[sylpheed-jp:10635] mboxファイルのインポートの文字 化け報告
"Satoshi Shioya" <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.mail.sylpheed.general.japanese |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
はじめまして、塩谷と申します。
mboxファイルのインポートで件名が文字化けしましたので、現象を報告します。
Sylpheed Win32 2.5.0で、AL-Mail32の過去メールをインポートしています。
下記の条件の時、件名が文字化けします。
・メールの本文が、UTF8でエンコードされている
（Content-Typeは、UTF8です。）
・メールの件名が、ISO-2022-JP（JISかもしれません）でエンコードされている
※インポート時に、メールの本文に指定されているUTF8で件名をデコードしているように見受けられます。
メールの本文が、ISO-2022-JPの時は文字化けしません。
----------------------------------------
塩谷 賢 Satoshi Shioya
[email protected]
----------------------------------------