Sebastiano Borin is out of the office.

I will be out of the office starting  30/12/2005 and will not return until
09/01/2006.

I will respond to your message when I return.


CONFIDENTIAL INFORMATION

If this mail is not intended for you, you must destroy it immediately and the data contained in it or in the attachments must not be used or viewed in any way.If your data are not already in our database they will be deleted immediately.Every offence will be prosecuted.

Le informazioni contenute nella presente mail (compresi gli indirizzi) e negli allegati sono riservate al destinatario indicato. A chi legge il presente avviso, se non e' l' effettivo destinatario, o una persona autorizzata dal destinatario alla consegna della comunicazione, si notifica che e' proibito qualsiasi uso, copia, distribuzione o divulgazione di quanto nella presente mail ai sensi dell' art. 616 del codice penale e al d.lgs 196/03 in materia di protezione dei dati personali. Se questa comunicazione Vi fosse pervenuta per errore Vi preghiamo cortesemente di informarci dell' accaduto. In ogni caso le informazioni nella mail e negli allegati non vanno lette e la mail e gli allegati devono essere eliminati immediatamente. Qualora il Vostro nominativo non sia gia' tra quelli trattati da noi in quanto da Voi autorizzati, i Vostri dati saranno immediatamente cancellati una volta verificato l? errore.