[sylpheed:37342] Re: Filter rules not working for accounts with a space in the name

Craig to Anton Shepelev:

> > When [I] tried to create a filter rule to move some
> > messages to:
> >
> >    #imap/Insomnia 24/7/INBOX
> >
> > Sylpheed refused to save it, saying the target folder
> > did not exist. It worked after renamed the account to
> > "Insomnia" .
>
> I use Linux, which dislikes spaces in names, so I avoid
> those on the entire file system.

And I plumb hate paths and filenames with spaces, but I did
not know Syplpheed literally translated account names into
paths, without any automatic escaping.

I don't object to spaces in the names of Sylpheed accounts,
but I never use them in the names of IMAP folders.

> In your case I would have made the directory
> #imap/Insomnia.24/7/inbox

That's hardly impossible: the standard IMAP structure has
INBOX at the top level.  Insomnia.247 is good, however, but
I have decided on simply Insomnia.