Bulgarian Partitial Translate

################################################################################
# Messages Bundle for LimeWire 4.8.2
# Specialization for: Bulgarian - Bulgaria
# Dummy resources bundle for missing translation.
################################################################################
LOCALE_LANGUAGE_CODE=bg
LOCALE_LANGUAGE_NAME=Áúëãàðñêè
LOCALE_COUNTRY_CODE=
LOCALE_COUNTRY_NAME=Áúëãàðèÿ
LOCALE_VARIANT_CODE=
LOCALE_VARIANT_NAME=International
LOCALE_SCRIPT_CODE=Cyrl
LOCALE_SCRIPT_NAME=Cyrillic
LOCALE_ENGLISH_LANGUAGE_NAME=Bulgarian
LOCALE_NSIS_NAME=Bulgarian
DISABLE_BOLD_CHARACTERS=false
LAYOUT_RIGHT_TO_LEFT=false
HAS_TIPS_OF_THE_DAY=false

################################################################################
# TO TRANSLATORS: DO NOT EDIT ANY OF THE ABOVE LINES.
# Everything above this point is used internally by the LimeWire program and
# should not be edited. See below for translating.
################################################################################
################################################################################
# How to translate:
# 1) Find a line that begins with #?
# 2) Remove the #?
# 3) Translate the line
#
# You can use the English line directly above it as a reference.
# All English lines begin with '#### '.
# You should not change those lines.
#
# If the language is a variant of another language
# (like Brazilian/Standard Portuguese or Traditional/Simplified Chinese), there
# will also be a line that begins with '###$ ' showing the translation in the
# other language, if there was a translation in the other language.
# You should not change those lines.
#
# You can also correct mispelled translations, if you see one that is wrong.
################################################################################
################################################################################
# TRANSLATIONS START BELOW.
################################################################################
################################################################################

################################################################################
# Key/value pairs for general strings that can be used in any components.
################################################################################
#### GENERAL_OK_BUTTON_LABEL=OK
GENERAL_OK_BUTTON_LABEL=OK 
#### GENERAL_OK_BUTTON_TIP=Apply Operation
GENERAL_OK_BUTTON_TIP=Ïðèåìè îïåðàöèÿòà
#### GENERAL_CANCEL_BUTTON_LABEL=Cancel
GENERAL_CANCEL_BUTTON_LABEL=Îòêàç
#### GENERAL_CANCEL_BUTTON_TIP=Cancel Operation
GENERAL_CANCEL_BUTTON_TIP=Îòêàæè îïåðàöèÿòà
#### GENERAL_APPLY_BUTTON_LABEL=Apply
GENERAL_APPLY_BUTTON_LABEL=Ïðèëîæè
#### GENERAL_APPLY_BUTTON_TIP=Apply Operation
GENERAL_APPLY_BUTTON_TIP=Ïðèëîæè Îïåðàöèÿòà
#### GENERAL_CLOSE_BUTTON_LABEL=Close
GENERAL_CLOSE_BUTTON_LABEL=Çàòâîðè
#### GENERAL_CLOSE_BUTTON_TIP=Close the Window
GENERAL_CLOSE_BUTTON_TIP=Çàòâîðè Ïðîçîðåöúò
#### GENERAL_BACK_BUTTON_LABEL=<< Back
GENERAL_BACK_BUTTON_LABEL=<< Íàçàä
#### GENERAL_NEXT_BUTTON_LABEL=Next >>
GENERAL_NEXT_BUTTON_LABEL=Íàïðåä >>
#### GENERAL_FINISH_BUTTON_LABEL=Finish
GENERAL_FINISH_BUTTON_LABEL=Êðàé
#### GENERAL_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Use Default
GENERAL_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Ñòàíäàðòíè Íàñòðîéêè
#### GENERAL_BROWSE_BUTTON_LABEL=Browse...
GENERAL_BROWSE_BUTTON_LABEL=Ïîñî÷è...
#### GENERAL_BROWSE_HOST_LABEL=Browse Host
GENERAL_BROWSE_HOST_LABEL=Ïîñî÷è Õîñò
#### GENERAL_BROWSE_HOST_TIP=View All Files on the Selected Computer
GENERAL_BROWSE_HOST_TIP=Ïðåãëåäàé Âñè÷êè Ôàéëîâå íà Ïîñî÷åíèÿò Êîìïþòúð
#### GENERAL_LICENSE_SUB_MENU=License
GENERAL_LICENSE_SUB_MENU=Ëèöåíç
#### GENERAL_ADVANCED_SUB_MENU=Advanced
GENERAL_ADVANCED_SUB_MENU=Ðàçøèðåíî
#### GENERAL_CLEAR_BUTTON_LABEL=Clear
GENERAL_CLEAR_BUTTON_LABEL=Èç÷èñòè

