[Licq-devel] Re: Time for Licq 1.3.6 (call for translators)

Anders Olofsson <[email protected]> Wed, 27 Feb 2008 22:26:58 +0100
Newsgroups gmane.network.licq.devel
Message-ID <[email protected]>
> Hello, all
> 
> Please add belarussian translations for the Licq daemon.
Commited as r6076. Thanks.

> Excuse me, but I found one missed phrase in my translattion. Please correct it
> in SVN using attached patch. Now count of phrases in template is equal to one in
> translations.
Committed as r6077.

> How much time I have to complete translations for qt3-gui?
I don't know of any relase plan with fixed dates yet, so just take the time you need to get it finished.



I was actually surprised to see that we had only two (now three) translations for the daemon.

The following is the status I got from make:
be: 879 translated messages, 1 fuzzy translation, 1 untranslated message.
de: 879 translated messages, 1 fuzzy translation, 1 untranslated message.
es: 873 translated messages, 7 fuzzy translations, 1 untranslated message.

It would of course be great if we could get the daemon strings translated to all the languages available for the gui(s).

/Anders