Layout de teclado em modo texto no KDE

Saudações Linukeiras!

É o seguinte. Eu tenho o Slackware 11 rodando no meu notebook. A instalação 
estava perfeita, mas decidi rodar o XGL. Ficou até bom (um desempenho melhor 
do que eu esperava), porém, perdi totalmente o recurso de configurar layouts 
de teclado no KDE. O problema é que meu NB é com teclado padrão US. O que eu 
fazia, eu utilizava o layout ABNT2  BR (utilizando as teclas totalmente 
diferentes das do notebook, porém não é problema pra mim, pois já digito 
intuitivamente) para usar acentuação. Porém, eu perdia algumas teclas como a 
barra, a barra invertida e até o ponto de interrogação. Quando eu precisava 
destas teclas, era só mudar o layout do teclado para ABNT2 US e boa! Dava um 
certo trabalho mas eu já tinha acostumado.

O problema é que com a instalação do XGL, está dando pau no setxkbmap... é um 
erro não muito comum, pois já pequisei desgantantemente no Google e poucos 
casos foram encontrados e nenhum me ajudou a resolver. Vejam a saída quando 
eu tento modificar o layout do teclado:

setxkbmap -model abnt2 -layout br -variant abnt2 -v 10
Setting verbose level to 10
locale is C
Warning! Multiple definitions of keyboard model
         Using command line, ignoring X server
Warning! Multiple definitions of keyboard layout
         Using command line, ignoring X server
Warning! Multiple definitions of layout variant
         Using command line, ignoring X server
Applied rules from xorg:
model:      abnt2
layout:     br
variant:    abnt2
Trying to build keymap using the following components:
keycodes:   xfree86(abnt2)+aliases(qwerty)
types:      complete
compat:     complete
symbols:    pc/pc(pc104)+pc/br
geometry:   pc(abnt2)
Error loading new keyboard description

Não pretendo resolve este problema, pois já pesquisei muito e está mais com 
cara de BUG do que de erro de configuração...

A solução provisória que estou usando, é configurar o layout do teclado no 
xorg.conf. Até aí blz, percebam que eu estou digitando com acento, ç, etc... 
o problema é que não me peçam para colocar uma "barra" ou um ponto de 
interrogação, pois o teclado do notebook não tem todas as teclas do padrão 
abnt2... Meu xorg.conf está assim:

	Option "XkRules" "xorg"
        Option "XkbModel" "abnt2"
        Option "XkbLayout" "br"
        Option "XkbVariant" "abnt2"

Isso funciona blz...

Agora, vou pedir o que eu REALMENTE gostaria de saber... Quando eu carrego o 
layout de teclado em modo texto:
/usr/share/kbd/keymaps/i386/qwerty/us-acentos.map.gz
Eu consigo utilizar perfeitamente todas as teclas que preciso (com o incômodo 
de ter que digitar  ' + C para virar ç) neste modo...

Minha grande dúvida é a seguinte: Há como eu configurar o X para usar o mesmo 
mapa que eu utilizo em modo texto <interrogação>

Muito obrigado pela atenção e qualquer ajuda é bem vinda!

		
_______________________________________________________ 
Yahoo! Mail - Sempre a melhor opção para você! 
Experimente já e veja as novidades. 
http://br.yahoo.com/mailbeta/tudonovo/