unable to install opennms unstable version

hello,

i am trying to install the opennms from the unstable repository on 
debian testing, but with no luck;
all packets are installed, on initializing opennms and the database i 
get this error:

root@opennms:/# /usr/share/opennms/bin/install -dis
==============================================================================
OpenNMS Installer Version $Id$
==============================================================================

Configures PostgreSQL tables, users, and other miscellaneous settings.

- searching for jicmp:
   - trying to load /usr/lib/jni/libjicmp.so: OK
- searching for jrrd:
   - trying to load /usr/lib/jni/libjrrd.so: OK
- using SQL directory... /usr/share/opennms/etc
- using create.sql... /usr/share/opennms/etc/create.sql
Exception in thread "main" org.opennms.core.schema.MigrationException: 
an error occurred getting the version from the database
         at 
org.opennms.core.schema.Migrator.getDatabaseVersion(Migrator.java:146)
         at 
org.opennms.core.schema.Migrator.validateDatabaseVersion(Migrator.java:174)
         at org.opennms.install.Installer.install(Installer.java:240)
         at org.opennms.install.Installer.main(Installer.java:964)
Caused by: org.postgresql.util.PSQLException: The connection attempt failed.
         at 
org.postgresql.core.v3.ConnectionFactoryImpl.openConnectionImpl(ConnectionFactoryImpl.java:150)
         at 
org.postgresql.core.ConnectionFactory.openConnection(ConnectionFactory.java:66)
         at 
org.postgresql.jdbc2.AbstractJdbc2Connection.<init>(AbstractJdbc2Connection.java:125)
         at 
org.postgresql.jdbc3.AbstractJdbc3Connection.<init>(AbstractJdbc3Connection.java:30)
         at 
org.postgresql.jdbc3.Jdbc3Connection.<init>(Jdbc3Connection.java:24)
         at org.postgresql.Driver.makeConnection(Driver.java:393)
         at org.postgresql.Driver.connect(Driver.java:267)
         at java.sql.DriverManager.getConnection(DriverManager.java:582)
         at java.sql.DriverManager.getConnection(DriverManager.java:154)
         at 
org.opennms.netmgt.dao.db.SimpleDataSource.getConnection(SimpleDataSource.java:106)
         at 
org.opennms.core.schema.Migrator.getDatabaseVersion(Migrator.java:134)
         ... 3 more
Caused by: java.net.SocketException: Network is unreachable
         at java.net.PlainSocketImpl.socketConnect(Native Method)
         at java.net.PlainSocketImpl.doConnect(PlainSocketImpl.java:333)
         at 
java.net.PlainSocketImpl.connectToAddress(PlainSocketImpl.java:195)
         at java.net.PlainSocketImpl.connect(PlainSocketImpl.java:182)
         at java.net.SocksSocketImpl.connect(SocksSocketImpl.java:366)
         at java.net.Socket.connect(Socket.java:529)
         at java.net.Socket.connect(Socket.java:478)
         at java.net.Socket.<init>(Socket.java:375)
         at java.net.Socket.<init>(Socket.java:189)
         at org.postgresql.core.PGStream.<init>(PGStream.java:62)
         at 
org.postgresql.core.v3.ConnectionFactoryImpl.openConnectionImpl(ConnectionFactoryImpl.java:76)
         ... 13 more
root@opennms:/#



------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by 

Make an app they can't live without
Enter the BlackBerry Developer Challenge
http://p.sf.net/sfu/RIM-dev2dev 
_______________________________________________
Please read the OpenNMS Mailing List FAQ:
http://www.opennms.org/index.php/Mailing_List_FAQ

opennms-install mailing list

To *unsubscribe* or change your subscription options, see the bottom of this page:
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/opennms-install