Re: [EN] June newsletter [typos/formatting]

Hello Ana and translators/proofreaders,

   while I'm translating June newsletter, I noted that the list of 
points in the Apple's DMA paragraph is not contained in the usual <ul> 
and <li> html tags.

I'd like to know if it is or not wanted.

In any case, I think we should remove the "<br/>" tags on the last point 
("arbitrary<br/>interoperability", "automatically<br/>and effectively"), 
which seems typos.

Please, let me know!

Thanks!
   Luca

P.S.: there are also some other typos:

1) Alternative text of the first picture/article image: "Picture collage 
showoing an illustration of Ada, REUSE software logo and an illustration 
of a city hall"
   a) "showoing" => "showing"
   b) I think an Oxford comma should be placed after "logo" =>
      "... REUSE software logo, and an illustration..."

2) A link still broken in paragraph "Take action! Talk to your 
politicians", "Get Active" link:
   href="https:/activities/publiccode/get-active.it.html" =>
   href="/activities/publiccode/get-active.it.html"

_______________________________________________
Translators mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

This mailing list is covered by the FSFE's Code of Conduct. All
participants are kindly asked to be excellent to each other:
https://fsfe.org/about/codeofconduct

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEEAmlgz5kQW0V0GKNmD9EF/9drGuYFAmZe9kgFAwAAAAAACgkQD9EF/9drGuZ7
ew//RMB6tsIQi0J4Na8KQ01lEEi9NwUn8edDqMmwUDydHa+uyQGT3/t6nFm9yPgfBiZ7KJ4VYBGJ
V3tlNwGdWldDemFJkm/Mwa9ToZua9uMZW7hbt+z2l2WDfg2xuB1LI8qZt1Ejoo+nme1VOQGmZgh4
V4uKS75JqMG4YgHuW9hv7uLc18kDVh/Tsb5zpjwEcTuXLTJVUBivhbMDYj8R1KNk1dq+iKfZyrUs
fV4IfLYxrjBJtKk7VB8IQWKZhyQ/Fxfwy3fQaw3rutAUsE5645ptPYLrySxhA3iCAV7Q5uWu+5/C
XKg9yp5OG9H7XW4QdXurGmhH2ocKmSaX9Lnyf7bWG0/9LucGyjZSTpujoGNsqHTRjhz78Vj+t/dO
/JLIUz95YRxL8J7Nvog6iPu8Wepu1lGzm1+LBWqOcs32QGRg87diPm6eh93x0pbncWfSlIRaMFPo
T17YZzYV/+usIcN8MUIRnyIaan1tA3SyF02sP4K83qTDA+QH0qMmyn6T2rS9l6vuzYDo7/iVtHSM
AGLZR+9XQ/ggNsAgfsIfBIIi5AmeF8rDKyZAPWawmGrQKV8zxbI5D8EVWppzwiDTvH49ImUWjUPI
dR3dQqANAX6WkKMjt2UNM0uVLiteOXVbTk7hG8PuvQOOKSCqzq5KrWgylD9fBSv1LF3MBNPy+RIj
asg=
=GY1M
-----END PGP SIGNATURE-----