Re: Caracteres extraños en nombres de archivos

Si fuera por locales puede usar en Debian o Ubuntu:
dpkg-reconfigure locales

El 11 de febrero de 2009 7:27, Mario Melendez <[email protected]>escribió:

>  Si, exactamente ese es el problema. Windows ve sin ningún problema las
> tildes en la máquina linux, pero la máquina linux que tiene los datos no
> puede verlas.
>
> La pega para usar Konqueror es que el respaldo lo hace un shell script que
> corre tar. Entonces Konqueror quedaría fuera de las opciones disponibles.
>
> Me suena a que el problema es con el locale, dado que si a putty le digo
> que interprete todo como UTF8, las tildes aparecen sin problemas. Si ahí
> mismo hago un tar y lo mando a la máquina Windows, al abrirlo los nombres
> están mal (con ó en vez de la tilde). Por lo visto es bash o el mismo tar
> quien no está entendiendo los caracteres. La pregunta sería cómo hacer para
> decirles que trabajen en UTF8: si configurando bash (cómo?) tar le hará
> caso, o si ya es cuestión interna de tar, etc.
>
> ---
> Mario
>
>
> Esteban Monge wrote:
>
> No se si entendí bien, tienes un servidor Samba, los clientes accesan desde
> su Windows y crearon la carpeta Acción, pero en GNU/Linux aparece Acción?
> Si te fijas en Samba si dice Acción, pero si se fija vía putty o desde el
> mismo servidor dice Acción?
>
> Yo sufro el mismo problema, pero el respaldo te aseguro si queda con los
> nombres correctos, meta en Samba el directorio del respaldo como si fuera
> una carpeta para compartir y la accesa desde Windows, verá que el respaldo
> también tiene las tildes como el archivo original. Incluso si accesa desde
> Konqueror u otro navegador gráfico verá que no le miento. Use Konqueror para
> navegar en el respaldo y verá que los nombres conservan la tilde.
>
> Con respecto a navegar entre archivos por eso amo el Tab completa solito
> los nombres!!!
>
> No he podido probar lo del compañero ya que estoy en mi otro trabajo y solo
> puedo accesar via putty a mi server, vnc se me cae a cada rato, por culpa de
> Linux sino del ICE =$.
>
> Suerte
>
> El 10 de febrero de 2009 20:03, Javier Vasquez <[email protected]>escribió:
>
>> On 2/10/09, Mario Melendez <[email protected]> wrote:
>> > Buenas,
>> >
>> > Tengo el siguiente problema: cuando creo un archivo en el servidor linux
>> > desde una máquina Windows, y ese nombre incluye tildes, linux no lo
>> > interpreta correctamente... sin embargo Windows si.
>> >
>> > Por ejemplo: digamos que en la máquina linux creo un directorio
>> > "acción". Si posteriormente veo el share desde windows via samba, el
>> > directorio se llama "acción". Pero si entro vía consola (por ejemplo
>> > para hacer un respaldo) el directorio se llama "acción". Y así queda el
>> > nombre dentro del respaldo, lo cual evidentemente es un problema.
>> >
>> > Alguien podría recordarme cómo era que se hacía para que la consola
>> > también interprete correctamente tildes? Recuerdo que en algún momento
>> > había tenido que hacer una modificación a los charset que estaba
>> > utilizando la consola, pero el procedimiento exacto, ni idea.
>> >
>> > ---
>> > Mario
>>
>>  Sea que tengas el teclado configurado en español o en inglés, creo que
>> debes configurar también el lenguage, por ejemplo:
>>
>> % touch acción.txt
>> % ls acción.txt
>> acción.txt
>> % echo $LANG
>> en_US.UTF-8
>>
>> Creo que con cualquier lenguaje UTF-8 lograrás tu objetivo (ojalá
>> tengas el layout del teclado bien).  Nota importante es que en X, si
>> usas mrxvt o aterm, esos no soportan UTF-8 aún, pero sí xterm, urxvt,
>> además de la consola por supuesto...  Los espacios en los nombres
>> siempre serán un problema, pues hay que escaparlos...
>>
>>
>> --
>> Javier
>>
>> --
>> Desuscripción: escriba a [email protected], tema
>> 'unsubscribe'
>> Problemas a: [email protected].
>> http://gulcr.org/ListasDeCorreo
>>
>>
>
>
> --
> http://nuevaeracr.blogspot.com
> Linux user number 478378
> Linux machine number 386687
> Tec. Esteban Monge Marín
> Tel: (506) 8379-3562
>
> "No habrá manera de desarrollarnos y salir de
> la pobreza mientras los pocos negocios
> grandes de nuestro medio se entreguen a las
> economías foráneas y nosotros nos
> quedemos con solo negocios de pobre,
> mientras en vez de ser propietarios de nuestro
> propio país nos convirtamos en un ejército de
> empleados del exterior"
> José Figueres Ferrer, 1952.
>
>
>


-- 
http://nuevaeracr.blogspot.com
Linux user number 478378
Linux machine number 386687
Tec. Esteban Monge Marín
Tel: (506) 8379-3562

"No habrá manera de desarrollarnos y salir de
la pobreza mientras los pocos negocios
grandes de nuestro medio se entreguen a las
economías foráneas y nosotros nos
quedemos con solo negocios de pobre,
mientras en vez de ser propietarios de nuestro
propio país nos convirtamos en un ejército de
empleados del exterior"
José Figueres Ferrer, 1952.