line up columns on monitor page

Examining the jumble that is http://localhost:8080/index/monitor/?sort=alpha
we wonder how WWWOFFLE could better line up the columns, at least the URLs,

#  [L=9:22;N=4:23] http://ctarl.e-joba.net/modules/news/
#  [L=10:2;N=19:23] http://debianhomepage.org/
#  [L=76:21;N=14:23] http://ehp.niehs.nih.gov/cehp/
#  [L=25:3;N=0:0] http://ehp.niehs.nih.gov/currenttoc.html
#  [L=54:20;N=31:0] http://eibi.gmxhome.de/hp/dx_e.html
#  [L=243:17;N=31:0] http://grass.itc.it/

Perhaps pad the numbers with leading 0's, perhaps nbsp's? tables?