Re: [needs proofread] June newsletter [ES]

Ana Galan <[email protected]> Mon, 2 Jun 2025 11:29:10 +0200
Newsgroups gmane.org.fsf.europe.translators
Message-ID <[email protected]>
Hi,

i updated it and added it here in ES: 
https://webpreview.fsfe.org/cgi/fsfe.pl?pad=1473

On 6/1/25 21:33, Pablo González wrote:
> Hello Ana and everyone!
>
> Here I share a Spanish translation of this newsletter, ready to 
> proofread:
>
> https://webpreview.fsfe.org/cgi/fsfe.pl?pad=1472
>
> And I didn't expect translating from italian and not to see a new pad 
> after autotranslation to Spanish...
>
> I attach my translation in this mail.
>
> Libre greetings,
>
> Pablo G
>
> El 30.05.2025 16:23, Ana Galan escribió:
>> dear all,
>>
>> the newsletter is ready for your proofread and translation.
>>
>> attached the xhtml.
>>
>> Webpreview is giving me some problems so this is the last version I
>> managed to upload. This version is missing the pictures and the alt
>> text but the rest is the same as the xhtml attached.
>>
>> https://webpreview.fsfe.org/cgi/fsfe.pl?pad=1472
>>
>> We will publish it next Tuesday morning.
>>
>> Best,
>>
>> Ana
>>
>> _______________________________________________
>> Translators mailing list -- [email protected]
>> To unsubscribe send an email to [email protected]
>>
>> This mailing list is covered by the FSFE's Code of Conduct. All
>> participants are kindly asked to be excellent to each other:
>> https://fsfe.org/about/codeofconduct

-- 
Ana Galan - Senior Project Manager Communications
Free Software Foundation Europe
Schönhauser Allee 6/7, 10119 Berlin, Germany | t:+49 157 92 34 72 12
Registered at Amtsgericht Hamburg, VR 17030  |(fsfe.org/support)

_______________________________________________
Translators mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

This mailing list is covered by the FSFE's Code of Conduct. All
participants are kindly asked to be excellent to each other:
https://fsfe.org/about/codeofconduct