Re: "DCAT2" Japanese translation available

shuji kamitsuna <[email protected]> Tue, 10 Mar 2020 07:52:58 +0900
Newsgroups gmane.org.w3c.translators.general
Message-ID <[email protected]>
--Apple-Mail-CF50E200-442F-4BA5-A572-5E564A19D462
Content-Type: text/plain;
	charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Naomi-san

Thank you always!

> 2020/03/09 11:32=E3=80=81Naomi Yoshizawa <[email protected]>=E3=81=AE=E3=83=A1=E3=
=83=BC=E3=83=AB:
>=20
> =EF=BB=BF
> Thank you Shuji for the accurate and superb quality translation always.
>=20
> Best,
> Naomi
>=20
> --
> Naomi Yoshizawa, W3C Global Member Relations Lead
> Keio University, 5322 Endo,  Fujisawa, Kanagawa 252-0882 Japan +813-3516-2=
504
> https://www.w3.org/People#naomi
>=20
>> On Sat, Mar 7, 2020 at 2:09 PM shji kamitsuna <[email protected]>=
 wrote:
>> Dear Sir and Madam
>>=20
>> This is Shuji Kamitsuna@Japan.
>>=20
>> "DCAT2" Japanese translation is available now.
>>=20
>> http://www.asahi-net.or.jp/~ax2s-kmtn/internet/rdf/REC-vocab-dcat-2-20200=
204.html
>>=20
>> Thank you for the great recommendation!
>>=20
>> I found some possible typos: https://github.com/w3c/dxwg/
>>=20
>> Best Regards,
>>=20
>> --=20
>> *******************
>> KAMITSUNA, Shuji.
>> [email protected]
>> http://www.asahi-net.or.jp/~ax2s-kmtn/
>>=20
>>=20

--Apple-Mail-CF50E200-442F-4BA5-A572-5E564A19D462
Content-Type: text/html;
	charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head><meta http-equiv=3D"content-type" content=3D"text/html; charset=3D=
utf-8"></head><body dir=3D"auto"><div dir=3D"ltr">Naomi-san</div><div dir=3D=
"ltr"><br></div><div dir=3D"ltr">Thank you always!</div><div dir=3D"ltr"><br=
><blockquote type=3D"cite">2020/03/09 11:32=E3=80=81Naomi Yoshizawa &lt;naom=
[email protected]&gt;=E3=81=AE=E3=83=A1=E3=83=BC=E3=83=AB:<br><br></blockquote></div>=
<blockquote type=3D"cite"><div dir=3D"ltr">=EF=BB=BF<div dir=3D"ltr"><div di=
r=3D"ltr">Thank you Shuji for the accurate and superb quality translation al=
ways.<div><br></div><div>Best,</div><div>Naomi</div><div><br></div><div><fon=
t color=3D"#999999">--</font></div><div><font color=3D"#999999">Naomi Yoshiz=
awa, W3C Global Member Relations Lead</font></div><div><font color=3D"#99999=
9">Keio University, 5322 Endo,&nbsp; Fujisawa, Kanagawa 252-0882 Japan&nbsp;=
+813-3516-2504</font></div><div><a href=3D"https://www.w3.org/People#naomi">=
https://www.w3.org/People#naomi</a><br></div></div><br><div class=3D"gmail_q=
uote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Sat, Mar 7, 2020 at 2:09 PM s=
hji kamitsuna &lt;<a href=3D"mailto:[email protected]">ax2s-kmtn@asa=
hi-net.or.jp</a>&gt; wrote:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=
=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-=
left:1ex">Dear Sir and Madam<br>
<br>
This is Shuji Kamitsuna@Japan.<br>
<br>
"DCAT2" Japanese translation is available now.<br>
<br>
<a href=3D"http://www.asahi-net.or.jp/~ax2s-kmtn/internet/rdf/REC-vocab-dcat=
-2-20200204.html" rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank">http://www.asahi-net.=
or.jp/~ax2s-kmtn/internet/rdf/REC-vocab-dcat-2-20200204.html</a><br>
<br>
Thank you for the great recommendation!<br>
<br>
I found some possible typos: <a href=3D"https://github.com/w3c/dxwg/" rel=3D=
"noreferrer" target=3D"_blank">https://github.com/w3c/dxwg/</a><br>
<br>
Best Regards,<br>
<br>
-- <br>
*******************<br>
KAMITSUNA, Shuji.<br>
<a href=3D"mailto:[email protected]" target=3D"_blank">ax2s-kmtn@asa=
hi-net.or.jp</a><br>
<a href=3D"http://www.asahi-net.or.jp/~ax2s-kmtn/" rel=3D"noreferrer" target=
=3D"_blank">http://www.asahi-net.or.jp/~ax2s-kmtn/</a><br>
<br>
<br>
</blockquote></div></div>
</div></blockquote></body></html>=

--Apple-Mail-CF50E200-442F-4BA5-A572-5E564A19D462--