Re: [FACIL] French git

Jeff Fortin Tam <[email protected]> Sun, 05 Apr 2015 12:26:37 -0400

Newsgroups	gmane.org.facil.general
Message-ID	<[email protected]>

Le jeudi 02 avril 2015 à 07:46 +0000, Robin Millette a écrit :

> $ git regarder-ailleurs maître
> 
> ça sonne beaucoup mieux :-)


Si on veut aller jusqu'au bout, une traduction québécoise complète de
"git checkout master" (incluant le mot git) donnerait plutôt:

«Mon boss est un connard qui n'est jamais là!» ;)

_______________________________________________
forum mailing list
[email protected]
https://listes.koumbit.net/cgi-bin/mailman/listinfo/forum-facil.qc.ca