Re: LinuxUser -interview questions

please find below the questions, the (faulty) english translation is provided 
by me.

====
Ferdi Thommes <[email protected]>

questions for edu@ FSFE

Frage 1:
Die FSFE ist der europäische Ableger der FSF (Free Software Foundation). Wie 
sieht die FSFE ihre Aufgabenstellung?
question 1:
The FSFE is the european sister organisation of the FSF. How does the FSFE 
defines its mission?


Frage 2:
Wie sieht die FSFE in Europa ihren Auftrag wenn es darum geht freie Software 
im Bildungsbereich voranzubringen und welche Strategien werden dazu verfolgt?
question 2:
How does FSFE defines its mission / tasks in promoting free software for 
education? What strategies are being pursued?

Frage 3:
In Deutschland gibt es vereinzelt Initiativen, Linux an Schulen einzusetzen 
und viele Lehrer, die freie Software als "Einzelkämpfer" an Ihren Schulen 
einsetzen.
Wie sieht es im Vergleich dazu in anderen europäischen Ländern aus?
question 3:
In Germany, there are isolated initiatives and many teachers as  "lone 
rangers" that use GNU/Linux in schools. 
What does the european pictures look like?

Frage 4:
Warum ist freie Software wichtig im Bildungssektor?
question 4:
Why free software is important in education?

Ich bitte um Anmerkungen wenn die einzelnen Fragen anders formuliert bessere 
Antworten zulassen oder weitere Fragen das Interview verbessern würden.
Alle Fragen können/sollen von mehreren Personen beantwortet werden.
Vielen Dank im Voraus
Please feel free to reformulate or add questions as you think this will help 
to improve the interview.
All questions can / should be more than one person answered. 
Thanks in advance
====

mfg
Thomas Jensch, Intern - Zurich office

-- 
Free Software Foundation Europe (FSFE)   (http://fsfe.org)
Join the Fellowship of FSFE!   (http://fellowship.fsfe.org)
Your donation powers our work!   (http://fsfe.org/donate)

_______________________________________________
European "Free Software in Education" mailing list
[email protected]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/edu-eu

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEABECAAYFAkoXv7IACgkQueNupBHnxLlcUQCcDdz01eKeWqCJFspHBPwAtT+E
ZTUAnRthhajQJmNeyD21+4fuvz8OfgOv
=Eqto
-----END PGP SIGNATURE-----