I hope for translation if I can do it. for Limewire

"anijha" <[email protected]> Mon, 1 Jan 2007 11:32:28 +0900
Newsgroups gmane.network.gnutella.limewire.translate
Message-ID <000201c72d4d$1be6a2e0$040ba8c0@MAINPC>
Dear person in charge

hello my nickname is ANI living in Japan.

I was interested for some time.
An item of "Ultrapeer" is translated by mistake.

>Now (a false )→UIトラッパー"UI  trapper"

>is right→ウルトラピア"Ultrapeer"

Because English understands only a word,
I wrote this email with translation software,
but am happy if useful.

Good-bye 

_______________________________________________
translate mailing list
[email protected]
http://lists.limewire.org/mailman/listinfo/translate