Software Libre para aprender Inglés

Sebastian Silva <[email protected]> Sat, 20 Sep 2014 11:51:27 -0500
Newsgroups gmane.org.fsf.education.europe
Message-ID <[email protected]>
--===============1481656895527284242==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="=-Mkq7DAUQigwU4Lwcjtgp"

--=-Mkq7DAUQigwU4Lwcjtgp
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

(english translation below) --------------
=C2=A1Hola!

Saludos en saludar a la lista.
Soy miembro del equipo de I+D SomosAz=C3=BAcar [1].
Nos han consultado sobre recursos de aprendizaje para aprender ingl=C3=A9s=20
(para nivel de secundaria).

En cuanto a Software lo que tiene m=C3=A1s sustento que he encontrado es=20
Anki [2]. Sin embargo las tarjetas de memoria como tales no son=20
publicadas con una licencia y tienen una dudosa redistribuibilidad [3].=20

Esperamos poder preparar una colecci=C3=B3n, con algo de desarrollo, para=20
ser distribu=C3=ADda en Per=C3=BA el pr=C3=B3ximo a=C3=B1o. Ojal=C3=A1 poda=
mos colaborar en=20
este sentido.

=C2=BFCon qu=C3=A9 otros recursos contamos?
Gracias de antemano por sus aportes.

---------------------------------------------------
Glad to greet the list.

I'm a member of the I+D team SomosAz=C3=BAcar [1].
We have been asked about learning resources for learning english (for=20
secondary school level).

With regard to software, what I have found that looks more convincing=20
is Anki [2]. However, the flashcards themselves as such are not=20
published with a license and look of dubious redistribuibility [3].

We hope to curate a collection, with some development effort, to be=20
distributed in Per=C3=BA next year.

=C2=BFWhat other resources are available?
Thanks in advance for your input.

[1] http://somosazucar.org/
[2] http://ankisrs.net/
[3] https://ankiweb.net/shared/decks/english
=

--=-Mkq7DAUQigwU4Lwcjtgp
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div>(english translation below) --------------</div>=C2=A1Hola!<div><br></=
div><div>Saludos en saludar a la lista.</div><div>Soy miembro del equipo de=
 I+D SomosAz=C3=BAcar [1].</div><div>Nos han consultado sobre recursos de a=
prendizaje para aprender ingl=C3=A9s (para nivel de secundaria).</div><div>=
<br></div><div>En cuanto a Software lo que tiene m=C3=A1s sustento que he e=
ncontrado es Anki [2]. Sin embargo las tarjetas de memoria como tales no so=
n publicadas con una licencia y tienen una dudosa redistribuibilidad [3].&n=
bsp;</div><div><br></div><div>Esperamos poder preparar una colecci=C3=B3n, =
con algo de desarrollo, para ser distribu=C3=ADda en Per=C3=BA el pr=C3=B3x=
imo a=C3=B1o. Ojal=C3=A1 podamos colaborar en este sentido.</div><div><br><=
/div><div>=C2=BFCon qu=C3=A9 otros recursos contamos?</div><div>Gracias de =
antemano por sus aportes.</div><div><br></div><div>------------------------=
---------------------------</div><div>Glad to greet the list.</div><div><br=
></div><div>I'm a member of the I+D team SomosAz=C3=BAcar [1].</div><div>We=
 have been asked about learning resources for learning english (for seconda=
ry school level).</div><div><br></div><div>With regard to software, what I =
have found that looks more convincing is Anki [2]. However, the flashcards =
themselves as such are not published with a license and look of dubious red=
istribuibility [3].</div><div><br></div><div>We hope to curate a collection=
, with some development effort, to be distributed in Per=C3=BA next year.</=
div><div><br></div><div>=C2=BFWhat other resources are available?</div><div=
>Thanks in advance for your input.</div><div><br></div><div>[1] <a href=3D"=
http://somosazucar.org/">http://somosazucar.org/</a></div><div>[2] <a href=
=3D"http://ankisrs.net/">http://ankisrs.net/</a></div><div>[3] <a href=3D"h=
ttps://ankiweb.net/shared/decks/english">https://ankiweb.net/shared/decks/e=
nglish</a></div>=

--=-Mkq7DAUQigwU4Lwcjtgp--



--===============1481656895527284242==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
European "Free Software in Education" mailing list

https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/edu-eu

--===============1481656895527284242==--