Turkish translation(done a littlebit more)
"Bora AKBAY" <[email protected]> Thu, 5 Jul 2007 23:11:41 +0300
| Newsgroups | gmane.network.gnutella.limewire.translate |
|---|---|
| Message-ID | <000001c7bf40$b566bdd0$20343970$@info> |
This is a multipart message in MIME format.
------=_NextPart_000_0001_01C7BF59.DAB3F5D0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_001_0002_01C7BF59.DAB57C70"
------=_NextPart_001_0002_01C7BF59.DAB57C70
Content-Type: text/plain;
charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
I am a Turkish guy and I made some corrections on the translation. Enjoy it.
Bora AKBAY
------=_NextPart_001_0002_01C7BF59.DAB57C70
Content-Type: text/html;
charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3DTR link=3Dblue vlink=3Dpurple>
<div class=3DSection1>
<p class=3DMsoNormal>I am a Turkish guy and I made some corrections on =
the
translation. Enjoy it…<o:p></o:p></p>
<p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=3DMsoNormal>Bora AKBAY<o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>
------=_NextPart_001_0002_01C7BF59.DAB57C70--
------=_NextPart_000_0001_01C7BF59.DAB3F5D0
Content-Type: text/plain;
name="MessagesBundle_tr.UTF-8.txt"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment;
filename="MessagesBundle_tr.UTF-8.txt"
#########################################################################=
#######
# Messages Bundle for LimeWire 4.8.2
# Specialization for: Turkish - Turkey (and Cyprus)
# Thanks to: Hakan Duran.
#########################################################################=
#######
LOCALE_LANGUAGE_CODE=3Dtr
LOCALE_LANGUAGE_NAME=3DT=20
LOCALE_COUNTRY_CODE=3D
LOCALE_COUNTRY_NAME=3DT rkiye, K=20
LOCALE_VARIANT_CODE=3D
LOCALE_VARIANT_NAME=3DInternational
LOCALE_SCRIPT_CODE=3DLatn
LOCALE_SCRIPT_NAME=3DLatin (Other)
LOCALE_ENGLISH_LANGUAGE_NAME=3DTurkish
LOCALE_NSIS_NAME=3DTurkish
DISABLE_BOLD_CHARACTERS=3Dfalse
LAYOUT_RIGHT_TO_LEFT=3Dfalse
HAS_TIPS_OF_THE_DAY=3Dfalse
#########################################################################=
#######
# TO TRANSLATORS: DO NOT EDIT ANY OF THE ABOVE LINES.
# Everything above this point is used internally by the LimeWire program =
and
# should not be edited. See below for translating.
#########################################################################=
#######
#########################################################################=
#######
# How to translate:
# 1) Find a line that begins with #?
# 2) Remove the #?
# 3) Translate the line
#
# You can use the English line directly above it as a reference.
# All English lines begin with '#### '.
# You should not change those lines.
#
# If the language is a variant of another language
# (like Brazilian/Standard Portuguese or Traditional/Simplified =
Chinese), there
# will also be a line that begins with '###$ ' showing the translation =
in the
# other language, if there was a translation in the other language.
# You should not change those lines.
#
# You can also correct mispelled translations, if you see one that is =
wrong.
#########################################################################=
#######
#########################################################################=
#######
# TRANSLATIONS START BELOW.
#########################################################################=
#######
#########################################################################=
#######
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for general strings that can be used in any =
components.
#########################################################################=
#######
#### GENERAL_OK_BUTTON_LABEL=3DOK
GENERAL_OK_BUTTON_LABEL=3DTamam
#### GENERAL_OK_BUTTON_TIP=3DApply Operation
GENERAL_OK_BUTTON_TIP=3D lemi uygula
#### GENERAL_CANCEL_BUTTON_LABEL=3DCancel
GENERAL_CANCEL_BUTTON_LABEL=3D ptal
#### GENERAL_CANCEL_BUTTON_TIP=3DCancel Operation
GENERAL_CANCEL_BUTTON_TIP=3D lemi iptal et
#### GENERAL_APPLY_BUTTON_LABEL=3DApply
GENERAL_APPLY_BUTTON_LABEL=3DUygula
#### GENERAL_APPLY_BUTTON_TIP=3DApply Operation
GENERAL_APPLY_BUTTON_TIP=3D lemi uygula
#### GENERAL_CLOSE_BUTTON_LABEL=3DClose
GENERAL_CLOSE_BUTTON_LABEL=3DKapat
#### GENERAL_CLOSE_BUTTON_TIP=3DClose the Window
GENERAL_CLOSE_BUTTON_TIP=3DPencereyi kapat
#### GENERAL_BACK_BUTTON_LABEL=3D<< Back
GENERAL_BACK_BUTTON_LABEL=3D<< Geri
#### GENERAL_NEXT_BUTTON_LABEL=3DNext >>
GENERAL_NEXT_BUTTON_LABEL=3DSonraki >>
#### GENERAL_FINISH_BUTTON_LABEL=3DFinish
GENERAL_FINISH_BUTTON_LABEL=3DBitir
#### GENERAL_DEFAULT_BUTTON_LABEL=3DUse Default
GENERAL_DEFAULT_BUTTON_LABEL=3DVarsay lan kullan
#### GENERAL_BROWSE_BUTTON_LABEL=3DBrowse...
GENERAL_BROWSE_BUTTON_LABEL=3DG zat...
#### GENERAL_BROWSE_HOST_LABEL=3DBrowse Host
GENERAL_BROWSE_HOST_LABEL=3DKonu a G zat
#### GENERAL_BROWSE_HOST_TIP=3DView All Files on the Selected Computer
GENERAL_BROWSE_HOST_TIP=3DSe ili bilgisayardaki t m dosyalar g ster
#### GENERAL_LICENSE_SUB_MENU=3DLicense
GENERAL_LICENSE_SUB_MENU=3DLisans
#### GENERAL_ADVANCED_SUB_MENU=3DAdvanced
GENERAL_ADVANCED_SUB_MENU=3D Geli=FEmi=FE
#### GENERAL_CLEAR_BUTTON_LABEL=3DClear
GENERAL_CLEAR_BUTTON_LABEL=3DTemizle
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for right-click context menus.
#########################################################################=
#######
#### CONTEXT_MENU_UNDO=3DUndo
CONTEXT_MENU_UNDO=3DGeri Al
#### CONTEXT_MENU_CUT=3DCut
CONTEXT_MENU_CUT=3DKes
#### CONTEXT_MENU_COPY=3DCopy
CONTEXT_MENU_COPY=3DKopyala
#### CONTEXT_MENU_PASTE=3DPaste
CONTEXT_MENU_PASTE=3DYap=20
#### CONTEXT_MENU_DELETE=3DDelete
CONTEXT_MENU_DELETE=3DSil
#### CONTEXT_MENU_SELECT_ALL=3DSelect All
CONTEXT_MENU_SELECT_ALL=3DT m n=20
#Options
#### OPTIONS_RESTART_REQUIRED=3DOne or more options will take effect the =
next time LimeWire is restarted.
OPTIONS_RESTART_REQUIRED=3DLimeWire tekrar ba lat ld nda bir veya =
birka opsisyon ge erli olacakt=20
#### OPTIONS_BUTTON_REVERT_TO_DEFAULT=3DRestore Defaults
OPTIONS_BUTTON_REVERT_TO_DEFAULT=3DVarsay lanlar Geri Kazan
#### OPTIONS_BUTTON_REVERT_TO_DEFAULT_TIP=3DRevert All Settings to the =
Factory Defaults
OPTIONS_BUTTON_REVERT_TO_DEFAULT_TIP=3DT m ayarlar Fabrika ayarlar na d =
nd=20
#### OPTIONS_LEARN_MORE_LABEL=3DLearn more about this option...
OPTIONS_LEARN_MORE_LABEL=3DBu se enek hakk nda daha fazla bilgi edin...
#### OPTIONS_SEARCH_HERE=3DSearch here
OPTIONS_SEARCH_HERE=3DBurada Ara
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for general terms, such as "yes" and "no".
#########################################################################=
#######
#### YES=3DYes
YES=3DEvet
#### NO=3DNo
NO=3DHay=20
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for general informative terms.
#########################################################################=
#######
#### GENERAL_AVERAGE_BANDWIDTH=3DAverage Bandwidth
GENERAL_AVERAGE_BANDWIDTH=3DOrtalama bant geni li=20
#### GENERAL_ALTERNATE_LOCATIONS=3DValid Alternate Locations
GENERAL_ALTERNATE_LOCATIONS=3DGe erli Alternatif Lokasyon
#### GENERAL_INVALID_ALTERNATE_LOCATIONS=3DInvalid Alternate Locations
GENERAL_INVALID_ALTERNATE_LOCATIONS=3DGe ersiz Alternatif Lokasyon
#### GENERAL_STARTED_ON=3DStarted On
GENERAL_STARTED_ON=3DBa lama Zaman=20
#### GENERAL_FINISHED_ON=3DFinished On
GENERAL_FINISHED_ON=3DBiti Zaman=20
#### GENERAL_TIME_SPENT=3DTime Spent
GENERAL_TIME_SPENT=3DGe en S=20
#### GENERAL_REVERT_TO_DEFAULT=3DRevert To Default
GENERAL_REVERT_TO_DEFAULT=3DVarsay lanlara D=20
#### GENERAL_MORE_OPTIONS=3DMore Options
GENERAL_MORE_OPTIONS=3DDaha Fazla Se enek
# StatusLine, Statistics and GUIUtils
#### GENERAL_UNIT_TERABYTES=3DTB
GENERAL_UNIT_TERABYTES=3DTB
#### GENERAL_UNIT_GIGABYTES=3DGB
GENERAL_UNIT_GIGABYTES=3DGB
#### GENERAL_UNIT_MEGABYTES=3DMB
GENERAL_UNIT_MEGABYTES=3DMB
#### GENERAL_UNIT_KILOBYTES=3DKB
GENERAL_UNIT_KILOBYTES=3DKB
#### GENERAL_UNIT_KBPSEC=3DKB/s
GENERAL_UNIT_KBPSEC=3DKB/s
#########################################################################=
#######
# Key/value pair for the main application title.
#########################################################################=
#######
#### APP_TITLE=3DLimeWire: Enabling Open Information Sharing
APP_TITLE=3DLimeWire: enabling open information sharing
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the about window, accessed through the help menu.
#########################################################################=
#######
#### ABOUT_TITLE=3DAbout LimeWire
ABOUT_TITLE=3DLimeWire Hakk=20
#### ABOUT_LABEL_START=3DLimeWire
ABOUT_LABEL_START=3DLimeWire
#### ABOUT_SCROLL_CHECK_BOX_LABEL=3DAutomatically Scroll
ABOUT_SCROLL_CHECK_BOX_LABEL=3DOtomatik Kayd=20
#### ABOUT_BUTTON_TIP=3DClose This Window
ABOUT_BUTTON_TIP=3DBu Pencereyi Kapat
#### ABOUT_INTRODUCTION=3DInspired by LimeWire's owner, Mark Gorton, the =
LimeWire project is a collaborative <a =
href=3D"http://www.limewire.org/">open source effort</a> involving =
programmers and researchers from all over the world. The collaborative =
nature of Gnutella is also reflected in the Gnutella Developers Forum =
(GDF), of which LimeWire is a participant. The members of the GDF work =
in the trenches every day to make Gnutella a truly innovative collection =
of protocols that is constantly improving -- a testament to the power of =
open protocols and open standards.
ABOUT_INTRODUCTION=3DLimeWire'=FDn Sahipleri, Mark Gorton taraf=FDndan =
ilham edinilmi=FEtir. LimeWire projesi d=FCnyan=FDn her tarafonfan =
programc=FDlar ve ara=FEt=FDrmac=FDlar=FDn i=FEbirlikleri ile <a =
href=3D"http://www.limewire.org/">a=E7=FDk kaynak kodu =
=E7al=FD=FEmas=FD</a> i=E7in yap=FDlm=FD=FEt=FDr.Gnutella'n=FDn =
i=FEbirlik=E7i yap=FDs=FD,LimeWire'=FDn da bir =FCyesi oldu=F0u, =
Gnutella Developers Forum'unda (GDF) yans=FDt=FDlmaktad=FDr. GDF =
=FCyeleri Gnutella'y=FD ger=E7ek bir yenilik=E7i protokol birikimi =
yapmak i=E7in s=FCrekli =E7al=FD=FE=FDyor -- a=E7=FDk protokol ve =
standartlar i=E7in bir vasiyetnamedir.
#### ABOUT_DEV_BLURB=3DLimeWire is also, of course, the result of the =
countless hours of work by LimeWire's developers:
ABOUT_DEV_BLURB=3DTabiki LimeWire, LimeWire'=FDn geli=FEtiricilerinin, =
say=FDs=FDz saatlerle =E7al=FD=FEmalar=FDd=FDr
#### ABOUT_BIZDEV_BLURB=3DBehind the scenes business strategy and =
day-to-day affairs are handled by LimeWire's business developers:
ABOUT_BIZDEV_BLURB=3DG r nenin arkas nda, i stratejileri ve g nl k ili =
kiler LimeWire' n i geli tiricileri taraf ndan yap lmaktad=20
#### ABOUT_WEBDEV_BLURB=3DThe LimeWire <a =
href=3D"http://www.limewire.com/">web site</a> and LimeWire graphic =
design are the hard work of LimeWire's web team:
ABOUT_WEBDEV_BLURB=3DLimeWire <a href=3D"http://www.limewire.com/">web =
sitesi</a> ve LimeWire grafik dizynlar LimeWire web tak m n n a r al =
mas d=20
#### ABOUT_SUPPORT_BLURB=3DLimeWire PRO questions are dutifully answered =
by LimeWire technical support:
ABOUT_SUPPORT_BLURB=3DLimeWire PRO sorular devcil bir ekilde LimeWire =
teknik destek ileri taraf ndan cevaplanmaktad=20
#### ABOUT_PREVIOUS_DEV_BLURB=3DIn addition, the following individuals =
have worked on the LimeWire team in the past but have since moved on to =
other projects:
ABOUT_PREVIOUS_DEV_BLURB=3D laveten, a g daki ki iler LimeWire ekibinde =
ge mi te al m ancak di er projelere ge mi lerdir:
#### ABOUT_CONTRIBUTORS_BLURB=3DLimeWire open source contributors have =
provided significant code and many bug fixes, ideas, research, etc. to =
the project as well. Those listed below have either written code that is =
distributed with every version of LimeWire, have identified serious bugs =
in the code, or both:
ABOUT_CONTRIBUTORS_BLURB=3DLimeWire a k kaynak kat l mc lar projeye, =
fikirler, ara t rmalar ve benzeri kayda de er kod ve hata z mleri sa =
lam t r. A a da listelenenler ya LimeWire' n her versiyonunda da t =
lan kodlar yazm lar, yada kodlardaki ciddi hatalar bulmu lar veya her =
ikisinide yapm lard=20
#### ABOUT_I18N_BLURB=3DLimeWire would also like to thank the many =
contributors to the internationalization project, both for the =
application itself and for the LimeWire web site.
ABOUT_I18N_BLURB=3DLimeWire ayn zamanda uluslararas la t rma projesine =
kat lan bir ok kat l mc yada, hem uygulaman n kendisi i in hemde web =
sitesi i in te ekk r eder.
#### ABOUT_COMMUNITY_BLURB=3DSeveral colleagues in the Gnutella =
community merit special thanks. These include:
ABOUT_COMMUNITY_BLURB=3DGnutella toplumundaki bir ka meslekta zel =
takdire lay k olmu tur. Bunlar:=20
#### ABOUT_CONCLUSION=3DFinally, LimeWire would like to extend its =
sincere thanks to these developers, users, and all others who have =
contributed their ideas to the project. Without LimeWire users, the =
LimeWire network would not exist.
ABOUT_CONCLUSION=3DSonu olarak, LimeWire projeye fikirleri ile kat lan =
di er herkeze, kullan c lara ve bu geli tiricilere i ten te ek rlerini =
sunar. LimeWire kullan c lar olmadan, LimeWire network'u var olmazd=20
#### ABOUT_BT_NOTICE=3DBitTorrent, the BitTorrent Logo, and Torrent are =
trademarks of BitTorrent, Inc.
#? ABOUT_BT_NOTICE=3DBitTorrent, BitTorrent Logosy ve Torrent, =
BitTorrent INC.'nin patenti alt=FDndad=FDr.
###################################################################
# Key/value pairs for the tip of the day window (not the tips =
themselves).
###################################################################
#### TOTD_TITLE=3DTip of the Day
TOTD_TITLE=3DG n n pucu
#### TOTD_INTRODUCTION=3DDid You Know...
TOTD_INTRODUCTION=3DBiliyormuydunuz...
#### TOTD_SHOW_AT_STARTUP=3DShow Tips At Startup
TOTD_SHOW_AT_STARTUP=3DBa lang ta puclar n G ster
#### TOTD_NEXT=3DNext Tip
TOTD_NEXT=3DSonraki ipucu
#### TOTD_PREVIOUS=3DPrevious Tip
TOTD_PREVIOUS=3D nceki pucu
#### TOTD_CLOSE=3DClose
TOTD_CLOSE=3DKapat
#### TOTD_LOADING_TIPS=3DLoading tips...
TOTD_LOADING_TIPS=3D puclar Y kleniyor...
###################################################################
# Key/value pairs for the Getting Started image.
###################################################################
#### GETTING_STARTED_TITLE=3DGetting Started
GETTING_STARTED_TITLE=3DBa lang=20
#### GETTING_STARTED_CONTENTS=3DTo start using LimeWire, find the text =
field on the left, type in what you are looking for and click the =
"Search" button. If you are looking for only one type of content (music, =
video, etc...), you can narrow your search results by using the buttons =
above the text field.
GETTING_STARTED_CONTENTS=3DLimeWire' kullanmaya ba lamak i in, soldaki =
yaz alan n bulun, arad n z yaz n ve ''Ara'' d mesine bas n. Eyer =
sadece bir tip i eri e bak yorsan z (muzik, video, v.b.), araman z yaz =
alan n n st ndeki d meleri kullanarak daralta bilirsiniz.
###################################################################
# Key/value pairs for the Going Pro image.
###################################################################
#### GOING_PRO_TITLE=3DThe Most Advanced File Sharing Program on the =
Planet!
GOING_PRO_TITLE=3DGezegendeki en ileri dosya payla m program=20
#### GOING_PRO_DESCRIPTION=3DBetter search results\nTurbo-Charged =
download speeds\nConnections to more sources\nPersonalized tech =
support\nSix months of free updates
GOING_PRO_DESCRIPTION=3DDaha iyi arama sonu lar ve Turbo- arjl indirme =
h zlar ve daha fazla kayna a ba lant ve Ki isel teknik destekve alt ayl =
k bedava yenilemeler
###################################################################
# Key/value pairs for the Windows system tray.
###################################################################
#### TRAY_TOOLTIP=3DLimeWire
TRAY_TOOLTIP=3DLimeWire
#### TRAY_RESTORE_LABEL=3DRestore
TRAY_RESTORE_LABEL=3DGeri Y=20
#### TRAY_ABOUT_LABEL=3DAbout
TRAY_ABOUT_LABEL=3DHakk=20
#### TRAY_EXIT_LATER_LABEL=3DExit after Transfers
TRAY_EXIT_LATER_LABEL=3DAktar m(lar) bitince =20
#### TRAY_EXIT_LABEL=3DExit
TRAY_EXIT_LABEL=3D =20
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the titles of the main windows.
#########################################################################=
#######
#### SEARCH_TITLE=3DSearch
SEARCH_TITLE=3DAra
#### MONITOR_TITLE=3DMonitor
MONITOR_TITLE=3D zle
#### CONNECTIONS_TITLE=3DConnections
CONNECTIONS_TITLE=3DBa lant=20
#### LIBRARY_TITLE=3DLibrary
LIBRARY_TITLE=3DK t phane
#### OPTIONS_TITLE=3DOptions
OPTIONS_TITLE=3DSe enekler
#### STATS_TITLE=3DStatistics
STATS_TITLE=3D statistikler
#### DOWNLOAD_TITLE=3DDownloads
DOWNLOAD_TITLE=3D ndirilenler
#### UPLOAD_TITLE=3DUploads
UPLOAD_TITLE=3DG nderilenler
#### CONSOLE_TITLE=3DConsole
CONSOLE_TITLE=3DKonsol
#### LOGGING_TITLE=3DLogging
LOGGING_TITLE=3DG=FCnl=FCk Tutulmas=FD
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the tooltips of the main windows.
#########################################################################=
#######
#### SEARCH_TIP=3DSearch and Download Files
SEARCH_TIP=3DAra ve Dosya ndir
#### MONITOR_TIP=3DView Searches and Uploads
MONITOR_TIP=3DArama Sonu lar n ve G nderilenleri G r nt=20
#### CONNECTIONS_TIP=3DShow Connections to Other Clients
CONNECTIONS_TIP=3DDi er M terilere Ba lant lar G ster
#### LIBRARY_TIP=3DView Repository of Saved Files
LIBRARY_TIP=3DKaydedilmi Dosya Deposunu G r nt=20
#### CONSOLE_TIP=3DView Console Messages
CONSOLE_TIP=3DKay tl mesajlar g r nt=20
#### LOGGING_TIP=3DView Logging Messages
LOGGING_TIP=3DG=FCnl=FCk Mesajlar=FDn=FD G=F6ster
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the pull-down menus in the main window.
#########################################################################=
#######
#### MENU_FILE_TITLE=3DFile
MENU_FILE_TITLE=3DDosya
#### MENU_FILE_TITLE_MNEMONIC=3DF
MENU_FILE_TITLE_MNEMONIC=3DD
#### MENU_FILE_CLOSE=3DClose
MENU_FILE_CLOSE=3DKapat
#### MENU_FILE_CLOSE_MNEMONIC=3DC
MENU_FILE_CLOSE_MNEMONIC=3DK
#### MENU_FILE_CLOSE_ACCESSIBLE=3DClose the Program
MENU_FILE_CLOSE_ACCESSIBLE=3DProgram Kapat
#### MENU_FILE_CONNECT=3DConnect
MENU_FILE_CONNECT=3DBa lan
#### MENU_FILE_CONNECT_MNEMONIC=3DO
MENU_FILE_CONNECT_MNEMONIC=3DB
#### MENU_FILE_CONNECT_ACCESSIBLE=3DConnect to the Network
MENU_FILE_CONNECT_ACCESSIBLE=3DA a Ba lan
#### MENU_FILE_DISCONNECT=3DDisconnect
MENU_FILE_DISCONNECT=3DBa lant y=20
#### MENU_FILE_DISCONNECT_MNEMONIC=3DI
MENU_FILE_DISCONNECT_MNEMONIC=3DS
#### MENU_FILE_DISCONNECT_ACCESSIBLE=3DDisconnect from the Network
MENU_FILE_DISCONNECT_ACCESSIBLE=3DA dan Ba lant y=20
#### MENU_FILE_OPEN_TORRENT=3DOpen .torrent
MENU_FILE_OPEN_TORRENT=3D.torrent A=E7
#### MENU_FILE_OPEN_TORRENT_MNEMONIC=3DT
MENU_FILE_OPEN_TORRENT_MNEMONIC=3DT
#### MENU_FILE_OPEN_TORRENT_ACCESSIBLE=3DOpens a .torrent file from your =
hard drive
MENU_FILE_OPEN_TORRENT_ACCESSIBLE=3DSabit s=FCr=FCc=FCn=FCzden bir =
.torrent dosyas=FD a=E7ar
#### MENU_FILE_DOWNLOAD_TORRENT=3DDownload .torrent
MENU_FILE_DOWNLOAD_TORRENT=3D.torrent =DDndir
#### MENU_FILE_DOWNLOAD_TORRENT_MNEMONIC=3DD
MENU_FILE_DOWNLOAD_TORRENT_MNEMONIC=3DD
#### MENU_FILE_DOWNLOAD_TORRENT_ACCESSIBLE=3DDownloads a .torrent file =
from the WWW
MENU_FILE_DOWNLOAD_TORRENT_ACCESSIBLE=3DWeb =FCzerinden bir .torrent =
dosyas=FD indirir
#### MENU_FILE_OPEN_TORRENT_URL_DIALOG_TITLE=3DDownload .torrent file =
from the web
MENU_FILE_OPEN_TORRENT_URL_DIALOG_TITLE=3DWeb =FCzerinden bir .torrent =
dosyas=FD indir
#### MENU_FILE_OPEN_TORRENT_URL_DIALOG_LABEL=3DURL
MENU_FILE_OPEN_TORRENT_URL_DIALOG_LABEL=3DLink
#### MENU_FILE_OPEN_TORRENT_PASTE_URL=3DPaste from Clipboard
MENU_FILE_OPEN_TORRENT_PASTE_URL=3DNot panosundan yap=FD=FEt=FDr
#### MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER=3DNew Folder
MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER=3DYeni Klas=F6r
#### MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER_MNEMONIC=3DN
MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER_MNEMONIC=3DN
#### MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER_ACCESSIBLE=3DAdd a Folder to the =
Selected Library Folder
MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER_ACCESSIBLE=3DSe=E7ilmi=FE k=FCt=FCphane =
klas=F6r=FCne bir klas=F6r ekle
#### MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER=3DStop Sharing Folder
MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER=3DKlas=F6r=FCn payla=FE=FDm=FDn=FD =
durdur
#### MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER_MNEMONIC=3DP
MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER_MNEMONIC=3DP
#### MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER_ACCESSIBLE=3DStop Sharing the =
Selected Library Folder
MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER_ACCESSIBLE=3DSe=E7ili k=FCt=FCphane =
klas=F6r=FCn=FC payla=FEmay=FD durdur
#### MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER=3DRename Folder
MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER=3DKlas=F6r=FCn ad=FDn=FD de=F0i=FEtir
#### MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER_MNEMONIC=3DR
MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER_MNEMONIC=3DR
#### MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER_ACCESSIBLE=3DRename the Selected =
Library Folder
MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER_ACCESSIBLE=3DSe=E7ili k=FCt=FCphane =
klas=F6r=FCn=FCn ad=FDn=FD de=F0i=FEtir
#### MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES=3DLaunch File(s)
MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES=3DDosya(lar) =C7al=FD=FEt=FDr
#### MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES_MNEMONIC=3DL
MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES_MNEMONIC=3DL
#### MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES_ACCESSIBLE=3DLaunch the Selected =
File(s)
MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES_ACCESSIBLE=3DSe=E7ili Dosya(lar)=FD =
=E7al=FD=FEt=FDr
#### MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES=3DDelete File(s)
MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES=3DDosya(lar)=FD Sil
#### MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES_MNEMONIC=3DE
MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES_MNEMONIC=3DE
#### MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES_ACCESSIBLE=3DDelete the Selected =
File(s)
#? MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES_ACCESSIBLE=3DSe=E7ili Dosya(lar)=FD =
sil
#### MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH=3DRefresh
MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH=3DYenile
#### MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH_MNEMONIC=3DS
MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH_MNEMONIC=3DS
#### MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH_ACCESSIBLE=3DReload the Library
MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH_ACCESSIBLE=3DK=FCt=FCphaneyi yeniden y=FCkle
#### MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE=3DExplore
MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE=3DAra=FEt=FDr
#### MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE_MNEMONIC=3DX
MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE_MNEMONIC=3DX
#### MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE_ACCESSIBLE=3DOpen Library Folder
MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE_ACCESSIBLE=3DK=FCt=FCphane klas=F6r=FCn=FC =
a=E7
#### MENU_NAV_TITLE=3DNavigation
MENU_NAV_TITLE=3DGezinti
#### MENU_NAV_TITLE_MNEMONIC=3DN
MENU_NAV_TITLE_MNEMONIC=3DZ
#### MENU_NAV_SEARCH=3DSearch
MENU_NAV_SEARCH=3DAra
#### MENU_NAV_SEARCH_MNEMONIC=3DS
MENU_NAV_SEARCH_MNEMONIC=3DA
#### MENU_NAV_SEARCH_ACCESSIBLE=3DDisplay the Search Screen
MENU_NAV_SEARCH_ACCESSIBLE=3DArama Ekran=FDn=FD G=F6ster
#### MENU_NAV_MONITOR=3DMonitor
MENU_NAV_MONITOR=3D=DDzle
#### MENU_NAV_MONITOR_MNEMONIC=3DM
MENU_NAV_MONITOR_MNEMONIC=3DZ
#### MENU_NAV_MONITOR_ACCESSIBLE=3DDisplay the Monitor Screen
MENU_NAV_MONITOR_ACCESSIBLE=3D =DDzleme Ekran=FDn=FD G=F6ster
#### MENU_NAV_CONN=3DConnections
MENU_NAV_CONN=3DBa=F0lant=FDlar
#### MENU_NAV_CONN_MNEMONIC=3DC
MENU_NAV_CONN_MNEMONIC=3DB
#### MENU_NAV_CONN_ACCESSIBLE=3DDisplay the Connections Screen
MENU_NAV_CONN_ACCESSIBLE=3DBa=F0lant=FDlar Ekran=FDn=FD G=F6ster
#### MENU_NAV_LIB=3DLibrary
MENU_NAV_LIB=3DK=FCy=FCphane
#### MENU_NAV_LIB_MNEMONIC=3DL
MENU_NAV_LIB_MNEMONIC=3DK
#### MENU_NAV_LIB_ACCESSIBLE=3DDisplay the Library Screen
MENU_NAV_LIB_ACCESSIBLE=3DK=FCt=FCphane Ekran=FDn=FD G=F6ster
#### MENU_NAV_CONSOLE=3DConsole
MENU_NAV_CONSOLE=3DKonsol
#### MENU_NAV_CONSOLE_MNEMONIC=3DO
MENU_NAV_CONSOLE_MNEMONIC=3DO
#### MENU_NAV_CONSOLE_ACCESSIBLE=3DDisplay the Console Screen
MENU_NAV_CONSOLE_ACCESSIBLE=3DKonsol Ekran=FDn=FD G=F6ster
#### MENU_NAV_LOGGING=3DLogging
MENU_NAV_LOGGING=3DG=FCnl=FCk Tutulmas=FD
#### MENU_NAV_LOGGING_MNEMONIC=3DG
MENU_NAV_LOGGING_MNEMONIC=3DG
#### MENU_NAV_LOGGING_ACCESSIBLE=3DDisplay the Logging Screen
MENU_NAV_LOGGING_ACCESSIBLE=3DG=FCnl=FCk Ekran=FDn=FD G=F6ster
#### MENU_VIEW_TITLE=3DView
MENU_VIEW_TITLE=3DG r nt=20
#### MENU_VIEW_TITLE_MNEMONIC=3DV
MENU_VIEW_TITLE_MNEMONIC=3DG
#### MENU_VIEW_SMALL_ICONS=3DUse Small Icons
MENU_VIEW_SMALL_ICONS=3DK k Simge Kullan
#### MENU_VIEW_SMALL_ICONS_MNEMONIC=3DS
MENU_VIEW_SMALL_ICONS_MNEMONIC=3DS
#### MENU_VIEW_SMALL_ICONS_ACCESSIBLE=3DUse Small Icons
MENU_VIEW_SMALL_ICONS_ACCESSIBLE=3DK k Simge Kullan
#### MENU_VIEW_TEXT_WITH_ICONS=3DShow Icon Text
MENU_VIEW_TEXT_WITH_ICONS=3DSimge Yaz lar n G ster
#### MENU_VIEW_TEXT_WITH_ICONS_MNEMONIC=3DT
MENU_VIEW_TEXT_WITH_ICONS_MNEMONIC=3DT
#### MENU_VIEW_TEXT_WITH_ICONS_ACCESSIBLE=3DShow Text Below Icons
MENU_VIEW_TEXT_WITH_ICONS_ACCESSIBLE=3DSimgelerin Arkas ndaki Yaz lar G =
ster
#### MENU_VIEW_SHOW_HIDE_TITLE=3DShow/Hide
MENU_VIEW_SHOW_HIDE_TITLE=3DG ster/Gizle
#### MENU_VIEW_SHOW_HIDE_TITLE_MNEMONIC=3DW
MENU_VIEW_SHOW_HIDE_TITLE_MNEMONIC=3DW
#### MENU_VIEW_SHOW_HIDE_ACCESSIBLE=3DShow or Hide individual tabs
MENU_VIEW_SHOW_HIDE_ACCESSIBLE=3DTek Tablar G ster veya Sakla
#### MENU_VIEW_MONITOR=3DMonitor
MENU_VIEW_MONITOR=3D zle
#### MENU_VIEW_MONITOR_MNEMONIC=3DM
MENU_VIEW_MONITOR_MNEMONIC=3DZ
#### MENU_VIEW_MONITOR_ACCESSIBLE=3DShow Monitor Window
MENU_VIEW_MONITOR_ACCESSIBLE=3D zleme Penceresini G ster
#### MENU_VIEW_CONNECTIONS=3DConnections
MENU_VIEW_CONNECTIONS=3DBa lant=20
#### MENU_VIEW_CONNECTIONS_MNEMONIC=3DC
MENU_VIEW_CONNECTIONS_MNEMONIC=3DB
#### MENU_VIEW_CONNECTIONS_ACCESSIBLE=3DShow Connections Window
MENU_VIEW_CONNECTIONS_ACCESSIBLE=3DBa lant lar Penceresini G ster
#### MENU_VIEW_LIBRARY=3DLibrary
MENU_VIEW_LIBRARY=3DK t phane
#### MENU_VIEW_LIBRARY_MNEMONIC=3DL
MENU_VIEW_LIBRARY_MNEMONIC=3DK
#### MENU_VIEW_LIBRARY_ACCESSIBLE=3DShow Library Window
MENU_VIEW_LIBRARY_ACCESSIBLE=3DK t phane Penceresini G ster
#### MENU_VIEW_CONSOLE=3DConsole
MENU_VIEW_CONSOLE=3DKonsol
#### MENU_VIEW_CONSOLE_MNEMONIC=3DO
MENU_VIEW_CONSOLE_MNEMONIC=3DO
#### MENU_VIEW_CONSOLE_ACCESSIBLE=3DShow Console Window
MENU_VIEW_CONSOLE_ACCESSIBLE=3DKonsol Penceresini G ster
#### MENU_VIEW_LOGGING=3DLogging
MENU_VIEW_LOGGING=3DG=FCnl=FCk ekran=FDn=FD g=F6ster
#### MENU_VIEW_LOGGING_MNEMONIC=3DG
MENU_VIEW_LOGGING_MNEMONIC=3DG
#### MENU_VIEW_LOGGING_ACCESSIBLE=3DShow Logging Window
#? MENU_VIEW_LOGGING_ACCESSIBLE=3D
#### MENU_VIEW_THEMES_TITLE=3DApply Skins
MENU_VIEW_THEMES_TITLE=3DStil Uygula
#### MENU_VIEW_THEMES_TITLE_MNEMONIC=3DA
MENU_VIEW_THEMES_TITLE_MNEMONIC=3DD
#### MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE=3DGet More Skins
#? MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE=3D
#### MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE_MNEMONIC=3DG
MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE_MNEMONIC=3DG
#### MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE_ACCESSIBLE=3DFind more skins from =
limewire.com
MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE_ACCESSIBLE=3Dlimewire.com'dan Daha Fazla Stil =
Bul
#### MENU_VIEW_THEMES_REFRESH=3DRefresh Skins
MENU_VIEW_THEMES_REFRESH=3DStilleri Yenile
#### MENU_VIEW_THEMES_REFRESH_MNEMONIC=3DR
MENU_VIEW_THEMES_REFRESH_MNEMONIC=3DR
#### MENU_VIEW_THEMES_REFRESH_ACCESSIBLE=3DReload available skins from =
disk
MENU_VIEW_THEMES_REFRESH_ACCESSIBLE=3DDiskten var olan stilleri geri y=20
#### MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT=3DUse Default
MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT=3DVarsay lan Kullan
#### MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT_MNEMONIC=3DD
MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT_MNEMONIC=3DK
#### MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT_ACCESSIBLE=3DUse your default skin
MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT_ACCESSIBLE=3DKendi Varsay lan Stilini =
Kullan
#### MENU_VIEW_LANGS_TITLE=3DChange Language
MENU_VIEW_LANGS_TITLE=3DLisan De i tir
#### MENU_VIEW_LANGS_TITLE_MNEMONIC=3DH
MENU_VIEW_LANGS_TITLE_MNEMONIC=3DH
#### MENU_VIEW_LANGS_TITLE_ACCESSIBLE=3DSelect your Language Prefereces
MENU_VIEW_LANGS_TITLE_ACCESSIBLE=3DLisan Tercihlerini Se in
#### MENU_VIEW_LANGS_RESTART_REQUIRED=3DLimeWire must be restarted for =
the new language to take effect.
MENU_VIEW_LANGS_RESTART_REQUIRED=3DLisan n uygulanmas i in LimeWire =
tekrar ba lat lmal=20
#### MENU_VIEW_LANGS_TRANSLATE_LIMEWIRE=3DHelp Translate LimeWire
MENU_VIEW_LANGS_TRANSLATE_LIMEWIRE=3DLimeWire' TErc me Etmeye Yard m =
Edin
#### MENU_VIEW_SEARCH_TITLE=3DSearch
MENU_VIEW_SEARCH_TITLE=3DAra
#### MENU_VIEW_SEARCH_TITLE_MNEMONIC=3DS
MENU_VIEW_SEARCH_TITLE_MNEMONIC=3DA
#### MENU_VIEW_SEARCH_FILTERS=3DResult Filters
MENU_VIEW_SEARCH_FILTERS=3DSonu S zge leri
#### MENU_VIEW_SEARCH_FILTERS_MNEMONIC=3DF
MENU_VIEW_SEARCH_FILTERS_MNEMONIC=3DF
#### MENU_VIEW_SEARCH_FILTERS_ACCESSIBLE=3DShow Search Result Filters
MENU_VIEW_SEARCH_FILTERS_ACCESSIBLE=3DArama Sonucu S zge lerini G ster
#### MENU_VIEW_SEARCH_MAGNETMIX=3DMagnetMix
MENU_VIEW_SEARCH_MAGNETMIX=3DMagnetMix
#### MENU_VIEW_SEARCH_MAGNETMIX_MNEMONIC=3DM
MENU_VIEW_SEARCH_MAGNETMIX_MNEMONIC=3DM
#### MENU_VIEW_SEARCH_MAGNETMIX_ACCESSIBLE=3DShow Magnetmix Button
MENU_VIEW_SEARCH_MAGNETMIX_ACCESSIBLE=3DMagnetmix D mesini G ster
#### MENU_VIEW_INCREASE_FONT_SIZE=3DIncrease Font Size
#? MENU_VIEW_INCREASE_FONT_SIZE=3D
#### MENU_VIEW_INCREASE_FONT_SIZE_ACCESSIBLE=3DIncreases the Font Size
#? MENU_VIEW_INCREASE_FONT_SIZE_ACCESSIBLE=3D
#### MENU_VIEW_INCREASE_FONT_SIZE_MNEMONIC=3DI
#? MENU_VIEW_INCREASE_FONT_SIZE_MNEMONIC=3D
#### MENU_VIEW_DECREASE_FONT_SIZE=3DDecrease Font Size
#? MENU_VIEW_DECREASE_FONT_SIZE=3D
#### MENU_VIEW_DECREASE_FONT_SIZE_ACCESSIBLE=3DDecreases the Font Size
#? MENU_VIEW_DECREASE_FONT_SIZE_ACCESSIBLE=3D
#### MENU_VIEW_DECREASE_FONT_SIZE_MNEMONIC=3DD
#? MENU_VIEW_DECREASE_FONT_SIZE_MNEMONIC=3D
#### MENU_RESOURCES_TITLE=3DResources
MENU_RESOURCES_TITLE=3DKaynaklar
#### MENU_RESOURCES_TITLE_MNEMONIC=3DR
MENU_RESOURCES_TITLE_MNEMONIC=3DK
#### MENU_RESOURCES_PRO=3DLimeWire PRO
MENU_RESOURCES_PRO=3DLimeWire PRO
#### MENU_RESOURCES_PRO_MNEMONIC=3DP
MENU_RESOURCES_PRO_MNEMONIC=3DP
#### MENU_RESOURCES_PRO_ACCESSIBLE=3DDisplay the LimeWire PRO Website
MENU_RESOURCES_PRO_ACCESSIBLE=3DLimeWire PRO Websitesini G ster
#### MENU_TOOLS_TITLE=3DTools
MENU_TOOLS_TITLE=3DAra lar
#### MENU_TOOLS_TITLE_MNEMONIC=3DT
MENU_TOOLS_TITLE_MNEMONIC=3DA
#### MENU_TOOLS_ADVANCED_TITLE=3DAdvanced
#? MENU_TOOLS_ADVANCED_TITLE=3D
#### MENU_TOOLS_ADVANCED_TITLE_MNEMONIC=3DA
#? MENU_TOOLS_ADVANCED_TITLE_MNEMONIC=3D
#### MENU_TOOLS_STATISTICS=3DStatistics
MENU_TOOLS_STATISTICS=3D statistikler...
#### MENU_TOOLS_STATISTICS_MNEMONIC=3DS
MENU_TOOLS_STATISTICS_MNEMONIC=3DT
#### MENU_TOOLS_STATISTICS_ACCESSIBLE=3DDisplay the Statistics Screen
MENU_TOOLS_STATISTICS_ACCESSIBLE=3D statistikler Ekran n G ster
#### MENU_TOOLS_DHT_ARCS=3DMojito DHT Arcs View
#? MENU_TOOLS_DHT_ARCS=3D
#### MENU_TOOLS_DHT_ARCS_MNEMONIC=3DD
#? MENU_TOOLS_DHT_ARCS_MNEMONIC=3D
#### MENU_TOOLS_DHT_ARCS_ACCESSIBLE=3DDisplay a view of the incoming and =
outgoing DHT messages
#? MENU_TOOLS_DHT_ARCS_ACCESSIBLE=3D
#### MENU_TOOLS_OPTIONS=3DOptions
MENU_TOOLS_OPTIONS=3DSe enekler
#### MENU_TOOLS_OPTIONS_MNEMONIC=3DO
MENU_TOOLS_OPTIONS_MNEMONIC=3DS
#### MENU_TOOLS_OPTIONS_ACCESSIBLE=3DDisplay the Options Screen
MENU_TOOLS_OPTIONS_ACCESSIBLE=3DSe enekler Ekran n G ster
#### MENU_TOOLS_FEEDREADER=3DNews Reader
#? MENU_TOOLS_FEEDREADER=3D
#### MENU_TOOLS_FEEDREADER_MNEMONIC=3DR
#? MENU_TOOLS_FEEDREADER_MNEMONIC=3D
#### MENU_TOOLS_FEEDREADER_ACCESSIBLE=3DDisplay the News Reader
#? MENU_TOOLS_FEEDREADER_ACCESSIBLE=3D
#### MENU_FILTERS_TITLE=3DFilters
MENU_FILTERS_TITLE=3DS zge ler
#### MENU_FILTERS_TITLE_MNEMONIC=3DS
MENU_FILTERS_TITLE_MNEMONIC=3DS
#### MENU_FILTERS_CONFIGURE=3DConfigure Content Filters
MENU_FILTERS_CONFIGURE=3D erik S zge lerini Ayarla
#### MENU_FILTERS_CONFIGURE_MNEMONIC=3DC
#? MENU_FILTERS_CONFIGURE_MNEMONIC=3D
#### MENU_FILTERS_CONFIGURE_ACCESSIBLE=3DConfigure LimeWire's Content =
Filtering Options
MENU_FILTERS_CONFIGURE_ACCESSIBLE=3DLimeWire' n erik S zge leme Se =
eneklerini Ayarla
#### MENU_FILTERS_LEARN_MORE=3DLearn More...
MENU_FILTERS_LEARN_MORE=3DDaha Fazlas n ren...
#### MENU_FILTERS_LEARN_MORE_ACCESSIBLE=3DLearn More about LimeWire's =
Content Filtering System
MENU_FILTERS_LEARN_MORE_ACCESSIBLE=3DLimeWire' n erik S zme Sistemi =
Hakk nda Daha Fazlas n ren
#### MENU_FILTERS_LEARN_MORE_MNEMONIC=3DL
MENU_FILTERS_LEARN_MORE_MNEMONIC=3DL
#### MENU_HELP_TITLE=3DHelp
MENU_HELP_TITLE=3DYard=20
#### MENU_HELP_TITLE_MNEMONIC=3DH
MENU_HELP_TITLE_MNEMONIC=3DY
#### MENU_HELP_USING_LIMEWIRE=3DUsing LimeWire
MENU_HELP_USING_LIMEWIRE=3DLimeWire Kullanmak
#### MENU_HELP_USING_LIMEWIRE_MNEMONIC=3DU
MENU_HELP_USING_LIMEWIRE_MNEMONIC=3DL
#### MENU_HELP_USING_LIMEWIRE_ACCESSIBLE=3DHelp for Using LimeWire
MENU_HELP_USING_LIMEWIRE_ACCESSIBLE=3DLimeWire Kullanmak in Yard=20
#### MENU_HELP_TOTD=3DTip of the Day
MENU_HELP_TOTD=3DG n n p Ucu
#### MENU_HELP_TOTD_MNEMONIC=3DD
MENU_HELP_TOTD_MNEMONIC=3DD
#### MENU_HELP_TOTD_ACCESSIBLE=3DShow the Tip of the Day Window
MENU_HELP_TOTD_ACCESSIBLE=3DG n n pucu Ekran n G ster
#### MENU_HELP_FAQ=3DFAQ
MENU_HELP_FAQ=3DSSS
#### MENU_HELP_FAQ_MNEMONIC=3DF
MENU_HELP_FAQ_MNEMONIC=3DS
#### MENU_HELP_FAQ_ACCESSIBLE=3DFrequently Asked Questions for LimeWire
MENU_HELP_FAQ_ACCESSIBLE=3DLimeWire Hakk nda S k a Sorulan Sorular
#### MENU_HELP_FORUM=3DForum
MENU_HELP_FORUM=3DForum
#### MENU_HELP_FORUM_MNEMONIC=3DM
MENU_HELP_FORUM_MNEMONIC=3DF
#### MENU_HELP_FORUM_ACCESSIBLE=3DAccess the LimeWire Users' Forum
MENU_HELP_FORUM_ACCESSIBLE=3DLimeWire Kullan c lar Forumuna Ula=20
#### MENU_HELP_ABOUT=3DAbout LimeWire
MENU_HELP_ABOUT=3DLimeWire Hakk=20
#### MENU_HELP_ABOUT_MNEMONIC=3DA
MENU_HELP_ABOUT_MNEMONIC=3DH
#### MENU_HELP_ABOUT_ACCESSIBLE=3DInformation about LimeWire
MENU_HELP_ABOUT_ACCESSIBLE=3DLimeWire Hakk nda Bilgi
#### MENU_HELP_ERROR=3DGenerate Error
MENU_HELP_ERROR=3DHata Yarat
#### MENU_HELP_ERROR_MNEMONIC=3DE
MENU_HELP_ERROR_MNEMONIC=3DE
#### MENU_HELP_ERROR_ACCESSIBLE=3DGenerate a Popup Error for Testing
MENU_HELP_ERROR_ACCESSIBLE=3DTest in Bir A l r Pencere Yarat
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for status bar components and right-click menu.
