Re: de translation validation fix

Bonnie Mehring <[email protected]> Thu, 28 May 2026 13:01:21 +0200
Newsgroups gmane.org.fsf.europe.translators
Message-ID <[email protected]>
This is a multi-part message in MIME format.
--------------XQQ8aFKrcw0z2plvbkAv1979
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hej Marco,

I found one outdated link. Other than that it looks good. Attached the 
revised version.

Thank you very much.

Best regards,
Bonnie

-- 
Bonnie Mehring - Senior project manager -
Free Software Foundation Europe
Revaler Str. 19, 10245 Berlin, Germany | t +49-30-27595290
Registered at Amtsgericht Hamburg, VR 17030  |(fsfe.org/support)

Support the FSFE with a donation or by becoming a supporter: 
https://my.fsfe.org/donate
Sign up to our newsletter: https://fsfe.org/news/newsletter.de.html
Follow us on Mastodon: https://mastodon.social/@fsfe

--------------XQQ8aFKrcw0z2plvbkAv1979
Content-Type: application/xhtml+xml; name="act-now.de.xhtml"
Content-Disposition: attachment; filename="act-now.de.xhtml"
Content-Transfer-Encoding: base64

PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0idXRmLTgiPz4KPGh0bWw+CiAgPHZlcnNp
b24+MTwvdmVyc2lvbj4KCiAgPGhlYWQ+CiAgICA8dGl0bGU+RGllIEhhbmRzY2hlbGxlbiBh
YmxlZ2VuIHwgRGlnaXRhbCBSZXN0cmljdGlvbnMgTWFuYWdlbWVudDwvdGl0bGU+CiAgPC9o
ZWFkPgogIDxib2R5Pgo8aDE+RGllIEhhbmRzY2hlbGxlbiBhYmxlZ2VuPC9oMT4KPGRpdiBj
bGFzcz0iaW5uZXItY29udGVudCI+CjxwPkVzIGdpYnQgZWluZSBncm/Dn2UgQXVzd2FobCBh
biBHZXLDpHRlbiB1bmQgRm9ybWF0ZW4sIGRpZSB1bnNlcmUgCkZyZWloZWl0IGJld2FocmVu
LiBXaXIga8O2bm5lbiBkaWUgZGlnaXRhbGVuIEhhbmRzY2hlbGxlbiBhYmxlZ2VuLCAKdW5z
IGbDvHIgSW5oYWx0ZSBlbnRzY2hlaWRlbiwgZGllIHdpciBmw7xyIGFsbGUgWmVpdGVuIHVu
ZCBpbiBGb3JtYXRlbiAKdW5zZXJlciBXYWhsIG51dHplbiBrw7ZubmVuIHVuZCBtaXQgZXR3
YXMgUmVjaGVyY2hlIEdlcsOkdGUgYXVzd8OkaGxlbiwgCmRpZSB1bnMga2VpbmUgSGFuZHNj
aGVsbGVuIGFubGVnZW4uPC9wPgoKPHA+V2lyIG3DvHNzZW4gYXVmIHBvbGl0aXNjaGVyIEVi
ZW5lIGVudHNjaGVpZGVuLCBvYiBkYXMgVXJoZWJlcnJlY2h0IApkZXIgZ2VzYW10ZW4gR2Vz
ZWxsc2NoYWZ0IHVuZCBrb21tZW5kZW4gR2VuZXJhdGlvbmVuIFZvcnRlaWxlIGJyaW5nZW4g
CnNvbGwgb2RlciBhdXNzY2hsaWXDn2xpY2ggZGVuIFJlY2h0ZXZlcndlcnRlcm4uIFN0YXR0
IHVucyBhdWYgZGFzIFZlcmJvdCAKamVnbGljaGVyIEtvcGllbiBlaW56dWxhc3NlbiwgbcO8
c3NlbiB3aXIgR2VzY2jDpGZ0c21vZGVsbGUgZsO2cmRlcm4sIGRpZSAKdW5zZXJlIEdydW5k
cmVjaHRlIGF1ZiBGcmVpaGVpdCB1bmQgUHJpdmF0c3Bow6RyZSByZXNwZWt0aWVyZW4uIFdp
ciBtw7xzc2VuIAplaW4gVXJoZWJlcnJlY2h0IHNjaGFmZmVuLCBkYXMgYWxsZW4gZGllbnQs
IG5pY2h0IG51ciBiZXN0aW1tdGVuIEludGVyZXNzZW5ncnVwcGVuLiAKRWluIGVyc3RlciB3
aWNodGlnZXIgU2Nocml0dCB3w6RyZSwgQmVzdGltbXVuZ2VuIGFienVzY2hhZmZlbiwgZGll
IGRpZSBCw7xyZ2VyIGJlaW0gCkdlYnJhdWNoIHZvbiBsZWdhbCBlcndvcmJlbmVuIEluaGFs