################################################################################
# Key/value pairs for right-click context menus.
################################################################################
#### CONTEXT_MENU_UNDO=Undo
CONTEXT_MENU_UNDO=Îòìåíè
#### CONTEXT_MENU_CUT=Cut
CONTEXT_MENU_CUT=Èçðåæè
#### CONTEXT_MENU_COPY=Copy
CONTEXT_MENU_COPY=Êîïèðàé
#### CONTEXT_MENU_PASTE=Paste
CONTEXT_MENU_PASTE=Ïîñòàâè
#### CONTEXT_MENU_DELETE=Delete
CONTEXT_MENU_DELETE=Èçòðèé
#### CONTEXT_MENU_SELECT_ALL=Select All
CONTEXT_MENU_SELECT_ALL=Èçáåðè Âñè÷êî

#Options
#### OPTIONS_RESTART_REQUIRED=One or more options will take effect the next time LimeWire is restarted.
OPTIONS_RESTART_REQUIRED=Åäíà èëè ïîâå÷å íàñòðòîéêè ùå ñå ïðèëîæàò ïðè ñëåäâàùî ñòàðòèðàíå íà LimeWire.
#### OPTIONS_BUTTON_REVERT_TO_DEFAULT=Restore Defaults
OPTIONS_BUTTON_REVERT_TO_DEFAULT=Âúçòàíîâè Îñíîâíè
#### OPTIONS_BUTTON_REVERT_TO_DEFAULT_TIP=Revert All Settings to the Factory Defaults
OPTIONS_BUTTON_REVERT_TO_DEFAULT_TIP=Âúçòàíîâè Âñè÷êè íàñòðîéêè äî Ôàáðè÷íè Ñòîéíîñòè
#### OPTIONS_LEARN_MORE_LABEL=Learn more about this option...
OPTIONS_LEARN_MORE_LABEL=Ïðîó÷è îùå çà òàçè îïöèÿ...

################################################################################
# Key/value pairs for general terms, such as "yes" and "no".
################################################################################
#### YES=Yes
YES=Äà
#### NO=No
NO=Íå

################################################################################
# Key/value pairs for general informative terms.
################################################################################
#### GENERAL_AVERAGE_BANDWIDTH=Average Bandwidth
GENERAL_AVERAGE_BANDWIDTH=Ñðåäíà Ñêîðîñò
#### GENERAL_ALTERNATE_LOCATIONS=Valid Alternate Locations
GENERAL_ALTERNATE_LOCATIONS=Âàëèäíè Àëòåðíàòèâíè Âðúçêè
#### GENERAL_INVALID_ALTERNATE_LOCATIONS=Invalid Alternate Locations
GENERAL_INVALID_ALTERNATE_LOCATIONS=Íåâàëèäíè Àëòåðíàòèâíè Âðúçêè
#### GENERAL_STARTED_ON=Started On
GENERAL_STARTED_ON=Ñòàðòèðàé íà
#### GENERAL_FINISHED_ON=Finished On
GENERAL_FINISHED_ON=Ñâúðøè íà
#### GENERAL_TIME_SPENT=Time Spent
GENERAL_TIME_SPENT=Èçìèíàëî Âðåìå
#### GENERAL_REVERT_TO_DEFAULT=Revert To Default
GENERAL_REVERT_TO_DEFAULT=Âúçòàíîâè Ñòàíäàðòíè
#### GENERAL_MORE_OPTIONS=More Options
GENERAL_MORE_OPTIONS=Îùå Íàñòðîéêè