#########################################################################=
#######
#### STATUS_BAR_SHOW_CONNECTION_QUALITY=3DShow Connection Quality
STATUS_BAR_SHOW_CONNECTION_QUALITY=3DBa lant Kalitesini G ster
#### STATUS_BAR_SHOW_SHARED_FILES_COUNT=3DShow Shared Files Count
STATUS_BAR_SHOW_SHARED_FILES_COUNT=3DPayla lan Dosyalar Say m n G ster
#### STATUS_BAR_SHOW_LANGUAGE_STATUS=3DShow Language Status
STATUS_BAR_SHOW_LANGUAGE_STATUS=3DLisan Durumunu G ster
#### STATUS_BAR_SHOW_FIREWALL_STATUS=3DShow Firewall Status
STATUS_BAR_SHOW_FIREWALL_STATUS=3DG venlik Duvar Durumunu G ster
#### STATUS_BAR_SHOW_BANDWIDTH_CONSUMPTION=3DShow Bandwidth Consumption
STATUS_BAR_SHOW_BANDWIDTH_CONSUMPTION=3DBand Geni li i Kullan m n G =
ster
#### STATUS_BAR_SHOW_MEDIA_PLAYER=3DShow Media Player
STATUS_BAR_SHOW_MEDIA_PLAYER=3DMedya Oynat c s n G ster
#### STATUS_BAR_FIREWALL_FOUND_TOOLTIP=3DLimeWire has detected a =
firewall
STATUS_BAR_FIREWALL_FOUND_TOOLTIP=3DLimeWire Bir G venlik Duvar Buldu
#### STATUS_BAR_FIREWALL_NOT_FOUND_TOOLTIP=3DLimeWire has not detected a =
firewall
STATUS_BAR_FIREWALL_NOT_FOUND_TOOLTIP=3DLimeWire Bir G venlik Duvar =
Bulamad=20
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for general tables info.
#########################################################################=
#######
#### TABLES_USE_ROWSTRIPE=3DStripe Rows
TABLES_USE_ROWSTRIPE=3DS ralar=20
#### TABLES_REAL_TIME_SORTING=3DSort Automatically
TABLES_REAL_TIME_SORTING=3DOtomatik Tasnif Et
#### TABLES_DISPLAY_TOOLTIPS=3DExtended Tooltips
TABLES_DISPLAY_TOOLTIPS=3DUzat lm Ara puclar=20
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for SearchView stuff.
#########################################################################=
#######
#### SEARCH_NOT_CONNECTED=3DYou are not connected to the network. To =
connect, select "Connect" from the "File" menu. Your search may not =
return any results until you connect.
SEARCH_NOT_CONNECTED=3DA a ba l de ilsiniz.Ba lanmak i in, ''Dosya'' =
men s nden ''Ba lan'' se in. Ba lanana kadar araman z her hangi bir =
sonu vermeyebilir.
#### SEARCH_STILL_CONNECTING=3DLimeWire is currently connecting to the =
network. Your search may not return many results until you are fully =
connected to the network.
SEARCH_STILL_CONNECTING=3DLimeWire u anda a 'a ba lan yor. A 'a tam =
olarak ba lanana kadar araman z sonu lar vermeyebilir.
#### SEARCH_DOWNLOAD_BUTTON_LABEL=3DDownload
SEARCH_DOWNLOAD_BUTTON_LABEL=3D ndir
#### SEARCH_DOWNLOAD_BUTTON_TIP=3DDownload All Selected Files
SEARCH_DOWNLOAD_BUTTON_TIP=3DSe ili T m Dosyalar ndir
#### SEARCH_DOWNLOAD_AS_LABEL=3DDownload As...
SEARCH_DOWNLOAD_AS_LABEL=3D...Olarak ndir
#### SEARCH_BROWSE_HOST_BUTTON_LABEL=3DBrowse Host
SEARCH_BROWSE_HOST_BUTTON_LABEL=3DBa lant Sahibine G zat
#### SEARCH_BROWSE_HOST_BUTTON_TIP=3DView All Files on Selected Computer
SEARCH_BROWSE_HOST_BUTTON_TIP=3DSe ili Bilgisayardaki T m Dosyalar G r =
nt=20
#### SEARCH_SEARCH_BUTTON_LABEL=3DSearch
SEARCH_SEARCH_BUTTON_LABEL=3DAra
#### SEARCH_SEARCH_BUTTON_TIP=3DSearch the Network for the Given Words
SEARCH_SEARCH_BUTTON_TIP=3DVerilen S zc kleri A da Ara
#### SEARCH_STOP_BUTTON_LABEL=3DStop Search
SEARCH_STOP_BUTTON_LABEL=3DAramay Durdur
#### SEARCH_STOP_BUTTON_TIP=3DStop Collecting Search Results for =
Selected Tab
SEARCH_STOP_BUTTON_TIP=3DSe ilen Ba l k in Arama Sonu lar Biriktirmeyi =
Durdur
#### SEARCH_SPAM_MARK_AS_LABEL=3DMark As
SEARCH_SPAM_MARK_AS_LABEL=3D...Olarak aretle
#### SEARCH_SPAM_BUTTON_LABEL=3DJunk
SEARCH_SPAM_BUTTON_LABEL=3DL zumsuz
#### SEARCH_NOT_SPAM_BUTTON_LABEL=3DNot Junk
SEARCH_NOT_SPAM_BUTTON_LABEL=3DL zumsuz Olmayan
#### SEARCH_SPAM_BUTTON_TIP=3DMark selected search results as Junk
SEARCH_SPAM_BUTTON_TIP=3DSe ili Arama Sonu lar n L zumsuz Olarak =
aretle
#### SEARCH_NOT_SPAM_BUTTON_TIP=3DMark selected search results as Not =
Junk
SEARCH_NOT_SPAM_BUTTON_TIP=3DSe ili Arama Sonu lar n L zumsuz Olmayan =
Olarak aretle
#### SEARCH_PUBLIC_KILL_STRING=3DClose Search
SEARCH_PUBLIC_KILL_STRING=3DAramay Kapat
#### SEARCH_PUBLIC_LAUNCH_STRING=3DLaunch Action
SEARCH_PUBLIC_LAUNCH_STRING=3DEylemi Ba lat
#### SEARCH_PUBLIC_STOP_STRING=3DStop Search
SEARCH_PUBLIC_STOP_STRING=3DAramay Durdur
#### SEARCH_PUBLIC_BROWSE_STRING=3DBrowse Host
SEARCH_PUBLIC_BROWSE_STRING=3DBa lant Sahibine G zat
#### SEARCH_PUBLIC_CHAT_STRING=3DChat With Host
SEARCH_PUBLIC_CHAT_STRING=3DBa lant Sahibi le Sohbet Et
#### SEARCH_PUBLIC_BITZI_LOOKUP_STRING=3DLookup File with Bitzi
SEARCH_PUBLIC_BITZI_LOOKUP_STRING=3DBitzi le Dosya'ya Bak
#### SEARCH_PUBLIC_MAGNET_LOOKUP_STRING=3DShow Magnet Details
SEARCH_PUBLIC_MAGNET_LOOKUP_STRING=3DMagnet Detaylar n G ster
#### SEARCH_PUBLIC_REPEAT_SEARCH_STRING=3DRepeat Search
SEARCH_PUBLIC_REPEAT_SEARCH_STRING=3DAramay Tekrar Et
#### SEARCH_PUBLIC_REPEAT_SEARCH_NO_CLEAR_STRING=3DGet More Results
SEARCH_PUBLIC_REPEAT_SEARCH_NO_CLEAR_STRING=3DDaha Fazla Sonu Al
#### SEARCH_PUBLIC_BLOCK_STRING=3DBlock Hosts
SEARCH_PUBLIC_BLOCK_STRING=3DBa lant Sahibini Bloke Et
#### SEARCH_RESULT_TABLE_LABEL=3DResults
SEARCH_RESULT_TABLE_LABEL=3DSonu lar
#### SEARCH_RESULT_MENU_SEARCH_MORE_LABEL=3DSearch More
SEARCH_RESULT_MENU_SEARCH_MORE_LABEL=3DDaha Fazla Ara
#### SEARCH_RESULT_SECURE_TIP=3DThis is a secure result. No information =
in this result has been tampered.
SEARCH_RESULT_SECURE_TIP=3DBu g venli bir sonu tur.Bu sonu taki hi bir =
bilgiye dokunulmam t=20
#### SEARCH_VIRUS_MSG_ONE=3DOne of the selected files is an executable
SEARCH_VIRUS_MSG_ONE=3DSe ili dosyalardan biri uygulama=20
#### SEARCH_VIRUS_MSG_TWO=3Dprogram and could contain a virus. Are
SEARCH_VIRUS_MSG_TWO=3Dprogram d r ve bir vir s i erebilir. ndirmek
#### SEARCH_VIRUS_MSG_THREE=3Dyou sure you want to download it?
SEARCH_VIRUS_MSG_THREE=3Distedi inizden emin misiniz?
#### SEARCH_DEFAULT_FIELD_TITLE=3DFilename
SEARCH_DEFAULT_FIELD_TITLE=3DDosya ad=20
#### SEARCH_MULTIPLE_HOSTS=3DMultiple
SEARCH_MULTIPLE_HOSTS=3D o=20
#### SEARCH_TYPE_KEYWORD=3DKeyword
SEARCH_TYPE_KEYWORD=3DAnahtar S zc=20
#### SEARCH_TYPE_WHATSNEW=3DWhat's New
SEARCH_TYPE_WHATSNEW=3DNe Yeni
#### SEARCH_TYPE_BROWSEHOST=3DDirect Connect
SEARCH_TYPE_BROWSEHOST=3DDirekt Ba lant=20
#### SEARCH_BROWSEHOST_TITLE=3DGot Friends?
SEARCH_BROWSEHOST_TITLE=3DArkada n Varm=20
#### SEARCH_BROWSEHOST_DESC=3DEnter the IP address of a friend you'd =
like to connect to, click 'Direct Connect', and LimeWire will try to =
browse the files of that user.
SEARCH_BROWSEHOST_DESC=3DBa lanmak istedi in arkada n n IP adresini =
gir, 'Do rudan Ba lan'a bas, LimeWire o kullan c n n dosyalar na g =
zatmay deneyecektir.
#### SEARCH_BROWSEHOST_MYIP=3DWhen your friends want to connect to you, =
they should enter
SEARCH_BROWSEHOST_MYIP=3DArkada lar n sana ba lanmak istediklerinde, =
girmeliler
#### SEARCH_BROWSEHOST_FIREWALLED=3DYour computer is behind a firewall =
or router and cannot receive direct connections.
SEARCH_BROWSEHOST_FIREWALLED=3DBilgisayar n z bir g venlik duvar yada =
bir router'in arkas nda ve do rudan ba lant alamamakta
#### SEARCH_BROWSEHOST_BUTTON=3DDirect Connect
SEARCH_BROWSEHOST_BUTTON=3DDo rudan Ba lant=20
#### SEARCH_WHATSNEW_HIDE_ADULT=3DHide Adult Content
SEARCH_WHATSNEW_HIDE_ADULT=3DYeti kin eri ini Sakla
#### SEARCH_WHATSNEW_TITLE_ONE=3DDon't Know
SEARCH_WHATSNEW_TITLE_ONE=3DBilmiyorum
#### SEARCH_WHATSNEW_TITLE_TWO=3DWhat To Look For?
SEARCH_WHATSNEW_TITLE_TWO=3Dneye bakaca =20
#### SEARCH_WHATSNEW_DESC=3DA "What's New" search will search for files =
that have been recently added to the network.
SEARCH_WHATSNEW_DESC=3D''Ne Yeni'' aramas a 'a yeni eklenen dosyalar =
arayacakt=20
#### SEARCH_CURRENT_SEARCH=3DCurrent Search:
SEARCH_CURRENT_SEARCH=3D u Anki Arama:
#### SEARCH_WHATS_NEW_SMALL=3DNew
SEARCH_WHATS_NEW_SMALL=3DYeni
#### SEARCH_SELECT_TYPE=3DSelect Search Type:
SEARCH_SELECT_TYPE=3DArama Tipini Se in
#### SEARCH_MEDIA_DOCUMENTS_TOOLTIP=3DSearch for Document Files, =
Including html, txt, pdf, and More
SEARCH_MEDIA_DOCUMENTS_TOOLTIP=3Dhtml,txt,pdf i eren ve daha fazlas =
belge dosyas aray=20
#### SEARCH_MEDIA_PROGRAMS_TOOLTIP=3DSearch for Program Files, Including =
exe, zip, gz, and More
SEARCH_MEDIA_PROGRAMS_TOOLTIP=3Dexe, zip, gz i eren ve daha fazlas =
program dosyas aray=20
#### SEARCH_MEDIA_AUDIO_TOOLTIP=3DSearch For Audio Files, Including mp3, =
wav, ogg, and More
SEARCH_MEDIA_AUDIO_TOOLTIP=3Dmp3, waw, ogg i eren ve daha fazlas ses =
dosyas aray=20
#### SEARCH_MEDIA_VIDEO_TOOLTIP=3DSearch For Video Files, Including avi, =
mpg, wmv, and More
SEARCH_MEDIA_VIDEO_TOOLTIP=3Davi, mpg, wmv ve daha fazlas video dosyas =
aray=20
#### SEARCH_MEDIA_IMAGES_TOOLTIP=3DSearch For Image Files, Including =
jpg, gif, png and More
SEARCH_MEDIA_IMAGES_TOOLTIP=3Djpg, gif, png i eren va daha fazlas imaj =
dosyas aray=20
#### SEARCH_FILTER_RESULTS=3DFilter Results:
SEARCH_FILTER_RESULTS=3DS zme Sonu lar=20
#### SEARCH_BACK_TO_SEARCH=3DBack To Search
SEARCH_BACK_TO_SEARCH=3DAramaya D=20
#### SEARCH_BLOCK_HOST=3DDo you want to block search results from the =
following list of hosts?
SEARCH_BLOCK_HOST=3D...teki ba lant sahibindeki arama sonu lar n bloke =
etmek istermisiniz
#### SEARCH_RESULTS_OFFICIAL_WARNING=3DOnly search results with a {0} =
are official LimeWire communications.
#? SEARCH_RESULTS_OFFICIAL_WARNING=3D
#### SEARCH_RESULTS_OFFICIAL_WARNING_MORE_INFO=3DMore Info...
#? SEARCH_RESULTS_OFFICIAL_WARNING_MORE_INFO=3D
#########################################################################=
#######
# Magnet stuff.
#########################################################################=
#######
#### MAGNET_COPY_MAGNET_LINKS_LABEL=3DCopy Magnet Links to Clipboard
MAGNET_COPY_MAGNET_LINKS_LABEL=3DMagnet Ba lant lar n Klip Panosuna =
Kopyala
#### MAGNET_COPY_MAGNET_LINKS_TOOLTIP=3DCopy the Magnet Links of the =
Selected Files to the Clipboard
MAGNET_COPY_MAGNET_LINKS_TOOLTIP=3DMagnet Ba lant lar ndan Se ilmi =
Dosyalar Klip Panosuna Kopyala
#### MAGNET_COPY_MAGNET_LINKS_WARNING=3DOne or more of the created =
magnet links may not be accessible since their hosts are firewalled.
MAGNET_COPY_MAGNET_LINKS_WARNING=3DBa lant sahiplerinin g venlik duvar =
oldu undan baz yarat lm magnet ba lant lar na ula lamayabilir.=20
#########################################################################=
#######
# Search actions.
#########################################################################=
#######
# {0} the space separated list of keywords
#### SEARCH_FOR_KEYWORDS_ACTION_NAME=3DSearch for Keywords: {0}
SEARCH_FOR_KEYWORDS_ACTION_NAME=3DAnahtar Kelime in Ara: {0}
# {0} the title of the search
#### SEARCH_ACTION_NAME=3DSearch for: {0}
SEARCH_ACTION_NAME=3D in Ara: {0}
# {0} the already translated mediatype
#### SEARCH_WHATS_NEW_MEDIATYPE_ACTION_NAME=3DSearch "What''s New" for: =
{0}
SEARCH_WHATS_NEW_MEDIATYPE_ACTION_NAME=3D'Ne' 'Yeni' i in ara:{0}
# {0} the type of the search, e.g. Title, Album, Genre
# {1} the keywords fo the search, e.g. name of the album
#### SEARCH_XML_FIELD_ACTION_NAME=3DSearch for {0}: {1}
SEARCH_XML_FIELD_ACTION_NAME=3D in Ara {0}: {1}
#########################################################################=
#######
# CheckBoxList actions.
#########################################################################=
#######
#### CHECK_BOX_LIST_SELECT_ALL_ACTION_NAME=3DSelect All
CHECK_BOX_LIST_SELECT_ALL_ACTION_NAME=3DT m n=20
#### CHECK_BOX_LIST_SELECT_ALL_ACTION_TOOLTIP=3DMarks all Items as =
Selected
CHECK_BOX_LIST_SELECT_ALL_ACTION_TOOLTIP=3DT m kalemleri Se ilen olarak =
i aretle
#### CHECK_BOX_LIST_DESELECT_ALL_ACTION_NAME=3DDeselect All
CHECK_BOX_LIST_DESELECT_ALL_ACTION_NAME=3DT m n Gerise=20
#### CHECK_BOX_LIST_DESELECT_ALL_ACTION_TOOLTIP=3DDeselects all Items in =
the List
CHECK_BOX_LIST_DESELECT_ALL_ACTION_TOOLTIP=3DListedeki t m kalemleri =
gerise=20
#Media Types
#### MEDIA_ANY_TYPE=3DAll Types
MEDIA_ANY_TYPE=3DT m e it
#### MEDIA_DOCUMENTS=3DDocuments
MEDIA_DOCUMENTS=3DBelgeler
#### MEDIA_PROGRAMS=3DPrograms
MEDIA_PROGRAMS=3DProgramlar
#### MEDIA_AUDIO=3DAudio
MEDIA_AUDIO=3DSes
#### MEDIA_VIDEO=3DVideo
MEDIA_VIDEO=3DVideo
#### MEDIA_IMAGES=3DImages
MEDIA_IMAGES=3DImajlar
#ResultPanel Columns for normal view
#### RESULT_PANEL_QUALITY=3DQuality
RESULT_PANEL_QUALITY=3DKalite
#### RESULT_PANEL_NAME=3DName
RESULT_PANEL_NAME=3D sim
#### RESULT_PANEL_ICON=3DIcon
RESULT_PANEL_ICON=3DSimge
#### RESULT_PANEL_TYPE=3DType
RESULT_PANEL_TYPE=3D e it
#### RESULT_PANEL_SIZE=3DSize
RESULT_PANEL_SIZE=3DBoyut
#### RESULT_PANEL_SPEED=3DSpeed
RESULT_PANEL_SPEED=3DH=20
#### RESULT_PANEL_CHAT=3DChat
RESULT_PANEL_CHAT=3DSohbet
#### RESULT_PANEL_LOCATION=3DLocation
RESULT_PANEL_LOCATION=3DKonum
#### RESULT_PANEL_COUNT=3D#
RESULT_PANEL_COUNT=3D#
#### RESULT_PANEL_VENDOR=3DVendor
RESULT_PANEL_VENDOR=3DSat=20
#### RESULT_PANEL_ADDED=3DCreated
RESULT_PANEL_ADDED=3DYaratan
#### RESULT_PANEL_LICENSE=3DLicense
RESULT_PANEL_LICENSE=3DLisans
#### RESULT_PANEL_SPAM=3DJunk Rating
RESULT_PANEL_SPAM=3DL zumsuz De eri
#Filter labels
#### SEARCH_FILTER_ALL=3DAll
SEARCH_FILTER_ALL=3DT=20
#### SEARCH_FILTER_OPTION=3DOption
SEARCH_FILTER_OPTION=3DSe enek
#### SEARCH_FILTER_OPTIONS=3DOptions
SEARCH_FILTER_OPTIONS=3DSe enekler
#### SEARCH_FILTER_MEDIA=3DMedia
SEARCH_FILTER_MEDIA=3DMedya
#### DOWNLOAD_LAUNCH_BUTTON_LABEL=3DPreview
DOWNLOAD_LAUNCH_BUTTON_LABEL=3D nizleme
#### DOWNLOAD_LAUNCH_BUTTON_TIP=3DPreview Selected Downloads
DOWNLOAD_LAUNCH_BUTTON_TIP=3D nizlemeli Se ilmi ndirilenler
#### DOWNLOAD_LAUNCH_BUTTON_COMPLETED_LABEL=3DLaunch
DOWNLOAD_LAUNCH_BUTTON_COMPLETED_LABEL=3DBa lat
#### DOWNLOAD_LAUNCH_BUTTON_COMPLETED_TIP=3DLaunch Selected Downloads
DOWNLOAD_LAUNCH_BUTTON_COMPLETED_TIP=3DSe ili ndirilenleri Ba lat
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_LAUNCH_COMPLETED_LABEL=3DLaunch Download
DOWNLOAD_POPUP_MENU_LAUNCH_COMPLETED_LABEL=3D ndirmeyi Ba lat
#### DOWNLOAD_KILL_BUTTON_LABEL=3DCancel
DOWNLOAD_KILL_BUTTON_LABEL=3D ptal Et
#### DOWNLOAD_KILL_BUTTON_TIP=3DCancel Selected Downloads
DOWNLOAD_KILL_BUTTON_TIP=3DSe ili ndirmeleri ptal et
#### DOWNLOAD_KILL_BUTTON_COMPLETED_LABEL=3DClear
DOWNLOAD_KILL_BUTTON_COMPLETED_LABEL=3DTemizle
#### DOWNLOAD_KILL_BUTTON_COMPLETED_TIP=3DClear Selected Downloads
DOWNLOAD_KILL_BUTTON_COMPLETED_TIP=3DSe ili ndirmeleri Temizle
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_KILL_COMPLETED_LABEL=3DClear Download
DOWNLOAD_POPUP_MENU_KILL_COMPLETED_LABEL=3D ndirmeyi Temizle
#### DOWNLOAD_RESUME_BUTTON_LABEL=3DResume
DOWNLOAD_RESUME_BUTTON_LABEL=3DS=20
#### DOWNLOAD_RESUME_BUTTON_TIP=3DReattempt Selected Downloads
DOWNLOAD_RESUME_BUTTON_TIP=3DSe ili ndirmeyi Tekrar Dene
#### DOWNLOAD_SOURCES_BUTTON_LABEL=3DFind Sources
DOWNLOAD_SOURCES_BUTTON_LABEL=3DKaynak Bul
#### DOWNLOAD_SOURCES_BUTTON_TIP=3DTry to Find Additional Sources for =
Downloads
DOWNLOAD_SOURCES_BUTTON_TIP=3D ndirmeler in Di er Kaynaklar Bulmaya =
al=20
#### DOWNLOAD_CLEAR_BUTTON_LABEL=3DClear Inactive
DOWNLOAD_CLEAR_BUTTON_LABEL=3DEtkin Olmayanlar Temizle
#### DOWNLOAD_CLEAR_BUTTON_TIP=3DRemove Inactive Downloads
DOWNLOAD_CLEAR_BUTTON_TIP=3DEtkin Olmayan ndirmeleri Kald=20
#### DOWNLOAD_PAUSE_BUTTON_LABEL=3DPause
DOWNLOAD_PAUSE_BUTTON_LABEL=3DDuraklat
#### DOWNLOAD_PAUSE_BUTTON_TIP=3DPause Selected Downloads
DOWNLOAD_PAUSE_BUTTON_TIP=3DSe ili ndirmeleri Duraklat
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_EDIT_LOCATION_LABEL=3DChange File Location...
DOWNLOAD_POPUP_MENU_EDIT_LOCATION_LABEL=3DDosya Konumunu De i tir...
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_EDIT_LOCATION_TIP=3DEdit the Final Filename of =
the Download
DOWNLOAD_POPUP_MENU_EDIT_LOCATION_TIP=3D ndirmenin Son Dosya Ad n D =
zenle
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_CLEAR=3DClear All Inactive Downloads
DOWNLOAD_POPUP_MENU_CLEAR=3DEtkin Olmayan T m ndirmeleri Temizle
#### DOWNLOAD_EXPLORE_BUTTON_TIP=3DOpen Folder Containing the File
DOWNLOAD_EXPLORE_BUTTON_TIP=3D... Dosyas n eren Klas r=20
#### DOWNLOAD_SHOW_BUTTON_LABEL=3DShow in Library
#? DOWNLOAD_SHOW_BUTTON_LABEL=3D
#### DOWNLOAD_SHOW_BUTTON_TIP=3DShow Download in Library
#? DOWNLOAD_SHOW_BUTTON_TIP=3D
#### LIBRARY_LAUNCH_BUTTON_LABEL=3DLaunch
LIBRARY_LAUNCH_BUTTON_LABEL=3DBa lat
#### LIBRARY_LAUNCH_BUTTON_TIP=3DLaunch Selected Files
LIBRARY_LAUNCH_BUTTON_TIP=3DSe ili Dosyalar Ba lat
#### LIBRARY_DELETE_BUTTON_LABEL=3DDelete
LIBRARY_DELETE_BUTTON_LABEL=3DSil
#### LIBRARY_DELETE_BUTTON_TIP=3DDelete Selected Files
LIBRARY_DELETE_BUTTON_TIP=3DSe ili Dosyalar=20
#### LIBRARY_REFRESH_BUTTON_LABEL=3DRefresh
LIBRARY_REFRESH_BUTTON_LABEL=3DYenile
#### LIBRARY_REFRESH_BUTTON_TIP=3DReload Shared Folders
LIBRARY_REFRESH_BUTTON_TIP=3DPayla lan Klas rleri Yeniden Y=20
#### LIBRARY_EXPLORE_BUTTON_LABEL=3DExplore
LIBRARY_EXPLORE_BUTTON_LABEL=3DAra t=20
#### LIBRARY_EXPLORE_BUTTON_TIP=3DOpen Library Folder
LIBRARY_EXPLORE_BUTTON_TIP=3DK t phane Klas r n=20
#### LIBRARY_PLAYLIST_BUTTON_LABEL=3DEnqueue
LIBRARY_PLAYLIST_BUTTON_LABEL=3DTekrar S=20
#### LIBRARY_PLAYLIST_BUTTON_TIP=3DAdd Selected Files to the Playlist
LIBRARY_PLAYLIST_BUTTON_TIP=3DSe ili Dosyalar alma Listesine Ekle
#### LIBRARY_ANNOTATE_BUTTON_LABEL=3DDescribe...
LIBRARY_ANNOTATE_BUTTON_LABEL=3DTan mla...
#### LIBRARY_ANNOTATE_BUTTON_TIP=3DAdd Description to Selected File
LIBRARY_ANNOTATE_BUTTON_TIP=3DSe ili Dosyalara Tan mlama Ekle
#### LIBRARY_PUBLISH_BUTTON_LABEL=3DPublish...
LIBRARY_PUBLISH_BUTTON_LABEL=3DYay nla...
#### LIBRARY_PUBLISH_BUTTON_TIP=3DPublish under Creative Commons License
LIBRARY_PUBLISH_BUTTON_TIP=3DYarat c Genel lisans Alt nda Yay=20
#### LIBRARY_RESUME_BUTTON_LABEL=3DResume
LIBRARY_RESUME_BUTTON_LABEL=3DS=20
#### LIBRARY_RESUME_BUTTON_TIP=3DContinue Downloading Selected =
Incomplete File
LIBRARY_RESUME_BUTTON_TIP=3DSe ili tamamlanmam Dosyay ndirmeyi S rd=20
#### LIBRARY_RENAME_BUTTON_LABEL=3DRename
LIBRARY_RENAME_BUTTON_LABEL=3DTekrar simlendir
#### LIBRARY_SHARED_FILES_CONFIGURE_EXPLAIN=3DYou can configure the =
folders you share in LimeWire's Options.
LIBRARY_SHARED_FILES_CONFIGURE_EXPLAIN=3DLimeWire se eneklerinden payla =
t n z dosyalar d zenleyebilirsiniz.
#### LIBRARY_SHARED_FILES_CONFIGURE=3DConfigure...
LIBRARY_SHARED_FILES_CONFIGURE=3DD zenle...
#### LIBRARY_SHARED_FILES_CONFIGURE_MENU=3DConfigure Sharing Options
LIBRARY_SHARED_FILES_CONFIGURE_MENU=3DPayla ma Se eneklerini D zenle
#### LIBRARY_MOVE_TO_TRASH_LABEL_OTHER=3DMove to Trash
#? LIBRARY_MOVE_TO_TRASH_LABEL_OTHER=3D
#### LIBRARY_MOVE_TO_TRASH_LABEL_WIN=3DMove to Recycle Bin
#? LIBRARY_MOVE_TO_TRASH_LABEL_WIN=3D
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the Library Search.
#########################################################################=
#######
#### LIBRARY_SEARCH_PANEL_LABEL=3DSearch In Shared Files:
#? LIBRARY_SEARCH_PANEL_LABEL=3D
#### LIBRARY_SEARCH_RESULTS_FOLDER_TEXT=3DSearch Results
#? LIBRARY_SEARCH_RESULTS_FOLDER_TEXT=3D
#### LIBRARY_SEARCH_RESULTS_FOLDER_DESCRIPTION=3DHolds the Results of =
the Last Search
#? LIBRARY_SEARCH_RESULTS_FOLDER_DESCRIPTION=3D
#### PLAYLIST_LOAD_BUTTON_LABEL=3DOpen...
PLAYLIST_LOAD_BUTTON_LABEL=3DA ...
#### PLAYLIST_LOAD_BUTTON_TIP=3DOpen an Existing Playlist
PLAYLIST_LOAD_BUTTON_TIP=3DVarolan Bir alma Listesini A=20
#### PLAYLIST_SAVE_BUTTON_LABEL=3DSave As...
PLAYLIST_SAVE_BUTTON_LABEL=3DFarkl Kaydet...
#### PLAYLIST_SAVE_BUTTON_TIP=3DSave the Current Playlist to a File
PLAYLIST_SAVE_BUTTON_TIP=3DG ncel alma Listesini bir Dosyaya Kaydet
#### PLAYLIST_DELETE_BUTTON_LABEL=3DRemove
PLAYLIST_DELETE_BUTTON_LABEL=3DKald=20
#### PLAYLIST_DELETE_BUTTON_TIP=3DRemove Selected File from Playlist
PLAYLIST_DELETE_BUTTON_TIP=3DSe ili Dosyay alma Listesinden Kald=20
#### PLAYLIST_FILE_DESCRIPTION=3DPlaylist Files (*.m3u)
PLAYLIST_FILE_DESCRIPTION=3D alma Listesi Dosyalar (*.m3u)
#### PLAYLIST_OVERWRITE_QUESTION=3DYou have some songs in the playlist. =
Would you like to clear them and start a new playlist?
#? PLAYLIST_OVERWRITE_QUESTION=3D
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the integrated media player.
#########################################################################=
#######
#### MEDIA_PLAYER_DEFAULT_STRING=3DLimeWire Media Player
MEDIA_PLAYER_DEFAULT_STRING=3DLimeWire Ortam Oynat=20
#### MEDIA_PLAY_BUTTON_TIP=3DPlay
MEDIA_PLAY_BUTTON_TIP=3DOynay
#### MEDIA_PAUSE_BUTTON_TIP=3DPause
MEDIA_PAUSE_BUTTON_TIP=3DDuraklat
#### MEDIA_STOP_BUTTON_TIP=3DStop
MEDIA_STOP_BUTTON_TIP=3DDurdur
#### MEDIA_FORWARD_BUTTON_TIP=3DNext
MEDIA_FORWARD_BUTTON_TIP=3DSonraki
#### MEDIA_REWIND_BUTTON_TIP=3DPrevious
MEDIA_REWIND_BUTTON_TIP=3D nceki
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for DownloaderDialog.
#########################################################################=
#######
#### DOWNLOADER_DIALOG_DEFAULT_ACTION_SAVE_AS_LABEL=3DAlways Save As...
DOWNLOADER_DIALOG_DEFAULT_ACTION_SAVE_AS_LABEL=3DHer Zaman ...Olarak =
Kaydet
#### DOWNLOADER_DIALOG_DEFAULT_ACTION_APPEND_LABEL=3DAlways Append (#)
DOWNLOADER_DIALOG_DEFAULT_ACTION_APPEND_LABEL=3DHer Zaman ili tir (#)
#### DOWNLOADER_DIALOG_DEFAULT_ACTION_ASK_LABEL=3DAlways Ask
DOWNLOADER_DIALOG_DEFAULT_ACTION_ASK_LABEL=3DHer Zaman Sor
#### DOWNLOADER_DIALOG_DEFAULT_ACTION_LABEL=3DChoose a Default Action:
DOWNLOADER_DIALOG_DEFAULT_ACTION_LABEL=3DVarsay lan Hareketi Se=20
#### DOWNLOADER_DIALOG_SAVE_AS_ACTION_NAME=3DSave As...
DOWNLOADER_DIALOG_SAVE_AS_ACTION_NAME=3D...olarak Kaydet
#### DOWNLOADER_DIALOG_SAVE_AS_ACTION_SHORT_DESCRIPTION=3DChoose a =
different location for the Download
DOWNLOADER_DIALOG_SAVE_AS_ACTION_SHORT_DESCRIPTION=3D ndirme in Farkl =
Konum Se=20
#### DOWNLOADER_DIALOG_APPEND_ACTION_NAME=3DAppend (#)
DOWNLOADER_DIALOG_APPEND_ACTION_NAME=3D li tir (#)
#### DOWNLOADER_DIALOG_APPEND_ACTION_SHORT_DESCRIPTION=3DAppends (#) to =
filename
DOWNLOADER_DIALOG_APPEND_ACTION_SHORT_DESCRIPTION=3D(#) Dosya Ad na li =
tirir
#### DOWNLOADER_DIALOG_CANCEL_ACTION_SHORT_DESCRIPTION=3DCancel the =
Download
DOWNLOADER_DIALOG_CANCEL_ACTION_SHORT_DESCRIPTION=3D ndirmeyi ptal Et
#### DOWNLOADER_DIALOG_OVERWRITE_ACTION_SHORT_NAME=3DOverwrite
DOWNLOADER_DIALOG_OVERWRITE_ACTION_SHORT_NAME=3D st ne Yaz
#### DOWNLOADER_DIALOG_OVERWRITE_ACTION_SHORT_DESCRIPTION=3DOverwrite =
the Existing File
DOWNLOADER_DIALOG_OVERWRITE_ACTION_SHORT_DESCRIPTION=3DVarolan Dosyan n =
st ne Yaz
# {0} a short error message which is localized independently
#### DOWNLOADER_DIALOG_ERROR_LABEL=3DError: {0}
DOWNLOADER_DIALOG_ERROR_LABEL=3DHata: {0}
# {0} a short warning message which is localized independently
#### DOWNLOADER_DIALOG_WARNING_LABEL=3DWarning: {0}
DOWNLOADER_DIALOG_WARNING_LABEL=3DUyar : {0}
# {0} the full path name of the file in question
#### DOWNLOADER_DIALOG_NOTE_LABEL=3D<b>Note</b>: A file with the same =
content already exists in the library at {0}
DOWNLOADER_DIALOG_NOTE_LABEL=3D<b>Note</b>: K t phanede {0} da Ayn =
erikte Bir Dosya Zaten Var
#### NO_FILENAME_LABEL=3DNo Filename
NO_FILENAME_LABEL=3DDosya Ad=20
#########################################################################=
#######
# Key/value pair for download location dialog.
#########################################################################=
#######
#### DOWNLOAD_LOCATION_DIALOG_TITLE=3DChoose Save Location
DOWNLOAD_LOCATION_DIALOG_TITLE=3DKay t Konumunu Se=20
#### DIRECTORY_CHOOSER_FILE_DESCRIPTION=3DAll Folders
DIRECTORY_CHOOSER_FILE_DESCRIPTION=3DT m Klas rler
#########################################################################=
#######
# Key/value pair for save location error states.
#########################################################################=
#######
#### SAVE_LOCATION_ALREADY_EXISTS_SHORT_ERROR=3DFile Already Exists
SAVE_LOCATION_ALREADY_EXISTS_SHORT_ERROR=3DDosya Zaten Var
#### SAVE_LOCATION_IS_ALREADY_DOWNLOADED_TO_SHORT_ERROR=3DFilename Taken
SAVE_LOCATION_IS_ALREADY_DOWNLOADED_TO_SHORT_ERROR=3DDosya ad Al=20
#### SAVE_LOCATION_ALREADY_SAVED_SHORT_ERROR=3DDownload Already Finished
SAVE_LOCATION_ALREADY_SAVED_SHORT_ERROR=3D ndirme Zaten Bitmi=20
#### SAVE_LOCATION_DIRECTORY_NOT_WRITEABLE_SHORT_ERROR=3DNo Write =
Permission
SAVE_LOCATION_DIRECTORY_NOT_WRITEABLE_SHORT_ERROR=3DYazma zni Yok
#### SAVE_LOCATION_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_SHORT_ERROR=3DFolder Does =
Not Exist
SAVE_LOCATION_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_SHORT_ERROR=3DKlas r Yok
#### SAVE_LOCATION_NOT_A_DIRECOTRY_SHORT_ERROR=3DNot a Folder
SAVE_LOCATION_NOT_A_DIRECOTRY_SHORT_ERROR=3DKlas r De=20
#### SAVE_LOCATION_SECURITY_VIOLATION_SHORT_ERROR=3DInvalid Filename
SAVE_LOCATION_SECURITY_VIOLATION_SHORT_ERROR=3DGe ersiz Dosya Ad=20
#### SAVE_LOCATION_FILE_NOT_REGULAR_SHORT_ERROR=3DNot a File
SAVE_LOCATION_FILE_NOT_REGULAR_SHORT_ERROR=3DDosya De=20
#### SAVE_LOCATION_FILESYSTEM_SHORT_ERROR=3DFilesystem Error
SAVE_LOCATION_FILESYSTEM_SHORT_ERROR=3DDosya Sistemi Hatas=20
#### SAVE_LOCATION_ALREADY_DOWNLOADING_SHORT_ERROR=3DSame File Already =
Being Downloaded
SAVE_LOCATION_ALREADY_DOWNLOADING_SHORT_ERROR=3DAyn Dosya Zaten =
ndirilmi=20
# {0} the full path name of the file
#### SAVE_LOCATION_ALREADY_EXISTS_ERROR=3DA file already exists at {0}.
SAVE_LOCATION_ALREADY_EXISTS_ERROR=3D{0} da Zaten Bir Dosya Var
# {0} the full path name of the file
#### SAVE_LOCATION_IS_ALREADY_DOWNLOADED_TO_ERROR=3DAnother download is =
already saving to {0}.
SAVE_LOCATION_IS_ALREADY_DOWNLOADED_TO_ERROR=3D{0} a Ba ka Bir ndirme =
Zaten Kay t Ediyor.
#### SAVE_LOCATION_ALREADY_SAVED_ERROR=3DCould not set the file =
location, the download is already finished.
SAVE_LOCATION_ALREADY_SAVED_ERROR=3D ndirme Zaten Tamamland , Dosya =
Konumu Ayarlanamad=20
# {0} the full path name of the folder
#### SAVE_LOCATION_DIRECTORY_NOT_WRITEABLE_ERROR=3DCould not save =
download to the folder {0}, because you do not have write access to it.
SAVE_LOCATION_DIRECTORY_NOT_WRITEABLE_ERROR=3D{0} a indirme kay t =
edilemedi, nk yazma izniniz yok.
# {0} the full path name of the folder
#### SAVE_LOCATION_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_ERROR=3DCould not save =
download to folder {0}, because the folder does not exist.
SAVE_LOCATION_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_ERROR=3D{0} a indirme kay t =
edilemedi, nk klas r mevcut de il.
# {0} the full path name of the folder/file
#### SAVE_LOCATION_NOT_A_DIRECOTRY_ERROR=3DCould not set download folder =
to {0}, because it represents an individual file, not a folder.
SAVE_LOCATION_NOT_A_DIRECOTRY_ERROR=3D{0} a indirme kay t edilemedi, =
nk tek bir dosyay temsil ediyor, klas r de il.
# {0} the full path name of the file
#### SAVE_LOCATION_SECURITY_VIOLATION_ERROR=3DCould not set file =
location to {0}, because the filename is invalid and may corrupt your =
system.
SAVE_LOCATION_SECURITY_VIOLATION_ERROR=3D{0} a kay t konumu ayarlanamad =
, nk dosya ad ge ersiz ve sisteminizi bozabilir.
# {0} the full path name of the file
#### SAVE_LOCATION_FILE_NOT_REGULAR_ERROR=3DCould not set file location =
to {0}, because it is not a regular file.
SAVE_LOCATION_FILE_NOT_REGULAR_ERROR=3D{0} a kay t konumu ayarlanamad , =
nk d zenli bir dosya de il.
#### SAVE_LOCATION_FILESYSTEM_ERROR=3DCould not set file location due to =
an error in the filesystem.
SAVE_LOCATION_FILESYSTEM_ERROR=3DDosya sistemindeki bir hatadan dolay =
kay t konumu ayarlanamad , =20
#### SAVE_LOCATION_ALREADY_DOWNLOADING_ERROR=3DThe same file is already =
being downloaded.
SAVE_LOCATION_ALREADY_DOWNLOADING_ERROR=3DAyn Dosya Zaten ndiriliyor.
#### SAVE_LOCATION_PATH_NAME_TOO_LONG_ERROR=3DThe path of the parent =
folder exceeds the maximum length of paths on the filesystem. {0}
#? SAVE_LOCATION_PATH_NAME_TOO_LONG_ERROR=3D
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for DownloaderUtils.
#########################################################################=
#######
#### DOWNLOADER_UTILS_FILECHOOSER_TITLE=3DSave Download As
DOWNLOADER_UTILS_FILECHOOSER_TITLE=3D ndirmeyi ...Olarak Kaydet
# {0} the full path name of the file in question
#### DOWNLOADER_UTILS_HASH_CONFLICT_MESSAGE=3DYou already have the exact =
same file at {0}
DOWNLOADER_UTILS_HASH_CONFLICT_MESSAGE=3D{0} da zaten ayn dosya var
#### DOWNLOADER_UTILS_HASH_CONFLICT_QUESTION=3DDo you want to continue =
downloading anyway?
DOWNLOADER_UTILS_HASH_CONFLICT_QUESTION=3DYinede indirmeye devam etmek =
istiyormusunuz?
#### DOWNLOADER_UTILS_HASH_CONFLICT_CONTINUE_LABEL=3DContinue
DOWNLOADER_UTILS_HASH_CONFLICT_CONTINUE_LABEL=3DDEvam
#### DOWNLOADER_UTILS_ALREADY_IN_LIBRARY=3DSame File Already In Library
DOWNLOADER_UTILS_ALREADY_IN_LIBRARY=3DK t phanede Ayn Dosya Zaten var
#########################################################################=
#######
# Key/value pair for sharing of files specially/individually.
#########################################################################=
#######
#### SHARE_FILE_POPUP_MENU_LABEL=3DShare File
SHARE_FILE_POPUP_MENU_LABEL=3DDosya Payla=20
#### UNSHARE_FILE_POPUP_MENU_LABEL=3DStop Sharing File
UNSHARE_FILE_POPUP_MENU_LABEL=3DDosya Payla may Durdur
#### SHARE_FOLDER_POPUP_MENU_LABEL=3DShare Folder
SHARE_FOLDER_POPUP_MENU_LABEL=3DKlas r Payla=20
#### UNSHARE_FOLDER_POPUP_MENU_LABEL=3DStop Sharing Folder
UNSHARE_FOLDER_POPUP_MENU_LABEL=3DKlas r Payla may Durdur
#### SHARE_FILE_ACTION_NAME=3DShare New File...
SHARE_FILE_ACTION_NAME=3DYeni Dosya payla ...
#### SHARE_FILE_ACTION_APPROVE_LABEL=3DShare
SHARE_FILE_ACTION_APPROVE_LABEL=3DPayla=20
#### SHARE_FILE_ACTION_MNEMONIC=3DI
#? SHARE_FILE_ACTION_MNEMONIC=3D
#### SHARE_NEW_FOLDER_ACTION_NAME=3DShare New Folder...
SHARE_NEW_FOLDER_ACTION_NAME=3DYeni Klas r Payla ...
#### SHARE_NEW_FOLDER_ACTION_DESCRIPTION=3DOpens a Window and Lets You =
Choose a New Folder to Share
SHARE_NEW_FOLDER_ACTION_DESCRIPTION=3DPencere A ar ve Payla mak in =
Yeni Bir Klas r Se menizi Sa lar
#### SHARE_NEW_FOLDER_ACTION_MNEMONIC=3DR
#? SHARE_NEW_FOLDER_ACTION_MNEMONIC=3D
#### SHARE_FILE_FAILED=3DLimeWire was unable to share the file "{0}".
SHARE_FILE_FAILED=3DLimeWire {0} Doayas n Payla mad=20
#### SHARE_FILE_ALREADY_SHARED=3DThe file "{0}" is already shared.
SHARE_FILE_ALREADY_SHARED=3D{0} Zaten Payla l=20
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for Statistics String...
#########################################################################=
#######
#### STATISTICS_FILES=3DFiles
STATISTICS_FILES=3DDosyalar
#### STATISTICS_FILES_TOOLTIP=3Dfiles
STATISTICS_FILES_TOOLTIP=3DDosyalar
#### STATISTICS_FILES_TOOLTIP_PENDING=3Dfiles (Loading...)
STATISTICS_FILES_TOOLTIP_PENDING=3DDosyalar (Y kleniyor..)
#### STATISTICS_SHARING_TOOLTIP=3DYou are sharing
STATISTICS_SHARING_TOOLTIP=3DPayla yorsunuz
#### STATISTICS_CONNECTION_DISCONNECTED=3DDisconnected
STATISTICS_CONNECTION_DISCONNECTED=3DBa lant Kesilmi=20
#### STATISTICS_CONNECTION_DISCONNECTED_TIP=3DYou are disconnected from =
the network. To connect, choose Connect from the File menu.
STATISTICS_CONNECTION_DISCONNECTED_TIP=3DA la ba lant n z kesilmi . Ba =
lanmak i in, dosya men s nden ba lan' se in.
#### STATISTICS_CONNECTION_CONNECTING=3DStarting
STATISTICS_CONNECTION_CONNECTING=3DBa l=20
#### STATISTICS_CONNECTION_CONNECTING_TIP=3DYou are currently connecting =
to the network
STATISTICS_CONNECTION_CONNECTING_TIP=3D u anda a 'a ba lan yorsunuz
#### STATISTICS_CONNECTION_POOR=3DPoor
STATISTICS_CONNECTION_POOR=3DZay=20
#### STATISTICS_CONNECTION_POOR_TIP=3DYou are connected to few hosts and =
have an unstable connection the network
STATISTICS_CONNECTION_POOR_TIP=3DBir ka ba lant sahibine ba l s n z ve =
a 'a sa lam olmayan bir ba lant n z var
#### STATISTICS_CONNECTION_FAIR=3DFair
STATISTICS_CONNECTION_FAIR=3DFena Olmayan
#### STATISTICS_CONNECTION_FAIR_TIP=3DYour connection to the network is =
getting stronger
STATISTICS_CONNECTION_FAIR_TIP=3DA 'a ba lant n z daha g leniyor
#### STATISTICS_CONNECTION_GOOD=3DGood
STATISTICS_CONNECTION_GOOD=3D yi
#### STATISTICS_CONNECTION_GOOD_TIP=3DYou are not yet fully connected to =
the network, but have a very good connection
STATISTICS_CONNECTION_GOOD_TIP=3DA 'a hen z tamamen ba l de ilsiniz =
ancak olduk a iyi bir ba lant n z var
#### STATISTICS_CONNECTION_EXCELLENT=3DExcellent
STATISTICS_CONNECTION_EXCELLENT=3DM kemmel
#### STATISTICS_CONNECTION_EXCELLENT_TIP=3DYour connection to the =
network is very strong
STATISTICS_CONNECTION_EXCELLENT_TIP=3DA 'a ba lant n z ok kuvvetli
#### STATISTICS_CONNECTION_TURBO_CHARGED=3DTurbo-Charged
STATISTICS_CONNECTION_TURBO_CHARGED=3DTurbo- arjl=20
#### STATISTICS_CONNECTION_TURBO_CHARGED_TIP_FREE=3DYou can experience =
Turbo-Charged connections all the time with LimeWire PRO!
