Re: [Licq-main] To all translators

Hi everyone
I'd like to take over Spanish translation if nobody's doing that. When
are you planning the release 1.3.4RC1? I don't have much free time,
but I'd really like to help with the translation, so if you have a
planned release date, I'd like to know it, so I can do as much as
possible.
Thanks.

Seba

On 8/14/06, Erik Johansson <[email protected]> wrote:
> Hello all translators,
>
> Since we are getting close to a first release candidate for 1.3.4, now is the
> time to start getting the translations in shape for a release. Below is a
> list of translations, maintainer and translation status.
>
> Anybody wanting to help out should contact the current maintainer. If you're
> unable to get hold of him/her and wish to take over maintaining the
> translation, please let us know.
>
> If your language is not listed below and you would like to change that:
> 1. Send a mail to the list so that others know that you have started the work.
> 2. Get the latest svn[1] and read [2] or [3] for information on how to add a
> new language.
> 3. Translate the file and send it to the list.
>
> This should give you a hint on the amount of work required:
> Licq daemon: ~870 message
> Qt-GUI: ~1200 messages
> licq.desktop[4]: 2 messages (Comment and GenericName)
>
> If you have any questions, please don't hesitate to ask.
>
> // Erik
>
> [1] - http://wiki.licq.org/index.php/Installation_Guide
> [2] - http://trac.licq.org/browser/trunk/licq/po/README.LOCALE
> [3] - http://trac.licq.org/browser/trunk/qt-gui/po/README.LOCALE
> [4] - http://trac.licq.org/browser/trunk/qt-gui/share/licq.desktop
>
> Qt-GUI
> ======
> Name of maintainer taken from
> http://trac.licq.org/browser/trunk/qt-gui/po/README.translators
>
> Belarusian - Alexey Varjat
> 1187 finished, 3 unfinished and 6 untranslated messages
>
> Bulgarian - Ivan Dimitrov
> 510 finished, 73 unfinished and 613 untranslated messages
>
> Czech - Martin Hnatek
> 862 finished, 44 unfinished and 290 untranslated messages
>
> German - Thomas Reitelbach
> 1194 finished, 2 unfinished and 0 untranslated messages
>
> Spanish - --
> 647 finished, 80 unfinished and 469 untranslated messages
>
> Finnish - Tuomas Jaakola
> 1090 finished, 15 unfinished and 92 untranslated messages
>
> French - Yves Dessertine
> 425 finished, 180 unfinished and 591 untranslated messages
>
> Hungarian - Daniel Levai
> 954 finished, 50 unfinished and 192 untranslated messages
>
> Italian - Salvatore Caligiore
> 802 finished, 47 unfinished and 347 untranslated messages
>
> Japanese - Nobuaki Takahashi
> 721 finished, 63 unfinished and 412 untranslated messages
>
> Polish - Grzegorz Nosek
> 700 finished, 65 unfinished and 431 untranslated messages
>
> Portuguese - --
> 197 finished, 144 unfinished and 855 untranslated messages
>
> Brazilian Portuguese - Gustavo Pichorim Boiko
> 959 finished, 58 unfinished and 179 untranslated messages
>
> Russian - Leonid Kabanov
> 1186 finished, 2 unfinished and 8 untranslated messages
>
> Serbian - Aleksandar Spasojevic
> 817 finished, 165 unfinished and 214 untranslated messages
>
> Swedish - Samuel Blomqvist
> 1105 finished, 45 unfinished and 47 untranslated messages
>
> Turkish - --
> 640 finished, 55 unfinished and 501 untranslated messages
>
> Ukrainian - --
> 1156 finished, 7 unfinished and 34 untranslated messages
>
>
> Licq daemon
> ===========
> German
> 768 translated messages, 95 fuzzy translations, 8 untranslated messages.
>
> -------------------------------------------------------------------------
> Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
> Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
> Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
> http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642
> _______________________________________________
> Licq-Main mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/licq-main
>

-------------------------------------------------------------------------
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642