[ready for proofreading] Re: [translating] [CS] Ada & Zangemann

Hi Bonnie, everyone,

I completely overlooked the email few months later and only found it 
now. Anyways, I have completed the text of the translation this weekend 
and am looking for proofreading (already send it to a friend, but I 
guess more is better).

Also, the translation of the illustration are still missing and also not 
all required capitals (for the first letter of the chapter) are there. 
What is the usual procedure with that?

Best regards,

Tomas

On 06/08/2024 12:20, Bonnie Mehring wrote:
> Hej Tomas,
>
> Thank you so much for the interest to translate A&Z to Czech.
> Please let me know if there has been any update here. Maybe it would 
> also be worth to try and ask in the FSFE Matrix channel if someone 
> would be willing to help?
>
> The room would be: #community:fsfe.org. It is not a dedicated 
> translators room, but maybe you would be able to find someone to help 
> with the translation?
>
> I look forward to hear about any update here :) and please let me know 
> if I could do something to help with the process.
>
> Best regards,
> Bonnie
>


On 22/05/2024 10:46, Tomas Stary wrote:
> Hello everyone!
>
> I am wondering if there is anyone working on the Czech translation of 
> the Ada & Zangemann tale?
>
> If not, would anyone be willing to team up for the task?
>
> Best regards,
>
> Tomas 
_______________________________________________
Translators mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

This mailing list is covered by the FSFE's Code of Conduct. All
participants are kindly asked to be excellent to each other:
https://fsfe.org/about/codeofconduct