STATISTICS_CONNECTION_TURBO_CHARGED_TIP_FREE=3DLimeWire Pro ile her =
zaman turbo- arjl ba lant ya ayabilirsiniz!
#### STATISTICS_CONNECTION_TURBO_CHARGED_TIP_PRO=3DYour connection to =
the network is extremely strong
STATISTICS_CONNECTION_TURBO_CHARGED_TIP_PRO=3DA 'a ba lant n z u s n=20
#### STATISTICS_CONNECTION_QUALITY=3DConnection
STATISTICS_CONNECTION_QUALITY=3DBa lant=20
#### STATISTICS_CONNECTION_WAKING_UP=3DWaking Up
STATISTICS_CONNECTION_WAKING_UP=3DUyand=20
#### STATISTICS_CONNECTION_WAKING_UP_TIP=3DLimeWire is waking up from =
sleep mode
STATISTICS_CONNECTION_WAKING_UP_TIP=3DLimeWire uyku modundan uyan=20
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the download window, including labels for the
# right-click popop menu and labels for the various column headers and
# download statistics table cells.
#########################################################################=
#######
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_KILL_DOWNLOAD=3DCancel Download
DOWNLOAD_POPUP_MENU_KILL_DOWNLOAD=3D ndirmeyi ptal Et
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_RESUME=3DResume Download
DOWNLOAD_POPUP_MENU_RESUME=3D ndirmeyi S=20
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_SOURCES=3DFind More Sources for Download
DOWNLOAD_POPUP_MENU_SOURCES=3D ndirme in Daha Fazla Kaynak Bul
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_PAUSE=3DPause Download
DOWNLOAD_POPUP_MENU_PAUSE=3D ndirmeyi Duraklat
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_LAUNCH=3DPreview Download
DOWNLOAD_POPUP_MENU_LAUNCH=3D ndirmeyi nizle
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_CHAT=3DChat with Host
DOWNLOAD_POPUP_MENU_CHAT=3DBa lant Sahibi le Sohbet Et
#### DOWNLOAD_POPUP_MENU_BROWSE=3DBrowse Host
DOWNLOAD_POPUP_MENU_BROWSE=3DBa lant Sahibine G zat
#### DOWNLOAD_PRIORITY_COLUMN=3DPriority
DOWNLOAD_PRIORITY_COLUMN=3D ncelik
#### DOWNLOAD_NAME_COLUMN=3DName
DOWNLOAD_NAME_COLUMN=3D sim
#### DOWNLOAD_SIZE_COLUMN=3DSize
DOWNLOAD_SIZE_COLUMN=3DBoyut
#### DOWNLOAD_STATUS_COLUMN=3DStatus
DOWNLOAD_STATUS_COLUMN=3DDurum
#### DOWNLOAD_CHAT_COLUMN=3DChat
DOWNLOAD_CHAT_COLUMN=3DSohbet
#### DOWNLOAD_PROGRESS_COLUMN=3DProgress
DOWNLOAD_PROGRESS_COLUMN=3D lerleme
#### DOWNLOAD_SPEED_COLUMN=3DSpeed
DOWNLOAD_SPEED_COLUMN=3DH=20
#### DOWNLOAD_TIME_REMAINING_COLUMN=3DTime
DOWNLOAD_TIME_REMAINING_COLUMN=3DZaman
#### DOWNLOAD_SERVER_COLUMN=3DVendor/Version
DOWNLOAD_SERVER_COLUMN=3DSat c /S=20
#### DOWNLOAD_STATUS_QUEUED=3DQueued
DOWNLOAD_STATUS_QUEUED=3DS raland=20
#### DOWNLOAD_STATUS_SEEDING=3DSeeding
#? DOWNLOAD_STATUS_SEEDING=3D
#### DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_TRACKER=3DWaiting For Tracker
#? DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_TRACKER=3D
#### DOWNLOAD_STATUS_CONNECTING=3DConnecting...
DOWNLOAD_STATUS_CONNECTING=3DBa lan yor...
#### DOWNLOAD_STATUS_CONNECTING_TRIED_COUNT=3DConnecting ({0} hosts =
tried)...
#? DOWNLOAD_STATUS_CONNECTING_TRIED_COUNT=3D
#### DOWNLOAD_STATUS_WAITING=3DWaiting On Busy Hosts
DOWNLOAD_STATUS_WAITING=3DMe gul Ba lant Sahibinde Bekleniyor...
#### DOWNLOAD_STATUS_COMPLETE=3DComplete
DOWNLOAD_STATUS_COMPLETE=3DTamamland=20
#### DOWNLOAD_STATUS_ABORTED=3DAborted
DOWNLOAD_STATUS_ABORTED=3DD r=20
#### DOWNLOAD_STATUS_FAILED=3DAwaiting Sources
DOWNLOAD_STATUS_FAILED=3DKaynak Bekleniyor
#### DOWNLOAD_STATUS_DOWNLOADING=3DDownloading from
DOWNLOAD_STATUS_DOWNLOADING=3D...Dan ndiriliyor
#### DOWNLOAD_STATUS_LIBRARY_MOVE_FAILED=3DDisk Problem
DOWNLOAD_STATUS_LIBRARY_MOVE_FAILED=3DDisk Sorunu
#### DOWNLOAD_STATUS_CORRUPT_FILE=3DFile Corrupted
DOWNLOAD_STATUS_CORRUPT_FILE=3DBozuk Dosya
#### DOWNLOAD_STATUS_IDENTIFY_CORRUPTION=3DRecovering Corrupted File
DOWNLOAD_STATUS_IDENTIFY_CORRUPTION=3DBozuk Dosya Kurtal l=20
#### DOWNLOAD_STATUS_RECOVERY_FAILED=3DRecovery Failed
DOWNLOAD_STATUS_RECOVERY_FAILED=3DKurtalma Olmad=20
#### DOWNLOAD_STATUS_REQUERYING=3DQuerying Network
DOWNLOAD_STATUS_REQUERYING=3DA Sorgulan=20
#### DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_REQUERY_START=3DWaiting
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_REQUERY_START=3DBekleniyor
#### DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_REQUERY_END=3Ds for Sources
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_REQUERY_END=3Ds, sonu lar i in
#### DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_USER=3DNeed More Sources
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_USER=3DDaha Fazla Kaynak Gerek
#### DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_CONN=3DWaiting for Stable Connections
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_CONN=3DStabil Ba lant in Bekleniyor
#### DOWNLOAD_HOSTS_LABEL=3Dhosts
DOWNLOAD_HOSTS_LABEL=3Dba lant sahipleri
#### DOWNLOAD_HOST_LABEL=3Dhost
DOWNLOAD_HOST_LABEL=3Dba lant sahibi
#### DOWNLOAD_STATUS_REMOTE_QUEUED=3DWaiting in Line, Position
DOWNLOAD_STATUS_REMOTE_QUEUED=3DS rada bekleniyor, pozisyon
#### DOWNLOAD_STATUS_HASHING=3DVerifying File Contents...
DOWNLOAD_STATUS_HASHING=3DDosya erikleri do rulan yor...
#### DOWNLOAD_STATUS_SAVING=3DSaving File...
DOWNLOAD_STATUS_SAVING=3DDosya Kaydediliyor...
#### DOWNLOAD_STATUS_PAUSING=3DPausing...
DOWNLOAD_STATUS_PAUSING=3DDuraklat l yor...
#### DOWNLOAD_STATUS_PAUSED=3DPaused
DOWNLOAD_STATUS_PAUSED=3DDuraklat=20
#### DOWNLOAD_STATUS_INVALID=3DContent Removed
DOWNLOAD_STATUS_INVALID=3D erik Kald r=20
#### DOWNLOAD_INVALID_EXPLAIN=3DThe owner of this content has requested =
that this file be removed from the network. To learn more, double-click =
on the download (or click preview).
DOWNLOAD_INVALID_EXPLAIN=3DBu i eri in sahibi bu dosyan n a dan kald r =
lmas n istemi tir. Daha fazlas n renmek i in, indirmeyi ift t klay =
n (yada nizlemeyi t klay=20
#### DOWNLOAD_STATUS_RESUMING=3DResuming...
#? DOWNLOAD_STATUS_RESUMING=3D
#### DOWNLOAD_STATUS_FETCHING=3DDownloading .torrent file...
#? DOWNLOAD_STATUS_FETCHING=3D
#### DOWNLOAD_AWAITING_SOURCES=3DA more specific search may be =
required...
DOWNLOAD_AWAITING_SOURCES=3DDaha detayl bir arama gerekebilir...
#### DOWNLOAD_BITTORRENT_VENDOR=3DBitTorrent
#? DOWNLOAD_BITTORRENT_VENDOR=3D
#### DOWNLOAD_BITTORRENT_UNSAFE_PATHS=3DThe selected .torrent file may =
contain a security hazard.
#? DOWNLOAD_BITTORRENT_UNSAFE_PATHS=3D
#### DOWNLOAD_BITTORRENT_FETCH_FAIL=3DLimeWire could not download a =
.torrent file from the provided URL.
#? DOWNLOAD_BITTORRENT_FETCH_FAIL=3D
# {0} the name of the skin
# {1} the localized name of the menu item "Refresh Skins"
# {2} the localized name of the "View" menu
# {3} the localized name of the "Apply Skins" menu
#### DOWNLOAD_EXPLAIN_HOW_TO_CHANGE_THEME=3DYou have downloaded a skin =
titled "{0}", you can activate the new skin by clicking "{1}" in the =
"{2}"->"{3}" menu and then selecting it from the list of available =
skins.
DOWNLOAD_EXPLAIN_HOW_TO_CHANGE_THEME=3D"{0}" ad nda bir still =
indirdiniz, yeni stilinizi "{2}"->"{3}" men s ndeki "{1}" t klayarak =
aktive edebilirsiniz sonrada varolan stiller listesinden se ebilirsiniz.
#### DOWNLOAD_APPLY_NEW_THEME_START=3DYou have downloaded a new skin =
titled "
DOWNLOAD_APPLY_NEW_THEME_START=3D''Ad nda Yeni Bir stil ndirdiniz
#### DOWNLOAD_APPLY_NEW_THEME_END=3D." Would you like to use this new =
skin?
DOWNLOAD_APPLY_NEW_THEME_END=3D'' Bu Yeni Stili Kullanmak stermisiniz?
#### DOWNLOAD_POSSIBLE_HOSTS=3DPossible Hosts
DOWNLOAD_POSSIBLE_HOSTS=3DOlas Ba lant Sahibi
#### DOWNLOAD_BUSY_HOSTS=3DBusy Hosts
DOWNLOAD_BUSY_HOSTS=3DMe gul Ba lant Sahibi
#### DOWNLOAD_QUEUED_HOSTS=3DRemotely Queued
DOWNLOAD_QUEUED_HOSTS=3DUzaktan S raland=20
#### DOWNLOAD_CHUNKS=3DChunks
DOWNLOAD_CHUNKS=3DY =20
#### DOWNLOAD_LOST=3DLost To Corruption
DOWNLOAD_LOST=3DD zensizlikten Kayboldu
#### DOWNLOAD_SEARCHING=3DLocating Sources...
DOWNLOAD_SEARCHING=3DKaynaklar Konumluyor...
#### DOWNLOAD_COULD_NOT_READ_SNAPSHOT=3DSorry, but LimeWire was unable =
to restart your old downloads.
DOWNLOAD_COULD_NOT_READ_SNAPSHOT=3D zg n m, ancak LimeWire eski =
ndirmelerinizi tekrar ba latamad=20
#### DOWNLOAD_MAGNET_DIALOG_MESSAGE=3DWould you like to start downloads =
from the following magnets?
DOWNLOAD_MAGNET_DIALOG_MESSAGE=3Da a daki magnetlerden indirmelere ba =
lamak istermisniz?
#### DOWNLOAD_HASH_ONLY_MAGNET=3DLimeWire may not be able to start the =
download you have selected unless you start a search for it.
DOWNLOAD_HASH_ONLY_MAGNET=3DBir arama ba latmad n z takdirde LimeWire =
se ti iniz indirmeye ba layamayabilir.
#### DOWNLOAD_PRIORITY_ACTIVE=3DActive
DOWNLOAD_PRIORITY_ACTIVE=3DAktif
#### DOWNLOAD_PRIORITY_UP_BUTTON_TIP=3DMove the Selected Download Closer =
to Becoming Active
DOWNLOAD_PRIORITY_UP_BUTTON_TIP=3DSe ili ndirmeyi Aktif olmaya Daha da =
Yak nla t=20
#### DOWNLOAD_PRIORITY_DOWN_BUTTON_TIP=3DMove the Selected Download =
Further from Becoming Active
DOWNLOAD_PRIORITY_DOWN_BUTTON_TIP=3DSe ili ndirmeyi Aktif Olmaktan Daha =
da Uzakla t=20
#### DOWNLOAD_PRIORITY_PRIORITIZE=3DQueue
DOWNLOAD_PRIORITY_PRIORITIZE=3DS=20
#### DOWNLOAD_SHOW_FIRST_DOWNLOAD_WARNING=3DLimeWire is unable to find a =
license for this file. Download anyway?\n\nPlease note: LimeWire cannot =
monitor or control the content of the Gnutella network. Please respect =
your local copyright laws.
DOWNLOAD_SHOW_FIRST_DOWNLOAD_WARNING=3DLimeWire bu dosya i in bir lisans =
bulam yor. ndirmeye yinede devam et?veve L tfen unutmay n: LimeWire =
Gnutella a n n i eri ini izleyemedi i gibi kontrolda edemez. L tfen =
yerel telif haklar yasan za sayg g sterin.
#### DOWNLOAD_SEARCH_MENU=3DSearch...
DOWNLOAD_SEARCH_MENU=3DAra...
#### DOWNLOAD_SEARCH_FILENAME_LABEL=3DFiles with this name
DOWNLOAD_SEARCH_FILENAME_LABEL=3DBu isimde dosyalar
#### DOWNLOAD_SEARCH_FILENAME_TIP=3DSearches for files with the same =
file name.
DOWNLOAD_SEARCH_FILENAME_TIP=3DAyn isimdeki dosyalar=20
#### DOWNLOAD_SERACH_ORGINAL_LABEL=3DOrginal query
DOWNLOAD_SERACH_ORGINAL_LABEL=3DOrjinal soru
#### DOWNLOAD_SERACH_ORGINAL_TIP=3DPerforms the same search as the one =
which found this file previously.
DOWNLOAD_SERACH_ORGINAL_TIP=3DBu dosyay nceden bulan ayn aramay =
yerine getirir=20
#### TORRENTS_COULD_NOT_READ_SNAPSHOT=3DSorry, but LimeWire was unable =
to restart your old torrents.
#? TORRENTS_COULD_NOT_READ_SNAPSHOT=3D
#### TORRENTS_TRACKER_FAILURE=3D<html><body><table =
width=3D"350"><tr><td>LimeWire cannot download the torrent:<br =
/> <i>{0}</i><br />The tracker responded:<br =
/> <i>{1}</i></td></tr></table></body></html>
#? TORRENTS_TRACKER_FAILURE=3D
###################################################################
# Key/value pairs for UploadView.
###################################################################
#### UPLOAD_POPUP_MENU_KILL_UPLOAD=3DKill Upload
UPLOAD_POPUP_MENU_KILL_UPLOAD=3DG ndermeyi Kes
#### UPLOAD_POPUP_MENU_CHAT=3DChat with Host
UPLOAD_POPUP_MENU_CHAT=3DBa lant sahibi ile sohbet et
#### UPLOAD_KILL_BUTTON_LABEL=3DKill Upload
UPLOAD_KILL_BUTTON_LABEL=3DG ndermeyi Kes
#### UPLOAD_KILL_BUTTON_TIP=3DStop Selected Uploads
UPLOAD_KILL_BUTTON_TIP=3DSe ili G ndermeleri Durdur
#### UPLOAD_CLEAR_BUTTON_LABEL=3DClear Inactive
UPLOAD_CLEAR_BUTTON_LABEL=3DEtkin Olmayan Temizle
#### UPLOAD_CLEAR_BUTTON_TIP=3DRemove Inactive Uploads
UPLOAD_CLEAR_BUTTON_TIP=3DEtkin Olmayan G ndermeleri Sil
#### UPLOAD_TABLE_STRING_NAME=3DName
UPLOAD_TABLE_STRING_NAME=3D sim
#### UPLOAD_TABLE_STRING_HOST=3DHost
UPLOAD_TABLE_STRING_HOST=3DBa lant Sahibi
#### UPLOAD_TABLE_STRING_SIZE=3DSize
UPLOAD_TABLE_STRING_SIZE=3DBoyut
#### UPLOAD_TABLE_STRING_STATUS=3DStatus
UPLOAD_TABLE_STRING_STATUS=3DDurum
#### UPLOAD_TABLE_STRING_CHAT=3DChat
UPLOAD_TABLE_STRING_CHAT=3DSohbet
#### UPLOAD_TABLE_STRING_PROGRESS=3DProgress
UPLOAD_TABLE_STRING_PROGRESS=3D lerleme
#### UPLOAD_TABLE_STRING_SPEED=3DSpeed
UPLOAD_TABLE_STRING_SPEED=3DH=20
#### UPLOAD_TABLE_STRING_TIME_REMAINING=3DTime
UPLOAD_TABLE_STRING_TIME_REMAINING=3DZaman
#### UPLOAD_TABLE_STRING_USER_AGENT=3DVendor/Version
UPLOAD_TABLE_STRING_USER_AGENT=3DSat c /S=20
#### UPLOAD_TABLE_STRING_CONNECTING=3DConnecting
UPLOAD_TABLE_STRING_CONNECTING=3DBa lan=20
#### UPLOAD_TABLE_STRING_UPLOADING=3DUploading
UPLOAD_TABLE_STRING_UPLOADING=3DG nderiliyor
#### UPLOAD_TABLE_STRING_LIMITREACHED=3DUpload Limit Reached
UPLOAD_TABLE_STRING_LIMITREACHED=3DG nderme S n r na ula =20
#### UPLOAD_TABLE_STRING_FREELOADER=3DFreeloader Uploading
UPLOAD_TABLE_STRING_FREELOADER=3DBele i G nderiyor
#### UPLOAD_TABLE_STRING_INTERRUPTED=3DTransfer Interrupted
UPLOAD_TABLE_STRING_INTERRUPTED=3DAktar m Kesintiye U rad=20
#### UPLOAD_TABLE_STRING_UNAVAILABLE_RANGE=3DRange Unavailable
#? UPLOAD_TABLE_STRING_UNAVAILABLE_RANGE=3D
#### UPLOAD_TABLE_STRING_MALFORMED_REQUEST=3DMalformed Request
#? UPLOAD_TABLE_STRING_MALFORMED_REQUEST=3D
#### UPLOAD_TABLE_STRING_COMPLETE=3DComplete
UPLOAD_TABLE_STRING_COMPLETE=3DTamamland=20
#### UPLOAD_TABLE_STRING_BANNED_GREEDY=3DBanned Greedy Servent
UPLOAD_TABLE_STRING_BANNED_GREEDY=3DYasaklanm A g zl=20
#### UPLOAD_TABLE_STRING_HASH_TREE=3DUploading Hash Tree
UPLOAD_TABLE_STRING_HASH_TREE=3DBozuk A a G nderiliyor
#### UPLOAD_TABLE_STRING_VALIDATING=3DValidation Required
UPLOAD_TABLE_STRING_VALIDATING=3DOnaylama Gerekiyor
#### UPLOAD_TABLE_STRING_FNF=3DFile Not Found
UPLOAD_TABLE_STRING_FNF=3DDosya Bulunamad=20
#### UPLOAD_TABLE_STRING_QUEUED=3DQueued at
UPLOAD_TABLE_STRING_QUEUED=3D...da S raland=20
#### UPLOAD_TABLE_STRING_AWAITING_REQUESTS=3DAwaiting Requests
#? UPLOAD_TABLE_STRING_AWAITING_REQUESTS=3D
#### UPLOAD_TABLE_STRING_SUSPENDED=3DSuspended
#? UPLOAD_TABLE_STRING_SUSPENDED=3D
#### UPLOAD_ACTIVE=3DActive
UPLOAD_ACTIVE=3DAktif
#### UPLOAD_QUEUED=3DQueued
UPLOAD_QUEUED=3Ds raland=20
#### UPLOAD_BT_SEEDING=3DSeeding
#? UPLOAD_BT_SEEDING=3D
#### UPLOAD_BT_STOP=3DIf you stop this upload, the torrent download will =
stop. Are you sure you want to do this?
#? UPLOAD_BT_STOP=3D
#### UPLOAD_BT_SEED_MORE=3DThis upload is a torrent and it hasn't seeded =
enough. You should let it upload some more. Are you sure you want to =
stop it?
#? UPLOAD_BT_SEED_MORE=3D
# {0} is the name of the torrent
#### UPLOAD_BITTORRENT_HOSTNAME=3DSwarm for {0}
#? UPLOAD_BITTORRENT_HOSTNAME=3D
#### UPLOAD_BITTORRENT_AGENTS=3DMultiple
#? UPLOAD_BITTORRENT_AGENTS=3D
###################################################################
# Key/value pairs for MonitorView.
###################################################################
#### MONITOR_VIEW_INCOMING_SEARCHES=3DShow Incoming Searches
MONITOR_VIEW_INCOMING_SEARCHES=3DGelen Aramalar G ster
#### MONITOR_VIEW_SHOW_LAST=3DShow Last
MONITOR_VIEW_SHOW_LAST=3DSonu G ster=20
#### MONITOR_VIEW_SEARCHES=3DSearches
MONITOR_VIEW_SEARCHES=3DAramalar
#### MONITOR_VIEW_LEAF_MESSAGE=3DYour client is a leaf node shielded by =
an Ultrapeer. Hence you will see few or no searches in the monitor =
window.
MONITOR_VIEW_LEAF_MESSAGE=3D stemciniz, bir Ultrapeer taraf ndan =
kalkanlanm bir yaprak d m . Bu nedenle izleme penceresinde az say da =
arama g recek, ya da hi g remeyeceksiniz.
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for gui download speed constants -- used in the
# options window, setup windows, and potentially other places.
#########################################################################=
#######
#### MODEM_SPEED=3DModem
MODEM_SPEED=3DModem
#### CABLE_SPEED=3DCable/DSL
CABLE_SPEED=3DKablo/DSL
#### T1_SPEED=3DT1
T1_SPEED=3DT1
#### T3_SPEED=3DT3 or Higher
T3_SPEED=3DT3 ya da daha y=20
#### MULTICAST_SPEED=3DEthernet
MULTICAST_SPEED=3DEthernet
#########################################################################=
#######
# HTML Page stuff.
#########################################################################=
#######
#### HTML_PAGE_TITLE=3DDownload Page
HTML_PAGE_TITLE=3D ndirme sayfas=20
#### HTML_PAGE_LISTING=3DFile Listing for
HTML_PAGE_LISTING=3D... in Dosya Listesi
#### HTML_PAGE_MAGNET=3DMagnet Links for Fast Downloads (if you have =
LimeWire installed)
HTML_PAGE_MAGNET=3DH zl ndirme in Magnet Ba lant lar (eyer LimeWire =
y klediyseniz)
###################################################################
# Key/value pairs for Logging tab.
###################################################################
#### LOGGING_COLUMN_ICON=3DIcon
#? LOGGING_COLUMN_ICON=3D
#### LOGGING_COLUMN_MESSAGE=3DMessage
#? LOGGING_COLUMN_MESSAGE=3D
#### LOGGING_COLUMN_TIME=3DTime
#? LOGGING_COLUMN_TIME=3D
###################################################################
# Key/value pairs for ConnectionView.
###################################################################
#### CV_COLUMN_HOST=3DHost
CV_COLUMN_HOST=3DBa lant Sahibi
#### CV_COLUMN_STATUS=3DStatus
CV_COLUMN_STATUS=3DDurum
#### CV_COLUMN_MESSAGE=3DMessages (I/O)
CV_COLUMN_MESSAGE=3DMesajlar (I/O)
#### CV_COLUMN_BANDWIDTH=3DBandwidth (I/O)
CV_COLUMN_BANDWIDTH=3DBant geni li i (I/O)
#### CV_COLUMN_DROPPED=3DDropped (I/O)
CV_COLUMN_DROPPED=3DD en (I/O)
#### CV_COLUMN_PROTOCOL=3DProtocol
CV_COLUMN_PROTOCOL=3DProtokol
#### CV_COLUMN_VENDOR=3DVendor/Version
CV_COLUMN_VENDOR=3DSat c /S=20
#### CV_COLUMN_TIME=3DTime
CV_COLUMN_TIME=3DZaman
#### CV_COLUMN_COMPRESSION=3DCompressed (I/O)
CV_COLUMN_COMPRESSION=3DS k t r lan (I/O)
#### CV_COLUMN_SSL=3DSSL Overhead (I/O)
#? CV_COLUMN_SSL=3D
#### CV_COLUMN_QRP_FULL=3DQRP (%)
CV_COLUMN_QRP_FULL=3DQRP (%)
#### CV_COLUMN_QRP_USED=3DQRP Empty
CV_COLUMN_QRP_USED=3DBo QRP
#### CV_BUTTON_REMOVE=3DRemove
CV_BUTTON_REMOVE=3DKald=20
#### CV_BUTTON_TOOLTIP_REMOVE=3DRemove the Selected Connections
CV_BUTTON_TOOLTIP_REMOVE=3DSe ili Ba lant lar Kald=20
#### CV_BUTTON_ADD=3DAdd...
CV_BUTTON_ADD=3DEkle...
#### CV_BUTTON_TOOLTIP_ADD=3DCreate a New Outgoing Connection
CV_BUTTON_TOOLTIP_ADD=3DGiden Yeni Bir Ba lant Olu turur
#### CV_TABLE_STRING_CONNECTING=3DConnecting...
CV_TABLE_STRING_CONNECTING=3DBa lan yor...
#### CV_TABLE_STRING_CONNECTINGS=3DConnecting
CV_TABLE_STRING_CONNECTINGS=3DBa lan=20
#### CV_TABLE_STRING_LEAF=3DLeaf
CV_TABLE_STRING_LEAF=3DYaprak
#### CV_TABLE_STRING_LEAVES=3DLeaves
CV_TABLE_STRING_LEAVES=3DYapraklar
#### CV_TABLE_STRING_ULTRAPEER=3DUltrapeer
CV_TABLE_STRING_ULTRAPEER=3DUltrapeer
#### CV_TABLE_STRING_ULTRAPEERS=3DUltrapeers
CV_TABLE_STRING_ULTRAPEERS=3DUltrapeers
#### CV_TABLE_STRING_PEER=3DPeer
CV_TABLE_STRING_PEER=3Dakran
#### CV_TABLE_STRING_PEERS=3DPeers
CV_TABLE_STRING_PEERS=3DAkranlar
#### CV_TABLE_STRING_STANDARD=3D0.6
CV_TABLE_STRING_STANDARD=3D0.6
#### CV_TABLE_STRING_STANDARDS=3DStandard
CV_TABLE_STRING_STANDARDS=3DStandart
#### CV_TABLE_STRING_INCOMING=3DIncoming
CV_TABLE_STRING_INCOMING=3DGelen
#### CV_TABLE_STRING_OUTGOING=3DOutgoing
CV_TABLE_STRING_OUTGOING=3DGiden
#### CV_TABLE_STRING_CONNECTED_ON=3DConnected on
CV_TABLE_STRING_CONNECTED_ON=3D...a Ba lan=20
#### CV_STRING_CLIENT=3DLeaf
CV_STRING_CLIENT=3D[Yaprak]
#### CV_STRING_ULTRAPEER=3DUltrapeer
CV_STRING_ULTRAPEER=3D[Ultrapeer]
#### CV_STRING_STATUS=3DConnection Status:
CV_STRING_STATUS=3DBa lant Durumu:
#### CV_ADD_HOST_LABEL=3DHost:
CV_ADD_HOST_LABEL=3DBa lant Sahibi:
#### CV_ADD_PORT_LABEL=3DPort:
CV_ADD_PORT_LABEL=3DPort:
#### CV_ADD_TLS_LABEL=3DUse TLS:
#? CV_ADD_TLS_LABEL=3D
#### CV_ADD_DIALOG_TITLE=3DAdd Gnutella Connection
CV_ADD_DIALOG_TITLE=3DGnutella Ba lant s Ekle
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for strings in the library window.
#########################################################################=
#######
#### LIBRARY_TABLE_ICON=3DIcon
LIBRARY_TABLE_ICON=3DSimge
#### LIBRARY_TABLE_NAME=3DName
LIBRARY_TABLE_NAME=3D sim
#### LIBRARY_TABLE_SIZE=3DSize
LIBRARY_TABLE_SIZE=3DBoyut
#### LIBRARY_TABLE_TYPE=3DType
LIBRARY_TABLE_TYPE=3DT=20
#### LIBRARY_TABLE_PATH=3DPath
LIBRARY_TABLE_PATH=3DYol
#### LIBRARY_TABLE_HITCOUNT=3DHits
LIBRARY_TABLE_HITCOUNT=3D sabet
#### LIBRARY_TABLE_NUMALTLOC=3DLocations
LIBRARY_TABLE_NUMALTLOC=3DKonumlar
#### LIBRARY_TABLE_LICENSE=3DLicense
LIBRARY_TABLE_LICENSE=3DLisans
#### LIBRARY_TABLE_MODIFICATION_TIME=3DLast Modified
#? LIBRARY_TABLE_MODIFICATION_TIME=3D
#### LIBRARY_TABLE_UPLOAD_COUNT=3DUploads
LIBRARY_TABLE_UPLOAD_COUNT=3DG nderme
#### LIBRARY_TABLE_SEARCH_POPUP_MENU=3DSearch
LIBRARY_TABLE_SEARCH_POPUP_MENU=3DArama
#### LIBRARY_TREE_SHARE_FOLDER_LABEL=3DShare Folder
LIBRARY_TREE_SHARE_FOLDER_LABEL=3DKlas r Payla=20
#### LIBRARY_TREE_UNSHARE_FOLDER_LABEL=3DStop Sharing Folder
LIBRARY_TREE_UNSHARE_FOLDER_LABEL=3DKlas r Payla may Durdur
#### LIBRARY_TABLE_SHARING_SUB_MENU=3DSharing
LIBRARY_TABLE_SHARING_SUB_MENU=3DPayla =20
#### LIBRARY_TREE_TO_PLAYLIST_FOLDER_LABEL=3DAdd Folder Contents to =
Playlist
LIBRARY_TREE_TO_PLAYLIST_FOLDER_LABEL=3D alma Listesine Klas r eri i =
Ekle
#### LIBRARY_TREE_SAVED_DIRECTORY=3DSaved Files
LIBRARY_TREE_SAVED_DIRECTORY=3DKay t Edilmi Dosyalar
#### LIBRARY_TREE_INCOMPLETE_DIRECTORY=3DIncomplete Files
LIBRARY_TREE_INCOMPLETE_DIRECTORY=3DTamamlanmam dosyalar
#### LIBRARY_TREE_SHARED_FILES_DIRECTORY=3DShared Files
LIBRARY_TREE_SHARED_FILES_DIRECTORY=3DPayla lm Dosyalar
#### LIBRARY_TREE_INDIVIDUALLY_SHARED_FILES_DIRECTORY=3DIndividually =
Shared Files
LIBRARY_TREE_INDIVIDUALLY_SHARED_FILES_DIRECTORY=3DTek Olarak Payla lm =
Dosyalar
#### LIBRARY_TREE_INDIVIDUALLY_SHARED_FILES_DIRECTORY_TOOLTIP=3DList of =
All Individually Shared Files
LIBRARY_TREE_INDIVIDUALLY_SHARED_FILES_DIRECTORY_TOOLTIP=3DTek Olarak =
Payla lm T m Dosyalar n Listesi
#### LIBRARY_TREE_TORRENTS_METAFILE_DIRECTORY=3D.torrent files
#? LIBRARY_TREE_TORRENTS_METAFILE_DIRECTORY=3D
#### LIBRARY_TREE_TORRENTS_METAFILE_DIRECTORY_TOOLTIP=3DList of .torrent =
files
#? LIBRARY_TREE_TORRENTS_METAFILE_DIRECTORY_TOOLTIP=3D
#### LIBRARY_TREE_SHOW_TORRENT_METAFOLDER_LABEL=3DShow .torrent Files
#? LIBRARY_TREE_SHOW_TORRENT_METAFOLDER_LABEL=3D
#### LIBRARY_TREE_HIDE_TORRENT_METAFOLDER_LABEL=3DHide .torrent Files
#? LIBRARY_TREE_HIDE_TORRENT_METAFOLDER_LABEL=3D
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for strings in the console window.
#########################################################################=
#######
#### CONSOLE_SAVE_BUTTON_LABEL=3DSave
CONSOLE_SAVE_BUTTON_LABEL=3DKaydet
#### CONSOLE_DIALOG_SAVE_TITLE=3DSave As
CONSOLE_DIALOG_SAVE_TITLE=3DFarkl Kaydet
###################################################################
# Key/value pairs for PlayListGUI.
###################################################################
#### PLAYLIST_TITLE=3DMP3 Playlist
PLAYLIST_TITLE=3DMP3 alma Listesi
#### PLAYLIST_TABLE_NAME=3DName
PLAYLIST_TABLE_NAME=3D sim
#### PLAYLIST_TABLE_LENGTH=3DLength
PLAYLIST_TABLE_LENGTH=3DUzunluk
#### PLAYLIST_TABLE_BITRATE=3DBitrate
PLAYLIST_TABLE_BITRATE=3DBith=20
#### PLAYLIST_OPTIONS_STRING=3DPlay Options:
PLAYLIST_OPTIONS_STRING=3D alma Se enekleri:
#### PLAYLIST_OPTIONS_CONTINUE=3DContinuous
PLAYLIST_OPTIONS_CONTINUE=3DDevaml=20
#### PLAYLIST_OPTIONS_SHUFFLE=3DShuffle
PLAYLIST_OPTIONS_SHUFFLE=3DKar=20
#### PLAYLIST_DIALOG_OPEN_TITLE=3DOpen Playlist (.m3u)
PLAYLIST_DIALOG_OPEN_TITLE=3D alma Listesini A (.m3u)
#### PLAYLIST_DIALOG_SAVE_TITLE=3DSave Playlist As
PLAYLIST_DIALOG_SAVE_TITLE=3D alma listesini farkl kaydet...
#### PLAYLIST_CANNOT_PLAY_FILE=3DLimeWire cannot play the file
PLAYLIST_CANNOT_PLAY_FILE=3DLimewire dosyay y r temiyor
#### PLAYLIST_FILE_UNSUPPORTED=3D. The file type is not recognized.
PLAYLIST_FILE_UNSUPPORTED=3DDosya Tipi tan nm=20
#### PLAYLIST_LINE_UNAVAILABLE=3D. No line is available for output.
PLAYLIST_LINE_UNAVAILABLE=3D k i in hi hat yok
#### PLAYLIST_FILE_MISSING=3D. The file cannot be found.
PLAYLIST_FILE_MISSING=3DDosya Bulunam=20
#### PLAYLIST_FILE_CORRUPT=3D. The file is corrupt.
PLAYLIST_FILE_CORRUPT=3DBozuk Dosya.
#### PLAYLIST_FILE_UNKNOWN=3D. There is an unknown error with the audio =
file.
PLAYLIST_FILE_UNKNOWN=3DSes dosyas nda bilinmeyen hata var.
#### PLAYLIST_FILE_PARSE_PROBLEM=3D. The file cannot be parsed.
PLAYLIST_FILE_PARSE_PROBLEM=3DDosya z lemiyor.
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the LimeWire initialization wizard that is run
# if you don't have a limewire.props file.
#########################################################################=
#######
#### SETUP_DIALOG_TITLE=3DLimewire Setup Dialog
SETUP_DIALOG_TITLE=3DLimeWire Ayarlar Dialo=20
#### SETUP_LANGUAGE_TITLE=3DLanguage Options
SETUP_LANGUAGE_TITLE=3DLisan Se enekleri
#### SETUP_CHOOSE_LANGUAGE_LABEL=3DChoose Language:
SETUP_CHOOSE_LANGUAGE_LABEL=3DLisan Se=20
#### SETUP_LANGUAGE_LABEL=3DPlease choose the language you would like =
LimeWire to use.
SETUP_LANGUAGE_LABEL=3DL tfen LimeWire' n kullanmas n istedi iniz dili =
se in.
#### SETUP_MORE_INFO=3DLearn more about this option...
SETUP_MORE_INFO=3DBu se enek hakk nda daha fazla bilgi edinin...
#### SETUP_WELCOME_TITLE=3DWelcome
SETUP_WELCOME_TITLE=3DHo geldiniz
#### SETUP_WELCOME_LABEL=3DWelcome to the LimeWire setup wizard. =
LimeWire will guide you through a series of steps to configure LimeWire =
for optimum performance.
SETUP_WELCOME_LABEL=3DLimeWire kurulum sihirbaz na ho geldiniz. LimeWire =
size, LimeWire' en uygun performansla ayarlamak i in, bir dizi =
basamakta rehberlik edecek.
#### SETUP_WELCOME_PARTIAL_LABEL=3DWelcome to the LimeWire setup wizard. =
LimeWire has recently added new features that require your =
configuration. LimeWire will guide you through a series of steps to =
configure these new features.
SETUP_WELCOME_PARTIAL_LABEL=3DLimeWire kurulum sihirbaz na ho geldiniz. =
Ge enlerde LimeWire sizin ayarlaman z gereken yeni zellikler =
ekledi.LimeWire size, bu yeni zellikleri ayarlaman z i in, bir dizi =
basamakta rehberlik edecek.
#### SETUP_SAVE_TITLE=3DSave Folder
SETUP_SAVE_TITLE=3DKlas r Kaydet
#### SETUP_SAVE_LABEL=3DPlease choose a folder where you would like your =
files to be downloaded. This folder will also be shared with other =
gnutella users by default.
SETUP_SAVE_LABEL=3DL tfen dosyalar n z n indirilece i bir klas r se =
iniz. Bu klas r, ntan ml olarak, di er Gnutella kullan c lar yla payla =
lacakt=20
#### SETUP_SPEED_TITLE=3DConnection Speed
SETUP_SPEED_TITLE=3DBa lant h=20
#### SETUP_SPEED_TITLED_BORDER=3DSelect Speed
SETUP_SPEED_TITLED_BORDER=3DH z Se=20
#### SETUP_SPEED_LABEL=3DPlease choose the speed of your Internet =
connection. Setting this speed correctly is important for optimum =
network performance. If you are not sure what type of Internet =
connection you have, or if your connection type is not listed, simply =
select whichever one seems the most appropriate.
SETUP_SPEED_LABEL=3DL tfen internet ba lant n z n h z n se iniz. Bu h z =
n se imi, en uygun internet performans i in nemlidir. E er ne t r bir =
internet ba lant s na sahip oldu unuzdan emin de ilseniz, ya da ba lant =
t r n z listelenmemi se, en uygun g r neni se iniz.
#### SETUP_STARTUP_TITLE=3DSystem Startup
SETUP_STARTUP_TITLE=3DSistem Ba lang=20
#### SETUP_STARTUP_LABEL=3DWould you like LimeWire to start when you log =
into your computer? This will cause LimeWire to start faster when you =
use it later.
SETUP_STARTUP_LABEL=3DBilgisayar n za ba land n zda LimeWire' n ba =
lamas n istermisiniz? Bu daha sonra kulland n zda LimeWire' n daha h =
zla ba lamas n sa layacak.
#### SETUP_STARTUP_CHECKBOX=3DStart Automatically
SETUP_STARTUP_CHECKBOX=3DOtamatik Olarak Ba la
#### SETUP_FIREWALL_TITLE=3DFirewall Setup
SETUP_FIREWALL_TITLE=3DG venlik Duvar Ayarlar=20
#### SETUP_FIREWALL_LABEL=3DLimeWire performs best with full access to =
the Internet. If firewall or security warnings appear, please unblock =
LimeWire and choose to remember the setting. Your firewall software may =
look different than the below picture.
SETUP_FIREWALL_LABEL=3DLimeWire nternete tam ula m ile en iyi ekilde =
al r. E er g venlik duvar veya g venlik uyar lar ba larsa, l tfen =
LimeWire bloke etmeyin ve ayarlar hat rlay se in. Sizin g venlik duvar =
yaz l m n za a daki resimden farkl olabilir.
#### SETUP_SCAN_TITLE=3DScan for Files
SETUP_SCAN_TITLE=3DDosyalar in Tara
#### SETUP_SCAN_LABEL=3DWould you like LimeWire to quickly scan your =
hard drive for other media files? You will have the opportunity to =
specify which folders you would like to share when the scan is complete.
SETUP_SCAN_LABEL=3DLimeWire' n di er ortam dosyalar i in sabit =
diskinizi taramas n ister misiniz? Tarama tamamland nda, hangi klas =
rleri payla mak istedi inizi belirleme f rsat n z olacak.
#### SETUP_SCAN_TITLED_BORDER=3DScan Hard Drive?
SETUP_SCAN_TITLED_BORDER=3DSabit Diski Tara?
#### SETUP_WAIT_TITLE=3DScanning Hard Drive
SETUP_WAIT_TITLE=3DSabit Disk Taran=20
#### SETUP_WAIT_PROGRESS_STRING=3DScanning Hard Drive...
SETUP_WAIT_PROGRESS_STRING=3DSabit Disk Taran yor...
#### SETUP_WAIT_LABEL=3DPlease wait as LimeWire scans your hard drive...
SETUP_WAIT_LABEL=3DLimeWire sabit diskinizi tararken l tfen =
bekleyiniz...
#### SETUP_WAIT_SCAN_CANCELLED_LABEL=3DScan cancelled
SETUP_WAIT_SCAN_CANCELLED_LABEL=3DTarama ptal Edildi
#### SETUP_WAIT_CANCEL_SCAN_ACTION_NAME=3DCancel Scan
SETUP_WAIT_CANCEL_SCAN_ACTION_NAME=3DTaramay ptal Et
#### SETUP_CONFIRM_TITLE=3DConfirm Scan
SETUP_CONFIRM_TITLE=3DTaramay Onayla
#### SETUP_CONFIRM_LABEL=3DWe identified the folders below as ones that =
you might like to share. If you would like to share one of these =
folders, simply check its associated checkbox. Subfolders of shared =
folders will also be shared.
SETUP_CONFIRM_LABEL=3DPayla mak isteyebilece iniz, a a daki klas rleri =
saptad k. Bu klas rlerden birini payla mak isterseniz, ilgili onay =
kutusunu i aretleyiniz. Payla lan klas rlerin alt klas rleri de payla =
lacakt=20
#### SETUP_CONFIRM_FOLDERS_WILL_BE_SHARED=3DThe selected folders below =
(and their subfolders) will be shared.
SETUP_CONFIRM_FOLDERS_WILL_BE_SHARED=3DA a daki se ilmi klas rler (ve =
bunlar n alt klas rleri) payla lacak.
#### SETUP_CONFIRM_LABEL_NO_DIRECTORIES=3DLimeWire was unable to locate =
any files that may be shared. To continue configuring LimeWire, click =
"Next".
SETUP_CONFIRM_LABEL_NO_DIRECTORIES=3DLimeWire payla lm olabilecek =
herhangi bir dosya bulamad .LimeWire' ayarlamaya devam ettmek i in, =
''Sonraki'' ni t klay=20
#### SETUP_FILTER_TITLE=3DContent Filtering
SETUP_FILTER_TITLE=3D erik S z l=20
#### SETUP_FILTER_LABEL=3DLimeWire can filter files that copyright =
owners request not be shared. By enabling filtering, you are telling =
LimeWire to confirm all files you download or share with a list of =
removed content. You can change this at any time by choosing Filters -> =
Configure Content Filters from the main menu.
SETUP_FILTER_LABEL=3DTelif haklar sahiplerinin payla lmas n istemedi =
i dosyalar LimeWire s zebilir. S zmeyi etkin k larak, kald r i eri i =
olan payla t n z veya indirdi iniz t m dosyalar LimeWire' n konfirme =
etmesini s yl yorsunuz. Bunu istedi iniz zaman s zge leri se erek S zge =
ler -> Ana men den Ge erli S zge leri Ayarla'y kullanarak de i =
tirebilirsiniz.
#### SETUP_FILTER_CHECKBOX=3DEnable Content Filtering
SETUP_FILTER_CHECKBOX=3D erik S zmeyi Etkin K=20
#### SETUP_FINISH_TITLE=3DFinish Setup
SETUP_FINISH_TITLE=3DKurulumu Bitir
#### SETUP_FINISH_LABEL=3DYour LimeWire setup has successfully =
completed. Please press the "Finish" button to begin using LimeWire.
SETUP_FINISH_LABEL=3DLimeWire kurulumunuz ba ar yla tamamland . =
LimeWire' kullanmaya ba lamak i in l tfen "Bitir" d mesine bas=20
#### SETUP_ASSOCIATIONS_TITLE=3DFile & Protocol Associations
#? SETUP_ASSOCIATIONS_TITLE=3D
#### SETUP_ASSOCIATIONS_LABEL=3DWhat type of resources should LimeWire =
open?
#? SETUP_ASSOCIATIONS_LABEL=3D
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for miscellaneous associations.
#########################################################################=
#######
#### ASSOCIATIONS_MANGET_DESCRIPTION=3D"magnet:" links
#? ASSOCIATIONS_MANGET_DESCRIPTION=3D
#### ASSOCIATIONS_TORRENT_DESCRIPTION=3D".torrent" files
#? ASSOCIATIONS_TORRENT_DESCRIPTION=3D
#### ASSOCIATIONS_UNLINKED_WARNING=3DOne or more files or protocols that =
LimeWire uses are no longer associated with LimeWire. Would you like =
LimeWire to fix this?
#? ASSOCIATIONS_UNLINKED_WARNING=3D
#### ASSOCIATIONS_OTHER_OPTION=3DDetails
#? ASSOCIATIONS_OTHER_OPTION=3D
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the file chooser.
#########################################################################=
#######
#### DIRECTORY_CHOOSER_CAPTION=3DSelect
DIRECTORY_CHOOSER_CAPTION=3DSe iniz
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for a directory file chooser.
#########################################################################=
#######
#### FILE_CHOOSER_DIRECTORY_BUTTON_LABEL=3DSelect
FILE_CHOOSER_DIRECTORY_BUTTON_LABEL=3DSe=20
#### FILE_CHOOSER_DIRECTORY_TITLE=3DSelect Folder
FILE_CHOOSER_DIRECTORY_TITLE=3DKlas r Se=20
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for strings in the init package
# com.limegroup.gnutella.gui.init -- the wizard to setup the program =
when
# limewire.props is not present or when the "INSTALLED" setting is =
false.
