обфускация email адресв ( для тех кто боится спама)

Для тех, кто не хочет светить свой email в листе.

Когда вы пишите в этот список рассылки, ваше письмо попадает в
архив на gmane.org. В последствии, ваше сообщение может быть просмотрено
через веб-интерфейс на gmane.org или через nntp протокол на gmane.org.

Когда кто-то просматривает через веб-интерфейс, ваш адрес всегда
обфускируется, то есть делается непригодным для роботов спамеров.
Когда же кто-то просматривает через nntp (news) ваш адрес будет виден
без изменений.

В принципе можно установить обфускацию для *всех* и через nntp. Но я
например не хочу шифровать свой email. Если не включать (что будет
удобней если кто-то захочет связаться напрямую), то каждый кто не хочет
светить свой email в nntp, может добавить к своим стандартным хедерам
ещё один:

X-Archive: encrypt header

В письме с таким хедером все адреса будут зашифрованы.
Или даже

X-Archive: expiry=0

Это значит что письмо вообще не сохранится на сервере. 0 это количество 
дней, которое письмо будет храниться. То если вы поставивите 7, то ваше 
письмо удалится из архива через неделю. Если не создавать этот хедер, 
ваше письмо останется в архиве навечно (вечность закончится когда 
закончится gmane).

Если поставить

Archive: no

Ваше письмо протухнет в архиве через неделю.
Администраторов Gmane можно попросить посланное письмо из архива.

Источники:
http://gmane.org/expiry.php
http://gmane.org/tmda.php

-- 
Best regards, Sergey Spiridonov