Re: TRANSLATION - Punjabi (Gurmukhi)

"Harprit Singh" <[email protected]>
Newsgroups gmane.network.gnutella.limewire.translate
Message-ID <[email protected]>
LOCALE_LANGUAGE_CODE=pa
LOCALE_LANGUAGE_NAME=ਪੰਜਾਬੀ
LOCALE_COUNTRY_CODE=
LOCALE_COUNTRY_NAME=ਭਾਰਤ
LOCALE_VARIANT_CODE=
LOCALE_VARIANT_NAME=International
LOCALE_SCRIPT_CODE=Guru
LOCALE_SCRIPT_NAME=Brahmic (Indian)
LOCALE_ENGLISH_LANGUAGE_NAME=Punjabi (Gurmukhi)

=================================================

#### GENERAL_OK_BUTTON_LABEL=OK
GENERAL_OK_BUTTON_LABEL=ਠੀਕ ਹੈ

#### GENERAL_CANCEL_BUTTON_LABEL=Cancel
GENERAL_CANCEL_BUTTON_LABEL=ਰੱਦ ਕਰੋ

#### GENERAL_APPLY_BUTTON_LABEL=Apply
GENERAL_APPLY_BUTTON_LABEL=ਲਾਗੂ ਕਰੋ

#### GENERAL_CLOSE_BUTTON_LABEL=Close
GENERAL_CLOSE_BUTTON_LABEL=ਬੰਦ

#### GENERAL_CLOSE_BUTTON_TIP=Close the Window
GENERAL_CLOSE_BUTTON_TIP=ਝਰੌਖਾ ਬੰਦ ਕਰੋ

#### GENERAL_BACK_BUTTON_LABEL=<< Back
GENERAL_BACK_BUTTON_LABEL=<< ਪਿੱਛ

#### GENERAL_NEXT_BUTTON_LABEL=Next >>
GENERAL_NEXT_BUTTON_LABEL=ਅੱਗੇ >>

#### GENERAL_FINISH_BUTTON_LABEL=Finish
GENERAL_FINISH_BUTTON_LABEL=ਨਿਬੇੜਾ

#Options
#### OPTIONS_BUTTONS_OK_LABEL=OK
OPTIONS_BUTTONS_OK_LABEL=ਠੀਕ ਹੈ

#### OPTIONS_BUTTONS_CANCEL_LABEL=Cancel
OPTIONS_BUTTONS_CANCEL_LABEL=ਰੱਦ ਕਰੋ

#### OPTIONS_BUTTONS_APPLY_LABEL=Apply
OPTIONS_BUTTONS_APPLY_LABEL=ਲਾਗੂ ਕਰੋ

################################################################################
# Key/value pairs for general terms, such as "yes" and "no"
################################################################################
#### YES=Yes
YES=ਹਾ
ਂ
#### NO=No
NO=ਨਹੀਂ
_______________________________________________
translate mailing list
[email protected]
http://lists.limewire.org/mailman/listinfo/translate
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.