#########################################################################=
#######
#### INIT_SAVE_DIRECTORY_FIELD_LABEL=3DSave Folder:
INIT_SAVE_DIRECTORY_FIELD_LABEL=3DKlas r Kaydet:
#### INIT_SAVE_BROWSE_BUTTON_LABEL=3DBrowse...
INIT_SAVE_BROWSE_BUTTON_LABEL=3DG zat...
#### INIT_SAVE_BROWSE_BUTTON_TIP=3DChoose Another Folder
INIT_SAVE_BROWSE_BUTTON_TIP=3DBa ka Bir Klas r se=20
#### INIT_SAVE_DEFAULT_BUTTON_LABEL=3DUse Default
INIT_SAVE_DEFAULT_BUTTON_LABEL=3DVarsay lan Kullan
#### INIT_SAVE_DEFAULT_BUTTON_TIP=3DUse the Default Folder
INIT_SAVE_DEFAULT_BUTTON_TIP=3DVarsay lan Klas r n Kullan
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the pro window on startup.
#########################################################################=
#######
#### PRO_TITLE=3DUpgrade to PRO
PRO_TITLE=3DPRO'ya y kselt
#### PRO_LABEL_THANKS=3DFor Turbo-Charged downloads, get LimeWire PRO. =
We guarantee that you will love the improved performance of PRO. Thank =
you for helping keep the Internet open by running LimeWire.
PRO_LABEL_THANKS=3DTubo_ arjl ndirmeler i in LimeWire PRO yu al n. Biz =
PRO'nun geli tirilmi performans na bay laca n z garanti ederiz. =
LimeWire' kullanarak nternetin a k kalmas n sa lad n z i in te ekk =
r ederiz.
#### PRO_LABEL_QUESTION=3DUpgrade to LimeWire PRO?
PRO_LABEL_QUESTION=3DLimeWire PRO'ya y kseltilsin mi?
#### GO_PRO_TIP=3DGet LimeWire PRO Now
GO_PRO_TIP=3D imdi LimeWire PRO'yu Al
#### WHYGOPRO=3DWhy
WHYGOPRO=3DNeden=20
#### WHYGOPRO_TIP=3DWhat does PRO give me?
WHYGOPRO_TIP=3DPRO bana ne sa lar?
#### GO_PRO_LATER=3DLater
GO_PRO_LATER=3DDaha Sonra
#### GO_PRO_LATER_TIP=3DGet LimeWire PRO Later
GO_PRO_LATER_TIP=3DLimeWire PRO'yu daha sonra al
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the upgrade java window.
#########################################################################=
#######
#### JAVA_UPGRADE_TITLE=3DUpgrade Your Java
JAVA_UPGRADE_TITLE=3DJavan z Y kseltin
#### JAVA_UPGRADE_MESSAGE=3DLimeWire has detected that you are using an =
out-of-date version of Java. LimeWire looks and acts much better with =
newer versions of Java. Features include support for scroll-wheels on =
mice, a Windows XP look, and many other improvements.
JAVA_UPGRADE_MESSAGE=3DLimeWire g n ge mi Java versiyonu kulland n z =
alg lad . LimeWire Java'n n yeni versiyonu ile daha g zel ve daha iyi =
hareket eder. zellikleri faredeki kayd rmaya yard m i erir,windows XP g =
r n m ve daha bir ok geli tirmeler i erir.
#### JAVA_UPGRADE_QUESTION=3DWould you like to get your free Java =
upgrade?
JAVA_UPGRADE_QUESTION=3DBedava java Y kseltmesi stermisiniz?
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the change language window.
#########################################################################=
#######
#### LANGUAGE_LOADING=3DLoading Languages
LANGUAGE_LOADING=3DLisanlar Y kleniyor
###################################################################
# Key/value pairs for XML.
###################################################################
#### XML_audios__audio=3DAudio
XML_audios__audio=3DSes
#### XML_audios__audio__title__=3DTitle
XML_audios__audio__title__=3D nvan
#### XML_audios__audio__artist__=3DArtist
XML_audios__audio__artist__=3DArtist
#### XML_audios__audio__album__=3DAlbum
XML_audios__audio__album__=3DAlb=20
#### XML_audios__audio__genre__=3DGenre
XML_audios__audio__genre__=3DTarz
#### XML_audios__audio__track__=3DTrack
XML_audios__audio__track__=3DYol
#### XML_audios__audio__type__=3DType
XML_audios__audio__type__=3DTip
#### XML_audios__audio__seconds__=3DLength
XML_audios__audio__seconds__=3DUzunluk
#### XML_audios__audio__year__=3DYear
XML_audios__audio__year__=3DY=20
#### XML_audios__audio__language__=3DLanguage
XML_audios__audio__language__=3DLisan
#### XML_audios__audio__bitrate__=3DBitrate
XML_audios__audio__bitrate__=3DBit h=20
#### XML_audios__audio__comments__=3DComments
XML_audios__audio__comments__=3DYorumlar
#### XML_audios__audio__action__=3DAction
XML_audios__audio__action__=3DHareket
#### XML_audios__audio__license__=3DCopyright
XML_audios__audio__license__=3DTelif Hakk=20
#### XML_audios__audio__licensetype__=3DLicense Type
XML_audios__audio__licensetype__=3DLisans Tipi
#### XML_videos__video=3DVideo
XML_videos__video=3DVideo
#### XML_videos__video__title__=3DTitle
XML_videos__video__title__=3D nvan
#### XML_videos__video__director__=3DDirector
XML_videos__video__director__=3DY netmen
#### XML_videos__video__producer__=3DProducer
XML_videos__video__producer__=3DYap=20
#### XML_videos__video__studio__=3DStudio
XML_videos__video__studio__=3DSt=20
#### XML_videos__video__stars__=3DStars
XML_videos__video__stars__=3DY ld=20
#### XML_videos__video__type__=3DType
XML_videos__video__type__=3DTip
#### XML_videos__video__length__=3DLength
XML_videos__video__length__=3DUzunluk
#### XML_videos__video__year__=3DYear
XML_videos__video__year__=3DY=20
#### XML_videos__video__language__=3DLanguage
XML_videos__video__language__=3DLisan
#### XML_videos__video__subtitles__=3DSubtitles
XML_videos__video__subtitles__=3DAlt Yaz=20
#### XML_videos__video__rating__=3DRating
XML_videos__video__rating__=3DS n flama
#### XML_videos__video__comments__=3DComments
XML_videos__video__comments__=3DYorumlar
#### XML_videos__video__action__=3DAction
XML_videos__video__action__=3DHareket
#### XML_videos__video__license__=3DCopyright
XML_videos__video__license__=3DTelif Hakk=20
#### XML_videos__video__licensetype__=3DLicense Type
XML_videos__video__licensetype__=3DLisans Tipi
#### XML_videos__video__height__=3DHeight
XML_videos__video__height__=3DY kseklik
#### XML_videos__video__width__=3DWidth
XML_videos__video__width__=3DGeni lik
#### XML_videos__video__bitrate__=3DBitrate
XML_videos__video__bitrate__=3DBit H=20
#### XML_images__image=3DImage
XML_images__image=3D maj\t\t
#### XML_images__image__title__=3DTitle
XML_images__image__title__=3D nvan
#### XML_images__image__description__=3DDescription
XML_images__image__description__=3DTan mlama
#### XML_images__image__artist__=3DArtist
XML_images__image__artist__=3DArtist
#### XML_images__image__license__=3DLicense
XML_images__image__license__=3DLisans
#### XML_images__image__licensetype__=3DLicense Type
XML_images__image__licensetype__=3DLisans Tipi
#### XML_documents__document=3DDocument
XML_documents__document=3DBelge
#### XML_documents__document__title__=3DTitle
XML_documents__document__title__=3D nvan
#### XML_documents__document__topic__=3DTopic
XML_documents__document__topic__=3DBa l=20
#### XML_documents__document__author__=3DAuthor
XML_documents__document__author__=3DYazar
#### XML_documents__document__license__=3DLicense
XML_documents__document__license__=3DLisans
#### XML_documents__document__licensetype__=3DLicense Type
XML_documents__document__licensetype__=3DLisans Tipi
#### XML_applications__application=3DApplication
XML_applications__application=3DUygulama
#### XML_applications__application__name__=3DName
XML_applications__application__name__=3D sim
#### XML_applications__application__publisher__=3DPublisher
XML_applications__application__publisher__=3DYay nlayan
#### XML_applications__application__platform__=3DPlatform
#? XML_applications__application__platform__=3D
#### XML_applications__application__licensetype__=3DLicense Type
XML_applications__application__licensetype__=3DLisans Tipi
#### XML_applications__application__license__=3DLicense
XML_applications__application__license__=3DLisans
#MetaEditorFrame
#### META_EDITOR_ANNOTATING_FILE=3DAnnotating file
META_EDITOR_ANNOTATING_FILE=3DEk Not Dosyas=20
#### META_EDITOR_SAVE_LABEL=3DSave
META_EDITOR_SAVE_LABEL=3DKaydet
#### META_EDITOR_CANCEL_LABEL=3DCancel
META_EDITOR_CANCEL_LABEL=3D ptal Tt
#### META_EDITOR_DELETE_LABEL=3DDelete
META_EDITOR_DELETE_LABEL=3DSil
#### META_EDITOR_EDITING_LABEL=3DEdit annotation of type:
META_EDITOR_EDITING_LABEL=3DEk notlar t r n g re d zenle:
#### META_EDITOR_ADDING_LABEL=3DAdd annotation of type:
META_EDITOR_ADDING_LABEL=3DT r ne g re ek not ekle:
#IndentingPanel
#### XML_SEARCH_MORE_OPTIONS_LABEL=3DMore Search Options
XML_SEARCH_MORE_OPTIONS_LABEL=3DDaha Fazla Arama Se ene=20
#### META_EDITOR_INFO_TAB_LABEL=3DInfo
META_EDITOR_INFO_TAB_LABEL=3DBilgi
#### META_EDITOR_OK_BUTTON_LABEL=3DOK
META_EDITOR_OK_BUTTON_LABEL=3DTamam
#### META_EDITOR_CANCEL_BUTTON_LABEL=3DCancel
META_EDITOR_CANCEL_BUTTON_LABEL=3D ptal Et
#### META_EDITOR_ADVANCED_BUTTON_LABEL=3DAdvanced
META_EDITOR_ADVANCED_BUTTON_LABEL=3D leri D=20
#### META_EDITOR_RESET_LABEL=3DReset
META_EDITOR_RESET_LABEL=3DResetle
#### META_EDITOR_MULTIPLE_FILE_INFO_LABEL=3DMultiple File Information
META_EDITOR_MULTIPLE_FILE_INFO_LABEL=3D oklu Dosya Bilgisi
#### META_EDITOR_AUDIO_LABEL=3DAudio
META_EDITOR_AUDIO_LABEL=3DSes
#### META_EDITOR_TITLE_LABEL=3DTitle:
META_EDITOR_TITLE_LABEL=3D nvan:
#### META_EDITOR_ARTIST_LABEL=3DArtist:
META_EDITOR_ARTIST_LABEL=3DSanat =20
#### META_EDITOR_ALBUM_LABEL=3DAlbum:
META_EDITOR_ALBUM_LABEL=3DAlb=20
#### META_EDITOR_GENRE_LABEL=3DGenre:
META_EDITOR_GENRE_LABEL=3DTarz:
#### META_EDITOR_YEAR_LABEL=3DYear:
META_EDITOR_YEAR_LABEL=3DY=20
#### META_EDITOR_TYPE_LABEL=3DType:
META_EDITOR_TYPE_LABEL=3DT=20
#### META_EDITOR_TRACK_LABEL=3DTrack:
META_EDITOR_TRACK_LABEL=3DS=20
#### META_EDITOR_LANGUAGE_LABEL=3DLanguage:
META_EDITOR_LANGUAGE_LABEL=3DDil:
#### META_EDITOR_SECONDS_LABEL=3DLength:
META_EDITOR_SECONDS_LABEL=3DUzunluk:
#### META_EDITOR_BITRATE_LABEL=3DBitrate:
META_EDITOR_BITRATE_LABEL=3DBit H=20
#### META_EDITOR_COMMENTS_LABEL=3DComments:
META_EDITOR_COMMENTS_LABEL=3DYorumlar:
#### META_EDITOR_SHA1_LABEL=3DSHA1:
META_EDITOR_SHA1_LABEL=3DSHA1:
#### META_EDITOR_PRICE_LABEL=3DPrice:
META_EDITOR_PRICE_LABEL=3DFiyat:
#### META_EDITOR_LINK_LABEL=3DLink:
META_EDITOR_LINK_LABEL=3DBa lant=20
#### META_EDITOR_ACTION_LABEL=3DAction:
META_EDITOR_ACTION_LABEL=3DHareket:
#### META_EDITOR_STARS_LABEL=3DStars: (Please separate with comma)
META_EDITOR_STARS_LABEL=3DY ld zlar: (l tfen virg l ile ay=20
#### META_EDITOR_LICENSE_LABEL=3DLicense:
META_EDITOR_LICENSE_LABEL=3DLisans:
#### META_EDITOR_LICENSETYPE_LABEL=3DLicense Type:
META_EDITOR_LICENSETYPE_LABEL=3DLisans Tip:
#### META_EDITOR_VIDEO_LABEL=3DVideo
META_EDITOR_VIDEO_LABEL=3DVideo
#### META_EDITOR_RATING_LABEL=3DRating:
META_EDITOR_RATING_LABEL=3DS n flama:
#### META_EDITOR_LENGTH_LABEL=3DLength:
META_EDITOR_LENGTH_LABEL=3DUzunluk:
#### META_EDITOR_HEIGHT_LABEL=3DHeight:
META_EDITOR_HEIGHT_LABEL=3DY kseklik:
#### META_EDITOR_DIRECTOR_LABEL=3DDirector:
META_EDITOR_DIRECTOR_LABEL=3DY netmen:
#### META_EDITOR_STUDIO_LABEL=3DStudio:
META_EDITOR_STUDIO_LABEL=3DSt=20
#### META_EDITOR_PRODUCER_LABEL=3DProducer: (Please separate with comma)
META_EDITOR_PRODUCER_LABEL=3DYap mc : (l tfen virg l ile ay=20
#### META_EDITOR_SUBTITLES_LABEL=3DSubtitles: (Please separate with =
comma)
META_EDITOR_SUBTITLES_LABEL=3DAlt Yaz lar: (l tfen virg l ile ay=20
#### META_EDITOR_DOCUMENT_LABEL=3DDocument
META_EDITOR_DOCUMENT_LABEL=3DBelge
#### META_EDITOR_APPLICATION_LABEL=3DApplication
META_EDITOR_APPLICATION_LABEL=3DUygulama
#### META_EDITOR_IMAGE_LABEL=3DImage
META_EDITOR_IMAGE_LABEL=3D maj
#### META_EDITOR_TOPIC_LABEL=3DTopic:
META_EDITOR_TOPIC_LABEL=3DBa l=20
#### META_EDITOR_AUTHOR_LABEL=3DAuthor:
META_EDITOR_AUTHOR_LABEL=3DYazar:
#### META_EDITOR_NAME_LABEL=3DName:
META_EDITOR_NAME_LABEL=3D sim:
#### META_EDITOR_PUBLISHER_LABEL=3DPublisher:
META_EDITOR_PUBLISHER_LABEL=3DYay=20
#### META_EDITOR_DESCRIPTION_LABEL=3DDescription:
META_EDITOR_DESCRIPTION_LABEL=3Dtan mlama:
#### META_EDITOR_PLATFORM_LABEL=3DPlatform:
META_EDITOR_PLATFORM_LABEL=3DPlatform:
#### META_EDITOR_SIZE_LABEL=3DSize:
META_EDITOR_SIZE_LABEL=3DBoyut:
#### META_EDITOR_DATE_MODIFIED_LABEL=3DDate Modified:
META_EDITOR_DATE_MODIFIED_LABEL=3Dde i iklik Tarihi:
#### META_EDITOR_KIND_LABEL=3DKind:
META_EDITOR_KIND_LABEL=3DT=20
#### META_EDITOR_MP3_KIND_LABEL=3DMPEG-1 Audio Layer 3
META_EDITOR_MP3_KIND_LABEL=3DMPEG-1 Audio Layer 3
#### META_EDITOR_MP4_KIND_LABEL=3DMPEG-4 Audio
META_EDITOR_MP4_KIND_LABEL=3DMPEG-4 Audio
#### META_EDITOR_OGG_KIND_LABEL=3DOgg Vorbis
META_EDITOR_OGG_KIND_LABEL=3DOgg Vorbis
#### CC_PUBLISHER_TITLE=3DPublish License
CC_PUBLISHER_TITLE=3DLisans Yay=20
#### CC_PUBLISHER_INTRO=3DThis tool helps you publish audio under a =
Creative Commons license.
CC_PUBLISHER_INTRO=3DBu ara Genel creative Lisans alt nda ses yay =
mlaman za izin verir.
#### CC_PUBLISHER_CC_INTRO_URL_LABEL=3DHow does it work?
CC_PUBLISHER_CC_INTRO_URL_LABEL=3DNas l al =20
#### CC_PUBLISHER_WARNING_CREATE=3DI understand that to publish a file, =
I must either own its copyrights or be authorized to publish them under =
a Creative Commons license.
CC_PUBLISHER_WARNING_CREATE=3DBir dosya yay mlamak i in, dosyan n telif =
haklar na sahip olamal yada dosyay Genel Creative Lisans' altinda yay =
mlamak i in yetkilendirilmi olmam gerekti i anl yorum.
#### CC_PUBLISHER_WARNING_MODIFY=3DThis file already has a license. If =
you want to modify it, click the checkbox to attest that you either own =
its copyrights or are authorized to publish them under a Creative =
Commons license.
CC_PUBLISHER_WARNING_MODIFY=3DBu dosyan n zaten lisans var. Dosyay =
biraz de i tirmek istiyorsan z, i aret kutusun t klayarak ya telif =
haklar na sahip oldu unuzu yada Genel Creative Lisans alt nda yay =
mlaman za yetkili oldu unuzu tasdik edin.
#### CC_PUBLISHER_MODIFY_LICENSE=3DModify the license of this file
#? CC_PUBLISHER_MODIFY_LICENSE=3D
#### CC_PUBLISHER_REMOVE_LICENSE=3DPermanently remove the license from =
this file
#? CC_PUBLISHER_REMOVE_LICENSE=3D
#### CC_PUBLISHER_COPYRIGHT_HOLDER_LABEL=3DCopyright Holder:
CC_PUBLISHER_COPYRIGHT_HOLDER_LABEL=3DTelif Hakk Sahibi:
#### CC_PUBLISHER_COPYRIGHT_YEAR_LABEL=3DCopyright Year:
CC_PUBLISHER_COPYRIGHT_YEAR_LABEL=3DTelif Hakk Y=20
#### CC_PUBLISHER_WORK_TITLE_LABEL=3DTitle of Work:
CC_PUBLISHER_WORK_TITLE_LABEL=3D al man n nvan=20
#### CC_PUBLISHER_DESCRIPTION_LABEL=3DDescription:
CC_PUBLISHER_DESCRIPTION_LABEL=3DTan mlama:
#### CC_PUBLISHER_LICENSE_ALLOWCOM_LABEL=3DAllow commercial use of your =
work?
CC_PUBLISHER_LICENSE_ALLOWCOM_LABEL=3D al man z n ticari kullan m na =
izin verin?
#### CC_PUBLISHER_LICENSE_ALLOWMOD_LABEL=3DAllow modification of your =
work?
CC_PUBLISHER_LICENSE_ALLOWMOD_LABEL=3D al man z n de i tirilmesine izin =
verin?
#### CC_PUBLISHER_LICENSE_ALLOWMOD_SHAREALIKE=3DShareAlike
CC_PUBLISHER_LICENSE_ALLOWMOD_SHAREALIKE=3DBenzeriPayla =20
#### CC_PUBLISHER_LICENSE_VERIFICATION_URL=3DWhere do you want to store =
the verification URL?
CC_PUBLISHER_LICENSE_VERIFICATION_URL=3DDo rulama URL'sini nerede =
depolamak istiyorsunuz?
#### CC_PUBLISHER_CC_VERIFICATION_URL_LABEL=3DWhat is this?
CC_PUBLISHER_CC_VERIFICATION_URL_LABEL=3DBu Nedir?
#### CC_PUBLISHER_LICENSE_VERIFICATION_SELF=3DI want to host the =
verification file myself at the following URL:
CC_PUBLISHER_LICENSE_VERIFICATION_SELF=3DDo rulama dosyas n kendim a a =
daki URL'de ba lant sahipli i yapmak istiyorum.
#### CC_PUBLISHER_LICENSE_VERIFICATION_ARCHIVE=3DI want to use the =
Internet Archive to host the file.
CC_PUBLISHER_LICENSE_VERIFICATION_ARCHIVE=3DDosyaya ba lant sahipli i =
yapmak i in nternet ar ivini kullanmak istiyorum.
#### CC_PUBLISHER_LICENSE_VERIFICATION_SELF_LABEL=3DThe verification =
file is hosted at the following URL:
#? CC_PUBLISHER_LICENSE_VERIFICATION_SELF_LABEL=3D
#### CC_PUBLISHER_RDF_OUTPUT=3DIn order to publish your file, please =
insert the following code in your verification page at:
CC_PUBLISHER_RDF_OUTPUT=3DDosyan z yay mlamak i in,l tfen a a daki =
kodu ... daki do rulama sayfan za girin :=20
#### CC_PUBLISHER_COPY_BUTTON=3DCopy to Clipboard
CC_PUBLISHER_COPY_BUTTON=3DKlip Panosuna Kopyala
#### CC_PUBLISHER_REMOVELICENSE_LABEL=3DAre you sure you want to =
permanently remove the license from your local copy of this file?
CC_PUBLISHER_REMOVELICENSE_LABEL=3DDosyan z n yerel kopyas ndan lisans =
tamamen kald rmak istedi inizden eminmisiniz?
#### CC_PUBLISHER_LICENSEREMOVED_LABEL=3DPlease press OK to permanently =
remove license.
CC_PUBLISHER_LICENSEREMOVED_LABEL=3DL tfen lisans tamamen kald rmak i =
in TAMAM a bas=20
#### CC_PUBLISHER_ARCHIVE_USERNAME_LABEL=3DUsername:
CC_PUBLISHER_ARCHIVE_USERNAME_LABEL=3DKullan c=20
#### CC_PUBLISHER_ARCHIVE_PASSWORD_LABEL=3DPassword:
CC_PUBLISHER_ARCHIVE_PASSWORD_LABEL=3D ifre
#### CC_RDFOUTPUT_TITLE=3DLicense RDF Output
CC_RDFOUTPUT_TITLE=3DLisans RDF kt=20
#### INTERNETARCHIVE_UPLOADER_TITLE=3DUpload
INTERNETARCHIVE_UPLOADER_TITLE=3DG nder
#### INTERNETARCHIVE_UPLOADER_LABEL=3DPlease wait while LimeWire is =
uploading your files to the Internet Archive
INTERNETARCHIVE_UPLOADER_LABEL=3DL tfen LimeWire dosyalar n z nternet =
ar ivine G nderirken bekleyin
#### INTERNETARCHIVE_UPLOADER_INIT=3DConnecting to the Internet =
Archive...
INTERNETARCHIVE_UPLOADER_INIT=3D nternet Ar ivine Ba lan yor...
#### INTERNETARCHIVE_UPLOADER_CONNECTED=3DConnected...
INTERNETARCHIVE_UPLOADER_CONNECTED=3DBa land=20
#### INTERNETARCHIVE_UPLOADER_FILE_UPLOADING=3DUploading file
INTERNETARCHIVE_UPLOADER_FILE_UPLOADING=3DDosya G nderiliyor
#### INTERNETARCHIVE_UPLOADER_FILE_UPLOADING_OF=3Dof
INTERNETARCHIVE_UPLOADER_FILE_UPLOADING_OF=3Dkapal=20
#### INTERNETARCHIVE_UPLOADER_FILE_UPLOADED=3DUploaded
INTERNETARCHIVE_UPLOADER_FILE_UPLOADED=3DG nderildi
#### INTERNETARCHIVE_UPLOADER_FILE_BYTESOF=3Dbytes of
INTERNETARCHIVE_UPLOADER_FILE_BYTESOF=3Dbu kadar bit
#### INTERNETARCHIVE_UPLOADER_COMPLETED=3DSuccessfully uploaded files
INTERNETARCHIVE_UPLOADER_COMPLETED=3DBa ar l ekilde dosya g nderildi
#### INTERNETARCHIVE_UPLOADER_CHECKIN=3DChecking in...
INTERNETARCHIVE_UPLOADER_CHECKIN=3DGiriliyor...
#### INTERNETARCHIVE_IDRETRIEVER_TITLE=3DRequesting Identifier...
INTERNETARCHIVE_IDRETRIEVER_TITLE=3DTan ml y c steniyor...
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the StandardListEditor reusable component.
#########################################################################=
#######
#### LIST_EDITOR_ADD_BUTTON=3DAdd...
LIST_EDITOR_ADD_BUTTON=3DEkle...
#### LIST_EDITOR_ADD_BUTTON_2=3DAdd
LIST_EDITOR_ADD_BUTTON_2=3DEkle
#### LIST_EDITOR_REMOVE_BUTTON=3DRemove
LIST_EDITOR_REMOVE_BUTTON=3DKald=20
#### LIST_EDITOR_ADD_BUTTON_TIP=3DAdd New List Item
LIST_EDITOR_ADD_BUTTON_TIP=3DYeni liste esi ekle
#### LIST_EDITOR_REMOVE_BUTTON_TIP=3DRemove Selected Item
LIST_EDITOR_REMOVE_BUTTON_TIP=3DSe ili geyi kald=20
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the InputField reusable component.
#########################################################################=
#######
#### INPUT_FIELD_GENERIC_CAPTION=3DInput
INPUT_FIELD_GENERIC_CAPTION=3DGirdi
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for general button labels/tooltips used in various =
windows.
#########################################################################=
#######
#### GENERAL_CHAT_BUTTON_LABEL=3DChat...
GENERAL_CHAT_BUTTON_LABEL=3DSohbet...
#### GENERAL_CHAT_BUTTON_TIP=3DChat with Host
GENERAL_CHAT_BUTTON_TIP=3DBa lant sahibi ile sohbet et
#### GENERAL_LAUNCH_BUTTON_LABEL=3DLaunch
GENERAL_LAUNCH_BUTTON_LABEL=3DBa lat
#### GENERAL_LAUNCH_BUTTON_TIP=3DLaunch File
GENERAL_LAUNCH_BUTTON_TIP=3DDosyay Ba lat
#### GENERAL_CLEAR_HISTORY=3DClear History
GENERAL_CLEAR_HISTORY=3DGe mi i Sil
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for ButtonRow labels and tooltips.
#########################################################################=
#######
#### CHAT_BLOCK_BUTTON_LABEL=3DBlock Host
CHAT_BLOCK_BUTTON_LABEL=3DBa lant sahibini bloke et
#### CHAT_SEND_BUTTON_LABEL=3DSend Message
CHAT_SEND_BUTTON_LABEL=3DMesaj g nder
#### CHAT_STOP_BUTTON_LABEL=3DEnd Chat
CHAT_STOP_BUTTON_LABEL=3DSohbeti bitir
#### CHAT_BLOCK_BUTTON_TIP=3DBlock Current Host
CHAT_BLOCK_BUTTON_TIP=3DMevcut ba lant sahibini bloke et
#### CHAT_SEND_BUTTON_TIP=3DSend a Message to a Host
CHAT_SEND_BUTTON_TIP=3DBa lant sahibine bir mesaj g nderir
#### CHAT_STOP_BUTTON_TIP=3DStop Chatting with a Host
CHAT_STOP_BUTTON_TIP=3DBa lant sahibi ile sohbeti kes
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the ChatFrame that is displayed while chatting.
#########################################################################=
#######
#### CHAT_WITH_LABEL=3DChatting with
CHAT_WITH_LABEL=3DSohbet edilen
#### CHAT_CONNECTION_ERROR=3DA connection error has occurred
#? CHAT_CONNECTION_ERROR=3D
#### CHAT_MESSAGE_ERROR=3DCould not send chat message
#? CHAT_MESSAGE_ERROR=3D
#### CHAT_HOST_UNAVAILABLE=3DHost is unavailable
CHAT_HOST_UNAVAILABLE=3DBa lant sahibi bulunam=20
#### CHAT_YOU=3DYou
CHAT_YOU=3DSiz
###################################################################
# Key/value pairs for splash screen status text.
###################################################################
#### SPLASH_STATUS_LOADING_APPLICATION=3DLoading LimeWire...
#? SPLASH_STATUS_LOADING_APPLICATION=3D
#### SPLASH_STATUS_RESOURCE_MANAGER=3DLoading Resources...
SPLASH_STATUS_RESOURCE_MANAGER=3DKaynaklar Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_HTML_ENGINE=3DLoading HTML Engine...
SPLASH_STATUS_HTML_ENGINE=3DHTML-Engine Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_SEARCH_WINDOW=3DLoading Search Window...
SPLASH_STATUS_SEARCH_WINDOW=3DArama Penceresi Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_OPTIONS_WINDOW=3DLoading Options Window...
SPLASH_STATUS_OPTIONS_WINDOW=3DSe enekler Penceresi Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_USER_SETTINGS=3DLoading Settings...
SPLASH_STATUS_USER_SETTINGS=3DAyarlar Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_SHARED_FILES=3DLoading Shared Files...
SPLASH_STATUS_SHARED_FILES=3DPayla lan Dosyalar Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_INTERFACE=3DLoading User Interface...
SPLASH_STATUS_INTERFACE=3DKullan c Aray z Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_UPDATES=3DChecking for Updates...
SPLASH_STATUS_UPDATES=3DG ncellemeler Kontrol Ediliyor...
#### SPLASH_STATUS_CORE_COMPONENTS=3DLoading Core Components...
SPLASH_STATUS_CORE_COMPONENTS=3DEsas Bile enler Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_DOWNLOAD_WINDOW=3DLoading Download Window...
SPLASH_STATUS_DOWNLOAD_WINDOW=3D ndirme Penceresi Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_LIBRARY_WINDOW=3DLoading Library Window...
SPLASH_STATUS_LIBRARY_WINDOW=3DK t phane Penceresi Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_UPLOAD_WINDOW=3DLoading Upload Window...
SPLASH_STATUS_UPLOAD_WINDOW=3DG nderme Penceresi Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_MONITOR_WINDOW=3DLoading Monitor Window...
SPLASH_STATUS_MONITOR_WINDOW=3D zleme Penceresi Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_CONNECTION_WINDOW=3DLoading Connections Window...
SPLASH_STATUS_CONNECTION_WINDOW=3DBa lant Penceresi Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_STATISTICS_WINDOW=3DLoading Statistics Window...
SPLASH_STATUS_STATISTICS_WINDOW=3D statistik Penceresi Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_LOGGING_WINDOW=3DLoading Logging Window...
#? SPLASH_STATUS_LOGGING_WINDOW=3D
#### SPLASH_STATUS_STATUS_WINDOW=3DLoading Status Window...
SPLASH_STATUS_STATUS_WINDOW=3DDurum Penceresi Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_PLAYLIST_WINDOW=3DLoading Playlist Window...
SPLASH_STATUS_PLAYLIST_WINDOW=3D alma Listesi Penceresi Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_MENUS=3DLoading Menus...
SPLASH_STATUS_MENUS=3DMen ler Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_MESSAGE_SERVICE=3DLoading Messages...
SPLASH_STATUS_MESSAGE_SERVICE=3DMesajlar Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_ICONS=3DLoading Icons...
SPLASH_STATUS_ICONS=3DSimgeler Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_I18N=3DLoading Internationalization Support...
SPLASH_STATUS_I18N=3DUluslararas la t rma Yard m Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_DAAP=3DLoading Digital Audio Access Protocol...
SPLASH_STATUS_DAAP=3DDijital Ses Ula m Protokol Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_ACCEPTOR=3DLoading Connection =
Listener...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_ACCEPTOR=3DBa lant Dinleyicisi Y =
kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_MESSAGE_ROUTER=3DLoading Message =
Router...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_MESSAGE_ROUTER=3DMesaj Y nlendiricisi Y =
kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_CONNECTION_MANAGER=3DLoading =
Connection Manager...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_CONNECTION_MANAGER=3DBa lant Y netimi Y =
kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_HOST_CATCHER=3DLocating Peers...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_HOST_CATCHER=3DPeerle Konumland r l =
yor...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_FILE_MANAGER=3DLoading Shared =
Siles...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_FILE_MANAGER=3DPayla lan Dosyalar Y =
kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_DOWNLOAD_MANAGER_POST_GUI=3DLoading =
Old Downloads...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_DOWNLOAD_MANAGER_POST_GUI=3DEski =
ndirmeler Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_UPDATE_MANAGER=3DChecking for =
Updates...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_UPDATE_MANAGER=3DG ncellemeler Kontrol =
Ediliyor...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_QUERY_UNICASTER=3DLoading Directed =
Querier...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_QUERY_UNICASTER=3DDirekt S ralay c Y =
kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_HTTPACCEPTOR=3DLoading Magnet =
Listener...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_HTTPACCEPTOR=3DMagnet Dinliyicileri Y =
kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_PINGER=3DLoading Peer Listener...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_PINGER=3DPeer Dinliyicileri y =
kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_CONNECTION_WATCHDOG=3DLoading Stale =
Connection Manager...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_CONNECTION_WATCHDOG=3DBayat Ba lant Y =
netim Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_SAVED_FILE_MANAGER=3DLoading Saved =
Files...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_SAVED_FILE_MANAGER=3DKaydedilmi =
Dosyalar Y kleniyor...
#### SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_SIMPP_MANAGER=3DLoading Secure =
Settings...
SPLASH_STATUS_COMPONENT_LOADING_SIMPP_MANAGER=3DG venli Ba lant lar Y =
kleniyor...
##################################################################
# Key/value pairs for the shutdown window.
##################################################################
#### SHUTDOWN_TITLE=3DShutting down LimeWire...
SHUTDOWN_TITLE=3DLimeWire Kapat l yor...
#### SHUTDOWN_WAIT=3DPlease wait while LimeWire shuts down...
SHUTDOWN_WAIT=3DL tfen LimeWire kapat l rken bekleyin...
##################################################################
# Key/value pairs for the message displayed to prompt users to
# support LimeWire through contributions.
##################################################################
#### SUPPORT_LIMEWIRE_01=3DFor Turbo-Charged searches get LimeWire PRO.
SUPPORT_LIMEWIRE_01=3DTurbo_ arjl aramalar i in LimeWire PRO al=20
#### SUPPORT_LIMEWIRE_02=3DSupport LimeWire's peer-to-peer development. =
Get PRO.
SUPPORT_LIMEWIRE_02=3DLimeWire'in akran-akrana geli imini destekleyi. =
PRO Al=20
#### SUPPORT_LIMEWIRE_03=3DPurchase LimeWire PRO to help us make =
downloads faster.
SUPPORT_LIMEWIRE_03=3D ndirmeleri daha h zl yapabilmenize yard mc =
olmabilmemiz i in LimeWire PRO al=20
#### SUPPORT_LIMEWIRE_04=3DFor Turbo-Charged downloads get LimeWire PRO.
SUPPORT_LIMEWIRE_04=3DTurbo_ arjl indirmeler i in LimeWire Pro al=20
#### SUPPORT_LIMEWIRE_05=3DSupport open networks. Get LimeWire PRO.
SUPPORT_LIMEWIRE_05=3DA k a lar destekleyin. LimeWire PRO al=20
#### SUPPORT_LIMEWIRE_06=3DSupport open source and open protocols. Get =
LimeWire PRO.
SUPPORT_LIMEWIRE_06=3DA k kaynak ve protokollar destekleyin. LimeWire =
PRO Al=20
#### SUPPORT_LIMEWIRE_07=3DFor Turbo-Charged performance get LimeWire =
PRO.
SUPPORT_LIMEWIRE_07=3DTurbo_ arjl performans i in LimeWire Pro al=20
#### SUPPORT_LIMEWIRE_08=3DKeep the Internet open. Get LimeWire PRO.
SUPPORT_LIMEWIRE_08=3D nternetin a k kalmas n sa lay n. LimeWire PRO =
Al=20
#### SUPPORT_LIMEWIRE_09=3DDeveloping LimeWire costs real money. Get =
PRO.
SUPPORT_LIMEWIRE_09=3DLimeWire' geli tirmek ger ek para istiyor. PRO Al =
#### SUPPORT_LIMEWIRE_11=3DSupport LimeWire and independent media =
content. Get PRO.
SUPPORT_LIMEWIRE_11=3DBa ms z medya i eri ini ve LimeWire' =
destekleyin. PRO Al=20
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the update package, displayed when there is an
# update of LimeWire available.
#########################################################################=
#######
#### UPDATE_DIALOG_CAPTION=3DNew Version Available!
UPDATE_DIALOG_CAPTION=3DYeni Versiyon Var!
#### UPDATE_MESSAGE_SMALL=3DA newer version is available, update?
UPDATE_MESSAGE_SMALL=3DDaha yeni versiyon var.G ncelle?
#### UPDATE_TITLE=3DA new version of LimeWire is available.
UPDATE_TITLE=3DLimeWire' n yeni versiyonu var.
#### UPDATE_LATER_LABEL=3DUpdate Later
UPDATE_LATER_LABEL=3DSonra G ncelle
#### UPDATE_NOW_LABEL=3DUpdate Now
UPDATE_NOW_LABEL=3D imdi G ncelle
#### UPDATE_TIP=3DVisit http://www.limewire.com to update!
UPDATE_TIP=3DG ncelleme i in http://www.limewire.com ziyaret edin!
#### UPDATE_RESTART=3DLimeWire needs to be restarted to install the =
update. If you choose not to update now, LimeWire will update =
automatically when you close. Would you like to update now?
UPDATE_RESTART=3DLimeWire' n g ncellemeyi y klemesi i in tekrar ba latma =
gerekiyor.Eyer imdi g ncellemeyi se mezseniz, kapatt n zda LimeWire =
otomatik olarak g ncelleyecektir. imdi g ncellemek istermisiniz?
#### UPDATE_RESTART_TITLE=3DUpdate Ready
UPDATE_RESTART_TITLE=3DG ncelleme Haz=20
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for dropped files to share dialog.
#########################################################################=
#######
#### SHARED_FILES_DROP_DIALOG_TITLE=3DShare Dropped Files?
#? SHARED_FILES_DROP_DIALOG_TITLE=3D
#### SHARED_FILES_DROP_DIALOG_MESSAGE=3DYou dropped the following =
files/folders on LimeWire, please select the ones you would like to =
share.
#? SHARED_FILES_DROP_DIALOG_MESSAGE=3D
#### SHARED_FILES_DROP_DIALOG_WARNING=3DAll folders you select will also =
have their subfolders shared.
#? SHARED_FILES_DROP_DIALOG_WARNING=3D
#### SHARED_FILES_DROP_DIALOG_OPTION_YES=3DYes, Try Again
#? SHARED_FILES_DROP_DIALOG_OPTION_YES=3D
#### SHARED_FILES_DROP_DIALOG_OPTION_NO=3DNo, Share Nothing
#? SHARED_FILES_DROP_DIALOG_OPTION_NO=3D
#### SHARED_FILES_DROP_DIALOG_DONT_SHOW_AGAIN=3DDo not show this message =
again.
#? SHARED_FILES_DROP_DIALOG_DONT_SHOW_AGAIN=3D
#### SHARED_FILES_DROP_DIALOG_EMPTY_SELECTION_MESSAGE=3DYou clicked OK =
but did not select any files to be shared. Would you like to try again?
#? SHARED_FILES_DROP_DIALOG_EMPTY_SELECTION_MESSAGE=3D
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for other messages displayed to the user.
#########################################################################=
#######
#### MESSAGE_CAPTION=3DMessage
MESSAGE_CAPTION=3DMesaj
#### MESSAGE_ERROR_CAPTION=3DError
MESSAGE_ERROR_CAPTION=3DHata
#### MESSAGE_WARNING_CAPTION=3DWarning
MESSAGE_WARNING_CAPTION=3DUyar=20
#### MESSAGE_CONFIRM_UNSHARE_DIRECTORY=3DAre you sure you want to stop =
sharing this folder?
MESSAGE_CONFIRM_UNSHARE_DIRECTORY=3DBu klas r payla maktan vazge mek =
istedi inize emin misiniz?
#### MESSAGE_CANNOT_UNSHARE_DIRECTORY=3DLimeWire cannot stop sharing =
this folder.
MESSAGE_CANNOT_UNSHARE_DIRECTORY=3DLimeWire bu klas r payla man z =
durduram=20
#### MESSAGE_FILE_LAUNCHING_SECURITY_MESSAGE=3DLimeWire will not launch =
the specified file for security reasons.
MESSAGE_FILE_LAUNCHING_SECURITY_MESSAGE=3DLimeWire, g venlik =
nedenlerinden dolay belirtilen dosyay ba latmayacak.
#### MESSAGE_FILE_LAUNCHING_FAILED=3DLimeWire could not launch the =
specified file.
#? MESSAGE_FILE_LAUNCHING_FAILED=3D
#### MESSAGE_FILE_LAUNCHING_COMMAND_FAILED=3DLimeWire could not launch =
the specified file.\n\nExecuted command: {0}.
#? MESSAGE_FILE_LAUNCHING_COMMAND_FAILED=3D
#### MESSAGE_CONFIRM_FILE_DELETE=3DAre you sure you want to delete the =
selected file(s)?
MESSAGE_CONFIRM_FILE_DELETE=3DSe ili dosya(lar) silmek istedi inizden =
emin misiniz?
#### MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_FILES=3DThe following files could not be =
deleted. They may be in use by another application or are currently =
being downloaded to.
#? MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_FILES=3D
#### MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_FILE_START=3DUnable to rename the file
MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_FILE_START=3DDosya yeniden isimlendirilemiyor
#### MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_FILE_END=3D. It may be in use by another =
application.
MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_FILE_END=3D. Ba ka bir uygulama taraf ndan =
kullan l yor olabilir.
#### MESSAGE_INCOMPLETE_DIRECTORY_START=3DLimeWire will not allow you to
MESSAGE_INCOMPLETE_DIRECTORY_START=3DLimeWire size izin vermeyecek
#### MESSAGE_INCOMPLETE_DIRECTORY_END=3Dthe folder reserved for =
incomplete files.
MESSAGE_INCOMPLETE_DIRECTORY_END=3Dklas r tamamlanmam dosyalar i in =
ayr lm t=20
#### MESSAGE_INVALID_SAVE_DIRECTORY=3DLimeWire was unable to use the =
specified folder for saving files. Please try a different folder.
MESSAGE_INVALID_SAVE_DIRECTORY=3DLimeWire belirtilen klas r , dosyalar =
kaydetmek i in kullanam yor. L tfen ba ka bir klas r deneyiniz.
#### MESSAGE_FILE_CORRUPT=3DLimeWire has detected a corruption in the =
file
MESSAGE_FILE_CORRUPT=3DLimeWire dosyada bir bozukluk saptad=20
#### MESSAGE_CONTINUE_DOWNLOAD=3DDo you want to continue the download?
MESSAGE_CONTINUE_DOWNLOAD=3D ndirmeyi s rd rmek istiyor musunuz?
#### MESSAGE_SENSITIVE_SHARE_TOP=3DYou are attempting to share a folder =
that is likely to contain sensitive information:
MESSAGE_SENSITIVE_SHARE_TOP=3DHassa biligi i eren bir dosyay payla maya =
niyetleniyorsunuz:
#### MESSAGE_SENSITIVE_SHARE_BOTTOM=3DShare this folder?
MESSAGE_SENSITIVE_SHARE_BOTTOM=3DBu dosyay payla ?
#### WARNING_INSTALLATION_CORRUPTED=3D<html><b>Your LimeWire may have =
been corrupted by a virus or trojan!</b><br><br>Please visit <a =
href=3D"http://www.limewire.com/corrupted">www.limewire.com</a> and =
download the newest official version of LimeWire.</html>
#? WARNING_INSTALLATION_CORRUPTED=3D
#########################################################################=
#######
# Key/value pair for the message shown when LimeWire couldn't connect to =
the
# internet.
#########################################################################=
#######
#### NO_INTERNET=3DYour machine does not appear to have an active =
Internet connection or a firewall is blocking LimeWire from accessing =
the internet. Please check your connection or firewall settings and then =
select "Connect" from the File menu to connect LimeWire to the network.
NO_INTERNET=3DMakinan z n ya aktif bir ba lant s yok yada bir g venlik =
duvar LimeWire' n internete ula mas n bloke ediyor. L tfen ba lant n z =
uyada g venlik duvar ayarlar n z kontrol edin sonraLimeWire' a 'a ba =
lamak i in dosya men s nden 'Ba lan' se in.
#########################################################################=
#######
# Key/value pair for the message shown when LimeWire couldn't connect to =
the
# internet and you haven't used your machine in awhile, so we'll =
automatically
# keep trying.
#########################################################################=
#######
#### NO_INTERNET_RETRYING=3DYour machine does not appear to have an =
active Internet connection or a firewall is blocking LimeWire from =
accessing the internet. LimeWire will automatically keep trying to =
connect you to the network unless you select "Disconnect" from the File =
menu.
#? NO_INTERNET_RETRYING=3D
#########################################################################=
#######
# Key/value pair for the message shown when LimeWire is trying to =
connect
# to too many GWebCaches for various reasons.
#########################################################################=
#######
#### GWEBCACHE_FETCHED_TOO_MANY=3DLimeWire is unable to connect to hosts =
on the Gnutella network. This is most often due to firewalls or =
content-filtering software blocking access to Gnutella. Please review =
your firewall's options to allow LimeWire to access the Gnutella network =
or speak to your system administrator or ISP to determine if Gnutella =
traffic is being filtered.
GWEBCACHE_FETCHED_TOO_MANY=3DLimeW re Gnutella a ' ndaki ba lant =
sahibine ba lanam yor. Bu genellikle g venlik duvarlar veya i erik s =
zen yaz l mlar n Gnutella (port 6346) gi i i bloke etmesinden kaynaklan =
yor. Gnutella a na giri yapabilmek i in l tfen g venlik duvar se =
eneklerinizi g zden ge irin yada sistem y neticizle g r n veya =
nternet Servis Sa lay c n za Gnutella'n n trafi inin flitrendirilmesini =
tan mlat=20
#### GWEBCACHE_NO_CACHES_LEFT=3DLimeWire is unable to connect to hosts =
on the Gnutella network. This is most often due to firewalls or =
content-filtering software blocking access to Gnutella. Please review =
your firewall's options to allow LimeWire to access the Gnutella network =
or speak to your system administrator or ISP to determine if Gnutella =
traffic is being filtered.
GWEBCACHE_NO_CACHES_LEFT=3DLimeW re Gnutella a ' ndaki ba lant sahibine =
ba lanam yor. Bu genellikle g venlik duvarlar veya i erik s zen yaz l =
mlar n Gnutella (port 6346) gi i i bloke etmesinden kaynaklan yor. =
Gnutella a na giri yapabilmek i in l tfen g venlik duvar se =
eneklerinizi g zden ge irin yada sistem y neticizle g r n veya =
nternet Servis Sa lay c n za Gnutella'n n trafi inin flitrendirilmesini =
tan mlat=20
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for friendly error messages.
