Re: [needs translation][ES] FSFE's vision goals

Giacomo Alessandroni <[email protected]> Fri, 28 Nov 2025 20:55:12 +0100
Newsgroups gmane.org.fsf.europe.translators
Organization FSFE
Message-ID <[email protected]>
Here are my Italian revision:

Diventa oggi un supporter della FSFE, così raggiungeremo la nostra 
prospettiva di lungo periodo secondo cui:

* Chiunque ha il diritto di rimuovere e installare qualsiasi software su 
qualsiasi suo dispositivo!
* Tutti i finanziamenti pubblici destinati al software, dovrebbero 
essere esclusivamente per software libero!
* Tutti i quadri normativi incoraggiano l’uso e lo sviluppo del software 
libero.
* Le decisioni in materia di licenze e questioni legali si basano sui 
fatti, piuttosto che sulla paura, incertezza e dubbio.
* I giovani hanno l’opportunità di smanettare, sperimentare e 
programmare con il software libero come impostazione predefinita.

Thank you and bye,
Giacomo

On 28/11/2025 09.56, Dario Presutti wrote:
> Diventa oggi un supporter della FSFE, così potremo raggiungere la nostra 
> visione a lungo termine secondo cui:
> 
> * Tutti hanno il diritto di rimuovere e installare qualsiasi software su 
> qualsiasi loro dispositivo!
> * Tutti i finanziamenti pubblici destinati al software dovrebbero essere 
> esclusivamente per il Software Libero!
> * Tutti i quadri normativi incoraggiano l’uso e lo sviluppo del Software 
> Libero.
> * Le decisioni in materia di licenze e questioni legali si basano sui 
> fatti, non sulla paura, incertezza e dubbio.
> * I giovani hanno l’opportunità di smanettare, sperimentare e 
> programmare con il Software Libero come impostazione predefinita.

-- 
____________________________________________________________________

Giacomo Alessandroni

Free Software Foundation Europe voluntary
Mobile +39 348 883 6608
____________________________________________________________________

Se ricevete quest'email al di fuori del vostro orario di lavoro, non 
siete tenuti a rispondere, salvo in caso di estrema urgenza.
If you have received an email from me outside of your normal business 
hours, I am not expecting you to read or respond, unless it is extremely 
urgent.
Si vous recevez ce message en dehors des horaires de travail ou pendant 
vos congés, vous n’êtes pas tenu de répondre, sauf en cas d’urgence 
exceptionnelle.

_______________________________________________
Translators mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

This mailing list is covered by the FSFE's Code of Conduct. All
participants are kindly asked to be excellent to each other:
https://fsfe.org/about/codeofconduct