Re: Need Kochi / Palakkad web-posting

"Mahesh T. Pai" <[email protected]> Mon, 27 Feb 2006 20:49:05 +0530
Newsgroups gmane.org.region.india.fsug-kochi
Message-ID <[email protected]>
Hi!! Mr. Menon, nice to find yet another enthu on localisation. 

It is not that things do not work; they will, if you have the right
fonts and right versions of applications - it has nothing to do with
the kernel.

On Debian, you can install the ttf-indic-fonts meta package which will
install fonts for most Indic languages; and view indic languages in
the Konqueror browser.

Firefox/Mozilla on Other distros display Indic text, including
Malayalam reasonably well. I am not aware of the equivalent of
ttf-indic fonts for other distros - but there is a project canned
ttf-freefonts, which includes fonts from all scripts around the world
- and that includes Indic languages.

The problem with Malayalam is that teh Unicode's standards are rather
hazy in certain crucial aspects. On this, qhave a look at:-
following :-

http://in.geocities.com/paivakil/writings/chill_effect.html
http://in.geocities.com/paivakil/writings/maheshonrachana.pdf

Also, you can subscribe to the gnu-malayalam-discuss, also on the same
server as this (FSUG-Kochi) list - that group has kept its work in
suspension due to the problems outlined in the above documents.

You can also google for the `varamozhi' text editor. Its creator, Cibu
Johhny, has some excellent documentation on the standards problem - do
not have them bookmarked them at the moment.

It is not that you cannot send or receive mail in Malayalam - you
certainly can - all you need to do is to install the appropriate
fonts.

Also, if you are interested in Indic localisation (create versions of
applications for your language / enable support for data in your
script in a language), please have a look at indilinux project -
http://indlinux.org.

Please get back to the *list* if you have any problems. 


Kps Menon said on Mon, Feb 27, 2006 at 08:15:49PM +0530,:

 >       <[email protected]> Mon, Feb 27, 2006 at 5:55 PM
 > > 1.What you need -we have to transalate or have to program?
 > > 2.Or you need a space to have your web/project hosted
 > > 3. Ph.D in what Malayalam or Computer any how I dont think that Ph.D. is one a bit and its
 > some thing GB or TB...
 > 
 > 1. answered in the main note.  Basically plenty of both.
 > 2. nice to have a space within Mallu locations as a starter.
 > 3. Didn't understand the question or the English very well.  It is a
 > Ph.D. in Computers.
 > 
 > Yours sincerely, Sankaran.  End.
 > 


-- 
Mahesh T. Pai   ||  http://paivakil.blogspot.com