sylpheedclaws/sylpheed-claws/po ca.po,1.1.2.8,1.1.2.9 cs.po,1.9.2.6,1.9.2.7 de.po,1.58.2.22,1.58.2.23 el.po,1.9.2.5,1.9.2.6 fr.po,1.42.2.24,1.42.2.25 it.po,1.34.2.18,1.34.2.19 pt_BR.po,1.50.2.18,1.50.2.19 sr.po,1.17.2.21,1.17.2.22 zh_CN.po,1.5.2.15,1.5.2.16

[email protected]
Newsgroups gmane.mail.sylpheed.claws.cvs
Message-ID <[email protected]>
Update of /pack/anoncvs/sylpheedclaws/sylpheed-claws/po
In directory sunsite.dk:/tmp/cvs-serv19681/po

Modified Files:
      Tag: gtk2
	ca.po cs.po de.po el.po fr.po it.po pt_BR.po sr.po zh_CN.po 
Log Message:
2006-06-12 [paul]	2.2.3cvs14

	* po/ca.po
	* po/cs.po
	* po/de.po
	* po/el.po
	* po/fr.po
	* po/it.po
	* po/pt_BR.po
	* po/sr.po
	* po/zh_CN.po
		updated by Miquel Oliete, Tim, Stephan Sachse,
		Stavros Giannouris, Fabien Vantard, Andrea
		Spadaccini, Frederico Goncalves Guimaraes,
		Aleksandar Urosevic, and Ralgh Young 

Index: ca.po
===================================================================
RCS file: /pack/anoncvs/sylpheedclaws/sylpheed-claws/po/ca.po,v
retrieving revision 1.1.2.8
retrieving revision 1.1.2.9
diff -u -d -r1.1.2.8 -r1.1.2.9
--- ca.po	2005/12/20 17:41:21	1.1.2.8
+++ ca.po	2006/06/12 09:23:14	1.1.2.9
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Catalan translation of Sylpheed Claws.
 # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
-# Miquel Oliete i Baliarda <[email protected]>, 2005.
+# Miquel Oliete i Baliarda <[email protected]>, 2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed-claws\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-12-20 18:32+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
[...12441 lines suppressed...]
-#~ msgid "View"
-#~ msgstr "Veure"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create processing rule"
-#~ msgstr "/E_ines/_Crear regla de processament"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create processing rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/E_ines/_Crear regla de processament/_Automàticament"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create processing rule/by _From"
-#~ msgstr "/E_ines/_Crear regla de processament/Basada en _Desde"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create processing rule/by _To"
-#~ msgstr "/E_ines/_Crear regla de processament/Basada en _Per a"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create processing rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/E_ines/_Crear regla de processament/Basada en l'_Assumpte"
-
-#~ msgid "No filter rules defined."
-#~ msgstr "No hi ha filtres definits."

Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /pack/anoncvs/sylpheedclaws/sylpheed-claws/po/cs.po,v
retrieving revision 1.9.2.6
retrieving revision 1.9.2.7
diff -u -d -r1.9.2.6 -r1.9.2.7
--- cs.po	2006/05/12 17:37:52	1.9.2.6
+++ cs.po	2006/06/12 09:23:18	1.9.2.7
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed-claws\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-04 09:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-04 09:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-05 07:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-08 07:42+0200\n"
 "Last-Translator: Tim <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
[...5149 lines suppressed...]
-#: src/wizard.c:1287
+#: src/wizard.c:1288
 msgid "Saving mail on disk"
 msgstr "Ukládání zpráv na disk"
 
-#: src/wizard.c:1297
+#: src/wizard.c:1298
 msgid "Security"
 msgstr "Bezpečnost"
 
-#: src/wizard.c:1307
+#: src/wizard.c:1308
 msgid "Configuration finished"
 msgstr "Konfigurace dokončena"
 
-#: src/wizard.c:1315
+#: src/wizard.c:1316
 msgid ""
 "Sylpheed-Claws is now ready.\n"
 "\n"

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /pack/anoncvs/sylpheedclaws/sylpheed-claws/po/de.po,v
retrieving revision 1.58.2.22
retrieving revision 1.58.2.23
diff -u -d -r1.58.2.22 -r1.58.2.23
--- de.po	2006/05/12 17:37:52	1.58.2.22
+++ de.po	2006/06/12 09:23:24	1.58.2.23
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed-claws\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-01 07:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-05 23:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-05 07:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-10 15:11+0200\n"
 "Last-Translator: Stephan Sachse <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@
[...4778 lines suppressed...]
-#: src/wizard.c:1307
+#: src/wizard.c:1308
 msgid "Configuration finished"
 msgstr "Konfiguration beendet"
 