# Every kind of error MUST be implemented for all types.
# Currently, the only error is DISK_FULL and the only types are DOWNLOAD =
and GENERIC.
#########################################################################=
#######
#### ERROR_DISK_FULL_DOWNLOAD=3DLimeWire cannot download the selected =
file because your hard drive is full. To download more files, you must =
free up space on your hard drive.
ERROR_DISK_FULL_DOWNLOAD=3DSabit diskiniz dolu oldu undan LimeWire se =
ilen dosyay indiremiyor. daha fazla dosya indirmek i in, sabit =
diskinizde bo alan yaratman z gerekir.
#### ERROR_DISK_FULL_GENERIC=3DLimeWire was unable to write a necessary =
file because your hard drive is full. To continue using LimeWire you =
must free up space on your hard drive.
ERROR_DISK_FULL_GENERIC=3DSabit diskiniz dolu oldu undan LimeWire =
gereken bir dosyay yazamad . LimeWire' kullanmaya devam etmek i in =
sabit diskinizde bo alan yaratman z gerekir.
#### ERROR_LOCKED_BY_PROCESS_DOWNLOAD=3DLimeWire was unable to download =
the selected file because another program is using the file. Please =
close the other program and retry the download.
ERROR_LOCKED_BY_PROCESS_DOWNLOAD=3DDosya ba ka bir program taraf ndan =
kullan ld ndan LimeWire se ilen dosyay indiremedi. L tfen di er =
program kapat n ve indirmeyi tekrar deneyin.
#### ERROR_LOCKED_BY_PROCESS_GENERIC=3DLimeWire was unable to open a =
necessary file because another program has locked the file. LimeWire may =
act unexpectedly until this file is released.
ERROR_LOCKED_BY_PROCESS_GENERIC=3DBa ka bir program dosyay kilitledi i =
i in LimeWire gereken dosyay a amad . Bu dosya serbest kalana kadar =
LimeWire beklenmedik ekilde hareket edebilir.
#### ERROR_ACCESS_DENIED_DOWNLOAD=3DLimeWire was unable to create or =
continue writing an incomplete file for the selected download because =
you do not have permission to write files to the incomplete folder. To =
continue using LimeWire, please choose a different Save Folder.
ERROR_ACCESS_DENIED_DOWNLOAD=3DTamamlanmam klas r ne kaydetme yetkiniz =
olmad ndan LimeWire se ili indirme i in tamamlanmam bir dosyay =
yaratamad ve yazd rmaya devam edemedi. LimeWire' kullanmaya devam =
etmek i in, l tfen kay t i in ba ka bir klas r se in.
#### ERROR_ACCESS_DENIED_GENERIC=3DLimeWire was unable to write a =
necessary file because you do not have the necessary permissions. Your =
preferences may not be maintained the next time you start LimeWire, or =
LimeWire may behave in unexpected ways.
ERROR_ACCESS_DENIED_GENERIC=3DGereken izniniz olmad ndan LimeWire =
gereken dosyay yazamad .LimeWire' bir sonraki defa ba latt n zda =
tercihleriniz saklanamayabilir, yada LimeWire beklenmedik ekilde =
hareket edebilir.
#### ERROR_INVALID_NAME_DOWNLOAD=3DLimeWire was unable to open the =
incomplete file for the selected download because the filename contains =
characters which are not supported by your operating system.
ERROR_INVALID_NAME_DOWNLOAD=3DDosya ad i letim sisteminizin =
desteklemedi i karekterleri i erdi inden LimeWire se ili indirme i in =
tamamlanmam dosyay a amad=20
#### ERROR_INVALID_NAME_GENERIC=3DLimeWire cannot open a necessary file =
because the filename contains characters which are not supported by your =
operating system. LimeWire may behave in unexpected ways.
ERROR_INVALID_NAME_GENERIC=3DDosya ad i letim sisteminizin desteklemedi =
i karekterleri i erdi inden LimeWire gereken dosyay a am yor. LimeWire =
beklenmedik ekilde hareket edebilir.
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for internal error messages.
#########################################################################=
#######
#### ERROR_INTERNAL_TITLE=3DInternal Error
ERROR_INTERNAL_TITLE=3DHata
#### ERROR_INTERNAL_SERVLET=3DLimeWire has encountered an internal =
error. It is possible for LimeWire to recover and continue running =
normally. To aid with debugging, please click 'Send' to notify LimeWire =
about the problem. If desired, you can click 'Review' to look at the =
information that will be sent. Thank you.
ERROR_INTERNAL_SERVLET=3DLimeWire dahili bir hata ile kar la t . =
LimeWire d zeltebilir ve normal bir ekilde devam edebilir. Ay klamadan =
ka nmak i in, l tfen 'G nder' i t klayarak LimeWire' sorundan haberdar =
edin. Arzu edilirse, g derilecek bilgiye bakmak i in 'G zat' t =
klanabilir. Te ekk r ederiz.
#### ERROR_INTERNAL_OLD=3DLimeWire has encountered an internal error. It =
is possible for LimeWire to recover and continue running normally. To =
continue using LimeWire, click 'Discard'. If desired, you can click =
'Review' to look at the information about the error.
ERROR_INTERNAL_OLD=3DLimeWire dahili bir hata ile kar la t . LimeWire d =
zeltebilir ve normal bir ekilde devam edebilir. LimeWire' kullanmaya =
devam etmek i in, 'Atla' y t klay n. Arzu edilirse, hata hakk ndaki =
bilgiye bakmak i in 'G zat' t klanabilir.
#### ERROR_INTERNAL_SEND=3DSend
ERROR_INTERNAL_SEND=3DG ndr
#### ERROR_INTERNAL_REVIEW=3DReview
ERROR_INTERNAL_REVIEW=3DG zden Ge ir
#### ERROR_INTERNAL_DISCARD=3DDiscard
ERROR_INTERNAL_DISCARD=3DAt
#### ERROR_INTERNAL_COPY=3DCopy Report
ERROR_INTERNAL_COPY=3DKopya Raporu
#### ERROR_INTERNAL_OK=3DOK
ERROR_INTERNAL_OK=3DTamam
#### ERROR_INTERNAL_ALWAYS_SEND=3DAlways Send Immediately
ERROR_INTERNAL_ALWAYS_SEND=3DHer zaman hemen G nder
#### ERROR_INTERNAL_ALWAYS_REVIEW=3DAlways Ask For Review
ERROR_INTERNAL_ALWAYS_REVIEW=3DHer zaman G zder Ge irmeyi Sor
#### ERROR_INTERNAL_ALWAYS_DISCARD=3DAlways Discard All Errors
ERROR_INTERNAL_ALWAYS_DISCARD=3DHer Zaman T m Hatalar Atla
#### ERROR_INTERNAL_DEADLOCK_OPTION=3DSend Errors Automatically if =
LimeWire is Frozen
#? ERROR_INTERNAL_DEADLOCK_OPTION=3D
#### ERROR_INTERNAL_SERVLET_FAILED=3DLimeWire was unable to connect to =
the bug server in order to send the below bug report. For further help =
and to aid with debugging, please visit www.limewire.com and click =
'Support'. Thank you.
ERROR_INTERNAL_SERVLET_FAILED=3DA a daki hata raporunu g ndermek i in =
LimeWire hata sunucusuna ba lanamad . Daha fazla yard m ve hata ay klama =
hakk nda yard mc olmak i in, l tfen www.limewire.com yiyaret edin ve =
'Destek' i t klay n. Te ekk r ederiz.
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for error messages.
#########################################################################=
#######
#### ERROR_PREFERENCES_PERMISSIONS_FAILED=3DLimeWire could not create a =
temporary preferences directory.\n\nThis is generally caused by a lack =
of permissions. Please make sure that LimeWire (and you) have access to =
create files/folders on your computer. If the problem persists, please =
visit www.limewire.com and click the 'Support' link.\n\nLimeWire will =
now exit. Thank You.
#? ERROR_PREFERENCES_PERMISSIONS_FAILED=3D
#### ERROR_TEMPORARY_SETTINGS_DIRECTORY_USED=3DLimeWire was unable to =
create your settings directory and is using a temporary directory. Your =
settings may be deleted when you close LimeWire.
#? ERROR_TEMPORARY_SETTINGS_DIRECTORY_USED=3D
#### ERROR_INTERNET_IS_BLOCKED=3DLimeWire was unable to initialize and =
start. This is usually due to a firewall program blocking LimeWire's =
access to the internet or loopback connections on the local machine. =
Please allow LimeWire access to the internet and restart LimeWire.
ERROR_INTERNET_IS_BLOCKED=3DLimeWire uygulamaya ge emedi ve ba lat lmad =
.Bu genellikle yerel makinaya olan ba lant n n geri d nmesinden yada bir =
g venlik duvar n n LimeWire' n internete giri ini engellemesindendir. L =
tfen LimeWire' n internete eri mesine izin verin ve LimeWire' tekrar ba =
lat=20
#### ERROR_DAAP_LOOPBACK_FAILED=3DLimeWire was unable to start the =
Digital Audio Access Protocol (for sharing files in iTunes) because a =
Microsoft patch is required or a firewall is blocking access. LimeWire =
can direct you to Microsoft's page with information if you want to use =
this feature. Click 'Yes' to go to the patch, 'No' to disable this =
feature, or 'Cancel' to decide later.
ERROR_DAAP_LOOPBACK_FAILED=3DLimeWire Dijital Ses Protokol n ba latamad =
(itunes de dosya payla m i in) nk ya bir Microsoft yamas =
gerekiyor yada g venlik duvar eri imi engelliyor. E er bu zelli i =
kullanmak isterseniz LimeWire sizi Microsoft'un bilgi i eren web sayfas =
na y nlendirebilir. Yamaya gitmek i in 'Evet' i t klay n, bu zelli i =
kullanmak istemezseniz 'Hay r', veya daha sonra karar vermek i in ' =
ptal' kullan=20
#### ERROR_DAAP_LOOPBACK_FAILED_NONXP=3DLimeWire was unable to start the =
Digital Audio Access Protocol (for sharing files in iTunes) because a =
firewall is blocking access. To continue using this feature, click 'Yes' =
and change your firewall allow 'LimeWire.exe' full access to incoming =
and outgoing connections. To disable this feature, click 'No'.
ERROR_DAAP_LOOPBACK_FAILED_NONXP=3DLimeWire Dijital Ses Protokol n ba =
latamad (itunes de dosya payla m i in) nk bir g venlik duvar eri =
imi engelliyor. Bu zelli i kullanmaya devam etmek i in, 'Evet' i t klay =
n ve g venlik duvar n z 'LimeWire.exe' e gelen ve giden t m ba lant lar =
i in izin verin. Bu zelli i kald rmak i in 'Hay r' t klay=20
#### ERROR_DAAP_START_FAILED=3DLimeWire was unable to start the Digital =
Audio Access Protocol Service (for sharing files in iTunes). This =
feature will be turned off. You can turn it back on in options, under =
iTunes -> Sharing.
ERROR_DAAP_START_FAILED=3DLimeWire Dijital Ses Protokol n servisini ba =
latamad (itunes de dosya payla m i in). Bu zellik kapat lacak. Se =
eneklerden tekrar a abilirsiniz, iTunes -> Payla lan i inden.
#### ERROR_DAAP_RUN_ERROR=3DLimeWire encountered an error in the Digital =
Audio Access Protocol (for sharing files in iTunes). This feature will =
be turned off. You can turn it back on in options, under iTunes -> =
Sharing.
ERROR_DAAP_RUN_ERROR=3DLimeWire Dijital Ses eri im Protokol nde(itunes =
de dosya payla m i in) bir sorunla kar la t . Bu zellik kapat lacak. =
Se eneklerden tekrar a abilirsiniz, iTunes -> Payla lan i inden.
#### ERROR_NO_PORTS_AVAILABLE=3DLimeWire was unable to set up a port to =
listen for incoming connections. Some features of LimeWire may not work =
as expected.
ERROR_NO_PORTS_AVAILABLE=3DLimeWire gelen ba lant lar dinlemek i in bir =
port kuramad . LimeWire' n baz zellikleri istenildi i gibi al maya =
bilir.
#### ERROR_PORT_UNAVAILABLE=3DPort not available. Please select a =
different port.
ERROR_PORT_UNAVAILABLE=3DPort mevcut de il. L tfen ba ka bir port se in.
#### ERROR_PORT=3DCould not find a port to use for incoming =
connections.\nPlease specify a port from the configuration window.
ERROR_PORT=3DGelen ba lant lar i in kullanmak zere port bulunamad .ve L =
tfen yap land rma penceresinden bir port belirtin.
#### ERROR_THREE_CHARACTER_SEARCH=3DYour search must be at least three =
characters to avoid congesting the network.
ERROR_THREE_CHARACTER_SEARCH=3DAraman z, a i irmekten ka nmak i in, =
en az karakterli olmal=20
#### ERROR_THREE_CHARACTER_SEARCH_LOCAL=3DYour search must be at least =
three characters long to avoid too many meaningless results.
#? ERROR_THREE_CHARACTER_SEARCH_LOCAL=3D
#### ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY=3DInvalid folder for saving files. =
Please use another folder or revert to the default.
ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY=3DDosyalar kaydetmek i in ge ersiz klas r. =
L tfen bir ba ka klas r kullan n ya da varsay lanlara geri d nd=20
#### ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY_WINDOW=3DYour save folder is not =
valid. It may have been deleted, you may not have permissions to write =
to it, or there may be another problem. Please choose a different =
folder.
ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY_WINDOW=3DKaydetme klas rleri ge erli de il. =
Silinmi olabilir, bu klas re yazma izniniz olmayabilir ya da ba ka bir =
problem olabilir. L tfen ba ka bir klas r se iniz.
#### ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY_SELECTION=3DThe selected save folder =
is invalid. You may not have permissions to write to the selected =
folder. LimeWire will revert to your previously selected folder.
ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY_SELECTION=3DSe ilen kay t klas r ge ersiz. =
Se ili klas re yazma izniniz olmayabilir.LimeWire daha nceden se mi =
oldu unuz klas re d necek.
#### ERROR_INVALID_SHARED_DIRECTORY=3DInvalid folder for sharing files. =
Please use another folder or revert to the default.
ERROR_INVALID_SHARED_DIRECTORY=3DDosyalar payla mak i in ge ersiz klas =
r. L tfen ba ka bir klas r kullan n ya da varsay lanlara geri d nd=20
#### WARNING_UNSAFE_VISTA_SAVE_DIRECTORY=3DSaving downloads to {0} may =
not function correctly. To be sure downloads are saved properly you =
should save them to a sub-directory of {1}. Would you like to choose =
another location?
#? WARNING_UNSAFE_VISTA_SAVE_DIRECTORY=3D
#### ERROR_FORCE_IP_PORT_RANGE=3DYou must enter a port between 1 and =
65535 when manually forcing your port.
ERROR_FORCE_IP_PORT_RANGE=3DIp adresinizi manuel olarak zorlamak i in 1 =
ile 65535 aras nda bir port girmelisiniz.
#### ERROR_PORT_RANGE=3DPlease enter a port between 1 and 65535.
ERROR_PORT_RANGE=3DL tfen 1 ile 65535 aras nda bir port girin.
#### ERROR_ALREADY_DOWNLOADING=3DYou are already downloading this file =
to
ERROR_ALREADY_DOWNLOADING=3DBu dosyay halen .. e indirmektesiniz
#### FORMATTED_ERROR_ALREADY_DOWNLOADING=3DYou are already downloading =
this file to "{0}".
FORMATTED_ERROR_ALREADY_DOWNLOADING=3DBu dosyay zaten "{0}" e =
indiriyorsunuz.
#### ERROR_ALREADY_EXISTS=3DYou have already downloaded
ERROR_ALREADY_EXISTS=3DZaten indirmi siniz
#### NO_PREVIEW_BEGIN=3DThere is nothing to preview for file
NO_PREVIEW_BEGIN=3DDosya i in her hangi bir nizleme yok
#### NO_PREVIEW_END=3D.
NO_PREVIEW_END=3D.
#### ERROR_CANT_RESUME_START=3DThe file
ERROR_CANT_RESUME_START=3DDosya
#### ERROR_CANT_RESUME_END=3Dis not a valid incomplete file and cannot =
be resumed.
ERROR_CANT_RESUME_END=3DGe erli bir tamamlanmam dosya olmay p s rd r =
lemez.
#### ERROR_OPEN_URL=3DLimeWire could not locate your web browser to =
display the following webpage:
ERROR_OPEN_URL=3DLimeWire a a daki web sayfas n g r nt lemek i in web =
taray c n z bulam=20
#### ERROR_DEL_META_USER=3DCannot remove unsaved info.
ERROR_DEL_META_USER=3DKaydedilmemi bilgi kald r lam=20
#### ERROR_DEL_META_SYSTEM=3DUnable to remove data.
ERROR_DEL_META_SYSTEM=3DVeri kald r lam=20
#### ERROR_SAVE_META_DOC=3DInternal Document Error. Data could not be =
saved.
ERROR_SAVE_META_DOC=3DDahili belge hatas . Veri kaydedilemedi.
#### ERROR_SAVE_META_ILLEGAL=3DNothing to save.
ERROR_SAVE_META_ILLEGAL=3DKaydedecek bir ey yok.
#### ERROR_SAVE_META_FILE=3DFile not found or corrupt file. Data could =
not be saved
ERROR_SAVE_META_FILE=3DDosya bulunamad ya da bozuk. Veri kaydedilemedi
#### ERROR_SAVE_META_RW=3DRead Write Error. Data could not be saved.
ERROR_SAVE_META_RW=3DOkuma yazma hatas . Veri kaydedilemedi.
#### ERROR_SAVE_META_ID3=3DFile Corrupt. Data could not be saved.
ERROR_SAVE_META_ID3=3DDosya bozuk. Veri kaydedilemedi.
#### ERROR_SAVE_META_DISK=3DInternal Error. Data could not be saved.
ERROR_SAVE_META_DISK=3DDahili hata. Veri kaydedilemedi.
#### ERROR_SAVE_META_BAD=3DIncorrect format entered. Changes will not be =
saved.
ERROR_SAVE_META_BAD=3DYanl bi im girildi. De i iklikler =
kaydedilmeyecek.
#### ERROR_REMOVE_LAST_COL=3DYou cannot turn off all columns.
ERROR_REMOVE_LAST_COL=3DT m s tunlar kapatamazs=20
#### ERROR_BROWSE_HOST_FAILED_BEGIN_KEY=3DCould not browse host
ERROR_BROWSE_HOST_FAILED_BEGIN_KEY=3DBa lant sahibine g zat lam=20
#### ERROR_BROWSE_HOST_FAILED_END_KEY=3D.
ERROR_BROWSE_HOST_FAILED_END_KEY=3D.
#### ERROR_APPLYING_INVALID_THEME_FILE=3DThe theme you are applying is =
invalid. LimeWire will revert to the default theme.
ERROR_APPLYING_INVALID_THEME_FILE=3DUygulad n z tema ge ersiz. =
LimeWire varsay lan temaya d necek.
#### ERROR_INVALID_THEME_FILE=3DThe skin file you selected does not =
exist or is invalid. Please choose another file, or use the default.
ERROR_INVALID_THEME_FILE=3DSe ti iniz stil dosyas ya yok yada ge ersiz. =
L tfen ba ka bir dosya se in, yada varsay lanlar kullan=20
#### ERROR_THEME_OUT_OF_DATE=3DThe skin you selected is out of date. =
Please download the latest version of the skin.
ERROR_THEME_OUT_OF_DATE=3DSe ti iniz stil'in kullan m tarihi ge mi . L =
tfen stilin g ncel versiyonunun indirin.
#### ERROR_THEME_OUT_OF_DATE_TITLE=3DInvalid Skin
ERROR_THEME_OUT_OF_DATE_TITLE=3DGe ersi stil
#### ERROR_THEME_OUT_OF_DATE_GET_MORE=3DGet New Skins
ERROR_THEME_OUT_OF_DATE_GET_MORE=3DYeni stiller al
#### ERROR_THEME_OUT_OF_DATE_LATER=3DLater
ERROR_THEME_OUT_OF_DATE_LATER=3DDaha Sonra
#### ERROR_BAD_MAGNET_LINK=3DCould not process bad MAGNET link
ERROR_BAD_MAGNET_LINK=3DK t Magnet ba lant s i lenemedi
#### ERROR_INVALID_URLS_IN_MAGNET=3DOne or more URLs in the MAGNET link =
were invalid. Your file may not download correctly.
ERROR_INVALID_URLS_IN_MAGNET=3DMAGNET ba lant s ndaki bir veya bir ka =
URL ge ersiz. Dosyan z g zg n olarak indirilmeyebilir.
#### ERROR_PROPS_CORRUPTED=3DA file used to save your preferences was =
corrupted. LimeWire will use default values.
ERROR_PROPS_CORRUPTED=3DTercihlerinizi kaydetti iniz bir dosya bozuldu. =
LimeWire varsay lan de erlerini kullanacak.
#### ERROR_SEARCH_TOO_LARGE=3DYour search is too long. Please make your =
search smaller and try again.
ERROR_SEARCH_TOO_LARGE=3DAraman z ok uzun. L tfen araman z k lt n ve =
tekrar deneyin.
#### ERROR_XML_SEARCH_TOO_LARGE=3DYour search is too specific. Please =
make your search smaller and try again.
ERROR_XML_SEARCH_TOO_LARGE=3DAraman z ok ayr nt l . L tfen araman z k =
lt n ve tekrar deneyin.
#### ERROR_CCPUBLISHER_MISSING_DETAIL=3DPlease enter the copyright =
holder, copright year and title.
#? ERROR_CCPUBLISHER_MISSING_DETAIL=3D
#### ERROR_CCPUBLISHER_MISSING_TITLE=3DPlease enter the title of the =
file you want to publish.
ERROR_CCPUBLISHER_MISSING_TITLE=3DL tfen yay mlamak istedi iniz dosyan n =
ba l n girin.
#### ERROR_CCPUBLISHER_MISSING_YEAR=3DPlease enter the year of the file =
you want to publish.
ERROR_CCPUBLISHER_MISSING_YEAR=3DL tfen yay mlamak istedi iniz dosyan n =
y l n giriniz.
#### ERROR_CCPUBLISHER_MISSING_HOLDER=3DPlease enter the copyright =
holder of the file you want to publish.
ERROR_CCPUBLISHER_MISSING_HOLDER=3DL tfen yay mlamak istedi iniz dosyan =
n telif hakk sahibini girin.
#### ERROR_CCPUBLISHER_MISSING_URL=3DPlease enter a verification URL for =
the license.
ERROR_CCPUBLISHER_MISSING_URL=3DL tfen lisans do rulamak i in bir URL =
adresi girin.
#### ERROR_CCPUBLISHER_DESCRIPTION_START=3DThe description for this file =
is too short. Please enter at least {0} words.
ERROR_CCPUBLISHER_DESCRIPTION_START=3DBu dosya i in tan mlama ok k sa. =
L tfen en az {0} kelime girin.
#### ERROR_CCPUBLISHER_URL=3DPlease enter a valid verification URL for =
the license.
ERROR_CCPUBLISHER_URL=3DL tfen lisans i in ge erli bir do rulama URL si =
girin.
#### ERROR_CCPUBLISHER_DATE=3DPlease enter a valid year for the file you =
want to publish.
ERROR_CCPUBLISHER_DATE=3DL tfen yay mlamak istedi iniz dosya i in ge =
erli bir y l girin.
#### ERROR_CCPUBLISHER_IDENTIFIER_UNAVAILABLE=3DThe default Internet =
Archive identifier for this file and username is allready taken. Please =
modify it below or press cancel to return.
ERROR_CCPUBLISHER_IDENTIFIER_UNAVAILABLE=3DBu dosya ve kullan c ad i =
in varsay lan nternet Ar iv tan ml y c s zaten al nm . L tfen a a da =
d zeltin yada geri d nmek i in iptal'e bas=20
#### ERROR_CCPUBLISHER_MISSING_ARCHIVE_LOGIN=3DPlease enter your =
Internet Archive username and password.
ERROR_CCPUBLISHER_MISSING_ARCHIVE_LOGIN=3DL tfen nternet Ar iv kullan c =
ad n ve ifrenizi girin.
#### ERROR_CCPUBLISHER_INTERNETARCHIVE_COMMUNICATION=3DThere was an =
error communicating with the Internet Archive. Do you want to try again?
ERROR_CCPUBLISHER_INTERNETARCHIVE_COMMUNICATION=3D nternet Ar ivi ile g =
r l rken bir hata oldu. Tekrar denemek istermisiniz?
#### ERROR_INTERNETARCHIVE_CONNECTION=3DThere was an error while =
connecting to the internet archive.
ERROR_INTERNETARCHIVE_CONNECTION=3D nternet ar ivine ba lan rken bir =
hata oldu.
#### ERROR_INTERNETARCHIVE_LOGIN=3DThere was an error while logging in =
to the Internet Archive. Please check your username and password and try =
again.
ERROR_INTERNETARCHIVE_LOGIN=3D nternet Ar ivine kay t olurken bir hata =
oldu.L tfen kullan c ad n z ve ifrenizi kontrol edin ve tekrar =
deneyin.
#### ERROR_INTERNETARCHIVE_DIRECTORY=3DThere was an error while trying =
to access the upload directory.
ERROR_INTERNETARCHIVE_DIRECTORY=3DG nderme rehberine eri ilmeye al =
rken bir hata oldu.
#### ERROR_INTERNETARCHIVE_COMMUNICATION=3DThere was an error =
communicating with the Internet Archive. Please try again later.
ERROR_INTERNETARCHIVE_COMMUNICATION=3D nternet Ar ivi ile g r l rken =
bir hata oldu. L tfen tekrar deneyin.
#### ERROR_COULD_NOT_OPEN_TORRENT=3DLimeWire was unable to load the =
specified torrent file, - it may be malformed or LimeWire does not have =
permission to access this file.
#? ERROR_COULD_NOT_OPEN_TORRENT=3D
#### ERROR_COULD_NOT_OPEN_TORRENT_URL=3DLimeWire was unable to download =
the torrent file from the specified URL:
#? ERROR_COULD_NOT_OPEN_TORRENT_URL=3D
#### ERROR_BAD_TORRENT_URL=3DThe specified URL is not valid. Please =
check your input.
#? ERROR_BAD_TORRENT_URL=3D
#### ERROR_ALPHA_EXPIRED=3DThis Alpha version has expired. Press Ok to =
exit.
#? ERROR_ALPHA_EXPIRED=3D
#########################################################################=
#######
# Messages for Licensing.
#########################################################################=
#######
#### LICENSE_VIEW_LICENSE=3DView License
LICENSE_VIEW_LICENSE=3DLisansa g z at
#### LICENSE_EDIT_LICENSE=3DEdit License...
#? LICENSE_EDIT_LICENSE=3D
#### LICENSE_VERIFY=3DVerify
LICENSE_VERIFY=3DDo rula
#### LICENSE_SAVE_DETAILS_TO_FILE=3DSave details to file
#? LICENSE_SAVE_DETAILS_TO_FILE=3D
#########################################################################=
#######
# Messages for Creative Commons Licensing.
#########################################################################=
#######
#### LICENSE_CC_TITLE=3DCreative Commons Details
LICENSE_CC_TITLE=3DGenel Yarat c detaylar=20
#### LICENSE_CC_LOCATING=3DLimeWire is currently locating the details of =
this license.
LICENSE_CC_LOCATING=3DLimeWire u anda bu lisans n detaylar n konumland =
r=20
#### LICENSE_CC_UNVERIFIED=3DLimeWire has not yet verified this =
license.\nClick 'verify' to locate the details of this Creative Commons =
license.
LICENSE_CC_UNVERIFIED=3DLimeWire hen z bu lisans do rulamad . ve Genel =
Yarat c l k Lisans n n detaylar n bulabilmek i in 'do rulay ' t=20
#### LICENSE_CC_INVALID=3DLimeWire was unable to locate the details of =
this license.
LICENSE_CC_INVALID=3DLimeWire bu lisans n detaylar n bulamad=20
#### LICENSE_CC_RETRY=3DYou can try validating this license again by =
clicking 'Verify'.
LICENSE_CC_RETRY=3D'Do rula' y tekrar t kl yarak bu lisans onaylatmay =
deneyebilirsiniz.=20
#### LICENSE_CC_DETAILS=3DLicense Details:
LICENSE_CC_DETAILS=3DLisans Ayr nt lar=20
#### LICENSE_CC_CLAIMED_DEED=3DView Claimed License Deed
LICENSE_CC_CLAIMED_DEED=3DTalep edilen Lisans Senedine G zat
#### LICENSE_CC_DEED=3DView License Deed
LICENSE_CC_DEED=3DLisans Senedine G zat
#### LICENSE_CC_VERIFICATION=3DView Verification Page
LICENSE_CC_VERIFICATION=3DDo rulama Sayfas na G zat
#### LICENSE_CC=3DCreative Commons
LICENSE_CC=3DGenel Yarat=20
#########################################################################=
#######
# Messages for Weed Licensing.
#########################################################################=
#######
#### LICENSE_WEED_TITLE=3DWeedshare Details
LICENSE_WEED_TITLE=3DZararl Payla m Detaylar=20
#### LICENSE_WEED_LOCATING=3DLimeWire is contacting www.weedshare.com =
for the details of this file.
LICENSE_WEED_LOCATING=3DLimeWire bu dosyan n detaylar i in =
www.weedshare.com a ba lan=20
#### LICENSE_WEED_UNVERIFIED=3DLimeWire has not yet verified this =
license.\nClick 'verify' to locate the details of this file.
LICENSE_WEED_UNVERIFIED=3DLimeWire hen z bu lisans do rulamad . ve bu =
dosyan n detaylar n bulmak i in 'Do rula' y t klay=20
#### LICENSE_WEED_INVALID=3DLimeWire was unable to locate the details of =
this Weed file.
LICENSE_WEED_INVALID=3DLimeWire zararl dosyas n n detaylar n konumland =
ramad=20
#### LICENSE_WEED_RETRY=3DYou can try looking up the details again by =
clicking 'Verify'.
LICENSE_WEED_RETRY=3D'Do rula' y t klayarak tekrardan detaylara g z =
atmay deneyebilirsiniz.
#### LICENSE_WEED_DETAILS=3DLicense Details:
LICENSE_WEED_DETAILS=3DLisans Detaylar=20
#### LICENSE_WEED_CLAIMED_DEED=3DView Weedshare Usage Rights
LICENSE_WEED_CLAIMED_DEED=3DZararl Payla m Haklar na G z At
#### LICENSE_WEED_DEED=3DView Usage Rights
LICENSE_WEED_DEED=3DKullan c Haklar na G z At
#### LICENSE_WEED_VERIFICATION=3DView Verification Page
LICENSE_WEED_VERIFICATION=3DDo rulama sayfas na G z At
#### LICENSE_WEED=3DWeedshare
LICENSE_WEED=3Dzararl Payla =20
#########################################################################=
#######
# Messages for Unknown licenses.
#########################################################################=
#######
#### LICENSE_UNKNOWN_TITLE=3DLicense Details
LICENSE_UNKNOWN_TITLE=3DLisans Detaylar=20
#### LICENSE_UNKNOWN_INVALID=3DThis file may require a license in order =
to open and view.
LICENSE_UNKNOWN_INVALID=3DBu dosya a mak ve g z atmak i in bir lisans =
gerektirebilir.
#########################################################################=
#######
# Keys for the titles of the options panes. The corresponding values =
represent
# the visual names of the panes in the options tree
# package com.limegroup.gnutella.gui.options.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_SAVE_MAIN_TITLE=3DSaving
OPTIONS_SAVE_MAIN_TITLE=3DKaydetme
#### OPTIONS_SAVE_BASIC_MAIN_TITLE=3DBasic
OPTIONS_SAVE_BASIC_MAIN_TITLE=3DTemel
#### OPTIONS_SAVE_ADVANCED_MAIN_TITLE=3DAdvanced
OPTIONS_SAVE_ADVANCED_MAIN_TITLE=3D leri D=20
#### OPTIONS_SHARED_MAIN_TITLE=3DSharing
OPTIONS_SHARED_MAIN_TITLE=3DPayla ma
#### OPTIONS_SPEED_MAIN_TITLE=3DSpeed
OPTIONS_SPEED_MAIN_TITLE=3DH=20
#### OPTIONS_PERFORMANCE_MAIN_TITLE=3DPerformance
#? OPTIONS_PERFORMANCE_MAIN_TITLE=3D
#### OPTIONS_DOWNLOAD_MAIN_TITLE=3DDownloads
OPTIONS_DOWNLOAD_MAIN_TITLE=3D ndirmeler
#### OPTIONS_UPLOAD_MAIN_TITLE=3DUploads
OPTIONS_UPLOAD_MAIN_TITLE=3DG ndermeler
#### OPTIONS_UPLOAD_BASIC_MAIN_TITLE=3DBasic
OPTIONS_UPLOAD_BASIC_MAIN_TITLE=3DTemel
#### OPTIONS_UPLOAD_SLOTS_MAIN_TITLE=3DSlots
OPTIONS_UPLOAD_SLOTS_MAIN_TITLE=3DYuvalar
#### OPTIONS_CONNECTIONS_MAIN_TITLE=3DConnections
OPTIONS_CONNECTIONS_MAIN_TITLE=3DBa lant=20
#### OPTIONS_BITTORRENT_MAIN_TITLE=3DBitTorrent
#? OPTIONS_BITTORRENT_MAIN_TITLE=3D
#### OPTIONS_BITTORRENT_BASIC_TITLE=3DBasic
#? OPTIONS_BITTORRENT_BASIC_TITLE=3D
#### OPTIONS_BITTORRENT_ADVANCED_TITLE=3DAdvanced
#? OPTIONS_BITTORRENT_ADVANCED_TITLE=3D
#### OPTIONS_SHUTDOWN_MAIN_TITLE=3DSystem Tray
OPTIONS_SHUTDOWN_MAIN_TITLE=3DSistem Tepsisi
#### OPTIONS_UPDATE_MAIN_TITLE=3DUpdates
OPTIONS_UPDATE_MAIN_TITLE=3DG ncellemeler
#### OPTIONS_CHAT_MAIN_TITLE=3DChat
OPTIONS_CHAT_MAIN_TITLE=3DSohbet
#### OPTIONS_PLAYER_MAIN_TITLE=3DPlayer
OPTIONS_PLAYER_MAIN_TITLE=3DY r=20
#### OPTIONS_STATUS_BAR_MAIN_TITLE=3DStatus Bar
OPTIONS_STATUS_BAR_MAIN_TITLE=3DDurum ubu=20
#### OPTIONS_ITUNES_MAIN_TITLE=3DiTunes
OPTIONS_ITUNES_MAIN_TITLE=3DiTunes
#### OPTIONS_ITUNES_PREFERENCE_MAIN_TITLE=3DImporting
OPTIONS_ITUNES_PREFERENCE_MAIN_TITLE=3D thal Ediyor
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_MAIN_TITLE=3DSharing
OPTIONS_ITUNES_DAAP_MAIN_TITLE=3DPayla =20
#### OPTIONS_APPS_MAIN_TITLE=3DHelper Apps
OPTIONS_APPS_MAIN_TITLE=3DYard mc Uygulamalar=20
#### OPTIONS_BUGS_MAIN_TITLE=3DBug Reports
OPTIONS_BUGS_MAIN_TITLE=3DHata Raporlar=20
#### OPTIONS_GUI_MAIN_TITLE=3DView
OPTIONS_GUI_MAIN_TITLE=3DG z At
#### OPTIONS_POPUPS_MAIN_TITLE=3DPopups
OPTIONS_POPUPS_MAIN_TITLE=3DA l r Pencereler
#### OPTIONS_AUTOCOMPLETE_MAIN_TITLE=3DAutocompletion
OPTIONS_AUTOCOMPLETE_MAIN_TITLE=3DOtomatik Tamamlama
#### OPTIONS_SEARCH_MAIN_TITLE=3DSearching
OPTIONS_SEARCH_MAIN_TITLE=3DArama
#### OPTIONS_SEARCH_LIMIT_MAIN_TITLE=3DBasic
OPTIONS_SEARCH_LIMIT_MAIN_TITLE=3DTemel
#### OPTIONS_SEARCH_QUALITY_MAIN_TITLE=3DQuality
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_MAIN_TITLE=3DKalite
#### OPTIONS_SEARCH_SPEED_MAIN_TITLE=3DSpeed
OPTIONS_SEARCH_SPEED_MAIN_TITLE=3DH=20
#### OPTIONS_SEARCH_JUNK_MAIN_TITLE=3DJunk
OPTIONS_SEARCH_JUNK_MAIN_TITLE=3DAt lacak
#### OPTIONS_FILTERS_MAIN_TITLE=3DFilters
OPTIONS_FILTERS_MAIN_TITLE=3DS zge ler
#### OPTIONS_RESULTS_MAIN_TITLE=3DKeywords
OPTIONS_RESULTS_MAIN_TITLE=3DAnahtar s zc=20
#### OPTIONS_MESSAGES_MAIN_TITLE=3DHosts
OPTIONS_MESSAGES_MAIN_TITLE=3DBa lant sahipleri
#### OPTIONS_ADVANCED_MAIN_TITLE=3DAdvanced
OPTIONS_ADVANCED_MAIN_TITLE=3D leri D=20
#### OPTIONS_PREFERENCING_MAIN_TITLE=3DPreferencing
OPTIONS_PREFERENCING_MAIN_TITLE=3DTercihleme
#### OPTIONS_FIREWALL_MAIN_TITLE=3DFirewall Config
OPTIONS_FIREWALL_MAIN_TITLE=3DG venlik Duvar Ayarlar=20
#### OPTIONS_STARTUP_MAIN_TITLE=3DSystem Startup
OPTIONS_STARTUP_MAIN_TITLE=3DSistem Ba lang=20
#### OPTIONS_PROXY_MAIN_TITLE=3DProxy
OPTIONS_PROXY_MAIN_TITLE=3DProxy
#### OPTIONS_CONTENT_FILTER_MAIN_TITLE=3DContent
OPTIONS_CONTENT_FILTER_MAIN_TITLE=3D erik
#### OPTIONS_NETWORK_INTERFACE_MAIN_TITLE=3DNetwork Interface
#? OPTIONS_NETWORK_INTERFACE_MAIN_TITLE=3D
#### OPTIONS_ASSOCIATIONS_MAIN_TITLE=3DFile Associations
#? OPTIONS_ASSOCIATIONS_MAIN_TITLE=3D
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the save directory options window item
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_SAVE_ON_CLOSE=3DYou have made changes to some settings. =
Would you like to save these changes?
OPTIONS_SAVE_ON_CLOSE=3DBaz ayarlara de i iklikler yapt n z.Bu de i =
ikliklerei saklamak istermisiniz?
#### OPTIONS_SAVE_DIR_TITLE=3DSave Folder
OPTIONS_SAVE_DIR_TITLE=3DKay t Klas=20
#### OPTIONS_SAVE_DIR_LABEL=3DYou can choose the folder for saving =
files.
OPTIONS_SAVE_DIR_LABEL=3DDosyalar kaydetmek i in klas r se =
ebilirsiniz.
#### OPTIONS_SAVE_DIR_BOX_LABEL=3DFolder:
OPTIONS_SAVE_DIR_BOX_LABEL=3DKlas=20
#### OPTIONS_SAVE_DIR_BROWSE_BUTTON_LABEL=3DBrowse...
OPTIONS_SAVE_DIR_BROWSE_BUTTON_LABEL=3DG zat...
#### OPTIONS_SAVE_DIR_DEFAULT_BUTTON_LABEL=3DUse Default
OPTIONS_SAVE_DIR_DEFAULT_BUTTON_LABEL=3DVarsay lanlar Kullan
#### OPTIONS_SAVE_DIR_BROWSE_BUTTON_TIP=3DChoose Another Folder
OPTIONS_SAVE_DIR_BROWSE_BUTTON_TIP=3DBa ka Bir Klas r Se=20
#### OPTIONS_SAVE_DIR_DEFAULT_BUTTON_TIP=3DUse the Default Folder
OPTIONS_SAVE_DIR_DEFAULT_BUTTON_TIP=3DVarsay lan Klas r n Kullan
#### OPTIONS_SAVE_MEDIATYPE_DIR_LABEL=3DYou can specify a download =
location for each media type.
OPTIONS_SAVE_MEDIATYPE_DIR_LABEL=3DHer medya tipi i in bir indirme yeri =
tan mlayabilirsiniz.
#### OPTIONS_SAVE_MEDIATYPE_BROWSE_TIP=3DOpen Dialog to Select a Folder
OPTIONS_SAVE_MEDIATYPE_BROWSE_TIP=3DKlas r se mek i in diyalo u a =20
#### OPTIONS_SAVE_RESET_BUTTON_LABEL=3DReset
OPTIONS_SAVE_RESET_BUTTON_LABEL=3DResetle
#### OPTIONS_SAVE_RESET_BUTTON_TIP=3DReset to Default Download Folder
OPTIONS_SAVE_RESET_BUTTON_TIP=3DVarsayl n ndirme Klas r ne Resetle
#### OPTIONS_SAVE_MEDIATYPE=3DMedia Type
OPTIONS_SAVE_MEDIATYPE=3DMedya tipi
#### OPTIONS_SAVE_DIRECTORY=3DSave Folder
OPTIONS_SAVE_DIRECTORY=3DKlas r Kaydet
#### OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_TITLE=3DIncomplete Files
OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_TITLE=3DTamamlanmam dosyalar
#### OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_LABEL=3DYou can automatically delete =
old incomplete download files.
OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_LABEL=3DEski tamamlanmam dosyalar =
otomatikman silebilirsiniz.
#### OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_NUMBER_LABEL=3DDays to Keep =
Incomplete Files:
OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_NUMBER_LABEL=3DTamamlanmam dosyalar n =
tutulaca g n say=20
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the shared directories options window item
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_SHARED_DIRS_TITLE=3DShared Folders
OPTIONS_SHARED_DIRS_TITLE=3DPayla lan Klas rler
#### OPTIONS_SHARED_DIRS_LABEL=3DYou can choose the folders for sharing =
files. Files in these folders are displayed in the library.
OPTIONS_SHARED_DIRS_LABEL=3DDosyalar payla mak i in klas rleri se =
ebilirsiniz. Bu klas rlerdeki dosyalar k t phanede g r nt lenecektir.
#### OPTIONS_SHARED_SPECIALLY_SHARE_BOX_LABEL=3DShare Finished =
Downloads:
OPTIONS_SHARED_SPECIALLY_SHARE_BOX_LABEL=3DBiten ndirmeleri Payla :
#### OPTIONS_SHARED_SHARE_SPECIALLY_TITLE=3DDownload Sharing
OPTIONS_SHARED_SHARE_SPECIALLY_TITLE=3DPayla lan ndir
#### OPTIONS_SHARED_SHARE_SPECIALLY_LABEL=3DYou can share files that you =
download to unshared folders.
OPTIONS_SHARED_SHARE_SPECIALLY_LABEL=3DPayla lmayan klas r ne indirdi =
iniz dosyalar payla abilirsiniz.
#### OPTIONS_SHARED_NEW_SAVE_FOLDERS=3DWould you like to share your new =
save folders? The following new folders will be shared:\n\n
OPTIONS_SHARED_NEW_SAVE_FOLDERS=3DYeni kay t klas rlerinizi payla mak =
istermisiniz? A a daki yeni klas rler payla lacak:veve
#### OPTIONS_SHARED_SHARE_TORRENTS_META_TITLE=3DTorrent Sharing
#? OPTIONS_SHARED_SHARE_TORRENTS_META_TITLE=3D
#### OPTIONS_SHARED_SHARE_TORRENTS_META_LABEL=3DYou can automatically =
share .torrent files.
#? OPTIONS_SHARED_SHARE_TORRENTS_META_LABEL=3D
#### OPTIONS_SHARED_SHARE_TORRENTS_META_BOX_LABEL=3DShare .torrent files
#? OPTIONS_SHARED_SHARE_TORRENTS_META_BOX_LABEL=3D
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the shared extension options window item
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_TITLE=3DShared Extensions
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_TITLE=3DPayla lan Uzant=20
#### OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_LABEL=3DYou can choose which file =
extensions you would like to share.
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_LABEL=3DPayla mak istedi iniz dosya uzant lar =
n se ebilirsiniz.
#### OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_BOX_LABEL=3DExtensions:
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_BOX_LABEL=3DUzant=20
#### OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_DEFAULT_BUTTON_LABEL=3DUse Defaults
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_DEFAULT_BUTTON_LABEL=3DVarsay lan Kullan
#### OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_DEFAULT_BUTTON_TIP=3DShare the Default =
File Extensions
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_DEFAULT_BUTTON_TIP=3DVarsay lan dosya uzant =
lar n payla=20
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for setting the connection speed
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_SPEED_TITLE=3DConnection Speed
OPTIONS_SPEED_TITLE=3DBa lant h=20
#### OPTIONS_SPEED_LABEL=3DYou can specify your connection speed so that =
LimeWire can optimize performance.
OPTIONS_SPEED_LABEL=3DBa lant h z n z belirtebilirsiniz b ylece =
LimeWire performans n z en iyi seviyeye getirir.
#### OPTIONS_SPEED_BOX_LABEL=3DSpeed:
OPTIONS_SPEED_BOX_LABEL=3DH=20
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for disabling capabilities
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_DISABLE_CAPABILITIES_TITLE=3DCapabilities
#? OPTIONS_DISABLE_CAPABILITIES_TITLE=3D
#### OPTIONS_DISABLE_CAPABILITIES_LABEL=3DIf your computer has a fast =
internet connection, LimeWire may act as an "Ultrapeer" for slower users =
and/or connect to the Mojito DHT. You can disable these if needed.
#? OPTIONS_DISABLE_CAPABILITIES_LABEL=3D
#### OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_BOX_LABEL=3DDisable Ultrapeer =
Capabilities:
OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_BOX_LABEL=3DUltrapeer yeteneklerini devre =
d b=20
#### OPTIONS_DISABLE_DHT_MODE_BOX_LABEL=3DDisable Mojito DHT =
Capabilities:
#? OPTIONS_DISABLE_DHT_MODE_BOX_LABEL=3D
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for disabling OOB support.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_TITLE=3DOOB Searching
OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_TITLE=3DOOB Aramas=20
#### OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_LABEL=3DOut-Of-Band Searching results =
in faster result delivery to your client, though some internet =
connections may not work well with this feature.
OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_LABEL=3DBaz internet ba lant lar bu =
zellikle d zg n al masada, OOB Aramas ba lant n za daha h zl sonu g =
nderimini sa lar.=20
#### OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_BOX_LABEL=3DEnable OOB Searching:
OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_BOX_LABEL=3DOOB Aramas n Etkin K=20
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for the maximum number of downloads
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_TITLE=3DMaximum Downloads
OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_TITLE=3DAzami ndirme
#### OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_LABEL=3DYou can set the maximum number of =
simultaneous downloads.
OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_LABEL=3DAzami e zamanl indirme say s n =
belirleyebilirsiniz.
#### OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_NUMBER_LABEL=3DMaximum Downloads:
OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_NUMBER_LABEL=3DAzami indirme:
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for automatically clearing downloads
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_TITLE=3DClear Downloads
OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_TITLE=3D ndirmeleri Temizle
#### OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_LABEL=3DYou can choose whether or not to =
automatically clear downloads that have completed.
OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_LABEL=3DTamamlanm indirmelerin otomatikman =
temizlenip temizlenmeyece ini se ebilirsiniz.
#### OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_CHECK_BOX_LABEL=3DClear Completed Downloads:
OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_CHECK_BOX_LABEL=3DTamamlanm ndirmeleri =
Temizle:
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for setting the bandwidth devoted
# to downloads in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_DOWNLOAD_BANDWIDTH_TITLE=3DDownload Bandwidth
OPTIONS_DOWNLOAD_BANDWIDTH_TITLE=3D ndirme Bant Geni li=20
#### OPTIONS_DOWNLOAD_BANDWIDTH_LABEL=3DYou can set the percentage of =
your bandwidth devoted to downloads.
OPTIONS_DOWNLOAD_BANDWIDTH_LABEL=3D ndermelere adanm bant geni li i y =
zdesini ayarlayabilirsiniz.
#### OPTIONS_DOWNLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_MAX_LABEL=3DUnlimited
OPTIONS_DOWNLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_MAX_LABEL=3DS n=20
#### OPTIONS_DOWNLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_LABEL_LABEL=3DDownload Speed:
OPTIONS_DOWNLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_LABEL_LABEL=3D nderme H=20
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for download license warning
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_DOWNLOAD_LICENSE_WARNING_TITLE=3DLicense Warning
OPTIONS_DOWNLOAD_LICENSE_WARNING_TITLE=3DLisans Uyar=20
#### OPTIONS_DOWNLOAD_LICENSE_WARNING_LABEL=3DYou can choose whether to =
be warned about downloading a file without a license.
OPTIONS_DOWNLOAD_LICENSE_WARNING_LABEL=3DLisans olmayan bir dosyay =
indirilken uyar l p uyar lmamay se ebilirsiniz.
#### OPTIONS_DOWNLOAD_LICENSE_WARNING_CHECK_BOX_LABEL=3DShow License =
Warning:
OPTIONS_DOWNLOAD_LICENSE_WARNING_CHECK_BOX_LABEL=3DLisans Uyar s n G =
ster:
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for automatically clearing uploads
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_TITLE=3DClear Uploads
OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_TITLE=3DG ndermeleri temizle
#### OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_LABEL=3DYou can choose whether or not to =
automatically clear uploads that have completed.
OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_LABEL=3DTamamlanm g ndermelerin otomatikman =
silinip silinmeyece ini se ebilirsiniz.
#### OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_CHECK_BOX_LABEL=3DAutomatically Clear =
Completed Uploads:
OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_CHECK_BOX_LABEL=3DTamamlanm G ndermeleri =
otomatikman sil:
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for setting the bandwidth devoted
# to uploads in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_TITLE=3DUpload Bandwidth
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_TITLE=3DG nderme bant geni li=20
#### OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_LABEL=3DYou can set the percentage of your =
bandwidth devoted to uploads. To turn off uploads, reduce your upload =
slots to zero.
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_LABEL=3DG ndermelere adanm bant geni li i y =
zdesini ayarlayabilirsiniz. G ndermeyi devre d b rakmak i in g nderme =
yuvas say n z s f ra indirin.
#### OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_MAX_LABEL=3DUnlimited
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_MAX_LABEL=3DS n=20
#### OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_LABEL_LABEL=3DUpload Speed:
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_LABEL_LABEL=3DG nderme H=20
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for automatically sharing partially =
downloaded
# files.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_TITLE=3DPartial Files
OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_TITLE=3DK smi Dosyalar
#### OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_LABEL=3DYou can choose whether =
or not to automatically share partially downloaded files.
OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_LABEL=3D ndirilen k smi dosyalar =
otomatikman payla p payla mayaca n z se ebilirsiniz.
#### OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_CHECK_BOX_LABEL=3DAllow =
Partial Sharing:
OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_CHECK_BOX_LABEL=3DK smi Payla ma =
zin Ver:
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for the hard maximum number of =
uploads.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_UPLOAD_MAX_TITLE=3DMax Upload Slots
OPTIONS_UPLOAD_MAX_TITLE=3DMaksimum G nderme Yuvas=20
#### OPTIONS_UPLOAD_MAX_LABEL=3DNever allow more than this many uploads. =
This value will only be reached if you have enough bandwidth.
OPTIONS_UPLOAD_MAX_LABEL=3DBu kadardan daha fazla g ndermeye asla izin =
verme. Bu de ere yaln zca yeterli bant geni li iniz varsa eri ilecektir.
#### OPTIONS_UPLOAD_MAX_NUMBER_LABEL=3DMax Upload Slots:
OPTIONS_UPLOAD_MAX_NUMBER_LABEL=3DMaksimum G nderme Yuvas=20
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for the soft maximum number of =
uploads.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_NUMBER_LABEL=3DStart Upload Slots:
OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_NUMBER_LABEL=3DG nderme Yuvalar n Ba lat:
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for the number of uploads per persons.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_TITLE=3DUploads Per Person
OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_TITLE=3DKi i Ba G nderme
#### OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_LABEL=3DAllow this many uploads per =
person.
OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_LABEL=3DKi i ba na bu kadar g ndermeye izin =
ver.
#### OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_NUMBER_LABEL=3DUploads Per Person:
OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_NUMBER_LABEL=3DKi i Ba G nderme:
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for connecting on startup.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_TITLE=3DConnect on Startup
OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_TITLE=3DBa lang ta Ba lan
#### OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_LABEL=3DYou can choose whether or not to =
automatically connect to the network when the application starts up.
OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_LABEL=3DUygulama ba lad nda a a otomatikman =
ba lan p ba lanmamay se ebilirsiniz.
#### OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_CHECK_BOX_LABEL=3DConnect on Startup:
OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_CHECK_BOX_LABEL=3DBa lang ta Ba lan:
#########################################################################=
######
# Key/Value pairs for BitTorrent options.
#########################################################################=
######
#### OPTIONS_BITTORRENT_SETTINGS_TITLE=3DBitTorrent Settings
#? OPTIONS_BITTORRENT_SETTINGS_TITLE=3D
#### OPTIONS_BITTORRENT_SETTINGS_LABEL=3DYou can choose whether or not =
LimeWire should manage your Bittorrent protocol settings. It is highly =
recommended that LimeWire manage these settings. Invalid or =
inappropriate values may cause severe performance and/or memory =
problems.
#? OPTIONS_BITTORRENT_SETTINGS_LABEL=3D
#### OPTIONS_BITTORRENT_CUSTOM_WARNING=3DInvalid or inappropriate custom =
values may cause severe performance and/or memory problems. Unless you =
really know what you're doing, it is highly recommended that you let =
LimeWire manage these settings.
#? OPTIONS_BITTORRENT_CUSTOM_WARNING=3D
#### OPTIONS_BITTORRENT_CHECK_BOX_LABEL=3DLet LimeWire manage my =
BitTorrent settings. (Recommended)
#? OPTIONS_BITTORRENT_CHECK_BOX_LABEL=3D
#### OPTIONS_BITTORRENT_MAX_UPLOADS=3DMaximum uploads per torrent
#? OPTIONS_BITTORRENT_MAX_UPLOADS=3D
#### OPTIONS_BITTORRENT_MIN_UPLOADS=3DMinimum uploads per torrent
#? OPTIONS_BITTORRENT_MIN_UPLOADS=3D
#### OPTIONS_BITTORRENT_FLUSH_WRITE=3DSafe chunk verification
#? OPTIONS_BITTORRENT_FLUSH_WRITE=3D
#### OPTIONS_BITTORRENT_EXPERIMENTAL_DISK=3DExperimental disk access
#? OPTIONS_BITTORRENT_EXPERIMENTAL_DISK=3D
#########################################################################=
######
# Key/Value pairs for the auto start bittorrents pane item.
#########################################################################=
######
#### OPTIONS_BITTORRENT_AUTO_START_TITLE=3DAutomatically start torrents
#? OPTIONS_BITTORRENT_AUTO_START_TITLE=3D
#### OPTIONS_BITTORRENT_AUTO_START_LABEL=3DYou can choose whether to =
automatically start torrents downloaded from Gnutella.
#? OPTIONS_BITTORRENT_AUTO_START_LABEL=3D
#### OPTIONS_BITTORRENT_AUTO_START_CHECKBOX=3DStart automatically
#? OPTIONS_BITTORRENT_AUTO_START_CHECKBOX=3D
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for shutdown options.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_SHUTDOWN_TITLE=3DShutdown Behavior
OPTIONS_SHUTDOWN_TITLE=3DKapatma Tarz=20
#### OPTIONS_SHUTDOWN_LABEL=3DYou can choose the default shutdown =
behavior.
OPTIONS_SHUTDOWN_LABEL=3DVarsay lan kapanma tarz n se ebilirsiniz.
#### OPTIONS_SHUTDOWN_IMMEDIATELY_LABEL=3DShutdown Immediately
OPTIONS_SHUTDOWN_IMMEDIATELY_LABEL=3DHemen Kapat
#### OPTIONS_SHUTDOWN_AFTER_TRANSFERS_LABEL=3DShutdown after Transfers
OPTIONS_SHUTDOWN_AFTER_TRANSFERS_LABEL=3DNakillerden Sonra Kapat
#### OPTIONS_SHUTDOWN_TO_TRAY_LABEL=3DMinimize to System Tray
OPTIONS_SHUTDOWN_TO_TRAY_LABEL=3DSistem Tepsisine K=20
#### OPTIONS_TRAY_ICON_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=3DShow System Tray Icon:
OPTIONS_TRAY_ICON_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=3DSistam tepsi simgesini g =
ster.
#### OPTIONS_TRAY_ICON_DISPLAY_TITLE=3DSystem Tray Icon
OPTIONS_TRAY_ICON_DISPLAY_TITLE=3DSistem Tepsi Simgesi
#### OPTIONS_TRAY_ICON_DISPLAY_LABEL=3DYou can display the system tray =
icon while LimeWire is visible.
OPTIONS_TRAY_ICON_DISPLAY_LABEL=3DLimeWire g r n r iken sistem tepsisi =
simgesini g sterebilirsiniz.
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for update options.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_UPDATE_TITLE=3DUpdate Options
OPTIONS_UPDATE_TITLE=3DG ncelleme Se enekleri
#### OPTIONS_UPDATE_LABEL=3DYou can choose when you want to be notified =
of new LimeWire releases.
OPTIONS_UPDATE_LABEL=3DLimwire' n yeni s r mlerinden ne zaman haberdar =
edilmeyi se ebilirsiniz.
#### OPTIONS_UPDATE_BETA=3DBeta Releases
OPTIONS_UPDATE_BETA=3DBeta S r mleri
#### OPTIONS_UPDATE_SERVICE=3DService Releases
OPTIONS_UPDATE_SERVICE=3DServis S r mleri
#### OPTIONS_UPDATE_MAJOR=3DMajor Releases
OPTIONS_UPDATE_MAJOR=3DAna S r=20
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the chat options in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_CHAT_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=3DEnable Chat:
OPTIONS_CHAT_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=3DSohbete izin ver:
#### OPTIONS_CHAT_ACTIVE_TITLE=3DHost Communication
OPTIONS_CHAT_ACTIVE_TITLE=3D leti ime Ba lant sahipli i Yap
#### OPTIONS_CHAT_ACTIVE_LABEL=3DYou can turn chat on or off.
OPTIONS_CHAT_ACTIVE_LABEL=3DSohbeti a p kapatabilirsiniz.
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the player options in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_PLAYER_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=3DUse LimeWire Media Player:
OPTIONS_PLAYER_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=3DLimeWire Medya Oynat c s =
kullan:
#### OPTIONS_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=3DPlayer Options
OPTIONS_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=3DOynat c Se enekleri
#### OPTIONS_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=3DYou can choose to play media with =
LimeWire or your system's default player. The media player and playlist =
will appear only if this option is set. A restart will be required when =
enabling or disabling the media controls.
OPTIONS_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=3DMedyalar oynatmak i in sisteminizin =
varsay lan oynat c s n yada LimeWire' se ebilirsiniz. Medya oynat c s =
ve alma listesi sadece bu se enek ayarlan rsa g r necektir. Medya =
kontrollerini etkin k l p k lmazken yeniden ba latma gerekecektir.
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the association options in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_ASSOCIATIONS_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=3DCheck these =
associations when starting LimeWire:
#? OPTIONS_ASSOCIATIONS_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=3D
#### OPTIONS_ASSOCIATIONS_PREFERENCE_TITLE=3DLinks and File Types
#? OPTIONS_ASSOCIATIONS_PREFERENCE_TITLE=3D
#### OPTIONS_ASSOCIATIONS_PREFERENCE_LABEL=3DYou can use LimeWire to =
open certain filetypes and protocols. You can also instruct LimeWire to =
always regain these associations if another program takes them.
#? OPTIONS_ASSOCIATIONS_PREFERENCE_LABEL=3D
#### OPTIONS_ASSOCIATIONS_LINKS_PROMPT=3DUse LimeWire for...
#? OPTIONS_ASSOCIATIONS_LINKS_PROMPT=3D
#### OPTIONS_ASSOCIATIONS_STARTUP_PROMPT=3DWhat should LimeWire do with =
the selected associations on startup?
#? OPTIONS_ASSOCIATIONS_STARTUP_PROMPT=3D
#### OPTIONS_ASSOCIATIONS_GRAB_ALWAYS=3DAlways take the selected =
associations.
#? OPTIONS_ASSOCIATIONS_GRAB_ALWAYS=3D
#### OPTIONS_ASSOCIATIONS_GRAB_ASK=3DAsk me what to do when an =
association is missing.
#? OPTIONS_ASSOCIATIONS_GRAB_ASK=3D
#### OPTIONS_ASSOCIATIONS_GRAB_NEVER=3DIgnore all missing associations.
#? OPTIONS_ASSOCIATIONS_GRAB_NEVER=3D
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the status bar options in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_STATUS_BAR_CONNECTION_QUALITY_CHECK_BOX_LABEL=3DShow =
Connection Quality Indicator:
OPTIONS_STATUS_BAR_CONNECTION_QUALITY_CHECK_BOX_LABEL=3DBa lant Kalite =
G stergesini G ster:
#### OPTIONS_STATUS_BAR_CONNECTION_QUALITY_TITLE=3DConnection Quality =
Indicator
OPTIONS_STATUS_BAR_CONNECTION_QUALITY_TITLE=3DBa lant Kalite G stergesi
#### OPTIONS_STATUS_BAR_CONNECTION_QUALITY_LABEL=3DYou can display a =
measurement of your connection quality in the status bar.
OPTIONS_STATUS_BAR_CONNECTION_QUALITY_LABEL=3DDurum ubu unda ba lant =
kalitenizin l m n g sterebilirsiniz.
#### OPTIONS_STATUS_BAR_SHARED_FILES_CHECK_BOX_LABEL=3DShow Shared Files =
Indicator:
OPTIONS_STATUS_BAR_SHARED_FILES_CHECK_BOX_LABEL=3DPayla lan Dosyalar G =
stergesini G ster:
#### OPTIONS_STATUS_BAR_SHARED_FILES_TITLE=3DShared Files Indicator
OPTIONS_STATUS_BAR_SHARED_FILES_TITLE=3DPayla lan Dosyalar G stergesi
#### OPTIONS_STATUS_BAR_SHARED_FILES_LABEL=3DYou can display how many =
files you are sharing in the status bar.
OPTIONS_STATUS_BAR_SHARED_FILES_LABEL=3DDurum ubu unda ka tane dosya =
payla t n z g sterebilirsiniz.
#### OPTIONS_STATUS_BAR_FIREWALL_CHECK_BOX_LABEL=3DShow Firewall =
Indicator:
OPTIONS_STATUS_BAR_FIREWALL_CHECK_BOX_LABEL=3DG venlik Duvar G =
stergesini G ster:
#### OPTIONS_STATUS_BAR_FIREWALL_TITLE=3DFirewall Indicator
OPTIONS_STATUS_BAR_FIREWALL_TITLE=3DG venlik Duvar G stergesi
#### OPTIONS_STATUS_BAR_FIREWALL_LABEL=3DYou can display your firewall =
status in the status bar.
OPTIONS_STATUS_BAR_FIREWALL_LABEL=3DDurum ubu unda g venlik duvar =
durumunuzu g sterebilirsiniz.
#### OPTIONS_STATUS_BAR_BANDWIDTH_CHECK_BOX_LABEL=3DShow Bandwidth =
Indicator:
OPTIONS_STATUS_BAR_BANDWIDTH_CHECK_BOX_LABEL=3DBant Geni li i G =
stergesini G ster:
#### OPTIONS_STATUS_BAR_BANDWIDTH_TITLE=3DBandwidth Indicator
OPTIONS_STATUS_BAR_BANDWIDTH_TITLE=3DBant Geni li i G stergesi
#### OPTIONS_STATUS_BAR_BANDWIDTH_LABEL=3DYou can display your bandwidth =
consumption in the status bar.
OPTIONS_STATUS_BAR_BANDWIDTH_LABEL=3DDurum ubu unda bant geni li i =
kullan m n z g sterebilirsiniz.
#### OPTIONS_STATUS_BAR_BANDWIDTH_DOWNLOADS=3DDownloads:
OPTIONS_STATUS_BAR_BANDWIDTH_DOWNLOADS=3D ndirmeler:
#### OPTIONS_STATUS_BAR_BANDWIDTH_UPLOADS=3DUploads:
OPTIONS_STATUS_BAR_BANDWIDTH_UPLOADS=3DG ndermeler:
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the iTunes options in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_ITUNES_SUPPORT_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=3DEnable iTunes =
importing:
OPTIONS_ITUNES_SUPPORT_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=3D tunes thalat n Etkin =
K=20
#### OPTIONS_ITUNES_PREFERENCE_TITLE=3DImporting
OPTIONS_ITUNES_PREFERENCE_TITLE=3D thal Ediyor
#### OPTIONS_ITUNES_PREFERENCE_LABEL=3DYou can have LimeWire import =
newly downloaded songs into iTunes.
OPTIONS_ITUNES_PREFERENCE_LABEL=3D tunes'e yeni indirilen ark lar =
LimeWire size ithal edebilir.
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the iTunes/DAAP options in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_PREFERENCE_TITLE=3DSharing
OPTIONS_ITUNES_DAAP_PREFERENCE_TITLE=3DPayla l=20
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_PREFERENCE_LABEL=3DYou can share your Music on =
the Local Area Network and make it accessible for iTunes and other =
Digital Audio Access Protocol (DAAP) enabled Players.
OPTIONS_ITUNES_DAAP_PREFERENCE_LABEL=3DLAN da m zi inizi payla abilir ve =
iTunes' n ve di er Dijital Eri im Ses Protokol (DAAP) n etk n k lm =
oynat c lar n eri ebilmesini sa layabilirsiniz.
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_SUPPORT_DAAP_ENABLED_LABEL=3DShare My Music:
OPTIONS_ITUNES_DAAP_SUPPORT_DAAP_ENABLED_LABEL=3DBenim M zi imi Payla :
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_SUPPORT_SERVICE_NAME_LABEL=3DShared Name:
OPTIONS_ITUNES_DAAP_SUPPORT_SERVICE_NAME_LABEL=3DPayla ma Ad=20
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_TITLE=3DPassword Protection
OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_TITLE=3D ifre Koruma
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_LABEL=3DYou can limit the access to =
this service with a password.
OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_LABEL=3DBir ifre ile bu servise eri imi s =
n rlayabilirsiniz.
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_USERNAME_CHECKBOX_LABEL=3DRequire =
Username:
OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_USERNAME_CHECKBOX_LABEL=3DKullan c Ad =
Gerekli:
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_CHECKBOX_LABEL=3DRequire Password:
OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_CHECKBOX_LABEL=3D ifre Gerekli:
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_USERNAME_LABEL=3DUsername:
OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_USERNAME_LABEL=3DKullan c Ad=20
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_TEXTFIELD_LABEL=3DPassword:
OPTIONS_ITUNES_DAAP_PASSWORD_TEXTFIELD_LABEL=3D ifre:
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_BUFFER_SIZE_TITLE=3DBuffer Size
OPTIONS_ITUNES_DAAP_BUFFER_SIZE_TITLE=3DTampon l =20
#### OPTIONS_ITUNES_DAAP_BUFFER_SIZE_LABEL=3DYou can configure the =
buffer size to use for streaming media. If iTunes or other media players =
experience frequent rebuffering, increase this value. A higher setting =
may use more memory.
OPTIONS_ITUNES_DAAP_BUFFER_SIZE_LABEL=3DMedyay daraltmak i in tampon l =
s n ayarlayabilirsiniz. E er iTunes veya di er medya oynat c lar s k =
tekrar tamponlama ile kar la rsa, bunun de erini art r n. Daha y ksek =
bir ayar dah fazla haf za kullanabilir.
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for url handler options.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_BROWSER_PREFERENCE_TITLE=3DBrowser Options
OPTIONS_BROWSER_PREFERENCE_TITLE=3DTaray c se enekleri
#### OPTIONS_BROWSER_PREFERENCE_LABEL=3DYou can choose which browser to =
use.
OPTIONS_BROWSER_PREFERENCE_LABEL=3DHangi taray c y kullanaca n z se =
ebilirsiniz.
#### OPTIONS_BROWSER_BOX_LABEL=3DBrowser
OPTIONS_BROWSER_BOX_LABEL=3DTaray=20
#### OPTIONS_IMAGE_VIEWER_PREFERENCE_TITLE=3DImage Options
OPTIONS_IMAGE_VIEWER_PREFERENCE_TITLE=3DG r nt Se enekleri
#### OPTIONS_IMAGE_VIEWER_PREFERENCE_LABEL=3DYou can choose which image =
viewer to use.
OPTIONS_IMAGE_VIEWER_PREFERENCE_LABEL=3DHangi g r nt -g stericisini =
kullanaca n z se ebilirsiniz.
#### OPTIONS_IMAGE_VIEWER_BOX_LABEL=3DImage Viewer
OPTIONS_IMAGE_VIEWER_BOX_LABEL=3DG r nt G stericisi
#### OPTIONS_VIDEO_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=3DVideo Options
OPTIONS_VIDEO_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=3DVideo Se enekleri
#### OPTIONS_VIDEO_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=3DYou can choose which video =
player to use.
OPTIONS_VIDEO_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=3DHangi video-g stericisini =
kullanaca n z se ebilirsiniz.
#### OPTIONS_VIDEO_PLAYER_BOX_LABEL=3DVideo Player
OPTIONS_VIDEO_PLAYER_BOX_LABEL=3DVideo G stericisi
#### OPTIONS_AUDIO_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=3DAudio Options
OPTIONS_AUDIO_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=3DSes Se enekleri
#### OPTIONS_AUDIO_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=3DYou can choose which audio =
player to use.
OPTIONS_AUDIO_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=3DHangi ses- alar n kullanaca n =
z se ebilirsiniz.
#### OPTIONS_AUDIO_PLAYER_BOX_LABEL=3DAudio Player
OPTIONS_AUDIO_PLAYER_BOX_LABEL=3DSes alar
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for asking whether or not to display message bug =
reports.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_BUGS_TITLE=3DBug Reports
OPTIONS_BUGS_TITLE=3DHata Raporlar=20
#### OPTIONS_BUGS_LABEL=3DYou can choose how bug reports should be sent. =
To view an example bug report, click 'View Example'. Choosing 'Always =
Send Immediately' will immediately contact the bug server when LimeWire =
encounters an internal error. Choosing 'Always Ask for Review' will tell =
LimeWire to ask for your approval before sending a bug to the bug =
server. Choosing 'Always Discard All Errors' will cause LimeWire to =
ignore all bugs (this is not recommended).
OPTIONS_BUGS_LABEL=3DHata raporlar n n nas l g nderelece ini se =
ebilirsiniz. rnek bir hata raporuna bakmak i in, ' rne e bak' t klay =
n. 'Her Zaman Hemen G nder'i se mek limeWire' n bir hata ile kar la mas =
an nda hemen hata sunucusuna ba lanmas n sa layacakt r. 'G zden Ge =
irme in Her zaman sor'u se mek hata sunucusuna bir hata g ndermeden =
LimeWire' n sizin izninizi sormas n sa layacakt r. 'Her Zaman T m =
Hatalar Atla' y se mek LimeWire' n hatalar g zard etmesine sebep =
olacakt r (bu tavsiye edilmez).
#### OPTIONS_BUGS_VIEW_EXAMPLE=3DView Example
OPTIONS_BUGS_VIEW_EXAMPLE=3D rne e Bak
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for asking whether or not to display message popups.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_DO_NOT_ASK_AGAIN=3DDo not display this message again
OPTIONS_DO_NOT_ASK_AGAIN=3DBu mesaj bir daha g sterme
#### OPTIONS_ALWAYS_USE_ANSWER=3DAlways use this answer
OPTIONS_ALWAYS_USE_ANSWER=3Dher zaman bu cevab kullan
#### OPTIONS_POPUPS_TITLE=3DPopups
OPTIONS_POPUPS_TITLE=3DA l r Pencere
#### OPTIONS_POPUPS_LABEL=3DRedisplay messages for which you have chosen =
'Do not display this message again' or 'Always use this answer'.
OPTIONS_POPUPS_LABEL=3D'Bu mesaj tekrar g sterme' ve 'Her zaman bu =
cevab kullan' se ene ini se ti iniz mesajlar tekrar g ster.
#### OPTIONS_POPUPS_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=3DRevert to Default:
OPTIONS_POPUPS_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=3DVarsay lana D=20
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for asking whether or not to display notifications.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_NOTIFICATIONS_TITLE=3DNotifications
#? OPTIONS_NOTIFICATIONS_TITLE=3D
#### OPTIONS_NOTIFICATIONS_LABEL=3DLimeWire can display popups to notify =
you when certain things happen, such as a download completing.
#? OPTIONS_NOTIFICATIONS_LABEL=3D
#### OPTIONS_SHOW_NOTIFICATIONS_LABEL=3DShow Notifications:
#? OPTIONS_SHOW_NOTIFICATIONS_LABEL=3D
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for default action when trying to download existing =
file.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_DEFAULT_ACTION_FILE_EXISTS_TITLE=3DFile Already Exists =
Behavior
OPTIONS_DEFAULT_ACTION_FILE_EXISTS_TITLE=3DDosya Zaten Var Tavr=20
#### OPTIONS_DEFAULT_ACTION_FILE_EXISTS_LABEL=3DYou can choose the =
default action that LimeWire will perform when you try to download a =
file that already exists on disk.
OPTIONS_DEFAULT_ACTION_FILE_EXISTS_LABEL=3DDiskinizde zaten var olan bir =
dosyay indirmek istedi inizde LimeWire' n varsay lan olarak yapmas n =
istedi iniz hareketi se ebilirsiniz.
#### OPTIONS_DEFAULT_ACTION_FILE_EXISTS_SAVE_AS_LABEL=3DAlways Show the =
'Save As' Dialog
OPTIONS_DEFAULT_ACTION_FILE_EXISTS_SAVE_AS_LABEL=3DHer Zaman 'Farkl =
Kaydet' dialo unu g ster
#### OPTIONS_DEFAULT_ACTION_FILE_EXISTS_APPEND_LABEL=3DAlways Append (#) =
to the Filename
OPTIONS_DEFAULT_ACTION_FILE_EXISTS_APPEND_LABEL=3DHer Zaman Dosya Ad na =
ekle (#)
#### OPTIONS_DEFAULT_ACTION_FILE_EXISTS_ASK_LABEL=3DAlways Ask What to =
do
OPTIONS_DEFAULT_ACTION_FILE_EXISTS_ASK_LABEL=3DHer Zaman Ne Yap laca n=20
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the options pane used to enable and disable =
autocomplete
# search textfield.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_AUTOCOMPLETE_TITLE=3DText Autocompletion
OPTIONS_AUTOCOMPLETE_TITLE=3DOtomatik Metin Tamamlama
#### OPTIONS_AUTOCOMPLETE_LABEL=3DYou can enable or disable =
autocompletion of text fields.
OPTIONS_AUTOCOMPLETE_LABEL=3DMetin b l mlerinin otamatik olarak =
tamamlanmas n etkin k l p k lmayaca n z se ebilirsiniz.=20
#### OPTIONS_AUTOCOMPLETE_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=3DEnable =
Autocompletion of Text Fields:
OPTIONS_AUTOCOMPLETE_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=3DOtomatik Metin tamamlamay =
etkin K=20
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for theme options.
#########################################################################=
#######
#### THEME_CHANGED_MESSAGE=3DTo try your new skin, you must restart =
LimeWire.
THEME_CHANGED_MESSAGE=3DYeni stilinizi denemek i in LimeWire' yeniden =
ba latmal s=20
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for the maximum number of searches
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_SEARCH_MAX_TITLE=3DMaximum Searches
OPTIONS_SEARCH_MAX_TITLE=3DMaksimum arama
#### OPTIONS_SEARCH_MAX_LABEL=3DYou can set the maximum number of =
simultaneous searches you can perform.
OPTIONS_SEARCH_MAX_LABEL=3DE zamanl y r tebilece iniz maksimum arama =
say s n ayarlayabilirsiniz.
#### OPTIONS_SEARCH_MAX_NUMBER_LABEL=3DMaximum Searches:
OPTIONS_SEARCH_MAX_NUMBER_LABEL=3DMaksimum arama:
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for search quality options
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_SEARCH_QUALITY_TITLE=3DSearch Result Quality
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_TITLE=3DArama sonucu Kalitesi
#### OPTIONS_SEARCH_QUALITY_LABEL=3DYou can select the "quality" of =
search results to display. Four star results indicate that the host =
returning the result is not firewalled and has free upload slots.
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_LABEL=3DG r nt lemek i in arama sonu lar n n =
"kalite"'sini se ebilirsiniz. D rt y ld zl sonu lar, sonucu d nd ren ba =
lant sahibinin g venlik duvar n n olmad n ve bo g nderme yuvalar na =
sahip oldu unu belirtir.
#### OPTIONS_SEARCH_QUALITY_FOUR_STAR_LABEL=3DShow Only Four Star =
Results
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_FOUR_STAR_LABEL=3DYaln zca D rt Y ld zl sonu lar =
G ster
#### OPTIONS_SEARCH_QUALITY_THREE_AND_FOUR_STAR_LABEL=3DShow Only Three =
and Four Star Results
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_THREE_AND_FOUR_STAR_LABEL=3DYaln zca ve D rt y =
ld zl Sonu lar G ster
#### OPTIONS_SEARCH_QUALITY_TWO_THREE_AND_FOUR_STAR_LABEL=3DShow Only =
Two, Three, and Four Star Results
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_TWO_THREE_AND_FOUR_STAR_LABEL=3DYaln zca ki, =
ve D rt Y ld zl Sonu lar G ster
#### OPTIONS_SEARCH_QUALITY_ALL_RESULTS_LABEL=3DShow All Qualities
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_ALL_RESULTS_LABEL=3DT m Kaliteleri G ster
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for minimum search result speed options
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_SEARCH_SPEED_TITLE=3DSearch Result Speed
OPTIONS_SEARCH_SPEED_TITLE=3DArama Sonucu H=20
#### OPTIONS_SEARCH_SPEED_LABEL=3DYou can select the minimum speed of =
search results to display.
OPTIONS_SEARCH_SPEED_LABEL=3DG r nt lemek i in arama sonu lar n n =
minimum h z n se ebilirsiniz.
#### OPTIONS_SEARCH_SPEED_T3_LABEL=3DShow Only Results of T3 Speed or =
Higher
OPTIONS_SEARCH_SPEED_T3_LABEL=3DYaln zca T3 ve daha y ksek h zdaki sonu =
lar g ster
#### OPTIONS_SEARCH_SPEED_T1_LABEL=3DShow Only Results of T1 Speed or =
Higher
OPTIONS_SEARCH_SPEED_T1_LABEL=3DYaln zca T1 ve daha y ksek h zdaki sonu =
lar g ster
#### OPTIONS_SEARCH_SPEED_CABLE_LABEL=3DShow Only Results of Cable/DSL =
Speed or Higher
OPTIONS_SEARCH_SPEED_CABLE_LABEL=3DYaln zca kablo/DSL ve daha y ksek h =
zdaki sonu lar g ster
#### OPTIONS_SEARCH_SPEED_ALL_LABEL=3DShow All Speeds
OPTIONS_SEARCH_SPEED_ALL_LABEL=3DT m H zlar G ster
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for result filtering options
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_IGNORE_RESULTS_TITLE=3DFilter Results
OPTIONS_IGNORE_RESULTS_TITLE=3DS zme Sonu lar=20
#### OPTIONS_IGNORE_RESULTS_LABEL=3DYou can filter out search results =
containing specific words.
OPTIONS_IGNORE_RESULTS_LABEL=3DBelirli s zc kleri i eren arama sonu lar =
n s z p d ar da b rakabilirsiniz.
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for general result type filtering options
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_TITLE=3DFilter Result Types
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_TITLE=3DSonu T rlerini S=20
#### OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_LABEL=3DYou can specify general types =
of search results to filter.
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_LABEL=3DGenel tip arama sonu lar n s zmeyi =
belirleyebilirsiniz.
#### OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_ADULT_BOX_LABEL=3DIgnore Adult Content
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_ADULT_BOX_LABEL=3DYeti kin eri ini Yoksay
#### OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_HTML_BOX_LABEL=3DIgnore .htm/.html =
Files
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_HTML_BOX_LABEL=3D.htm/.html dosyalar n =
yoksay
#### OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_VBS_BOX_LABEL=3DIgnore .vbs Files
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_VBS_BOX_LABEL=3D.vbs dosyalar n yoksay
#### OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_WMV_ASF_BOX_LABEL=3DIgnore .wmv/.asf =
files
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_WMV_ASF_BOX_LABEL=3D.wmv/.asf dosyalar n =
yoksay
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for message filtering options
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_IGNORE_MESSAGES_TITLE=3DFilter Hosts
OPTIONS_IGNORE_MESSAGES_TITLE=3DBa lant Sahiplerini S=20
#### OPTIONS_IGNORE_MESSAGES_LABEL=3DYou can disallow messages from =
specific hosts by adding their IP addresses (e.g. "192.168.0.1", =
"192.*.*.*", "192.168.12.16/255.255.255.240" or "192.168.12.16/28") to =
the banned list.
OPTIONS_IGNORE_MESSAGES_LABEL=3DBelirli ba lant sahiplerinden gelen =
mesajlara, IP adreslerini ( rnek "192.168.0.1", "192.*.*.*", =
"192.168.12.16/255.255.255.240" veya "192.168.12.16/28") yasakl =
listesine ekleyerek izin vermeyebilirsiniz.
#### OPTIONS_ALLOW_MESSAGES_TITLE=3DAllow Hosts
OPTIONS_ALLOW_MESSAGES_TITLE=3DBa lant Sahibine zin Ver
#### OPTIONS_ALLOW_MESSAGES_LABEL=3DYou can allow messages from specific =
hosts by adding their IP addresses (e.g. "192.168.0.1", "192.*.*.*", =
"192.168.12.16/255.255.255.240" or "192.168.12.16/28") to the allow =
list. This list is only needed to override the banned list.
OPTIONS_ALLOW_MESSAGES_LABEL=3DBelirli ba lant sahiplerinden gelen =
mesajlara, IP adreslerini ( rnek "192.168.0.1", "192.*.*.*", =
"192.168.12.16/255.255.255.240" veya "192.168.12.16/28") izinli =
listesine ekleyerek izin verebilirsiniz. Bu listeye, yaln zca yasakl =
listesini ge ersiz k lmak i in gerek vard=20
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for setting connection preferences
# in the advanced panel of the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_CONNECT_PREF_TITLE=3DConnection Preferencing
OPTIONS_CONNECT_PREF_TITLE=3DBa lant Tercihleme
#### OPTIONS_CONNECT_PREF_LABEL=3DYou can limit who is able to connect =
to you based on the number of files they share.
OPTIONS_CONNECT_PREF_LABEL=3DPayla t klar dosya say s na dayal olarak =
size ba lanabilenleri s n rland rabilirsiniz.
#### OPTIONS_CONNECT_PREF_BOX_LABEL=3DFiles You Must Share to Not be a =
Freeloader:
OPTIONS_CONNECT_PREF_BOX_LABEL=3DBele i olmamak i in payla man z =
gereken dosyalar:
#### OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_LABEL=3DAllow Freeloaders:
OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_LABEL=3DSerbest Y kliyicilere izin ver:
#### OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_MIN_LABEL=3DRarely
OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_MIN_LABEL=3DEnderen
#### OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_MAX_LABEL=3DAlways
OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_MAX_LABEL=3DHer Zaman
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for setting connection locale =
preferences
# in the advanced panel of the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_CONNECT_LOCALE_PREF_TITLE=3DLocale Preferencing
OPTIONS_CONNECT_LOCALE_PREF_TITLE=3DTercihlemeleri Bul
#### OPTIONS_CONNECT_LOCALE_PREF_LABEL=3DYou can choose to preference =
hosts using the same language as you.
OPTIONS_CONNECT_LOCALE_PREF_LABEL=3DBa lant sahibini sizin lisan n z =
kullanmas i in tercihlendirmeyi se ebilirsiniz.
#### OPTIONS_CONNECT_LOCALE_PREF_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=3DTurn =
preferencing on:
OPTIONS_CONNECT_LOCALE_PREF_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=3DTercihlendirmeyi A =
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for setting the listening port
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_PORT_TITLE=3DListening Port
OPTIONS_PORT_TITLE=3DDinleme Portu
#### OPTIONS_PORT_LABEL=3DYou can set the local network port that =
listens for incoming connections. This port can be freely changed in =
case of conflict with another service on your system, or if a specific =
port number is required by the configuration of your firewall to direct =
incoming connections to your host.
OPTIONS_PORT_LABEL=3DGelen ba lant lar dinleyen bir b lgesel a portu =
ayarlayabilirsiniz. Bu port, sisteminizdeki herhangi bir hizmetle ak t =
nda, ya da g venlik duvar n z n ayar gere i, gelen ba lant lar ba =
lant sahibine y nlendirmek i in belirli bir port numaras gerekiyorsa =
serbest e de i tirilebilir.
#### OPTIONS_PORT_BOX_LABEL=3DListen on Port:
OPTIONS_PORT_BOX_LABEL=3DPortta Dinle:
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for router configuration
# in the advanced panel in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_ROUTER_TITLE=3DRouter Configuration
OPTIONS_ROUTER_TITLE=3DY nlendirici Konfigrasyonu
#### OPTIONS_ROUTER_LABEL=3DLimeWire can configure itself to work from =
behind a firewall or router. Using Universal Plug 'n Play (UPnP), =
LimeWire can automatically configure your router or firewall for optimal =
performance. If your router does not support UPnP, LimeWire can be set =
to advertise an external port manually. (You must also configure your =
router if you choose manual configuration.)
OPTIONS_ROUTER_LABEL=3DLimeWire kendisini bir g venlik duvar n n yada =
bir y nlendiricinin arkas ndan al acak ekilde konfg re edebilir. =
Evrensel Tak ve al' (UPnP) kullanarak, LimeWire otomatik olarak y =
nlendiricinizi yada g venlik duvar n z optimal performans i in konfig =
re edebilir. E er y nlendiriciniz UPnP yi desteklemiyorsa, LimeWire bir =
d portu afi e etmesi manuel olarak ayarlanabilir. (e er manuel =
konfigrasyonu se erseniz y nlendiricinizide konfig reetmeniz laz=20
#### OPTIONS_ROUTER_UPNP=3DUse UPnP (Recommended)
OPTIONS_ROUTER_UPNP=3DUPnP Kullan n (Tavsiye edilen)
#### OPTIONS_ROUTER_PORT=3DManual Port Forward:
OPTIONS_ROUTER_PORT=3DManuel Port letme:
#### OPTIONS_ROUTER_NOTHING=3DDo Nothing (Not Recommended)
OPTIONS_ROUTER_NOTHING=3DHi Bir ey Yapma (Tavsiye Edilmez)
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for the options for automatically clearing uploads
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_STARTUP_TITLE=3DSystem Startup
OPTIONS_STARTUP_TITLE=3DSistem Ba lang=20
#### OPTIONS_STARTUP_LABEL=3DYou can choose whether or not to =
automatically run LimeWire when your computer starts.
OPTIONS_STARTUP_LABEL=3DBilgisayar n z ba lad nda otomatik olarak =
LimeWire' n ba lay p ba lamamas n se ebilirsiniz.
#### OPTIONS_STARTUP_CHECK_BOX_LABEL=3DRun on System Startup:
OPTIONS_STARTUP_CHECK_BOX_LABEL=3DSistem Ba lang c nda al=20
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for browse for the proxy options pane
# in the advanced panel in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_PROXY_TITLE=3DProxy
OPTIONS_PROXY_TITLE=3DProxy
#### OPTIONS_PROXY_LABEL=3DConfigure Proxy Options for LimeWire.
OPTIONS_PROXY_LABEL=3DLimeWire i in Proxy ayarlar n konfig re et.
#### OPTIONS_PROXY_NO_PROXY_BUTTON_LABEL=3DNo Proxy
OPTIONS_PROXY_NO_PROXY_BUTTON_LABEL=3DProxy Yok
#### OPTIONS_PROXY_SOCKS4_BUTTON_LABEL=3DSocks v4
OPTIONS_PROXY_SOCKS4_BUTTON_LABEL=3DSocks v4
#### OPTIONS_PROXY_SOCKS5_BUTTON_LABEL=3DSocks v5
OPTIONS_PROXY_SOCKS5_BUTTON_LABEL=3DSocks v5
#### OPTIONS_PROXY_HTTP_BUTTON_LABEL=3DHTTP
OPTIONS_PROXY_HTTP_BUTTON_LABEL=3DHTTP
#### OPTIONS_PROXY_HOST_LABEL=3DProxy:
OPTIONS_PROXY_HOST_LABEL=3DProxy
#### OPTIONS_PROXY_PORT_LABEL=3DPort:
OPTIONS_PROXY_PORT_LABEL=3DPort
#### OPTIONS_PROXY_LOGIN_TITLE=3DLogin Details
OPTIONS_PROXY_LOGIN_TITLE=3DKay t Detaylar=20
#### OPTIONS_PROXY_LOGIN_LABEL=3DConfigure username and password to be =
used for the proxy.
OPTIONS_PROXY_LOGIN_LABEL=3DProxy de kullan lms i in kullan c ad n ve =
ifreyi konfig re et.
#### OPTIONS_PROXY_LOGIN_AUTHENTICATE_LABEL=3DEnable Authentication =
(Does Not Work for HTTP Proxies):
OPTIONS_PROXY_LOGIN_AUTHENTICATE_LABEL=3DTasdik Etmeyi Etkin K l (HTTP =
Proxsileri i in al maz):
#### OPTIONS_PROXY_LOGIN_USERNAME_LABEL=3DUsername:
OPTIONS_PROXY_LOGIN_USERNAME_LABEL=3DKullan c Ad=20
#### OPTIONS_PROXY_LOGIN_PASSWORD_LABEL=3DPassword:
OPTIONS_PROXY_LOGIN_PASSWORD_LABEL=3D ifre:
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the network interface pane item
# in the advanced panel in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_NETWORK_INTERFACE_TITLE=3DNetwork Interface
#? OPTIONS_NETWORK_INTERFACE_TITLE=3D
#### OPTIONS_NETWORK_INTERFACE_LABEL=3DYou can tell LimeWire to bind =
outgoing connections to an IP address from a specific network interface. =
Listening sockets will still listen on all available interfaces. This is =
useful on multi-homed hosts. If you later disable this interface, =
LimeWire will revert to binding to an arbitrary address.
#? OPTIONS_NETWORK_INTERFACE_LABEL=3D
#### OPTIONS_NETWORK_INTERFACE_USE_CUSTOM=3DUse a specific network =
interface.
#? OPTIONS_NETWORK_INTERFACE_USE_CUSTOM=3D
#### OPTIONS_NETWORK_INTERFACE_CANT_LIST=3DLimeWire was unable to =
determine which network interfaces are available on this machine. =
Outgoing connections will bind to any arbitrary interface.
#? OPTIONS_NETWORK_INTERFACE_CANT_LIST=3D
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the content filter options window item
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_CONTENT_FILTER_TITLE=3DContent Filters
OPTIONS_CONTENT_FILTER_TITLE=3D erek S zge leri
#### OPTIONS_CONTENT_FILTER_LABEL=3DYou can tell LimeWire to filter =
files that copyright owners request not be shared. By enabling =
filtering, you are instructing LimeWire to confirm all files you =
download or share with a list of removed content.
OPTIONS_CONTENT_FILTER_LABEL=3DLimeWire'a telif hakk sahiplerinin payla =
lmas n istemedi i dosyalar s zmesini s yleyebilirsiniz. S zmeyi etkin =
k larak, LimeWire' ay klama listesi i eri i olan indirdi iniz yada =
payla t n z t m dosyalar n konfirme etmesini istiyorsunuz.
#### OPTIONS_CONTENT_FILTER_CHECKBOX_LABEL=3DEnable Content Filters
OPTIONS_CONTENT_FILTER_CHECKBOX_LABEL=3D erek S zge lerini Etkin K=20
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for the junk filter options window item
# in the options window.
#########################################################################=
#######
#### OPTIONS_SEARCH_JUNK_TITLE=3DJunk
OPTIONS_SEARCH_JUNK_TITLE=3DAt lacak
#### OPTIONS_SEARCH_JUNK_LABEL=3DYou can disable LimeWire's junk filter =
and delete all previously collected filter data here, if your junk =
filter is rating too many files as spam.
OPTIONS_SEARCH_JUNK_LABEL=3DE er at l caklar s zge iniz ok fazla dosyay =
spam olarak derecelendiriyorsa, LimeWire' n at l caklar s zgecini =
kapatabilir ve nceden edinilmi , s z lm t m veriyide silebilirsiniz.
#### OPTIONS_SEARCH_JUNK_DISPLAY_IN_PLACE=3DDisplay junk in place
OPTIONS_SEARCH_JUNK_DISPLAY_IN_PLACE=3DAt l caklar Yerinde G ster
#### OPTIONS_SEARCH_JUNK_MOVE_TO_BOTTOM=3DDisplay junk at the bottom of =
search results
OPTIONS_SEARCH_JUNK_MOVE_TO_BOTTOM=3DAt l caklar Arama Sonu lar n n Alt =
nda G ster=20
#### OPTIONS_SEARCH_JUNK_HIDE_SPAM=3DDo not display junk
OPTIONS_SEARCH_JUNK_HIDE_SPAM=3DAt lacaklar G sterme
#### OPTIONS_SEARCH_JUNK_DISPLAY=3DDisplay:
OPTIONS_SEARCH_JUNK_DISPLAY=3DG ster
#### OPTIONS_SEARCH_JUNK_THRESHOLD_TITLE=3DSensivity
#? OPTIONS_SEARCH_JUNK_THRESHOLD_TITLE=3D
#### OPTIONS_SEARCH_JUNK_THRESHOLD_LABEL=3DAdjust the sensitivity of =
LimeWire's junk filter
#? OPTIONS_SEARCH_JUNK_THRESHOLD_LABEL=3D
#### OPTIONS_SEARCH_JUNK_THRESHOLD_LAX=3DRelaxed
OPTIONS_SEARCH_JUNK_THRESHOLD_LAX=3DRahat
#### OPTIONS_SEARCH_JUNK_THRESHOLD_STRICT=3DStrict
OPTIONS_SEARCH_JUNK_THRESHOLD_STRICT=3DS=20
#### OPTIONS_SEARCH_JUNK_RESET_LABEL=3DForget Training Data
OPTIONS_SEARCH_JUNK_RESET_LABEL=3D al lan Veriyi Unut
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for top-level stats panels.
