Latinamerican Spanish Translations

Alfonso Romero <[email protected]>(by way of Martin Duerst <[email protected]>)
Newsgroups gmane.org.w3c.translators.general
Message-ID <4.2.0.58.J.20020604113423.062f19d0@localhost> 

Hi, I was browsng through the spanish translation of the HTML 4.01 
specification, and I noticed there are some terms that are used differently 
in Mexico and other parts of Latinamerica. I would like to volunteer as a 
Mexican Spanish translator for 
<http://www.w3.org/TR/html401>http://www.w3.org/TR<http://www.w3.org/TR/html 
401>/html401, I currently work as a freelance book translator for Pearson 
Education in Mexico. We follow a standard set of translated terms for 
uniformity, so I would like to contribute.

Regards,

Alfonso Romero
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.