Re: [ES] [needs proofread] Apple litigation page in ES
Pablo González <[email protected]> Tue, 25 Mar 2025 21:32:17 +0000
| Newsgroups | gmane.org.fsf.europe.translators |
|---|---|
| Organization | FSFE |
| Message-ID | <[email protected]> |
Hello! ¡Hola Ana! Veo sobre todo una cosa rara en este artículo: En el primer párrafo, segundo punto: ...."Manzana dominancia negativamente afecta no sólo la competencia"..... >>> >>>..."La dominancia de Apple no sólo afecta negativamente a la competencia".... En el segundo párrafo, segundo punto falta un espacio antes de "La ley se aplica....." Saludos libres, Pablo G El 20/3/25 a las 16:09, Ana Galan escribió: > Dear all, > > I translated the Apple litigation page > (https://fsfe.org/activities/apple-litigation/apple-litigation.en.html) > into Spanish. > > It would be great if someone can proofread it: > > https://webpreview.fsfe.org/cgi/fsfe.pl?pad=1390 > > Best, > > Ana > > _______________________________________________ > Translators mailing list -- [email protected] > To unsubscribe send an email to [email protected] > > This mailing list is covered by the FSFE's Code of Conduct. All > participants are kindly asked to be excellent to each other: > https://fsfe.org/about/codeofconduct _______________________________________________ Translators mailing list -- [email protected] To unsubscribe send an email to [email protected] This mailing list is covered by the FSFE's Code of Conduct. All participants are kindly asked to be excellent to each other: https://fsfe.org/about/codeofconduct