Translate Project
tiger <reservation-QdZzPx/[email protected]>
| Newsgroups | gmane.org.user-groups.linux.balinux |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Hi.....bro..........., Bulan lalu saya agak sedih waktu jalan jalan ke Slackbook, waktu itu saya mau cari buku slackware (distro "hardcore" yg bikin saya puyeng). Disana saya temui ternyata belum ada buku Slackware dalam bahasa indonesia (bukan saya takut bahasa inggris...), tapi disana saya lihat ada bahasa "VIETNAM", sebuah bahasa dari negara agraris tulen yg baru merdeka dengan jumlah penduduk yg jauh lebih sedikit dari indonesia. Terlintas dalam pikiran saya apa orang indonesia sedemikian sibuknya (kalo bodohsaya yakin sudah pasti tidak !), sehingga gak ada yg sempat menterjemahkan buku slackware ke dalam bahasa indonesia (CMIIW). Pada saat itu juga terlintas dalam pikiran saya "kalo saya terjemahkan buku ini kedalam bahasa indonesia, ada gak yg mau bantu saya dalam bentuk kelompok yg bekerja bersama menterjemahkannya. Saya mohon tanggapan dari rekan rekan di milis ini atas ide tersebut, jika ada yg mau bantu saya senang sekali ada segera bisa di upload ke slackbook. Kalo gak, saya akan coba usahakan sendiri semampu saya. regard tiger