Re: Caracteres extraños en nombres de archivos

On 2/10/09, Mario Melendez <[email protected]> wrote:
> Buenas,
>
> Tengo el siguiente problema: cuando creo un archivo en el servidor linux
> desde una máquina Windows, y ese nombre incluye tildes, linux no lo
> interpreta correctamente... sin embargo Windows si.
>
> Por ejemplo: digamos que en la máquina linux creo un directorio
> "acción". Si posteriormente veo el share desde windows via samba, el
> directorio se llama "acción". Pero si entro vía consola (por ejemplo
> para hacer un respaldo) el directorio se llama "acción". Y así queda el
> nombre dentro del respaldo, lo cual evidentemente es un problema.
>
> Alguien podría recordarme cómo era que se hacía para que la consola
> también interprete correctamente tildes? Recuerdo que en algún momento
> había tenido que hacer una modificación a los charset que estaba
> utilizando la consola, pero el procedimiento exacto, ni idea.
>
> ---
> Mario

Sea que tengas el teclado configurado en español o en inglés, creo que
debes configurar también el lenguage, por ejemplo:

% touch acción.txt
% ls acción.txt
acción.txt
% echo $LANG
en_US.UTF-8

Creo que con cualquier lenguaje UTF-8 lograrás tu objetivo (ojalá
tengas el layout del teclado bien).  Nota importante es que en X, si
usas mrxvt o aterm, esos no soportan UTF-8 aún, pero sí xterm, urxvt,
además de la consola por supuesto...  Los espacios en los nombres
siempre serán un problema, pues hay que escaparlos...


-- 
Javier

-- 
Desuscripción: escriba a [email protected], tema 'unsubscribe'
Problemas a: [email protected].  http://gulcr.org/ListasDeCorreo