# StatusLine, Statistics and GUIUtils
#### GENERAL_UNIT_TERABYTES=TB
GENERAL_UNIT_TERABYTES=ÒÁ
#### GENERAL_UNIT_GIGABYTES=GB
GENERAL_UNIT_GIGABYTES=ÃÁ
#### GENERAL_UNIT_MEGABYTES=MB
GENERAL_UNIT_MEGABYTES=ÌÁ
#### GENERAL_UNIT_KILOBYTES=KB
GENERAL_UNIT_KILOBYTES=ÊÁ
#### GENERAL_UNIT_KBPSEC=KB/s
GENERAL_UNIT_KBPSEC=ÊÁ/ñ

################################################################################
# Key/value pair for the main application title.
################################################################################
#### APP_TITLE=LimeWire: Enabling Open Information Sharing
APP_TITLE=LimeWire: Ðàçðåøàâà Ñâîáîäíî Ñïîäåëÿíå íà Èíôîðìàöèÿ

################################################################################
# Key/Value pairs for the about window, accessed through the help menu.
################################################################################
#### ABOUT_TITLE=About LimeWire
ABOUT_TITLE=Îòíîñíî LimeWire
#### ABOUT_LABEL_START=LimeWire
ABOUT_LABEL_START=LimeWire
#### ABOUT_SCROLL_CHECK_BOX_LABEL=Automatically Scroll
ABOUT_SCROLL_CHECK_BOX_LABEL=Àâòîìàòè÷íî Ïðåâúðòàé
#### ABOUT_BUTTON_TIP=Close This Window
ABOUT_BUTTON_TIP=Çàòâîðè Òîçè Ïðîçîðåö
#### ABOUT_INTRODUCTION=Inspired by LimeWire's owner, Mark Gorton, the LimeWire project is a collaborative <a href="http://www.limewire.org/">open source effort</a> involving programmers and researchers from all over the world. The collaborative nature of Gnutella is also reflected in the Gnutella Developers Forum (GDF), of which LimeWire is a participant. The members of the GDF work in the trenches every day to make Gnutella a truly innovative collection of protocols that is constantly improving -- a testament to the power of open protocols and open standards.
ABOUT_INTRODUCTION=Ïðåäîñòàñâåíî îò ñîáñòâåíèêúò íà LimeWire, Ìàðê Ãîðäúí, ïðîåêòúò LimeWire å ñúâìåñòåí <a href="http://www.limewire.org/">óñèëåíî îòâîðåí êîä</a> âúâëè÷àíå íà ïðîãðàìèñòè è èçñëåäîâàòåëè îò öåëèÿ ñâÿò. Ñúâìåñòíàòà ïðèðîäà íà Gnutella å ñúùî òàêà îòðàçåíà âúâ ôîðóìà íà ðàçðàáîò÷èöè îò Gnutella (GDF), â êîéòî LimeWire å ó÷àñòíèê,. ×ëåíîâåòå îò GDF ðàáîòÿò â îêîïèòå åæåäíåâíî äà ïðàâÿò Gnutella èñòèíñêè èíîâàöèîííà êîëåêöèÿ íà ïðîòîêîëè, êîÿòî ñå ïîäîáðÿâà ïîñòîÿííî ñå äîêàçâà -- ïî îòâîðåíè ïðîòîêîëíè è îòâîðåíè ñòàíäàðòè. 
#### ABOUT_DEV_BLURB=LimeWire is also, of course, the result of the countless hours of work by LimeWire's developers:
ABOUT_DEV_BLURB=LimeWire å ðåçóëòàò ñúùî òàêà, åñòåñòâåíî, íà áåçáðîéíèòå ÷àñîâå ðàáîòà îò ðàçðàáîò÷èöèòå íà LimeWire :
#### ABOUT_BIZDEV_BLURB=Behind the scenes business strategy and day-to-day affairs are handled by LimeWire's business developers:
#? ABOUT_BIZDEV_BLURB=
#### ABOUT_WEBDEV_BLURB=The LimeWire <a href="http://www.limewire.com/">web site</a> and LimeWire graphic design are the hard work of LimeWire's web team:
#? ABOUT_WEBDEV_BLURB=
#### ABOUT_SUPPORT_BLURB=LimeWire PRO questions are dutifully answered by LimeWire technical support:
#? ABOUT_SUPPORT_BLURB=
#### ABOUT_PREVIOUS_DEV_BLURB=In addition, the following individuals have worked on the LimeWire team in the past but have since moved on to other projects:
#? ABOUT_PREVIOUS_DEV_BLURB=
#### ABOUT_CONTRIBUTO