#########################################################################=
#######
#### STATS_BANDWIDTH_PANE_TITLE=3DBandwidth
STATS_BANDWIDTH_PANE_TITLE=3DBant geni li=20
#### STATS_BANDWIDTH_PANE_LABEL=3DBandwidth statistics include complete =
information on all bandwidth sent upstream and downstream. Click on one =
of the categories to see the desired statistics.
STATS_BANDWIDTH_PANE_LABEL=3DBant geni li i istatistikleri, t m bant =
geni li inde, yukar ak (upstream) ve a a ak (downstream) y nde g =
nderilmi t m bilgiyi i erir. Arzulanan istatisti i g rmek i in =
kategorilerden birine t klay=20
#### STATS_NET_PANE_TITLE=3DNetwork
STATS_NET_PANE_TITLE=3DA=20
#### STATS_NET_PANE_LABEL=3DStatistics on the current state of the =
network. These statistics are quite inaccurate due to the dynamic, =
distributed nature of Gnutella and should not be taken too literally. =
They can, however, give you a general idea regarding the current state =
of your connection.
STATS_NET_PANE_LABEL=3DA n mevcut durumu hakk ndaki istatistikler. Bu =
istatistikler, Gnutella'n n dinamik ve yay lm do as nedeniyle olduk a =
kabad r ve ok ciddiye al nmamal d r. Yine de size, ba lant n z n mevcut =
durumu hakk nda genel bir fikir verebilir.
#### STATS_ADVANCED_PANE_TITLE=3DAdvanced
STATS_ADVANCED_PANE_TITLE=3D leri d=20
#### STATS_ADVANCED_PANE_LABEL=3DAdvanced statistics include detailed =
information for Gnutella messages and HTTP traffic. This information can =
be useful for advanced users as well as for researchers working on the =
Gnutella network. Advanced statistics are not displayed by default and =
are not recommended for most users.
STATS_ADVANCED_PANE_LABEL=3D leri d zey istatistikler, Gnutella =
iletileri ve HTTP trafi i hakk nda ayr nt l bilgi i erir. Bu bilgi, =
ileri d zey kullan c lar i in oldu u kadar Gnutella a zerinde al an =
ara t rmac lar i in de yararl olabilir. leri d zey istatistikler, =
varsay lan olarak g r nt lenmemekte olup o u kullan c i in =
nerilmemektedir.
#### STATS_ADVANCED_CHECK_BOX_LABEL=3DShow Advanced Statistics:
STATS_ADVANCED_CHECK_BOX_LABEL=3D leri d zey statistikleri g ster:
# Advanced Gnutella messages panes
#### GNUTELLA_MESSAGES=3DGnutella
GNUTELLA_MESSAGES=3DGnutella
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for bandwidth statistics panes.
#########################################################################=
#######
#### BANDWIDTH_KEY=3DBandwidth
BANDWIDTH_KEY=3DBant Geni li=20
#### STATS_TOTAL_UPSTREAM_BANDWIDTH_TITLE=3DUpstream
STATS_TOTAL_UPSTREAM_BANDWIDTH_TITLE=3DYukar Ak=20
#### STATS_TOTAL_UPSTREAM_BANDWIDTH_LABEL=3DTotal bandwidth used to send =
outgoing data, either through uploads or Gnutella messages.
STATS_TOTAL_UPSTREAM_BANDWIDTH_LABEL=3DGnutelle mesaj yada y klemeler =
ile d ar giden veri i in kullan lan toplam band geni li=20
#### STATS_TOTAL_DOWNSTREAM_BANDWIDTH_TITLE=3DDownstream
STATS_TOTAL_DOWNSTREAM_BANDWIDTH_TITLE=3DA a ya Ak=20
#### STATS_TOTAL_DOWNSTREAM_BANDWIDTH_LABEL=3DTotal bandwidth used to =
receive incoming data, either through downloads or Gnutella messages.
STATS_TOTAL_DOWNSTREAM_BANDWIDTH_LABEL=3DGnutelle mesaj yada y klemeler =
ile gelenen veri i in kullan lan toplam band geni li=20
#########################################################################=
#######
#########################################################################=
#######
## TRANSLATION OF ALL ADVANCED RESOURCE STRINGS AFTER THIS LIMIT IS =
OPTIONAL
#########################################################################=
#######
#########################################################################=
#######
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- received =
messages
#########################################################################=
#######
#### RECEIVED_MESSAGES=3DReceived
RECEIVED_MESSAGES=3DAl=20
#### RECEIVED_MESSAGE_NUMBER=3DNumber
RECEIVED_MESSAGE_NUMBER=3DSay=20
#### RECEIVED_QUERY_REQUESTS=3DQueries
RECEIVED_QUERY_REQUESTS=3DSorgular
#### RECEIVED_QUERY_REPLIES=3DQuery Hits
RECEIVED_QUERY_REPLIES=3DSorgu sabeti
#### RECEIVED_MESSAGE_BYTES=3DKilobytes
RECEIVED_MESSAGE_BYTES=3DKilobayt
#### RECEIVED_QUERY_REQUESTS_BYTES=3DQueries
RECEIVED_QUERY_REQUESTS_BYTES=3DSorgular
#### RECEIVED_QUERY_REPLIES_BYTES=3DQuery Hits
RECEIVED_QUERY_REPLIES_BYTES=3DSorgu sabetleri
#### RECEIVED_LIMEWIRE=3DLimeWire Messages
RECEIVED_LIMEWIRE=3DLimeWire Mesajlar=20
#### LIME_RECEIVED_MESSAGE_NUMBER=3DNumber
LIME_RECEIVED_MESSAGE_NUMBER=3DSay=20
#### STATS_RECEIVED_TCP=3DTCP
STATS_RECEIVED_TCP=3DTCP
#### STATS_RECEIVED_UDP=3DUDP
STATS_RECEIVED_UDP=3DUDP
#### STATS_RECEIVED_MULTICAST=3DMulticast
STATS_RECEIVED_MULTICAST=3DMulticast
#### LIME_RECEIVED_MESSAGE_BYTES=3DKilobytes
LIME_RECEIVED_MESSAGE_BYTES=3DKilobayt
#### STATS_RECEIVED_TCP_BYTES=3DTCP
STATS_RECEIVED_TCP_BYTES=3DTCP
#### STATS_RECEIVED_UDP_BYTES=3DUDP
STATS_RECEIVED_UDP_BYTES=3DUDP
#### STATS_RECEIVED_MULTICAST_BYTES=3DMulticast
STATS_RECEIVED_MULTICAST_BYTES=3DMulticast
# number of messages
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_MESSAGES_TITLE=3DTotal
STATS_TOTAL_RECEIVED_MESSAGES_TITLE=3DToplam
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_MESSAGES_LABEL=3DAll Gnutella messages =
received by this client.
STATS_TOTAL_RECEIVED_MESSAGES_LABEL=3DBu istemci taraf ndan al nan t m =
Gnutella iletileri.
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_TCP_MESSAGES_TITLE=3DTCP
STATS_TOTAL_RECEIVED_TCP_MESSAGES_TITLE=3DTCP
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_TCP_MESSAGES_LABEL=3DAll Gnutella messages =
received over TCP, by message type.
STATS_TOTAL_RECEIVED_TCP_MESSAGES_LABEL=3DMesaj t r ne g re, TCP =
zerinden al nan t m Gnutella iletileri.
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_UDP_MESSAGES_TITLE=3DUDP
STATS_TOTAL_RECEIVED_UDP_MESSAGES_TITLE=3DUDP
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_UDP_MESSAGES_LABEL=3DAll Gnutella messages =
received over UDP, by message type.
STATS_TOTAL_RECEIVED_UDP_MESSAGES_LABEL=3DMesaj t r ne g re, UDP =
zerinden al nan t m Gnutella mesajlar=20
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=3DMulticast
STATS_TOTAL_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=3DMulticast
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=3DAll Gnutella =
messages received over Multicast, by message type.
STATS_TOTAL_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=3DMesaj t r ne g re, =
Multicast zerinden al nan t m Gnutella mesajlar=20
#### STATS_RECEIVED_ALL_TITLE=3DTCP, UDP or Multicast
STATS_RECEIVED_ALL_TITLE=3DTCP, UDP ya da Multicast
#### STATS_RECEIVED_ALL_LABEL=3DTotal Gnutella messages received over =
TCP, UDP or Multicast.
STATS_RECEIVED_ALL_LABEL=3DTCP, UDP ya da Multicast zerinden al nan =
toplam Gnutella mesajlar=20
#### STATS_DUPLICATE_RECEIVED_TCP_QUERIES_TITLE=3DDuplicate TCP
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_TCP_QUERIES_TITLE=3DTCP Sureti =20
#### STATS_DUPLICATE_RECEIVED_TCP_QUERIES_LABEL=3DNumber of duplicate =
queries received over TCP versus the total number of queries.
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_TCP_QUERIES_LABEL=3DTCP zerinden al nm suret =
sorgu say s na kar toplam sorgu say=20
#### STATS_DUPLICATE_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_TITLE=3DDuplicate =
Multicast
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_TITLE=3DMulticast Sureti =20
#### STATS_DUPLICATE_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_LABEL=3DNumber of =
duplicate queries received over Multicast versus the total number of =
queries.
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_LABEL=3DMulticast zerinden =
al nm suret sorgu say s na kar toplam sorgu say=20
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for queries
#### STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_TITLE=3DHops
STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_TITLE=3DSekmeler
#### STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_LABEL=3DAll received queries, by hops.
STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_LABEL=3DSekmeye g re, al nm t m sorgular.
#### STATS_QUERY_REQUEST_TTL_TITLE=3DTTL
STATS_QUERY_REQUEST_TTL_TITLE=3DTTL
#### STATS_QUERY_REQUEST_TTL_LABEL=3DAll received queries, by time to =
live (TTL).
STATS_QUERY_REQUEST_TTL_LABEL=3DYa am s resine (TTL) g re, al nm t m =
sorgular.
# Advanced Gnutella Message Special queries
#### STATS_SPECIAL_QUERIES_TITLE=3DSpecial Queries
STATS_SPECIAL_QUERIES_TITLE=3D zel Sorgular
#### STATS_SPECIAL_QUERIES_LABEL=3DAll of the special marked queries.
STATS_SPECIAL_QUERIES_LABEL=3DT m zel i aretlenmi sorgular
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for query hits
#### STATS_QUERY_REPLY_HOPS_TITLE=3DHops
STATS_QUERY_REPLY_HOPS_TITLE=3DSekmeler
#### STATS_QUERY_REPLY_HOPS_LABEL=3DAll received query hits, by hops.
STATS_QUERY_REPLY_HOPS_LABEL=3DSekmeye g re, al nm t m sorgu =
isabetleri.
#### STATS_QUERY_REPLY_TTL_TITLE=3DTTL
STATS_QUERY_REPLY_TTL_TITLE=3DTTL
#### STATS_QUERY_REPLY_TTL_LABEL=3DAll received query hits, by time to =
live (TTL).
STATS_QUERY_REPLY_TTL_LABEL=3DYa am s resine (TTL) g re, al nm t m =
sorgu isabetleri.
# number of kilobytes
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MESSAGES_TITLE=3DTotal
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MESSAGES_TITLE=3DToplam
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MESSAGES_LABEL=3DTotal kilobytes for all =
Gnutella messages received by this client.
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MESSAGES_LABEL=3DBu istemci taraf ndan al nm =
t m Gnutella mesajlar n n toplam kilobayt=20
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=3DTCP
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=3DTCP
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=3DTotal kilobytes for =
Gnutella messages received over TCP, by message type.
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=3D leti t r ne g re, TCP =
zerinden al nan t m Gnutella mesajlar n n toplam kilobayt=20
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=3DUDP
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=3DUDP
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=3DTotal kilobytes for =
Gnutella messages received over UDP, by message type.
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=3D leti t r ne g re, UDP =
zerinden al nan t m Gnutella mesajlar n n toplam kilobayt=20
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=3DMulticast
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=3DMulticast
#### STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=3DTotal =
kilobytes for Gnutella messages received over Multicast, by message =
type.
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=3D leti t r ne g re, =
Multicast zerinden al nan t m Gnutella mesajlar n n toplam kilobayt=20
#### STATS_RECEIVED_BYTES_ALL_TITLE=3DTCP, UDP or Multicast
STATS_RECEIVED_BYTES_ALL_TITLE=3DTCP ya da UDP
#### STATS_RECEIVED_BYTES_ALL_LABEL=3DTotal kilobytes for Gnutella =
messages received over TCP, UDP or Multicast.
STATS_RECEIVED_BYTES_ALL_LABEL=3DTCP ya da UDP zerinden al nan t m =
Gnutella mesajlar n n toplam kilobayt=20
#### STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=3DDuplicate TCP
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=3DTCP Sureti =20
#### STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=3DTotal kilobytes =
in duplicate queries received over TCP versus the total number of =
queries.
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=3DTCP zerinden al nm =
suret sorgular n toplam kilobay tna kar toplam sorgu say=20
#### STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=3DDuplicate =
Multicast
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=3D ift kopya =
Multicast
#### STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=3DTotal =
kilobytes in duplicate queries received over Multicast versus the total =
number of queries.
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=3DMulticast =
zerinden al nm suret sorgular n toplam kilobay tna kar toplam sorgu =
say=20
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for queries in kilobytes
#### STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_BYTES_TITLE=3DHops
STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_BYTES_TITLE=3DSekmeler
#### STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_BYTES_LABEL=3DAll received queries in =
kilobytes, by hops.
STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_BYTES_LABEL=3DSekmelere g re, kilobayt =
cinsinden, al nan t m sorgular.
#### STATS_QUERY_REQUEST_TTL_BYTES_TITLE=3DTTL
STATS_QUERY_REQUEST_TTL_BYTES_TITLE=3DTTL
#### STATS_QUERY_REQUEST_TTL_BYTES_LABEL=3DAll received queries in =
kilobytes, by time to live (TTL).
STATS_QUERY_REQUEST_TTL_BYTES_LABEL=3DYa am s resine (TTL) g re, =
kilobayt cinsinden, al nan t m sorgular.
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for query hits in kilobytes
#### STATS_QUERY_REPLY_HOPS_BYTES_TITLE=3DHops
STATS_QUERY_REPLY_HOPS_BYTES_TITLE=3DSekmeler
#### STATS_QUERY_REPLY_HOPS_BYTES_LABEL=3DAll received query hits in =
kilobytes, by hops.
STATS_QUERY_REPLY_HOPS_BYTES_LABEL=3DSekmelere g re, kilobayt cinsinden, =
al nan t m sorgu isabetleri.
#### STATS_QUERY_REPLY_TTL_BYTES_TITLE=3DTTL
STATS_QUERY_REPLY_TTL_BYTES_TITLE=3DTTL
#### STATS_QUERY_REPLY_TTL_BYTES_LABEL=3DAll received query hits in =
kilobytes, by time to live (TTL).
STATS_QUERY_REPLY_TTL_BYTES_LABEL=3DYa am s resine (TTL) g re, kilobayt =
cinsinden, al nan t m sorgu isabetleri.
# number of messages received for LimeWire-specific stats -- TCP
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_MESSAGES_TITLE=3DTotal
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_MESSAGES_TITLE=3DToplam
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_MESSAGES_LABEL=3DTotal number of messages =
received from other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_MESSAGES_LABEL=3DDi er LimeWire'lardan al nan =
TCP toplam mesaj say=20
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=3DPings
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=3DPingler
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=3DTCP pings received =
from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan TCP pinglerine kar di er LimeWire'lardan =
gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REPLIES_TITLE=3DPongs
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REPLIES_TITLE=3DPonglar
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REPLIES_LABEL=3DTCP pongs received =
from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan TCP ponglar na kar di er LimeWire'lardan =
gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERIES_TITLE=3DQueries
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERIES_TITLE=3DSorgular
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERIES_LABEL=3DTCP queries received from =
all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERIES_LABEL=3DT m Gnutella istemcilerinden al =
nan TCP sorgular na kar di er LimeWire'lardan gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=3DQuery Hits
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=3DSorgu sabetleri
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=3DTCP query hits =
received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan TCP sorgu isabetlerine kar di er =
LimeWire'lardan gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=3DPushes
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=3D tmeler
#### STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DTCP pushes received =
from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan TCP itmelerine kar di er LimeWire'lardan =
gelenler.
# number of messages received for LimeWire-specific stats -- UDP
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_MESSAGES_TITLE=3DTotal
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_MESSAGES_TITLE=3DToplam
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_MESSAGES_LABEL=3DTotal number of messages =
received from other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_MESSAGES_LABEL=3DDi er LimeWire'lardan al nan =
UDP toplam mesaj say=20
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=3DPings
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=3DPingler
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=3DUDP pings received =
from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan UDP pinglerine kar di er LimeWire'lardan =
gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REPLIES_TITLE=3DPongs
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REPLIES_TITLE=3DPonglar
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REPLIES_LABEL=3DUDP pongs received =
from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan UDP ponglar na kar di er LimeWire'lardan =
gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERIES_TITLE=3DQueries
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERIES_TITLE=3DSorgular
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERIES_LABEL=3DUDP queries received from =
all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERIES_LABEL=3DT m Gnutella istemcilerinden al =
nan UDP sorgular na kar di er LimeWire'lardan gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=3DQuery Hits
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=3DSorgu sabetleri
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=3DUDP query hits =
received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan UDP sorgu isabetlerine kar di er =
LimeWire'lardan gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=3DPushes
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=3D tmeler
#### STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DUDP pushes received =
from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan UDP itmelerine kar di er LimeWire'lardan =
gelenler.
# number of messages received for LimeWire-specific stats -- Multicast
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=3DTotal
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=3DToplam
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=3DTotal number of =
messages received from other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=3DDi er LimeWire'lardan al =
nan Multicast toplam mesaj say=20
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=3DPings
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=3DPingler
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=3DMulticast pings =
received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan Multicast pinglerine kar di er LimeWire'lardan =
gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=3DPongs
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=3DPonglar
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=3DMulticast pongs =
received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan Multicast ponglar na kar di er LimeWire'lardan =
gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_TITLE=3DQueries
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_TITLE=3DSorgular
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_LABEL=3DMulticast queries =
received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan Multicast sorgular na kar di er LimeWire'lardan =
gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=3DQuery Hits
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=3DSorgu sabetleri
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=3DMulticast query =
hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan Multicast sorgu isabetlerine kar di er =
LimeWire'lardan gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=3DPushes
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=3D tmeler
#### STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DMulticast =
pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan Multicast itmelerine kar di er LimeWire'lardan =
gelenler.
# number of kilobytes received for LimeWire-specific stats -- TCP
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=3DTotal
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=3DToplam
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=3DTotal kilobytes =
received by other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=3DDi er LimeWire'larca al =
nan TCP toplam kilobayt.
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=3DPings
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=3DPingler
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=3DTCP pings =
received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan TCP pinglerine kar di er LimeWire'lardan =
gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REPLIES_TITLE=3DPongs
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REPLIES_TITLE=3DPonglar
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REPLIES_LABEL=3DTCP pongs =
received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan TCP ponglar na kar di er LimeWire'lardan =
gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=3DQueries
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=3DSorgular
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=3DTCP queries received =
from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan TCP sorgular na kar di er LimeWire'lardan =
gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=3DQuery Hits
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=3DSorgu sabetleri
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=3DTCP query hits =
received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan TCP sorgu isabetlerine kar di er =
LimeWire'lardan gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=3DPushes
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=3D tmeler
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DTCP pushes =
received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden al nan TCP itmelerine kar di er LimeWire'lardan =
gelenler.
# number of kilobytes received for LimeWire-specific stats -- UDP
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=3DTotal
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=3DToplam
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=3DTotal kilobytes =
received by other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=3DDi er LimeWire'larca al =
nan UDP toplam kilobayt.
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=3DPings
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=3DPingler
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=3DKilobytes for =
UDP pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=3DKilobayt cinsinden, =
t m Gnutella istemcilerinden al nan UDP pinglerine kar di er =
LimeWire'lardan gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REPLIES_TITLE=3DPongs
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REPLIES_TITLE=3DPonglar
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REPLIES_LABEL=3DKilobytes for =
UDP pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REPLIES_LABEL=3DKilobayt cinsinden, t =
m Gnutella istemcilerinden al nan UDP ponglar na kar di er =
LimeWire'lardan gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERIES_TITLE=3DQueries
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERIES_TITLE=3DSorgular
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERIES_LABEL=3DKilobytes for UDP =
queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERIES_LABEL=3DKilobayt cinsinden, t m =
Gnutella istemcilerinden al nan UDP sorgular na kar di er =
LimeWire'lardan gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=3DQuery Hits
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=3DSorgu sabetleri
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=3DKilobytes for =
UDP query hits received from all Gnutella clients versus other =
LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=3DKilobayt cinsinden, =
t m Gnutella istemcilerinden al nan UDP sorgu isabetlerine kar di er =
LimeWire'lardan gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=3DPushes
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=3D tmeler
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DKilobytes for =
UDP pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DKilobayt cinsinden, =
t m Gnutella istemcilerinden al nan UDP itmelerine kar di er =
LimeWire'lardan gelenler.
# number of kilobytes received for LimeWire-specific stats -- Multicast
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=3DTotal
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=3DToplam
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=3DTotal =
kilobytes received by other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=3DDi er =
LimeWire'larca al nan Multicast toplam kilobayt.
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=3DPings
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=3DPingler
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=3DKilobytes =
for Multicast pings received from all Gnutella clients versus other =
LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=3DKilobayt =
cinsinden, t m Gnutella istemcilerinden al nan Multicast pinglerine kar =
di er LimeWire'lardan gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=3DPongs
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=3DPonglar
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=3DKilobytes =
for Multicast pongs received from all Gnutella clients versus other =
LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=3DKilobayt =
cinsinden, t m Gnutella istemcilerinden al nan Multicast ponglar na kar =
di er LimeWire'lardan gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=3DQueries
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=3DSorgular
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=3DKilobytes for =
Multicast queries received from all Gnutella clients versus other =
LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=3DKilobayt cinsinden, =
t m Gnutella istemcilerinden al nan Multicast sorgular na kar di er =
LimeWire'lardan gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=3DQuery =
Hits
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=3DSorgu =
sabetleri
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=3DKilobytes =
for Multicast query hits received from all Gnutella clients versus other =
LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=3DKilobayt =
cinsinden, t m Gnutella istemcilerinden al nan Multicast sorgu =
isabetlerine kar di er LimeWire'lardan gelenler.
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=3DPushes
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=3D tmeler
#### STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DKilobytes =
for Multicast pushes received from all Gnutella clients versus other =
LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DKilobayt =
cinsinden, t m Gnutella istemcilerinden al nan Multicast itmelerine kar =
di er LimeWire'lardan gelenler.
#### STATS_RECEIVED_AVERAGE_MESSAGE_SIZE_TITLE=3DAverage Size
STATS_RECEIVED_AVERAGE_MESSAGE_SIZE_TITLE=3DOrtalama boyut
#### STATS_RECEIVED_AVERAGE_MESSAGE_SIZE_LABEL=3DThe average size in =
kilobytes of received Gnutella messages.
STATS_RECEIVED_AVERAGE_MESSAGE_SIZE_LABEL=3DAl nan Gnutella iletilerinin =
kilobayt cinsinden ortlama boyutu.
#### STATS_RECEIVED_AVERAGE_LIME_MESSAGE_SIZE_TITLE=3DAverage Size
STATS_RECEIVED_AVERAGE_LIME_MESSAGE_SIZE_TITLE=3DOrtalama boyut
#### STATS_RECEIVED_AVERAGE_LIME_MESSAGE_SIZE_LABEL=3DThe average size =
in kilobytes of received messages from LimeWires.
STATS_RECEIVED_AVERAGE_LIME_MESSAGE_SIZE_LABEL=3DLimeWire'lardan al nan =
iletilerin kilobayt cinsinden ortalama boyutu.
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- QRP =
messages.
#########################################################################=
#######
#### QRP_MESSAGES=3DQRP
QRP_MESSAGES=3DQRP
#### QRP_ULTRAPEER=3DUltrapeer
QRP_ULTRAPEER=3DUltrapeer
#### QRP_LEAF=3DLeaf
QRP_LEAF=3DYaprak
#### STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT_TITLE=3DSent
STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT_TITLE=3DG nderilen
#### STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT_LABEL=3DAll queries that =
were routed to other Ultrapeers for the last hop, using query routing =
tables.
STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT_LABEL=3DSorgu y nlendirme =
tablolar kullan larak di er Ultrapeerlere daha h zl sekme i in g =
nderilen t m sorgular.
#### STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT=3DSent
STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT=3DG nderilen
#### STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_DROP=3DNot Sent
STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_DROP=3DG nderilmeyen
#### STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT_TITLE=3DSent
STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT_TITLE=3DG nderilen
#### STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT_LABEL=3DAll queries that were =
routed to leaves, using query routing tables.
STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT_LABEL=3DSorgu y nlendirme tablolar =
kullan larak di er yapraklara y nlendirilen t m sorgular.
#### STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT=3DSent
STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT=3DG nderilen
#### STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_DROP=3DNot Sent
STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_DROP=3DG nderilemeyen
#### STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_RECEIVED_TITLE=3DReceived
STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_RECEIVED_TITLE=3DAl=20
#### STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_RECEIVED_LABEL=3DAll queries that =
were received from routed connections.
STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_RECEIVED_LABEL=3DY nlendirilmi ba lant =
lardan al nan t m sorgular
#### STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_HIT=3DHit
STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_HIT=3D sabet
#### STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_MISS=3DFalse Positive
STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_MISS=3DYanl Pozitif
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- errors =
messages.
#########################################################################=
#######
#### ERROR_MESSAGES=3DErrors
#? ERROR_MESSAGES=3D
#### STATS_ERROR_GENERIC_TITLE=3DGeneric Errors
STATS_ERROR_GENERIC_TITLE=3D z msel Hatalar
#### STATS_ERROR_GENERIC_LABEL=3DGeneric errors while reading messages.
STATS_ERROR_GENERIC_LABEL=3DMesajlar okurkenki z msel hatalar.
#### STATS_ERROR_QUERIES_TITLE=3DQueries
STATS_ERROR_QUERIES_TITLE=3DSorgular
#### STATS_ERROR_QUERIES_LABEL=3DErrors while reading query messages.
STATS_ERROR_QUERIES_LABEL=3DSorgu mesajlar n okurkenki hatalar.
#### STATS_ERROR_QUERY_REPLIES_TITLE=3DQuery Replies
STATS_ERROR_QUERY_REPLIES_TITLE=3DSorgu Kar l klar=20
#### STATS_ERROR_QUERY_REPLIES_LABEL=3DErrors while reading query reply =
messages.
STATS_ERROR_QUERY_REPLIES_LABEL=3DSorgu kar l klar mesajlar n =
okurkenki hatalar.
#### STATS_ERROR_PING_REPLY_TITLE=3DPing Replies
STATS_ERROR_PING_REPLY_TITLE=3DPing Kar l klar=20
#### STATS_ERROR_PING_REPLY_LABEL=3DErrors while reading ping replies.
STATS_ERROR_PING_REPLY_LABEL=3DPing kar l klar mesajlar n okurkenki =
hatalar.
#### STATS_ERROR_PUSHES_TITLE=3DPushes
STATS_ERROR_PUSHES_TITLE=3D tmeler
#### STATS_ERROR_PUSHES_LABEL=3DErrors while reading pushes.
STATS_ERROR_PUSHES_LABEL=3D tmeler mesajlar n okurkenki hatalar.
#### STATS_ERROR_VENDOR_TITLE=3DVendor Messages
STATS_ERROR_VENDOR_TITLE=3DSat c Mesajlar=20
#### STATS_ERROR_VENDOR_LABEL=3DErrors while reading vendor messages.
STATS_ERROR_VENDOR_LABEL=3DSat c mesajlar n okurkenki hatalar.
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- sent =
messages.
#########################################################################=
#######
#### SENT_MESSAGES=3DSent
SENT_MESSAGES=3DG nderilen
#### SENT_MESSAGE_NUMBER=3DNumber
SENT_MESSAGE_NUMBER=3DSay=20
#### SENT_MESSAGE_BYTES=3DKilobytes
SENT_MESSAGE_BYTES=3DKilobayt
#### SENT_LIMEWIRE=3DLimeWire Messages
SENT_LIMEWIRE=3DLimeWire Mesajlar=20
#### LIME_SENT_MESSAGES_NUMBER=3DNumber
LIME_SENT_MESSAGES_NUMBER=3DSay=20
#### STATS_SENT_TCP=3DTCP
STATS_SENT_TCP=3DTCP
#### STATS_SENT_UDP=3DUDP
STATS_SENT_UDP=3DUDP
#### STATS_SENT_MULTICAST=3DMulticast
STATS_SENT_MULTICAST=3DMulticast
#### LIME_SENT_MESSAGES_BYTES=3DKilobytes
LIME_SENT_MESSAGES_BYTES=3DKilobayt
#### STATS_SENT_TCP_BYTES=3DTCP
STATS_SENT_TCP_BYTES=3DTCP
#### STATS_SENT_UDP_BYTES=3DUDP
STATS_SENT_UDP_BYTES=3DUDP
#### STATS_SENT_MULTICAST_BYTES=3DMulticast
STATS_SENT_MULTICAST_BYTES=3DMulticast
# number of messages
#### STATS_TOTAL_SENT_MESSAGES_TITLE=3DTotal
STATS_TOTAL_SENT_MESSAGES_TITLE=3DToplam
#### STATS_TOTAL_SENT_MESSAGES_LABEL=3DAll Gnutella messages sent out =
from this client.
STATS_TOTAL_SENT_MESSAGES_LABEL=3DBu istemciden g nderilen t m Gnutella =
mesajlar=20
#### STATS_TOTAL_SENT_TCP_MESSAGES_TITLE=3DTCP
STATS_TOTAL_SENT_TCP_MESSAGES_TITLE=3DTCP
#### STATS_TOTAL_SENT_TCP_MESSAGES_LABEL=3DAll Gnutella messages sent =
over TCP, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_TCP_MESSAGES_LABEL=3D leti t r ne g re, TCP zerinden g =
nderilen t m Gnutella mesajlar=20
#### STATS_TOTAL_SENT_UDP_MESSAGES_TITLE=3DUDP
STATS_TOTAL_SENT_UDP_MESSAGES_TITLE=3DUDP
#### STATS_TOTAL_SENT_UDP_MESSAGES_LABEL=3DAll Gnutella messages sent =
over UDP, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_UDP_MESSAGES_LABEL=3D leti t r ne g re, TCP zerinden g =
nderilen t m Gnutella mesajlar=20
#### STATS_TOTAL_SENT_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=3DMulticast
STATS_TOTAL_SENT_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=3DMulticast
#### STATS_TOTAL_SENT_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=3DAll Gnutella messages =
sent over Multicast, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=3D leti t r ne g re, Multicast =
zerinden g nderilen t m Gnutella mesajlar=20
#### STATS_SENT_ALL_TITLE=3DTCP, UDP or Multicast
STATS_SENT_ALL_TITLE=3DTCP, UDP ya da Multicast
#### STATS_SENT_ALL_LABEL=3DTotal Gnutella messages sent over TCP, UDP =
or Multicast.
STATS_SENT_ALL_LABEL=3DTCP, UDP ya da Multicast zerinden g nderilen =
toplam Gnutella mesaj=20
# number of kilobytes
#### STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MESSAGES_TITLE=3DTotal
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MESSAGES_TITLE=3DToplam
#### STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MESSAGES_LABEL=3DTotal kilobytes for =
Gnutella messages sent out from this client.
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MESSAGES_LABEL=3DBu istemciden g nderilen =
Gnutella mesajlar n n toplam kilobayt=20
#### STATS_TOTAL_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=3DTCP
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=3DTCP
#### STATS_TOTAL_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=3DTotal kilobytes for =
Gnutella messages sent over TCP, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=3D leti t r ne g re, TCP =
zerinden g nderilen Gnutella mesajlar n n toplam kilobayt=20
#### STATS_TOTAL_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=3DUDP
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=3DUDP
#### STATS_TOTAL_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=3DTotal kilobytes for =
Gnutella messages sent over UDP, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=3D leti t r ne g re, UDP =
zerinden g nderilen Gnutella mesajlar n n toplam kilobayt=20
#### STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=3DMulticast
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=3DMulticast
#### STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=3DTotal kilobytes =
for Gnutella messages sent over Multicast, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=3D leti t r ne g re, =
Multicast zerinden g nderilen Gnutella mesajlar n n toplam kilobayt=20
#### STATS_SENT_BYTES_ALL_TITLE=3DTCP, UDP or Multicast
STATS_SENT_BYTES_ALL_TITLE=3DTCP, UDP ya da Multicast
#### STATS_SENT_BYTES_ALL_LABEL=3DTotal kilobytes for Gnutella messages =
sent over TCP, UDP or Multicast.
STATS_SENT_BYTES_ALL_LABEL=3DTCP, UDP ya da Multicast zerinden g =
nderilen Gnutella mesajlar n n toplam kilobayt=20
# number of messages sent for LimeWire-specific stats -- TCP
#### STATS_LIME_SENT_TCP_MESSAGES_TITLE=3DTotal
STATS_LIME_SENT_TCP_MESSAGES_TITLE=3DToplam
#### STATS_LIME_SENT_TCP_MESSAGES_LABEL=3DTotal number of messages sent =
by other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_TCP_MESSAGES_LABEL=3DDi er LimeWire'larca g nderilen =
toplam mesaj say=20
#### STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=3DPings
STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=3DPingler
#### STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=3DTCP pings sent from all =
Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella istemcilerinden g =
nderilen TCP pinglerine kar di er LimeWire'lardan g nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REPLIES_TITLE=3DPongs
STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REPLIES_TITLE=3DPonglar
#### STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REPLIES_LABEL=3DTCP pongs sent from all =
Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella istemcilerinden g =
nderilen TCP ponglar na kar di er LimeWire'lardan g nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_TCP_QUERIES_TITLE=3DQueries
STATS_LIME_SENT_TCP_QUERIES_TITLE=3DSorgular
#### STATS_LIME_SENT_TCP_QUERIES_LABEL=3DTCP queries sent from all =
Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_TCP_QUERIES_LABEL=3DT m Gnutella istemcilerinden g =
nderilen TCP sorgular na kar di er LimeWire'lardan g nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=3DQuery Hits
STATS_LIME_SENT_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=3DSorgu sabetleri
#### STATS_LIME_SENT_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=3DTCP query hits sent from =
all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella istemcilerinden g =
nderilen TCP sorgu isabetlerine kar di er LimeWire'lardan g =
nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=3DPushes
STATS_LIME_SENT_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=3D tmeler
#### STATS_LIME_SENT_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DTCP pushes sent from all =
Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella istemcilerinden g =
nderilen TCP itmelerine kar di er LimeWire'lardan g nderilenler.
# number of messages sent for LimeWire-specific stats -- UDP
#### STATS_LIME_SENT_UDP_MESSAGES_TITLE=3DTotal
STATS_LIME_SENT_UDP_MESSAGES_TITLE=3DToplam
#### STATS_LIME_SENT_UDP_MESSAGES_LABEL=3DTotal number of messages sent =
by other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_UDP_MESSAGES_LABEL=3DDi er LimeWire'larca g nderilen =
toplam mesaj say=20
#### STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=3DPings
STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=3DPingler
#### STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=3DUDP pings sent from all =
Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella istemcilerinden g =
nderilen UDP pinglerine kar di er LimeWire'lardan g nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REPLIES_TITLE=3DPongs
STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REPLIES_TITLE=3DPonglar
#### STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REPLIES_LABEL=3DUDP pongs sent from all =
Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella istemcilerinden g =
nderilen UDP ponglar na kar di er LimeWire'lardan g nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_UDP_QUERIES_TITLE=3DQueries
STATS_LIME_SENT_UDP_QUERIES_TITLE=3DSorgular
#### STATS_LIME_SENT_UDP_QUERIES_LABEL=3DUDP queries sent from all =
Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_UDP_QUERIES_LABEL=3DT m Gnutella istemcilerinden g =
nderilen UDP sorgular na kar di er LimeWire'lardan g nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=3DQuery Hits
STATS_LIME_SENT_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=3DSorgu sabetleri
#### STATS_LIME_SENT_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=3DUDP query hits sent from =
all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella istemcilerinden g =
nderilen UDP sorgu isabetlerine kar di er LimeWire'lardan g =
nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=3DPushes
STATS_LIME_SENT_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=3D tmeler
#### STATS_LIME_SENT_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DUDP pushes sent from all =
Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella istemcilerinden g =
nderilen UDP itmelerine kar di er LimeWire'lardan g nderilenler.
# number of messages sent for LimeWire-specific stats -- Multicast
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=3DTotal
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=3DToplam
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=3DTotal number of messages =
sent by other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=3DDi er LimeWire'larca g =
nderilen toplam mesaj say=20
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=3DPings
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=3DPingler
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=3DMulticast pings =
sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden g nderilen Multicast pinglerine kar di er =
LimeWire'lardan g nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=3DPongs
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=3DPonglar
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=3DMulticast pongs sent =
from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden g nderilen Multicast ponglar na kar di er =
LimeWire'lardan g nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERIES_TITLE=3DQueries
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERIES_TITLE=3DSorgular
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERIES_LABEL=3DMulticast queries sent =
from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERIES_LABEL=3DT m Gnutella istemcilerinden g =
nderilen Multicast sorgular na kar di er LimeWire'lardan g =
nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=3DQuery Hits
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=3DSorgu sabetleri
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=3DMulticast query =
hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden g nderilen Multicast sorgu isabetlerine kar di er =
LimeWire'lardan g nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=3DPushes
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=3D tmeler
#### STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DMulticast pushes =
sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden g nderilen Multicast itmelerine kar di er =
LimeWire'lardan g nderilenler.
# number of kilobytes sent for LimeWire-specific stats -- TCP
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=3DTotal
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=3DToplam
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=3DTotal kilobytes sent by =
other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=3DDi er LimeWire'larca g =
nderilen toplam kilobaytlar.
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=3DPings
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=3DPingler
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=3DTCP pings sent from =
all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden g nderilen TCP pinglerine kar di er LimeWire'lardan g =
nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REPLIES_TITLE=3DPongs
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REPLIES_TITLE=3DPonglar
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REPLIES_LABEL=3DTCP pongs sent from =
all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden g nderilen TCP ponglar na kar di er LimeWire'lardan g =
nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=3DQueries
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=3DSorgular
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=3DTCP queries sent from all =
Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=3DT m Gnutella istemcilerinden g =
nderilen TCP sorgular na kar di er LimeWire'lardan g nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=3DQuery Hits
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=3DSorgu sabetleri
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=3DTCP query hits sent =
from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden g nderilen TCP sorgu isabetlerine kar di er =
LimeWire'lardan g nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=3DPushes
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=3D tmeler
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DTCP pushes sent =
from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden g nderilen TCP sorgu isabetlerine kar di er =
LimeWire'lardan g nderilenler.
# number of kilobytes sent for LimeWire-specific stats -- UDP
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=3DTotal
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=3DToplam
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=3DTotal kilobytes sent on =
behalf of other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=3DDi er LimeWire'lar ad na g =
nderilen toplam kilobaytlar.
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=3DPings
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=3DPingler
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=3DKilobytes for UDP =
pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden g nderilen UDP pinglerine kar di er LimeWire'lardan g =
nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REPLIES_TITLE=3DPongs
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REPLIES_TITLE=3DPonglar
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REPLIES_LABEL=3DKilobytes for UDP =
pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden g nderilen UDP ponglar na kar di er LimeWire'lardan g =
nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERIES_TITLE=3DQueries
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERIES_TITLE=3DSorgular
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERIES_LABEL=3DKilobytes for UDP queries =
sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERIES_LABEL=3DT m Gnutella istemcilerinden g =
nderilen UDP sorgular na kar di er LimeWire'lardan g nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=3DQuery Hits
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=3DSorgu sabetleri
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=3DKilobytes for UDP =
query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden g nderilen UDP sorgu isabetlerine kar di er =
LimeWire'lardan g nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=3DPushes
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=3D tmeler
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DKilobytes for UDP =
pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden g nderilen UDP itmelerine kar di er LimeWire'lardan g =
nderilenler.
# number of kilobytes sent for LimeWire-specific stats -- Multicast
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=3DTotal
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=3DToplam
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=3DTotal kilobytes =
sent on behalf of other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=3DDi er LimeWire'lar ad =
na g nderilen toplam kilobaytlar.
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=3DPings
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=3DPingler
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=3DKilobytes for =
Multicast pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=3DT m Gnutella =
istemcilerinden Multicats pinglerine kar di er LimeWire'lardan g =
nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=3DPongs
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=3DPonglar
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=3DKilobytes for =
Multicast pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=3DGnutella =
istemcilerinden Multicats ponglara kar di er LimeWire'lardan g =
nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=3DQueries
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=3DSorgulamalar
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=3DKilobytes for =
Multicast queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=3DGnutella istemcilerinden =
Multicats sorgulamalar na kar di er LimeWire'lardan g nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=3DQuery Hits
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=3DSorgu sabetleri
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=3DKilobytes for =
Multicast query hits sent from all Gnutella clients versus other =
LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=3DGnutella =
istemcilerinden Multicats sorgu isabetlerine kar di er LimeWire'lardan =
g nderilenler.
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=3DPushes
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=3D tmeler
#### STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DKilobytes for =
Multicast pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=3DGnutella =
istemcilerinden Multicats itmelerine kar di er LimeWire'lardan g =
nderilenler.
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- =
handshaking.
#########################################################################=
#######
#### HANDSHAKING=3DHandshaking
HANDSHAKING=3DEl S k=20
#### STATS_HANDSHAKING_LEAF_TITLE=3DLeaf
STATS_HANDSHAKING_LEAF_TITLE=3DYaprak
#### STATS_HANDSHAKING_LEAF_LABEL=3DStatistics for handshaking as a =
leaf.
STATS_HANDSHAKING_LEAF_LABEL=3DYaprak olarak el k man n =
istatistikleri.
#### STATS_HANDSHAKING_ULTRAPEER_TITLE=3DUltrapeer
STATS_HANDSHAKING_ULTRAPEER_TITLE=3DUltrapeer
#### STATS_HANDSHAKING_ULTRAPEER_LABEL=3DStatistics for handshaking as =
an ultrapeer.
STATS_HANDSHAKING_ULTRAPEER_LABEL=3Dultrapeer olarak el k man n =
istatistikleri.
#### STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_TITLE=3DOutgoing
STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_TITLE=3DGiden
#### STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_LABEL=3DStatistics for outgoing Gnutella =
connection handshaking.
STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_LABEL=3DGiden Gnutella ba lant s els k mas =
n n istatistikleri.
#### STATS_HANDSHAKING_INCOMING_TITLE=3DIncoming
STATS_HANDSHAKING_INCOMING_TITLE=3DGelen
#### STATS_HANDSHAKING_INCOMING_LABEL=3DStatistics for incoming Gnutella =
connection handshaking.
STATS_HANDSHAKING_INCOMING_LABEL=3DGelen Gnutella ba lant s els k mas =
n n istatistikleri.
#### STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_SERVER_REJECT_TITLE=3DOutgoing Server =
Reject
STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_SERVER_REJECT_TITLE=3DGider Sunucu Reddi
#### STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_SERVER_REJECT_LABEL=3DStatistics for =
outgoing Gnutella connection handshaking rejections from the server.
STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_SERVER_REJECT_LABEL=3DSunucundan red edilen =
giden Gnutella ba lant s el k mas istatistikleri.
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- =
compression.
#########################################################################=
#######
#### COMPRESSABLE_MESSAGES=3DCompression
COMPRESSABLE_MESSAGES=3DS k t=20
#### STATS_COMPRESSABLE_UPSTREAM_TITLE=3DUpstream
STATS_COMPRESSABLE_UPSTREAM_TITLE=3DYukar Ak=20
#### STATS_COMPRESSABLE_UPSTREAM_LABEL=3DStatistics for compressed =
upstream traffic in kilobytes.
STATS_COMPRESSABLE_UPSTREAM_LABEL=3DKilobayt cinsinden, s k t r lm =
yukar ak i in istatistikler.
#### STATS_COMPRESSABLE_DOWNSTREAM_TITLE=3DDownstream
STATS_COMPRESSABLE_DOWNSTREAM_TITLE=3DA a Ak=20
#### STATS_COMPRESSABLE_DOWNSTREAM_LABEL=3DStatistics for compressed =
downstream traffic in kilobytes.
STATS_COMPRESSABLE_DOWNSTREAM_LABEL=3DKilobayt cinsinden, s k t r lm =
a a ak i in istatistikler.
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- flow =
control.
#########################################################################=
#######
#### FLOW_CONTROLLED_MESSAGES=3DFlow Control
FLOW_CONTROLLED_MESSAGES=3DAk Kontrol=20
#### STATS_FLOW_CONTROL_TITLE=3DNumber
STATS_FLOW_CONTROL_TITLE=3DSay=20
#### STATS_FLOW_CONTROL_LABEL=3DStatistics for flow controlled messages.
STATS_FLOW_CONTROL_LABEL=3DAk kontroll mesajlar i in istatistikler.
#### STATS_FLOW_CONTROL_BYTES_TITLE=3DKilobytes
STATS_FLOW_CONTROL_BYTES_TITLE=3DKilobaytlar
#### STATS_FLOW_CONTROL_BYTES_LABEL=3DStatistics for flow controlled =
messages in kilobytes.
STATS_FLOW_CONTROL_BYTES_LABEL=3DAk kontroll mesajlar i in kilobayt =
cinsinden istatistikler.
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- route =
error stats.
#########################################################################=
#######
#### STATS_ROUTE_ERRORS_TITLE=3DRouting Errors
STATS_ROUTE_ERRORS_TITLE=3DY nlendirme Hatalar=20
#### STATS_ROUTE_ERRORS_LABEL=3DTotal number of errors routing messages =
to other clients.
STATS_ROUTE_ERRORS_LABEL=3DDi er istemcilere y nlendirilen mesajlardaki =
toplam hata say=20
#### STATS_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS_TITLE=3DHit Routing Errors
STATS_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS_TITLE=3DY nlendirme Hatalar sabetleri
#### STATS_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS_LABEL=3DErrors routing query hits.
STATS_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS_LABEL=3DSorgu Y nlendirme Hata =
sabetleri.
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- other =
stats.
#########################################################################=
#######
#### STATS_FILTERED_MESSAGES_TITLE=3DFiltered Messages
STATS_FILTERED_MESSAGES_TITLE=3DS z len Mesajlar
#### STATS_FILTERED_MESSAGES_LABEL=3DTotal messages filtered.
STATS_FILTERED_MESSAGES_LABEL=3DToplam S z len Mesajlar.
#### STATS_TOTAL_CONNECTION_ATTEMPTS_TITLE=3DConnections
STATS_TOTAL_CONNECTION_ATTEMPTS_TITLE=3DBa lant=20
#### STATS_TOTAL_CONNECTION_ATTEMPTS_LABEL=3DTotal number of Gnutella =
connection attempts, either initiated internally or externally.