dGVuIGVpbnNjaHLDpG5rZW4uPC9wPgoKPGgzPldpZSBTaWUgRFJNLmluZm8gdW50ZXJzdMO8
dHplbiBrw7ZubmVuPC9oMz4KCjxwPkRSTS5pbmZvIHdpcmQgdm9uIGRlciA8YSBocmVmPSJo
dHRwczovL2ZzZmUub3JnIiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayI+RnJlZSAKU29mdHdhcmUgRm91bmRh
dGlvbiBFdXJvcGUgKEZTRkUpPC9hPiBiZXRyaWViZW4sIGRpZSBzaWNoIGhhdXB0c8OkY2hs
aWNoIApkdXJjaCA8YSBocmVmPSIvY29udHJpYnV0ZS9kb25hdGUuaHRtbCI+U3BlbmRlbjwv
YT4gZmluYW56aWVydC4gU29sbHRlbiAKU2llIGRlciBGU0ZFIG5pY2h0IG1pdCBlaW5lciBT
cGVuZGUgaGVsZmVuIGvDtm5uZW4sIGRhbm4gd2VyZGVuIFNpZSAKYml0dGUgPGEgaHJlZj0i
L3N1cHBvcnQvc3VwcG9ydC5odG1sIj5laW4gVW50ZXJzdMO8dHplciBkZXIgRlNGRTwvYT4u
IApOYXTDvHJsaWNoIGlzdCBkaWUgRlNGRSBuaWNodCBkaWUgZWluemlnZSBPcmdhbmlzYXRp
b24sIGRpZSBpbiBkaWVzZW0gCkJlcmVpY2ggYXJiZWl0ZXQuIFJlY2h0cyBzZWhlbiBTaWUg
bm9jaCB3ZWl0ZXJlIE9yZ2FuaXNhdGlvbmVuLiAKQml0dGUgdW50ZXJzdMO8dHplbiBTaWUg
YXVjaCBkaWVzZSBiZWkgaWhyZXIgQXJiZWl0IGdlZ2VuIERSTS48L3A+Cgo8aDI+RGFua3Nh
Z3VuZ2VuPC9oMj4KPHA+V2VubmdsZWljaCBlcyB3aWUgZWluZSBnZXfDtmhubGljaGUgRXJr
bMOkcnVuZyB3aXJrZW4gbWFnLCBzbyBpc3QgCmRvY2gga2VpbmUgZ2VtZWluc2NoYWZ0bGlj
aGUgQW5zdHJlbmd1bmcgb2huZSBkaWUgWnVzYW1tZW5hcmJlaXQgCnZvbiBNZW5zY2hlbiBt
w7ZnbGljaC4gTWFuY2hlIGRpZXNlciBNZW5zY2hlbiBibGVpYmVuIGRhYmVpIHVuc2ljaHRi
YXIsIAp3ZXNoYWxiIHdpciBpaG5lbiBleHBsaXppdCB1bnNlcmVuIERhbmsgYXVzcHJlY2hl
biBtw7ZjaHRlbjogCjwvcD4KCjxwPkRhcyBEZXNpZ24gZGVyIFNlaXRlIERSTS5pbmZvIGRl
c2lnbiB3dXJkZSB2b24gIApBZ25pZXN6a2EgInBpeGVsZ2lybCIgQ3phamtvd3NrYSB2b24g
CjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd2ViLmFyY2hpdmUub3JnL3dlYi8yMDE5MDkyNzA5NDM1Ni9o
dHRwczovL3d3dy5jcmVhdGl2ZS1nZWVrcy5vcmcvIj5DcmVhdGl2ZS1HZWVrcy5vcmc8L2E+
IGJlaWdldHJhZ2VuLiAKVmllbGVuIERhbmsgZGFmw7xyITwvcD4KCjxwPkRlciBnZXNhbXRl
IERSTS5pbmZvLUF1ZnRyaXR0IHd1cmRlIHZvbiBGZXJuYW5kYSBXZWlkZW4gaW5uZXJoYWxi
IApzZWhyIGt1cnplciBaZWl0IGF1Zmdlc2V0enQuIFZpZWxlbiBEYW5rIGbDvHIgRGVpbmUg
SGlsZmUhPC9wPgoKPHA+V2VpdGVycyBnaWx0IHVuc2VyIERhbmtlIGRlbiBBdXRvcmVuIHZv
biA8YSBocmVmPSJodHRwOi8vZHJ1cGFsLm9yZyI+RHJ1cGFsPC9hPiwgCmRhcyB3aXIgZsO8
ciBkaWUgRXJzdGVsbHVuZyBkaWVzZXIgU2VpdGUgYmVuw7x0enQgaGFiZW4sIHNvd2llIGFs
bGVuIE1lbnNjaGVuLCBkaWUgCkJld3Vzc3RzZWluIGbDvHIgRFJNIHVuZCBhbGwgZGllIGFu
ZGVyZW4gVGhlbWVuLCBhbiBkZW5lbiB3aXIgYXJiZWl0ZW4sIHNjaGFmZmVuLjwvcD4KPC9k
aXY+CjwvYm9keT4KPC9odG1sPgo=

--------------XQQ8aFKrcw0z2plvbkAv1979
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Translators mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

This mailing list is covered by the FSFE's Code of Conduct. All
participants are kindly asked to be excellent to each other:
https://fsfe.org/about/codeofconduct
--------------XQQ8aFKrcw0z2plvbkAv1979--