-#: src/wizard.c:1315
+#: src/wizard.c:1316
 msgid ""
 "Sylpheed-Claws is now ready.\n"
 "\n"
@@ -10361,6 +10533,9 @@
 "Sylpheed-Claws ist fertig konfiguriert.\n"
 "\n"
 "Zum Starten 'speichern' klicken."
+
+#~ msgid "Receive"
+#~ msgstr "Empfangen"
 
 #~ msgid ""
 #~ "%s presented an unknown SSL certificate:\n"

Index: el.po
===================================================================
RCS file: /pack/anoncvs/sylpheedclaws/sylpheed-claws/po/el.po,v
retrieving revision 1.9.2.5
retrieving revision 1.9.2.6
diff -u -d -r1.9.2.5 -r1.9.2.6
--- el.po	2006/04/05 09:05:05	1.9.2.5
+++ el.po	2006/06/12 09:23:44	1.9.2.6
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Greek translations of Sylpheed-Claws
-# Copyright (C) 2001,2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001,2005,2006 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Sylpheed-Claws package.
 # Michalis Kabrianis <[email protected]>, 2001.
-# Stavros Giannouris <[email protected]>, 2005.
+# Stavros Giannouris <[email protected]>, 2005-2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sylpheed-claws\n"
[...10846 lines suppressed...]
-#~ msgid " Default "
-#~ msgstr "Προεπιλογή"
-#~ msgid "Your name:"
-#~ msgstr "Το όνομά σας:"
-#~ msgid "Your email address:"
-#~ msgstr "Η διεύθυνση αλληλογραφίας σας:"
-#~ msgid "Mailbox name:"
-#~ msgstr "Όνομα Γραμματοκιβωτίου:"
-#~ msgid "SMTP server address:"
-#~ msgstr "Διεύθυνση διακομιστή SMTP:"
-#~ msgid "Server address:"
-#~ msgstr "Διεύθυνση διακομιστή:"
-#~ msgid "Local mailbox:"
-#~ msgstr "Τοπικό γραμματοκιβώτιο:"
-#~ msgid "Server type:"
-#~ msgstr "Είδος Διακομιστή: "
-#~ msgid "Username:"
-#~ msgstr "Όνομα χρήστη:"
+"Επιλέξτε αποθήκευση για να ξεκινήσετε."
 

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /pack/anoncvs/sylpheedclaws/sylpheed-claws/po/fr.po,v
retrieving revision 1.42.2.24
retrieving revision 1.42.2.25
diff -u -d -r1.42.2.24 -r1.42.2.25
--- fr.po	2006/05/12 17:37:57	1.42.2.24
+++ fr.po	2006/06/12 09:23:52	1.42.2.25
@@ -11,6 +11,35 @@
 # Légende des notes :  '.' effectué, '-' vérifié, '>' à effectuer, '?' envisagé
 #  (si un [url] est mort, veuillez utiliser http://web.archive.org/[url] )
 #
+# 2006-06-12 [fab]
+#  . Exit this program? = Quitter Sylpheed ? -> Quitter Sylpheed-Claws ?
+#  > Sylpheed - Message View  ->  Sylpheed-Claws - Message View
+#
+# 2006-06-06 [fab]
+#  . "Newsgroups:" = "Groupe de discussion :" > "Groupe de discussion:"
+#    "Followup-To:" = "Donnant suite à" -> "Donnant suite à:"
+#  . "Newsgroup name" = "Groupe de discussion" > "Nom des groupes de discussion"
[...4943 lines suppressed...]
-#: src/wizard.c:1287
+#: src/wizard.c:1302
 msgid "Saving mail on disk"
 msgstr "Enregistrer les messages sur le disque"
 
-#: src/wizard.c:1297
+#: src/wizard.c:1312
 msgid "Security"
 msgstr "Sécurité"
 
-#: src/wizard.c:1307
+#: src/wizard.c:1322
 msgid "Configuration finished"
 msgstr "Configuration terminée"
 
-#: src/wizard.c:1315
+#: src/wizard.c:1330
 msgid ""
 "Sylpheed-Claws is now ready.\n"
 "\n"

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /pack/anoncvs/sylpheedclaws/sylpheed-claws/po/it.po,v
retrieving revision 1.34.2.18
retrieving revision 1.34.2.19
diff -u -d -r1.34.2.18 -r1.34.2.19
--- it.po	2006/04/05 09:06:05	1.34.2.18
+++ it.po	2006/06/12 09:24:19	1.34.2.19
@@ -7,9 +7,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed-claws\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-29 19:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-02 19:30+0200\n"
-"Last-Translator: YOUR NAME <E-MAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-05 07:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-11 16:47+0200\n"
+"Last-Translator: Andrea Spadaccini <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
[...8088 lines suppressed...]
+#~ msgid "Receive"
+#~ msgstr "Ricezione"
+
+#~ msgid "Use black to underline"
+#~ msgstr "Utilizza il nero per sottolineare"
+
+#~ msgid "Advanced search"
+#~ msgstr "Ricerca avanzata"
+
+#~ msgid "Unthreading..."
+#~ msgstr "Separazione delle discussioni..."
+
+#~ msgid "This message can't be displayed.\n"
+#~ msgstr "Questo messaggio non può essere visualizzato.\n"
+
+#~ msgid "    To save select 'Save as...' (Shortcut key: 'y')\n"
+#~ msgstr "- Salvare: 'Salva come...'(Scorciatoia: 'y')\n"
+
+#~ msgid "    or 'Open with...' (Shortcut key: 'o')\n"
+#~ msgstr " \n"

Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /pack/anoncvs/sylpheedclaws/sylpheed-claws/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.50.2.18
retrieving revision 1.50.2.19
diff -u -d -r1.50.2.18 -r1.50.2.19
--- pt_BR.po	2006/05/12 17:37:59	1.50.2.18
+++ pt_BR.po	2006/06/12 09:24:30	1.50.2.19
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of pt_BR.po to Brazilian Portuguese
 # Frederico Goncalves Guimaraes <[email protected]>, 2006.
 # Tradução de Sylpheed-Claws para Português Brasileiro
 # Brazilian Portuguese translation of Sylpheed-Claws
@@ -6,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-30 17:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-11 23:24-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-25 09:20+0100\n"
[...7868 lines suppressed...]
-#: src/wizard.c:1287
+#: src/wizard.c:1288
 msgid "Saving mail on disk"
 msgstr "Salvamento da mensagem no disco"
 
-#: src/wizard.c:1297
+#: src/wizard.c:1298
 msgid "Security"
 msgstr "Segurança"
 
-#: src/wizard.c:1307
+#: src/wizard.c:1308
 msgid "Configuration finished"
 msgstr "Configuração encerrada"
 
-#: src/wizard.c:1315
+#: src/wizard.c:1316
 msgid ""
 "Sylpheed-Claws is now ready.\n"
 "\n"

Index: sr.po
===================================================================
RCS file: /pack/anoncvs/sylpheedclaws/sylpheed-claws/po/sr.po,v
retrieving revision 1.17.2.21
retrieving revision 1.17.2.22
diff -u -d -r1.17.2.21 -r1.17.2.22
--- sr.po	2006/05/12 17:38:00	1.17.2.21
+++ sr.po	2006/06/12 09:24:46	1.17.2.22
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 2.2.0\n"
+"Project-Id-Version: 2.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-01 07:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-01 14:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-05 07:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-06 23:08+0200\n"
 "Last-Translator: Александар Урошевић <[email protected]>\n"
[...5612 lines suppressed...]
-#: src/wizard.c:1287
+#: src/wizard.c:1288
 msgid "Saving mail on disk"
 msgstr "Чување поште на диску"
 
-#: src/wizard.c:1297
+#: src/wizard.c:1298
 msgid "Security"
 msgstr "Безбедност"
 
-#: src/wizard.c:1307
+#: src/wizard.c:1308
 msgid "Configuration finished"
 msgstr "Завршено подешавање"
 
-#: src/wizard.c:1315
+#: src/wizard.c:1316
 msgid ""
 "Sylpheed-Claws is now ready.\n"
 "\n"

Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /pack/anoncvs/sylpheedclaws/sylpheed-claws/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.5.2.15
retrieving revision 1.5.2.16
diff -u -d -r1.5.2.15 -r1.5.2.16
--- zh_CN.po	2006/05/12 17:38:02	1.5.2.15
+++ zh_CN.po	2006/06/12 09:25:07	1.5.2.16
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed-claw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-01 07:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-06 23:34+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-05 07:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-06 23:14中國標準時間\n"
 "Last-Translator: Ralgh Young <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Ralgh Young <[email protected]> \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,11 +68,11 @@
[...5057 lines suppressed...]
-#~ msgid "Run command when new mail arrives"
-#~ msgstr "新邮件到达时运行命令"
-
-#~ msgid "Use black to underline"
-#~ msgstr "黑色时自动改用下划线"
-
-#~ msgid "Advanced search"
-#~ msgstr "高级搜索"
-
-#~ msgid "This message can't be displayed.\n"
-#~ msgstr "无法显示该邮件.\n"
-
-#~ msgid "    To save select 'Save as...' (Shortcut key: 'y')\n"
-#~ msgstr "    选择'另存为...'进行保存 (快捷键: 'y')\n"
-
-#~ msgid "    or 'Open with...' (Shortcut key: 'o')\n"
-#~ msgstr "    或者'用...打开' (快捷键: 'o')\n"
-
-#~ msgid "Unthreading..."
-#~ msgstr "正在解除邮件线索..."


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.