Greek translation

 Hello,

 I am interesting in translating exodus to greek. I have read the
procedure that i must follow and it's quite simple. I already have
downloaded the default.po template and done some work on it with
poEdit. I have one question though: How can i test my compiled file
default.mo with exodus so that i can be sure i am doign it right?
When i made the first test i translated some of the strings and then
compiled it into default.mo. I then copied the file into the
locale/el/LC_MESSAGES directory and started exodus but it failed to start
saying that "..exodus has generated some errors and it will be shut
down..". Do i have to translate *every* string before i can test the
results? I was under the impression that if don't translate a string it
will simply take the default value of english.

 I am using exodus 0.9 under a windows 2000 workstation.

 Thanks in advance for the help.

----------------------------------------------------
Kostas Georgakopoulos 		    ([email protected])
Systems Administrator
University Of Macedonia , Department of informatics
Thessaloniki, Greece
----------------------------------------------------