Re: Turkish Translation
xueyuan <[email protected]> Mon, 13 Jan 2020 22:10:51 +0800
| Newsgroups | gmane.org.w3c.translators.general |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
This is a multi-part message in MIME format. --------------74F8424A8AD7691BAF688D19 Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Hello Melih, Sorry that I confused your message with another intention of translating W3C specification into Turkish, as I didn't find your earlier email to <w3c-translators> in my mailbox which is odd. I did further search and then found your email in the mailing list archive: https://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2020JanMar/0000.html You're highly welcomed to translate the CSS page by following the instructions on: https://www.w3.org/Style/CSS/translating.en.html Please ensure to keep Bert Bos <[email protected]> in the loop as he's in charge of those CSS related pages. Many thanks, Xueyuan On 1/13/20 6:58 PM, xueyuan wrote: > > > Hi Melih, > > I see Shadi Abou-Zahra, W3C Accessibility Strategy and Technology > Specialist, first replied your earlier email on July 12 and then > followed up on September 16. We haven't heard back from you though... > Any chance that those emails reach you successfully, regarding the > list of stakeholders for the authorized translation? > > Happy to chat for any questions or more information needed. > > Best Regards, > Xueyuan > > On 1/13/20 5:59 PM, Melih Ekşi wrote: >> Hello, will I receive a response or should I just proceed with the >> translation? >> Kind regards, Melih Eksi --------------74F8424A8AD7691BAF688D19 Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> </head> <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF"> <p><br> Hello Melih,<br> <br> Sorry that I confused your message with another intention of translating W3C specification into Turkish, as I didn't find your earlier email to <w3c-translators> in my mailbox which is odd. I did further search and then found your email in the mailing list archive:<br> <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2020JanMar/0000.html">https://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2020JanMar/0000.html</a><br> <br> You're highly welcomed to translate the CSS page by following the instructions on: <br> <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.w3.org/Style/CSS/translating.en.html">https://www.w3.org/Style/CSS/translating.en.html</a><br> <br> Please ensure to keep Bert Bos <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:[email protected]"><[email protected]></a> in the loop as he's in charge of those CSS related pages.<br> <br> Many thanks,<br> Xueyuan<br> </p> <div class="moz-cite-prefix">On 1/13/20 6:58 PM, xueyuan wrote:<br> </div> <blockquote type="cite" cite="mid:[email protected]"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <p><br> Hi Melih,<br> <br> I see Shadi Abou-Zahra, W3C Accessibility Strategy and Technology Specialist, first replied your earlier email on July 12 and then followed up on September 16. We haven't heard back from you though... Any chance that those emails reach you successfully, regarding the list of stakeholders for the authorized translation?<br> <br> Happy to chat for any questions or more information needed.<br> <br> Best Regards,<br> Xueyuan<br> </p> <div class="moz-cite-prefix">On 1/13/20 5:59 PM, Melih Ekşi wrote:<br> </div> <blockquote type="cite" cite="mid:[email protected]"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"> <div class="yahoo-style-wrap" style="font-family:Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;"> <div dir="ltr" data-setdir="false">Hello, will I receive a response or should I just proceed with the translation?</div> <div dir="ltr" data-setdir="false">Kind regards, Melih Eksi</div> </div> </blockquote> </blockquote> </body> </html> --------------74F8424A8AD7691BAF688D19--