Re: Update of license policy on fsfe.org
Ana Galan <[email protected]> Wed, 11 Feb 2026 15:39:59 +0100
| Newsgroups | gmane.org.fsf.europe.translators |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
This is a multi-part message in MIME format.
--===============5235712992763093111==
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="------------JfzCg9og0UNM1eGCIhNleKpN"
Content-Language: en-US
This is a multi-part message in MIME format.
--------------JfzCg9og0UNM1eGCIhNleKpN
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Hello,
as none worked on the Spanish translation, this is my suggestion:
"Salvo que se indique lo contrario, el contenido de la presente página
se encuentra sujeto a la Licencia Creative Commons
Atribución/Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 (CC-BY-SA 4.0). Para más
información, consulte nuestra política sobre las licencias del contenido
del sitio web."
Best,
Ana
On 15/12/2025 10:19, Bonnie Mehring wrote:
> Hej all,
>
>>
>> "Except as otherwise noted, the content of this particular page is
>> licensed under the Creative Commons Attribution Share-Alike 4.0
>> License (CC-BY-SA 4.0). For more information, please refer to our
>> website content licensing policy."
>
> For the German version I suggest:
>
> Sofern nicht anders angegeben, unterliegt der Inhalt dieser Seite der
> Creative Commons Attribution Share-Alike 4.0 License (CC-BY-SA 4.0).
> Weitere Informationen finden Sie in unseren Richtlinien zur
> Lizenzierung von Website-Inhalten.
>
> Best regards,
> Bonnie
>
--
--------------JfzCg9og0UNM1eGCIhNleKpN
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
<!DOCTYPE html>
<html data-lt-installed="true">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body style="padding-bottom: 1px;">
<p>Hello,</p>
<p>as none worked on the Spanish translation, this is my suggestion:</p>
<p>"Salvo que se indique lo contrario, el contenido de la presente
página se encuentra sujeto a la Licencia Creative Commons
Atribución/Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 (CC-BY-SA 4.0). Para
más información, consulte nuestra política sobre las licencias del
contenido del sitio web."</p>
<p><br>
</p>
<p>Best,</p>
<p>Ana</p>
<div class="moz-cite-prefix">On 15/12/2025 10:19, Bonnie Mehring
wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:[email protected]">Hej all,
<br>
<br>
<blockquote type="cite">
<br>
"Except as otherwise noted, the content of this particular page
is licensed under the Creative Commons Attribution Share-Alike
4.0 License (CC-BY-SA 4.0). For more information, please refer
to our website content licensing policy."
<br>
</blockquote>
<br>
For the German version I suggest:
<br>
<br>
Sofern nicht anders angegeben, unterliegt der Inhalt dieser Seite
der Creative Commons Attribution Share-Alike 4.0 License (CC-BY-SA
4.0). Weitere Informationen finden Sie in unseren Richtlinien zur
Lizenzierung von Website-Inhalten.
<br>
<br>
Best regards,
<br>
Bonnie
<br>
<br>
</blockquote>
<pre class="moz-signature" cols="72">-- </pre>
</body>
<lt-container></lt-container>
</html>
--------------JfzCg9og0UNM1eGCIhNleKpN--
--===============5235712992763093111==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Translators mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]
This mailing list is covered by the FSFE's Code of Conduct. All
participants are kindly asked to be excellent to each other:
https://fsfe.org/about/codeofconduct
--===============5235712992763093111==--