STATS_TOTAL_CONNECTION_ATTEMPTS_LABEL=3DDahili ya da harici olarak ba =
lat lan, toplam Gnutella ba lant giri im say=20
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for advanced HTTP statistics.
#########################################################################=
#######
#### STATS_TOTAL_HTTP_REQUESTS_TITLE=3DIncoming Requests
STATS_TOTAL_HTTP_REQUESTS_TITLE=3DGelen stek
#### STATS_TOTAL_HTTP_REQUESTS_LABEL=3DTotal incoming requests received =
over time. This includes all connection attempts (GET, HEAD, GIV, CHAT, =
GNUTELLA, MAGNET, etc...).
STATS_TOTAL_HTTP_REQUESTS_LABEL=3DZaman i erisinde al nan toplam gelen =
istekleri. Bu t m ba lant istemlerini i erir (GET, HEAD, GIV, CHAT, =
GNUTELLA, MAGNET, v.b...).
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for advanced Download statistics.
#########################################################################=
#######
#### DOWNLOAD_STATISTICS=3DDownloads
DOWNLOAD_STATISTICS=3D ndirmeler
#### STATS_DOWNLOAD_CONNECTIONS_TITLE=3DConnections
STATS_DOWNLOAD_CONNECTIONS_TITLE=3DBa lant=20
#### STATS_DOWNLOAD_CONNECTIONS_LABEL=3DTotal outgoing download =
connections attempts over time. This includes both direct connections =
and pushed requests.
STATS_DOWNLOAD_CONNECTIONS_LABEL=3DZaman i ersindeki toplan giden =
indirme ba lant s denemeleri. Bu hem direk hemde itilmi istekleri i =
erir.
#### STATS_DOWNLOAD_RESPONSES_TITLE=3DResponses
STATS_DOWNLOAD_RESPONSES_TITLE=3DTepkiler
#### STATS_DOWNLOAD_RESPONSES_LABEL=3DTotal responses received from =
downloaders over time. This includes Busy, File Not Found, Not Sharing, =
Queued, misc. IO errors, and OK responses.
STATS_DOWNLOAD_RESPONSES_LABEL=3DZaman i erisinde indirenlerden al nan =
toplam tepkiler.Bunlar me gul, Dosya Bulunam yor, Payla m yor, S rada, =
di er IO hatalar ve Tamam tepkileridir.
#### STATS_DOWNLOAD_ALTERNATE_TITLE=3DAlt. Locations
STATS_DOWNLOAD_ALTERNATE_TITLE=3DKonum
#### STATS_DOWNLOAD_ALTERNATE_LABEL=3DTotal alternate locations received =
and removed over time. This includes locations that we actively attempt =
to connect to, locations that we will ignore, locations that couldn't be =
removed, and locations that we removed permanently from attempting to =
connect to.
STATS_DOWNLOAD_ALTERNATE_LABEL=3DZaman i inde al nan ve ssilinen toplam =
alternatif konum. Bunlar bizim aktif olarak ba lanmaya al t m z =
konumlar, ald rmayaca m z konumlar, kald r lamayan konumlar ve ba =
lanmaya al maktan temelli sildi imiz konumlard=20
#### STATS_DOWNLOAD_TRANFERS_TITLE=3DTransfers
STATS_DOWNLOAD_TRANFERS_TITLE=3DTransfer
#### STATS_DOWNLOAD_TRANFERS_LABEL=3DTotal transfers over time. This =
includes both HTTP1.1 and HTTP1.0 transfers. For HTTP1.1, values are per =
chunk.
STATS_DOWNLOAD_TRANFERS_LABEL=3DZaman i indeki toplam transferler. =
Bunlar hem HTTP1.1 hemde HTTP1.0 transferleri i erir. HTTP1.1, i in de =
erler y n ba =20
#### STATS_DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME_TITLE=3DTCP Connect Time
STATS_DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME_TITLE=3DTCP Ba lant Zaman=20
#### STATS_DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME_LABEL=3DRecords the time in =
milliseconds to establish TCP connections for downloads. This can vary, =
for example, when servers are experiencing high loads.
STATS_DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME_LABEL=3D ndirmeler i in TCP ba lant s =
sa lamak i in zaman milisaniye eklinde kaydedilir. Bu farkl l k g =
sterebilir, rne in, sunucular y ksek y kle kar la t klar=20
#########################################################################=
#######
# Key/value pairs for advanced Upload statistics.
#########################################################################=
#######
#### UPLOAD_STATISTICS=3DUploads
UPLOAD_STATISTICS=3DG ndermeler
#### STATS_UPLOAD_REQUESTS_TITLE=3DRequests
STATS_UPLOAD_REQUESTS_TITLE=3D stek
#### STATS_UPLOAD_REQUESTS_LABEL=3DTotal incoming upload requests. These =
numbers are incremented on every attempt to parse a request, and thus =
include every chunk for HTTP/1.1 transfers.
STATS_UPLOAD_REQUESTS_LABEL=3DToplam gelen y kleme istekleri. Bu say lar =
her istek z mlenmeye al ld nda artmaktad r, bundand rki HTTP/1.1 =
transferi i in her y n i erir.
#### STATS_UPLOAD_RESPONSES_TITLE=3DResponses
STATS_UPLOAD_RESPONSES_TITLE=3DTepkiler
#### STATS_UPLOAD_RESPONSES_LABEL=3DTotal outgoing responses. These =
numbers are incremented before sending each response, and thus include =
every chunk for HTTP/1.1 transfers. 'Normal' is the number of requests =
for which we have attempted to transfer a portion of a file.
STATS_UPLOAD_RESPONSES_LABEL=3DToplam giden tepkiler. Bu say lar her =
tepki g nderimi ncesi artmaktad r, bundand rki HTTP/1.1 transferi i in =
her y n i erir. Dosyan n bir k sm n transfer etmeye niyetlendi imiz =
iste imizin say s 'Normal'dir.=20
#### STATS_UPLOAD_METHODS_TITLE=3DRequest Methods
STATS_UPLOAD_METHODS_TITLE=3D stek Metodlar=20
#### STATS_UPLOAD_METHODS_LABEL=3DTotal incoming request methods. These =
numbers are incremented either for HTTP/1.1 transfer AFTER the initial =
incoming connection request or for push requests, after we have sent the =
initial GIV.
STATS_UPLOAD_METHODS_LABEL=3DToplam gelen istek metodlar . Bu say lar =
hem ilk gelen ba lant iste inin ard ndan HTTP/1.1transferi sonras hem =
de itme iste inden sonra artmaktad r, bizim ilk GIV' g ndermemizden =
sonra.
#### STATS_UPLOAD_GENERAL_TITLE=3DGeneral
STATS_UPLOAD_GENERAL_TITLE=3DGenel
#### STATS_UPLOAD_GENERAL_LABEL=3DTotal attempted, completed, =
interrupted or stalled uploads. These numbers are incremented per =
connection, not per chunk. (Stalled uploads will also be counted as an =
interrupted upload.)
STATS_UPLOAD_GENERAL_LABEL=3DToplam denenen, tamamlanan, yar da kesilen =
ve tak l kalan y klemeler. Bu say lar y n ba na de il ba lant ba =
na artmaktad r. (tak l kalan y klemeler de m dahale edilmi y klemeler =
olarak say lacakt=20
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for statistics graph axis labels.
#########################################################################=
#######
# defaults
#### DEFAULT_X_AXIS_LABEL=3Dseconds
DEFAULT_X_AXIS_LABEL=3Dsaniye
#### DEFAULT_Y_AXIS_LABEL=3Dmessages
DEFAULT_Y_AXIS_LABEL=3Dmesajlar
#### DEFAULT_Y_BYTE_AXIS_LABEL=3Dkilobytes
DEFAULT_Y_BYTE_AXIS_LABEL=3Dkilobayt
#### Y_AXIS_BANDWIDTH_LABEL=3Dkilobytes
Y_AXIS_BANDWIDTH_LABEL=3Dkilobayt
#########################################################################=
#######
# Key/Value pairs for statistics graph legend labels and stat window =
titles.
#########################################################################=
#######
# Column names
#### STATS_LEGEND_NAME=3DName
STATS_LEGEND_NAME=3D sim
#### STATS_LEGEND_AVERAGE=3DAverage
STATS_LEGEND_AVERAGE=3DOrtalama
#### STATS_LEGEND_MAX=3DMax
STATS_LEGEND_MAX=3DMaks
#### STATS_LEGEND_TOTAL=3DTotal
STATS_LEGEND_TOTAL=3DToplam
#### STATS_LEGEND_COLOR=3DColor
STATS_LEGEND_COLOR=3DRenk
#### STATS_LEGEND_CURRENT=3DCurrent
STATS_LEGEND_CURRENT=3D u Anki
#### STATS_RECORD_STATS_LABEL=3DWrite statistics for this graph to =
files.
STATS_RECORD_STATS_LABEL=3DBu grafik i in dosyalara istatistik yazd=20
# Bandwidth
#### UPSTREAM_BANDWIDTH=3DTotal Upstream
UPSTREAM_BANDWIDTH=3DToplam Yukar Ak=20
#### DOWNSTREAM_BANDWIDTH=3DTotal Downstream
DOWNSTREAM_BANDWIDTH=3DToplam A a Ak=20
#### HTTP_BANDWIDTH=3DHTTP Total
HTTP_BANDWIDTH=3DToplam HTTP
#### HTTP_HEADER_BANDWIDTH=3DHTTP Headers
HTTP_HEADER_BANDWIDTH=3DHTTP Ba l klar=20
#### HTTP_BODY_BANDWIDTH=3DHTTP Content
HTTP_BODY_BANDWIDTH=3DHTTP eri=20
#### GNUTELLA_BANDWIDTH=3DGnutella Total
GNUTELLA_BANDWIDTH=3DToplam Gnutella
#### GNUTELLA_HEADER_BANDWIDTH=3DGnutella Headers
GNUTELLA_HEADER_BANDWIDTH=3DGnutella Headers
#### GNUTELLA_MESSAGE_BANDWIDTH=3DGnutella Messages
GNUTELLA_MESSAGE_BANDWIDTH=3DGnutella Mesajlar=20
# Compression
#### UNCOMPRESSED_UPSTREAM=3DTotal Potential Upstream
UNCOMPRESSED_UPSTREAM=3DToplam Potansiyel Yukar Ak=20
#### COMPRESSED_UPSTREAM=3DTotal Actual Upstream
COMPRESSED_UPSTREAM=3DToplam Toplam Ger ek Yakar Ak=20
#### UNCOMPRESSED_DOWNSTREAM=3DTotal Potential Downstream
UNCOMPRESSED_DOWNSTREAM=3DToplam Potansiyel A a Ak=20
#### COMPRESSED_DOWNSTREAM=3DTotal Actual Downstream
COMPRESSED_DOWNSTREAM=3DToplam Ger ek A a Ak=20
#### HTTP_UNCOMPRESSED=3DHTTP (Potential)
HTTP_UNCOMPRESSED=3DHTTP (Potansiyel)
#### HTTP_COMPRESSED=3DHTTP (Actual)
HTTP_COMPRESSED=3DHTTP (Ger ek)
#### GNUTELLA_UNCOMPRESSED=3DGnutella (Potential)
GNUTELLA_UNCOMPRESSED=3DGnutella (Potansiyel)
#### GNUTELLA_COMPRESSED=3DGnutella (Actual)
GNUTELLA_COMPRESSED=3DGnutella (Ger ek)
# Advanced Gnutella All clients messages
#### STATS_ALL_CLIENTS=3DAll Clients
STATS_ALL_CLIENTS=3DT m istemciler
#### STATS_LIMEWIRE=3DLimeWire
STATS_LIMEWIRE=3DLimeWire
# Advanced Gnutella Received Messages Total
#### ALL_RECEIVED=3DReceived
ALL_RECEIVED=3DAl=20
#### ALL_LIME_RECEIVED=3DReceived LimeWire
ALL_LIME_RECEIVED=3DAl nan LimeWire
# Advanced Gnutella Received Messages TCP/UDP/Multicast
#### RECEIVED_ALL_TCP_MESSAGES=3DTCP Messages
RECEIVED_ALL_TCP_MESSAGES=3DTCP Mesajlar=20
#### RECEIVED_ALL_UDP_MESSAGES=3DUDP Messages
RECEIVED_ALL_UDP_MESSAGES=3DUDP Mesajlar=20
#### RECEIVED_ALL_MULTICAST_MESSAGES=3DMulticast Messages
RECEIVED_ALL_MULTICAST_MESSAGES=3DMulticast Mesajlar=20
# Advanced Gnutella Received Messages Duplicate queries
#### RECEIVED_TCP_DUPLICATE_QUERIES=3DDuplicates TCP
RECEIVED_TCP_DUPLICATE_QUERIES=3DTCP Suretleri
#### RECEIVED_MULTICAST_DUPLICATE_QUERIES=3DDuplicates Multicast
RECEIVED_MULTICAST_DUPLICATE_QUERIES=3DMulticast Suretleri
# Advanced Gnutella Received Kilobytes Total
#### ALL_RECEIVED_BYTES=3DReceived
ALL_RECEIVED_BYTES=3DAl=20
#### ALL_LIME_RECEIVED_BYTES=3DReceived LimeWire
ALL_LIME_RECEIVED_BYTES=3DAl nan LimeWire
# Advanced Gnutella Received Kilobytes TCP/UDP/Multicast
#### RECEIVED_ALL_TCP_MESSAGES_BYTES=3DTCP Messages
RECEIVED_ALL_TCP_MESSAGES_BYTES=3DTCP Mesajlar=20
#### RECEIVED_ALL_UDP_MESSAGES_BYTES=3DUDP Messages
RECEIVED_ALL_UDP_MESSAGES_BYTES=3DUDP Mesajlar=20
#### RECEIVED_ALL_MULTICAST_MESSAGES_BYTES=3DMulticast Messages
RECEIVED_ALL_MULTICAST_MESSAGES_BYTES=3DMulticast Mesajlar=20
# Advanced Gnutella Received Kilobytes Duplicate queries
#### RECEIVED_TCP_DUPLICATE_QUERIES_BYTES=3DDuplicates TCP
RECEIVED_TCP_DUPLICATE_QUERIES_BYTES=3DTCP Suretleri
#### RECEIVED_MULTICAST_DUPLICATE_QUERIES_BYTES=3DDuplicates Multicast
RECEIVED_MULTICAST_DUPLICATE_QUERIES_BYTES=3DMulticast Suretleri
# Advanced Gnutella Sent Messages Total
#### ALL_SENT=3DSent
ALL_SENT=3DG nderilen
#### ALL_LIME_SENT=3DSent LimeWire
ALL_LIME_SENT=3DG nderilen LimeWire
# Advanced Gnutella Sent Messages TCP/UDP/Multicast
#### SENT_ALL_TCP_MESSAGES=3DTCP Messages
SENT_ALL_TCP_MESSAGES=3DTCP Mesajlar=20
#### SENT_ALL_UDP_MESSAGES=3DUDP Messages
SENT_ALL_UDP_MESSAGES=3DUDP Mesajlar=20
#### SENT_ALL_MULTICAST_MESSAGES=3DMulticast Messages
SENT_ALL_MULTICAST_MESSAGES=3DMulticast Mesajlar=20
# Advanced Gnutella Sent Kilobytes Total
#### ALL_SENT_BYTES=3DSent
ALL_SENT_BYTES=3DG nderilen
#### ALL_LIME_SENT_BYTES=3DSent LimeWire
ALL_LIME_SENT_BYTES=3DG nderilen LimeWire
# Advanced Gnutella Sent Kilobytes TCP/UDP/Multicast
#### SENT_ALL_TCP_MESSAGES_BYTES=3DTCP Messages
SENT_ALL_TCP_MESSAGES_BYTES=3DTCP Mesajlar=20
#### SENT_ALL_UDP_MESSAGES_BYTES=3DUDP Messages
SENT_ALL_UDP_MESSAGES_BYTES=3DUDP Mesajlar=20
#### SENT_ALL_MULTICAST_MESSAGES_BYTES=3DMulticast Messages
SENT_ALL_MULTICAST_MESSAGES_BYTES=3DMulticast Mesajlar=20
# Generic Errors
#### ERROR_ALL_RECEIVED=3DAll Errors
ERROR_ALL_RECEIVED=3DT m Hatalar
#### ERROR_CONNECTION_CLOSED=3DConnection Closed
ERROR_CONNECTION_CLOSED=3DKapat lan Ba lant=20
#### ERROR_INVALID_LENGTH=3DInvalid Payload Length
ERROR_INVALID_LENGTH=3DGe ersiz Y k Uzunlu=20
#### ERROR_INVALID_HOPS=3DInvalid Hops
ERROR_INVALID_HOPS=3DGe ersiz Hoblar
#### ERROR_INVALID_TTL=3DInvalid TTL
ERROR_INVALID_TTL=3DGe ersiz TTL
#### ERROR_HOPS_EXCEED_SOFT_MAX=3DHops > Soft Max
ERROR_HOPS_EXCEED_SOFT_MAX=3DHoblar > Yumu ak Max
#### ERROR_HOPS_AND_TTL_OVER_HARD_MAX=3D(Hops + TTL) > Hard Max
ERROR_HOPS_AND_TTL_OVER_HARD_MAX=3D(Hoblar + TTL) > Sert Max
#### ERROR_INVALID_CODE=3DInvalid Message Code
ERROR_INVALID_CODE=3DGe ersiz Mesaj Kodu
#### ERROR_ALL_QUERY_ERRORS=3DAll Query Errors
ERROR_ALL_QUERY_ERRORS=3DT n Sorgu Hatalar=20
#### ERROR_QUERY_URN=3DURN Query
ERROR_QUERY_URN=3DURN Sorgusu
#### ERROR_QUERY_TOO_LARGE=3DQuery Too Large
ERROR_QUERY_TOO_LARGE=3D ok Geni Sorgu
#### ERROR_QUERY_XML_TOO_LARGE=3DXML Query Too Large
ERROR_QUERY_XML_TOO_LARGE=3D ok Geni XML Sorgusu
#### ERROR_QUERY_EMPTY=3DEmpty Query
ERROR_QUERY_EMPTY=3DBo Sorgu
#### ERROR_QUERY_ILLEGAL_CHARS=3DIllegal Characters in Query
ERROR_QUERY_ILLEGAL_CHARS=3DSorguda Yasal Olmayan Karekterler
#### ERROR_ALL_QUERY_REPLY_ERRORS=3DAll Query Reply Errors
ERROR_ALL_QUERY_REPLY_ERRORS=3DT m Sorgu Cevap Hatalar=20
#### ERROR_REPLY_INVALID_PORT=3DInvalid Reply Port
ERROR_REPLY_INVALID_PORT=3DGe ersiz Cevap Portu
#### ERROR_REPLY_INVALID_ADDRESS=3DInvalid Reply Address
ERROR_REPLY_INVALID_ADDRESS=3DGe ersiz Cevap Adresi
#### ERROR_REPLY_INVALID_SPEED=3DInvalid Reply Speed
ERROR_REPLY_INVALID_SPEED=3DGe ersiz Cevap H=20
#### ERROR_ALL_PING_REPLY_ERRORS=3DAll Ping Reply Errors
ERROR_ALL_PING_REPLY_ERRORS=3DT m Ping Cevap Hatalar=20
#### ERROR_PING_REPLY_INVALID_PAYLOAD=3DInvalid Ping Reply Payload
ERROR_PING_REPLY_INVALID_PAYLOAD=3DGe ersiz Ping Cevap Y=20
#### ERROR_PING_REPLY_INVALID_PORT=3DInvalid Ping Reply Port
ERROR_PING_REPLY_INVALID_PORT=3DGe ersiz Ping Cevap Portu
#### ERROR_PING_REPLY_INVALID_ADDRESS=3DInvalid Ping Reply Address
ERROR_PING_REPLY_INVALID_ADDRESS=3DGe ersiz Ping Cevap Adresi
#### ERROR_PING_REPLY_INVALID_GGEP=3DInvalid GGEP Block
ERROR_PING_REPLY_INVALID_GGEP=3DGe ersiz GGEP Blo=20
#### ERROR_PING_REPLY_INVALID_VENDOR=3DInvalid Vendor Length
ERROR_PING_REPLY_INVALID_VENDOR=3DGe ersiz Sat c Uzunlu=20
#### ERROR_ALL_PUSH_ERRORS=3DAll Push Errors
ERROR_ALL_PUSH_ERRORS=3DT m tme Hatalar=20
#### ERROR_PUSH_INVALID_PORT=3DInvalid Push Port
ERROR_PUSH_INVALID_PORT=3DGe ersiz tme Portu
#### ERROR_PUSH_INVALID_ADDRESS=3DInvalid Push Address
ERROR_PUSH_INVALID_ADDRESS=3DGe ersiz tme Adresi
#### ERROR_PUSH_INVALID_PAYLOAD=3DInvalid Push Payload
ERROR_PUSH_INVALID_PAYLOAD=3DGe ersiz tme y=20
#### ERROR_ALL_VENDOR_ERRORS=3DAll Vendor Message Errors
ERROR_ALL_VENDOR_ERRORS=3DT m Sat c Mesaj Hatalar=20
#### ERROR_VENDOR_INVALID_ID=3DInvalid ID
ERROR_VENDOR_INVALID_ID=3DGe ersiz Kimlik
#### ERROR_VENDOR_INVALID_SELECTOR=3DInvalid Selector
ERROR_VENDOR_INVALID_SELECTOR=3DGe ersiz Se ici
#### ERROR_VENDOR_INVALID_VERSION=3DInvalid Version
ERROR_VENDOR_INVALID_VERSION=3DGe ersiz S=20
#### ERROR_VENDOR_INVALID_PAYLOAD=3DInvalid Payload
ERROR_VENDOR_INVALID_PAYLOAD=3DGe ersiz Y=20
#### ERROR_VENDOR_UNRECOGNIZED=3DUnrecognized Vendor Message
ERROR_VENDOR_UNRECOGNIZED=3DTan nmayan Sat c Mesaj=20
#### ERROR_STARTUP_WINDOWS_COMPATIBILITY=3DLimeWire has encountered a =
problem during startup and cannot proceed. You may be able to fix this =
problem by changing LimeWire's Windows Compatibility. Right-click on the =
LimeWire icon on your Desktop and select 'Properties' from the popup =
menu. Click the 'Compatibility' tab at the top, then click the 'Run this =
program in compatibility mode for' check box, and then select 'Windows =
2000' in the box below the check box. Then click the 'OK' button at the =
bottom and restart LimeWire.
ERROR_STARTUP_WINDOWS_COMPATIBILITY=3DLimeWire ba lang esnas nda bir =
sorun ile kar la t ve devam edemiyor. LimeWire' n Windows uyumlulu unu =
de i tirerek bu sorunu zebilirsiniz. Masa st n zdeki LimeWire =
Simgesini sa t klay n ve a lan pencereden ' zellikler'i se in. stteki =
'Uyumluluk' sekmesini t klay n, sonra 'Bu program a a daki uyumluluk =
modundai in al t r' se in, daha sonra a a daki b l mde 'Windows =
2000' se in ve kutuyu i aretleyin. Sonra a a daki 'Tamam' d mesini t =
klay n ve LimeWire' yeniden ba lat=20
#########################################################################=
######
# Key/value pairs for general message labels.
#########################################################################=
######
#### GENERAL_ALL_MESSAGES_LABEL=3DAll Messages
GENERAL_ALL_MESSAGES_LABEL=3DT m Mesajlar
#### GENERAL_PING_REQUEST_LABEL=3DPings
GENERAL_PING_REQUEST_LABEL=3DPingler
#### GENERAL_PING_REPLY_LABEL=3DPongs
GENERAL_PING_REPLY_LABEL=3DPonglar
#### GENERAL_QUERY_REQUEST_LABEL=3DQueries
GENERAL_QUERY_REQUEST_LABEL=3DSorgular
#### GENERAL_QUERY_REPLY_LABEL=3DQuery Hits
GENERAL_QUERY_REPLY_LABEL=3DSorgu sabetleri
#### GENERAL_PUSH_REQUEST_LABEL=3DPushes
GENERAL_PUSH_REQUEST_LABEL=3D tmeler
#### GENERAL_ROUTE_TABLE_LABEL=3DRoute Table Reset
GENERAL_ROUTE_TABLE_LABEL=3DYol tablosu Resetle
#### GENERAL_RESET_ROUTE_TABLE_LABEL=3DRoute Table Reset
GENERAL_RESET_ROUTE_TABLE_LABEL=3DYol Tablosu Resetle
#### GENERAL_PATCH_ROUTE_TABLE_LABEL=3DRoute Table Patch
GENERAL_PATCH_ROUTE_TABLE_LABEL=3DYol Tablosu Yamas=20
# Hops labels
#### HOPS1=3DHops 1
HOPS1=3DSekme 1
#### HOPS2=3DHops 2
HOPS2=3DSekme 2
#### HOPS3=3DHops 3
HOPS3=3DSekme 3
#### HOPS4=3DHops 4
HOPS4=3DSekme 4
#### HOPS5=3DHops 5
HOPS5=3DSekme 5
#### HOPS6=3DHops 6
HOPS6=3DSekme 6
#### HOPS7=3DHops 7
HOPS7=3DSekme 7
#### HOPS8=3DHops 8
HOPS8=3DSekme 8
#### HOPS9=3DHops 9
HOPS9=3DSekme 9
# Special Query labels
#### WHAT_IS_NEW_QUERIES=3DWhat's New?
WHAT_IS_NEW_QUERIES=3DNe Yeni?
# TTL labels
#### TTL0=3DTTL 0
TTL0=3DTTL 0
#### TTL1=3DTTL 1
TTL1=3DTTL 1
#### TTL2=3DTTL 2
TTL2=3DTTL 2
#### TTL3=3DTTL 3
TTL3=3DTTL 3
#### TTL4=3DTTL 4
TTL4=3DTTL 4
#### TTL5=3DTTL 5
TTL5=3DTTL 5
#### TTL6=3DTTL 6
TTL6=3DTTL 6
#### TTL7=3DTTL 7
TTL7=3DTTL 7
#### TTL8=3DTTL 8
TTL8=3DTTL 8
#### TTL9=3DTTL 9
TTL9=3DTTL 9
# Advanced Gnutella Routing errors
#### ALL_ROUTE_ERRORS=3DRouting Errors
ALL_ROUTE_ERRORS=3DY nlendirme Hatalar=20
#### PING_REPLY_ROUTE_ERRORS=3DPong Errors
PING_REPLY_ROUTE_ERRORS=3DPong Hatalar=20
#### QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=3DReply Errors
QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=3DYan tlama Hatalar=20
#### PUSH_REQUEST_ROUTE_ERRORS=3DPush Errors
PUSH_REQUEST_ROUTE_ERRORS=3D tme Hatalar=20
# Advanced Gnutella Routing errors Query replies
#### HARD_LIMIT_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=3DHard Limit
HARD_LIMIT_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=3DKeskin s=20
#### HARD_LIMIT_QR_TTL_0=3DHard Limit (TTL 0)
HARD_LIMIT_QR_TTL_0=3DKeskin s n r (TTL 0)
#### HARD_LIMIT_QR_TTL_1=3DHard Limit (TTL 1)
HARD_LIMIT_QR_TTL_1=3DKeskin s n r (TTL 1)
#### HARD_LIMIT_QR_TTL_2=3DHard Limit (TTL 2)
HARD_LIMIT_QR_TTL_2=3DKeskin s n r (TTL 2)
#### HARD_LIMIT_QR_TTL_3=3DHard Limit (TTL 3)
HARD_LIMIT_QR_TTL_3=3DKeskin s n r (TTL 3)
#### HARD_LIMIT_QR_TTL_4=3DHard Limit (TTL 4)
HARD_LIMIT_QR_TTL_4=3DKeskin s n r (TTL 4)
#### HARD_LIMIT_QR_TTL_5=3DHard Limit (TTL 5 or above)
HARD_LIMIT_QR_TTL_5=3DKeskin s n r (TTL 5 veya yukar=20
#### NO_ROUTE_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=3DNo Route
NO_ROUTE_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=3DYol Yok
# Advanced Gnutella Filtered messages
#### ALL_FILTERED_MESSAGES=3DFiltered Messages
ALL_FILTERED_MESSAGES=3DS z len Mesajlar
# Advanced Gnutella Connections
#### ALL_CONNECTION_ATTEMPTS=3DConnection Attempts
ALL_CONNECTION_ATTEMPTS=3DBa lant Giri imler
#### OUTGOING_CONNECTION_ATTEMPTS=3DOutgoing Attempts
OUTGOING_CONNECTION_ATTEMPTS=3DGiden Giri imler
#### INCOMING_CONNECTION_ATTEMPTS=3DIncoming Attempts
INCOMING_CONNECTION_ATTEMPTS=3DGelen Giri imler
# Advanced Requests
#### ALL_HTTP_REQUESTS=3DAll Requests
ALL_HTTP_REQUESTS=3DT m stekler
#### ALL_HTTP_HEAD_REQUESTS=3DHEAD Requests
ALL_HTTP_HEAD_REQUESTS=3DBa stekler
#### ALL_HTTP_GET_REQUESTS=3DGET Requests
ALL_HTTP_GET_REQUESTS=3D stekler Al
#### ALL_HTTP_GIV_REQUESTS=3DPush Requests
ALL_HTTP_GIV_REQUESTS=3D stekleri t
#### ALL_HTTP_GNUTELLA_REQUESTS=3DGnutella Requests
ALL_HTTP_GNUTELLA_REQUESTS=3DGnutella stekleri
#### ALL_HTTP_GNUTELLA_LIMEWIRE_REQUESTS=3DGnutella (LimeWire) Requests
ALL_HTTP_GNUTELLA_LIMEWIRE_REQUESTS=3DGnutella (limeWire) stekleri
#### ALL_HTTP_CHAT_REQUESTS=3DChat Requests
ALL_HTTP_CHAT_REQUESTS=3DSohbet stekleri
#### ALL_HTTP_MAGNET_REQUESTS=3DMagnet Requests
ALL_HTTP_MAGNET_REQUESTS=3DMagnet stekleri
#### ALL_HTTP_UNKNOWN_REQUESTS=3DUnknown Requests
ALL_HTTP_UNKNOWN_REQUESTS=3DBilinmeyen stekler
#### ALL_HTTP_BANNED_REQUESTS=3DBanned Hosts
ALL_HTTP_BANNED_REQUESTS=3DYasaklanm Ba lant Sahibi
#### ALL_HTTP_CLOSED_REQUESTS=3DClosed Immediately
ALL_HTTP_CLOSED_REQUESTS=3DHemen Kapat=20
# Advanced Download statistics
#### DOWNLOAD_RESPONSE_OK=3DAccepted
DOWNLOAD_RESPONSE_OK=3DKabul Edildi
#### DOWNLOAD_BUSY=3DBusy
DOWNLOAD_BUSY=3DMe gul
#### DOWNLOAD_FILE_NOT_FOUND=3DFile Not Found
DOWNLOAD_FILE_NOT_FOUND=3DDosya Bulunam=20
#### DOWNLOAD_NOT_SHARING=3DNot Sharing Files
DOWNLOAD_NOT_SHARING=3DDosyalar Payla lm=20
#### DOWNLOAD_QUEUED=3DQueued
DOWNLOAD_QUEUED=3DS=20
#### DOWNLOAD_RANGE_UNAVAILABLE=3DRange Unavailable
DOWNLOAD_RANGE_UNAVAILABLE=3DMenzil M sait De=20
#### DOWNLOAD_PROBLEM_READING_HEADER=3DProblem Reading Header
DOWNLOAD_PROBLEM_READING_HEADER=3DSorun Ba l k Okunuyor
#### DOWNLOAD_UNKNOWN_CODE=3DUnknown Response Code
DOWNLOAD_UNKNOWN_CODE=3DBilinmeyen Tepki Kodu
#### DOWNLOAD_CONTENT_URN_MISMATCH=3DContent URN mismatch
DOWNLOAD_CONTENT_URN_MISMATCH=3DURN eri i Tutmuyor
#### DOWNLOAD_NO_SUCH_RANGE=3DIncompatible Ranges
DOWNLOAD_NO_SUCH_RANGE=3DMenziller Uymuyor
#### DOWNLOAD_ERROR=3DIO Error
DOWNLOAD_ERROR=3DIO Hatas=20
#### DOWNLOAD_ALTERNATE_COLLECTED=3DCollected
DOWNLOAD_ALTERNATE_COLLECTED=3DTopland=20
#### DOWNLOAD_ALTERNATE_NOT_ADDED=3DFailed
DOWNLOAD_ALTERNATE_NOT_ADDED=3DBa ar lmad=20
#### DOWNLOAD_ALTERNATE_WORKED=3DSucceeded
DOWNLOAD_ALTERNATE_WORKED=3DBa ar=20
#### DOWNLOAD_SUCCESFULL_HTTP11=3DSuccessful HTTP 1.1
DOWNLOAD_SUCCESFULL_HTTP11=3DBa ar l HTTP 1.1
#### DOWNLOAD_SUCCESFULL_HTTP10=3DSuccessful HTTP 1.0
DOWNLOAD_SUCCESFULL_HTTP10=3DBa ar l Http 1.0
#### DOWNLOAD_FAILED_HTTP11=3DFailed HTTP 1.1
DOWNLOAD_FAILED_HTTP11=3DBa ar s z HTTP 1.1
#### DOWNLOAD_FAILED_HTTP10=3DFailed HTTP 1.0
DOWNLOAD_FAILED_HTTP10=3DBa ar s z HTTP 1.0
#### DOWNLOAD_RETRIED_SUCCESS=3DRetried Success
DOWNLOAD_RETRIED_SUCCESS=3DTekrar Denenmi Ba ar=20
#### DOWNLOAD_CONNECTION_ATTEMPTS=3DAttempted
DOWNLOAD_CONNECTION_ATTEMPTS=3DGiri ildi
#### DOWNLOAD_CONNECT_DIRECT_SUCCESS=3DSuccessful Direct Connection
DOWNLOAD_CONNECT_DIRECT_SUCCESS=3DBa ar l Direkt Ba lant=20
#### DOWNLOAD_CONNECT_DIRECT_FAILURES=3DFailed Direct Connection
DOWNLOAD_CONNECT_DIRECT_FAILURES=3DBa ar s z Direkt Ba lant=20
#### DOWNLOAD_CONNECT_PUSH_SUCCESS=3DSuccessful Push Connection
DOWNLOAD_CONNECT_PUSH_SUCCESS=3DBa ar l tme Ba lant=20
#### DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_INTERRUPTED=3DFailed Push (Interrupted)
DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_INTERRUPTED=3DBa ar s z tme (kesildi)
#### DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_NO_RESPONSE=3DFailed Push (No GIV Received)
DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_NO_RESPONSE=3DBa ar s z tme (Hi GIV Al nmad=20
#### DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_LOST=3DFailed Push (Lost Connection)
DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_LOST=3DBa ar s z tme (Ba lant kayboldu)
#### DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME=3DTCP Connect Time
DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME=3DTCP Ba lant Zaman=20
#### DOWNLOAD_FW_FW_SUCCESS=3DSuccessful FW-FW Connection
DOWNLOAD_FW_FW_SUCCESS=3DBa ar l FW-FW Ba lant=20
#### DOWNLOAD_FW_FW_FAILURE=3DFailed FW-FW Connection
DOWNLOAD_FW_FW_FAILURE=3DBa ar s z FW-FW Ba lant=20
# Advanced Upload statistics
#### UPLOAD_STAT_THEX=3DTHEX Request
UPLOAD_STAT_THEX=3DTHEX ste=20
#### UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_SUCCESS=3DSuccessful Push Proxy
UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_SUCCESS=3DBa ar l tme Proxy si
#### UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_BAD=3DMalformed Push Proxy
UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_BAD=3DKusurlu tme Proxy si
#### UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_FAILED=3DFailed Push Proxy
UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_FAILED=3DBa ar s z tme Proxy si
#### UPLOAD_STAT_BROWSE_HOST=3DBrowse Host
UPLOAD_STAT_BROWSE_HOST=3DBa lant Sahibine G z At
#### UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY=3DPush Proxy
UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY=3DProxy i t
#### UPLOAD_STAT_UPDATE_FILE=3DUpdate File
UPLOAD_STAT_UPDATE_FILE=3DDosya G ncelle
#### UPLOAD_STAT_TRADITIONAL_GET=3DTraditional Get
UPLOAD_STAT_TRADITIONAL_GET=3DGeleneksel Get
#### UPLOAD_STAT_UNKNOWN_URN_GET=3DUnknown URN Get
UPLOAD_STAT_UNKNOWN_URN_GET=3DBilinmeyen URN Geti
#### UPLOAD_STAT_URN_GET=3DURN Get
UPLOAD_STAT_URN_GET=3DURN Geti
#### UPLOAD_STAT_MALFORMED_REQUEST=3DMalformed Request
UPLOAD_STAT_MALFORMED_REQUEST=3DKusurlu stek
#### UPLOAD_STAT_LIMIT_REACHED=3DLimit Reached
UPLOAD_STAT_LIMIT_REACHED=3DLimite Gelindi
#### UPLOAD_STAT_LIMIT_REACHED_GREEDY=3DGreedy Request
UPLOAD_STAT_LIMIT_REACHED_GREEDY=3DA G zl stek
#### UPLOAD_STAT_BANNED=3DBanned Client
UPLOAD_STAT_BANNED=3DYasaklanm stemci
#### UPLOAD_STAT_UNAVAILABLE_RANGE=3DUnavailable Range
UPLOAD_STAT_UNAVAILABLE_RANGE=3DM mk n Olmayan Menzil
#### UPLOAD_STAT_FILE_NOT_FOUND=3DFile Not Found
UPLOAD_STAT_FILE_NOT_FOUND=3DDosya Bulunamad=20
#### UPLOAD_STAT_FREELOADER=3DFreeloader
UPLOAD_STAT_FREELOADER=3DBele =20
#### UPLOAD_STAT_QUEUED=3DQueued
UPLOAD_STAT_QUEUED=3DS=20
#### UPLOAD_STAT_NORMAL=3DNormal
UPLOAD_STAT_NORMAL=3DNormal
#### UPLOAD_STAT_GET=3DGet
UPLOAD_STAT_GET=3DAl
#### UPLOAD_STAT_HEAD=3DHead
UPLOAD_STAT_HEAD=3DBa l=20
#### UPLOAD_STAT_UNKNOWN=3DUnknown
UPLOAD_STAT_UNKNOWN=3DBilinmeyen
#### UPLOAD_STAT_PUSHED_GET=3DPushed Get
UPLOAD_STAT_PUSHED_GET=3D tilmi Get
#### UPLOAD_STAT_PUSHED_HEAD=3DPushed Head
UPLOAD_STAT_PUSHED_HEAD=3D tilmi Ba l=20
#### UPLOAD_STAT_PUSHED_UNKNOWN=3DPushed Unknown
UPLOAD_STAT_PUSHED_UNKNOWN=3D tilmi Bilinmeyen
#### UPLOAD_STAT_PUSH_FAILED=3DPush Failed
UPLOAD_STAT_PUSH_FAILED=3DBa ar s z tilmi=20
#### UPLOAD_STAT_ATTEMPTED=3DAttempted
UPLOAD_STAT_ATTEMPTED=3DDenendi
#### UPLOAD_STAT_COMPLETED=3DCompleted Responses
UPLOAD_STAT_COMPLETED=3DTamamlanm Tepkiler
#### UPLOAD_STAT_INTERRUPTED=3DInterrupted
UPLOAD_STAT_INTERRUPTED=3DKesilenler
#### UPLOAD_STAT_STALLED=3DStalled
UPLOAD_STAT_STALLED=3DAsk da Kalanlar
#### UPLOAD_STAT_COMPLETED_FILE=3DCompleted File Transfers
UPLOAD_STAT_COMPLETED_FILE=3DTamamlanm Dosya Aktar=20
#### UPLOAD_FW_FW_SUCCESS=3DSuccessful FW-FW Connection
UPLOAD_FW_FW_SUCCESS=3DBa ar l FW-FW Ba lant=20
#### UPLOAD_FW_FW_FAILURE=3DFailed FW-FW Connection
UPLOAD_FW_FW_FAILURE=3DBa ar s z FW-FW Ba lant=20
# Advanced Handshaking statistics
#### LEAF_OUTGOING_REJECT_LEAF=3DOut Rej. (Leaf)
LEAF_OUTGOING_REJECT_LEAF=3DD ar Red (yaprak)
#### LEAF_OUTGOING_REJECT_OLD_UP=3DOut Rej. (Old Ultrapeer)
LEAF_OUTGOING_REJECT_OLD_UP=3DD ar Red (Eski Ultrapeer)
#### LEAF_OUTGOING_ACCEPT=3DOut Acc.
LEAF_OUTGOING_ACCEPT=3DD ar Hesap
#### LEAF_INCOMING_REJECT=3DIn Rej.
LEAF_INCOMING_REJECT=3D Red
#### LEAF_INCOMING_ACCEPT=3DIn Acc.
LEAF_INCOMING_ACCEPT=3D Hesap
#### UP_OUTGOING_REJECT_FULL=3DOut Rej. (Full)
UP_OUTGOING_REJECT_FULL=3DD Redler (Tam)
#### UP_OUTGOING_GUIDANCE_FOLLOWED=3DOut Acc. (Followed Guidance)
UP_OUTGOING_GUIDANCE_FOLLOWED=3DD Hesap (Takib Edilmi Rehberlik)
#### UP_OUTGOING_GUIDANCE_IGNORED=3DOut Acc. (Ignored Guidance)
UP_OUTGOING_GUIDANCE_IGNORED=3DD Hesap (G zard Edilmi Rehberlik)
#### UP_OUTGOING_ACCEPT=3DOut Acc. (No Guidance)
UP_OUTGOING_ACCEPT=3DD Hesap (rehberlik Yok)
#### UP_INCOMING_REJECT_LEAF=3DIn Rej. (Leaf)
UP_INCOMING_REJECT_LEAF=3D Red (Yaprak)
#### UP_INCOMING_ACCEPT_LEAF=3DIn Acc. (Leaf)
UP_INCOMING_ACCEPT_LEAF=3D Hesap (Yaprak)
#### UP_INCOMING_GUIDED=3DIn Acc. (Guiding To Leaf)
UP_INCOMING_GUIDED=3D Hesap (Yapra a Rehberlik)
#### UP_INCOMING_ACCEPT_UP=3DIn Acc. (Ultrapeer)
UP_INCOMING_ACCEPT_UP=3D Hesap (Ultrepeer)
#### UP_INCOMING_REJECT_NO_ROOM_LEAF=3DIn Rej. (All Slots Taken)
UP_INCOMING_REJECT_NO_ROOM_LEAF=3D Red (T m Yuvalar Al nm=20
#### UP_INCOMING_REJECT_NO_ROOM_UP=3DIn Rej. (Network Needs Ultrapeer)
UP_INCOMING_REJECT_NO_ROOM_UP=3D Red (A ' n Ultrapeer e htiyac Var)
#### OUTGOING_BAD_CONNECT=3DBad Connect
OUTGOING_BAD_CONNECT=3DK t Ba lant=20
#### OUTGOING_SERVER_REJECT=3DServer Reject
OUTGOING_SERVER_REJECT=3DSununcu Reddi
#### OUTGOING_SERVER_UNKNOWN=3DServer Unknown
OUTGOING_SERVER_UNKNOWN=3DBilinmeyen Sunucu
#### OUTGOING_CLIENT_REJECT=3DClient Reject
OUTGOING_CLIENT_REJECT=3D stemci Reddi
#### OUTGOING_CLIENT_UNKNOWN=3DClient Unknown
OUTGOING_CLIENT_UNKNOWN=3DBilinmeyen stemci
#### SUCCESSFUL_OUTGOING=3DSuccessful
SUCCESSFUL_OUTGOING=3DBa ar=20
#### INCOMING_BAD_CONNECT=3DBad Connect
INCOMING_BAD_CONNECT=3DK t Ba lant=20
#### INCOMING_SERVER_UNKNOWN=3DServer Unknown
INCOMING_SERVER_UNKNOWN=3DBilinmeyen Sunucu
#### INCOMING_CLIENT_REJECT=3DClient Reject
INCOMING_CLIENT_REJECT=3D stemci Reddi
#### INCOMING_CLIENT_UNKNOWN=3DClient Unknown
INCOMING_CLIENT_UNKNOWN=3DBilinmeyen stemci
#### SUCCESSFUL_INCOMING=3DSuccessful
SUCCESSFUL_INCOMING=3DBa ar=20
#### INCOMING_NO_CONCLUSION=3DNo Conclusion
INCOMING_NO_CONCLUSION=3DSonu Yok
#### CRAWLER_CONNECTION=3DCrawler
CRAWLER_CONNECTION=3DS r=20
#### OUTGOING_LIMEWIRE_ULTRAPEER_REJECT=3DLimeWire Ultrapeers
OUTGOING_LIMEWIRE_ULTRAPEER_REJECT=3DLimeWire Ultrapeerleri
#### OUTGOING_LIMEWIRE_LEAF_REJECT=3DLimeWire Leaves
OUTGOING_LIMEWIRE_LEAF_REJECT=3DLimeWire Yapraklar=20
#### OUTGOING_OTHER_ULTRAPEER_REJECT=3DOther Ultrapeers
OUTGOING_OTHER_ULTRAPEER_REJECT=3DDi er Ultrapeerler
#### OUTGOING_OTHER_LEAF_REJECT=3DOther Leaves
OUTGOING_OTHER_LEAF_REJECT=3DDi er Yapraklar
# Advanced OOB statistics
#### ALL_OOB_REQUESTS=3DResponses Requested
ALL_OOB_REQUESTS=3DCevaplanan istekler
#### ALL_OOB_RESPONSES=3DResponses Received
ALL_OOB_RESPONSES=3DAl nan Tepkiler
#### ALL_OOB_BYPASSED=3DResponses Bypassed
ALL_OOB_BYPASSED=3DBypas Yap lan Tepkiler
#### STATS_OOB_THROUGHPUT_TITLE=3DOOB Success Rate
STATS_OOB_THROUGHPUT_TITLE=3DOOB Ba ar Derecesi
#### STATS_OOB_THROUGHPUT_LABEL=3DNumber of Responses Requested and =
Received via the OOB Protocol
STATS_OOB_THROUGHPUT_LABEL=3D stenilen tepki say s ve OOB Protocolu =
arac l ile al=20
#########################################################################=
######
# Key/value pairs for Java version upgrade notifications
#########################################################################=
######
#### UPGRADE_JAVA=3DUpgrade Java
#? UPGRADE_JAVA=3D
#### UPGRADE_JAVA_16_BETA_MESSAGE=3DYou are currently using a beta or =
pre-release version of Java 1.6.0. This version is known to have caused =
problems with LimeWire. Please upgrade to the final 1.6.0 release.\n
#? UPGRADE_JAVA_16_BETA_MESSAGE=3D
#### MORE_INFORMATION=3DMore Information
#? MORE_INFORMATION=3D
#### VISIT_URL=3DVisit {0}
#? VISIT_URL=3D
#### REMIND_ME_LATER=3DRemind Me Later
#? REMIND_ME_LATER=3D
#### DO_NOT_SHOW_AGAIN=3DDo not Show Again
#? DO_NOT_SHOW_AGAIN=3D
------=_NextPart_000_0001_01C7BF59.DAB3F5D0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
translate mailing list
[email protected]
http://lists.limewire.org/mailman/listinfo/translate
------=_NextPart_000_0001_01C7BF59.DAB3F5D0--