Re: American/British English language options

Paul Webster <Paul.Webster.adoewn-NUepA2SMhDQqspMVqqL2D+4xXEVPTSb/[email protected]>
Newsgroups gmane.music.equipment.slimdevices.devel
Organization Logitech Squeezebox Forums
Message-ID <[email protected]>
expectingtofly wrote: 
> 
> I realise this isn't a big problem, but I'm trying to think of a good
> name for it, obviously "Radio Favourites" is the natural name.  However,
> "Favourite" is one of those words that jars with British people when
> spelt the American way ("Favorite") and I suspect vice versa.

You could side-step the problem with
"Radio Faves"
not great English ... but sounds a bit like "Radio Waves" so people
(British) might see it as a gentle joke and accept the ruination of the
language.



Paul Webster
author of \"now playing\" plugins covering radio france (fip etc),
planetradio (bauer - kiss, absolute, scala, jazzfm etc), kcrw, abc
australia and cbc/radio-canada
and, via the extra \"radio now playing\" plugin lots more - see
https://forums.slimdevices.com/showthread.php?115201-announce-radio-now-playing-plugin
------------------------------------------------------------------------
Paul Webster's Profile: http://forums.slimdevices.com/member.php?userid=105
View this thread: http://forums.slimdevices.com/showthread.php?t=115681
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.