[lang] Intention of translation into GREEK
Maria Papadopoulou <[email protected]> Sat, 30 May 2020 12:29:54 +0300
| Newsgroups | gmane.org.w3c.translators.general |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
<html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:sc=
hemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/of=
fice/2004/12/omml" xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta ht=
tp-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta name=
=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
..MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:232470034;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1190356890 134807569 134807577 134807579 134807567 =
134807577 134807579 134807567 134807577 134807579;}
@list l0:level1
{mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:72.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:144.0pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:180.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:216.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:252.0pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:288.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:324.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:360.0pt;
text-indent:-9.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style></head><body lang=3DEN-GB link=3Dblue vlink=3D"#954F72"><div cla=
ss=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal>Dear Translators</p><p class=3DMsoNo=
rmal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>I confirm that I have search=
ed the Translations database (http://www.w3.org/Consortium/Translation/matr=
ix.html.</p><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>=
Unless there are objections within the next few days, I will proceed with t=
he translation into GREEK of the following document(s):</p><div><ol style=
=3D'margin-top:0cm' start=3D1 type=3D1><li class=3DMsoListParagraph style=
=3D'mso-list:l0 level1 lfo1'>SPARQL 1.1 Overview, W3C Recommendation 21 Mar=
ch 2013<o:p></o:p></li></ol><p class=3DMsoListParagraph style=3D'margin-lef=
t:72.0pt'><a href=3D"https://www.w3.org/TR/2013/REC-sparql11-overview-20130=
321/">https://www.w3.org/TR/2013/REC-sparql11-overview-20130321/</a><o:p></=
o:p></p><ol style=3D'margin-top:0cm' start=3D2 type=3D1><li class=3DMsoList=
Paragraph style=3D'mso-list:l0 level1 lfo1'>SPARQL 1.1 Query Language, W3C =
Recommendation 21 March 2013<o:p></o:p></li></ol><p class=3DMsoListParagrap=
h style=3D'margin-left:72.0pt'><a href=3D"https://www.w3.org/TR/2013/REC-sp=
arql11-query-20130321/">https://www.w3.org/TR/2013/REC-sparql11-query-20130=
321/</a><o:p></o:p></p></div><ol style=3D'margin-top:0cm' start=3D3 type=3D=
1><li class=3DMsoListParagraph style=3D'mso-list:l0 level1 lfo1'>SPARQL 1.1=
Update, W3C Recommendation 21 March 2013<o:p></o:p></li></ol><p class=3DMs=
oListParagraph style=3D'margin-left:72.0pt'><a href=3D"https://www.w3.org/T=
R/2013/REC-sparql11-update-20130321/">https://www.w3.org/TR/2013/REC-sparql=
11-update-20130321/</a><o:p></o:p></p><ol style=3D'margin-top:0cm' start=3D=
4 type=3D1><li class=3DMsoListParagraph style=3D'mso-list:l0 level1 lfo1'>S=
PARQL 1.1 Service Description, W3C Recommendation 21 March 2013<o:p></o:p><=
/li></ol><p class=3DMsoListParagraph style=3D'margin-left:72.0pt'><a href=
=3D"https://www.w3.org/TR/2013/REC-sparql11-service-description-20130321/">=
https://www.w3.org/TR/2013/REC-sparql11-service-description-20130321/</a><o=
:p></o:p></p><ol style=3D'margin-top:0cm' start=3D5 type=3D1><li class=3DMs=
oListParagraph style=3D'mso-list:l0 level1 lfo1'>SPARQL 1.1 Federated Query=
, W3C Recommendation 21 March 2013<o:p></o:p></li></ol><p class=3DMsoListPa=
ragraph style=3D'margin-left:72.0pt'><a href=3D"https://www.w3.org/TR/2013/=
REC-sparql11-federated-query-20130321/">https://www.w3.org/TR/2013/REC-spar=
ql11-federated-query-20130321/</a><o:p></o:p></p><ol style=3D'margin-top:0c=
m' start=3D6 type=3D1><li class=3DMsoListParagraph style=3D'mso-list:l0 lev=
el1 lfo1'>SPARQL 1.1 Query Results JSON Format, W3C Recommendation 21 March=
2013<o:p></o:p></li></ol><p class=3DMsoListParagraph style=3D'margin-left:=
72.0pt'><a href=3D"https://www.w3.org/TR/2013/REC-sparql11-results-json-201=
30321/">https://www.w3.org/TR/2013/REC-sparql11-results-json-20130321/</a><=
o:p></o:p></p><ol style=3D'margin-top:0cm' start=3D7 type=3D1><li class=3DM=
soListParagraph style=3D'mso-list:l0 level1 lfo1'>SPARQL 1.1 Query Results =
CSV and TSV Formats, W3C Recommendation 21 March 2013<o:p></o:p></li></ol><=
p class=3DMsoListParagraph style=3D'margin-left:72.0pt'><a href=3D"https://=
www.w3.org/TR/2013/REC-sparql11-results-csv-tsv-20130321/">https://www.w3.o=
rg/TR/2013/REC-sparql11-results-csv-tsv-20130321/</a><o:p></o:p></p><ol sty=
le=3D'margin-top:0cm' start=3D8 type=3D1><li class=3DMsoListParagraph style=
=3D'mso-list:l0 level1 lfo1'>SPARQL Query Results XML Format (Second Editio=
n), W3C Recommendation 21 March 2013<o:p></o:p></li></ol><p class=3DMsoList=
Paragraph style=3D'margin-left:72.0pt'><a href=3D"https://www.w3.org/TR/201=
3/REC-rdf-sparql-XMLres-20130321/">https://www.w3.org/TR/2013/REC-rdf-sparq=
l-XMLres-20130321/</a><o:p></o:p></p><ol style=3D'margin-top:0cm' start=3D9=
type=3D1><li class=3DMsoListParagraph style=3D'mso-list:l0 level1 lfo1'>SP=
ARQL 1.1 Entailment Regimes, W3C Recommendation 21 March 2013<o:p></o:p></l=
i></ol><p class=3DMsoListParagraph style=3D'margin-left:72.0pt'><a href=3D"=
https://www.w3.org/TR/2013/REC-sparql11-entailment-20130321/">https://www.w=
3.org/TR/2013/REC-sparql11-entailment-20130321/</a><o:p></o:p></p><ol style=
=3D'margin-top:0cm' start=3D10 type=3D1><li class=3DMsoListParagraph style=
=3D'mso-list:l0 level1 lfo1'>SPARQL 1.1 Protocol, W3C Recommendation 21 Mar=
ch 2013<o:p></o:p></li></ol><p class=3DMsoListParagraph style=3D'margin-lef=
t:72.0pt'><a href=3D"https://www.w3.org/TR/2013/REC-sparql11-protocol-20130=
321/">https://www.w3.org/TR/2013/REC-sparql11-protocol-20130321/</a><o:p></=
o:p></p><ol style=3D'margin-top:0cm' start=3D11 type=3D1><li class=3DMsoLis=
tParagraph style=3D'mso-list:l0 level1 lfo1'>SPARQL 1.1 Graph Store HTTP Pr=
otocol, W3C Recommendation 21 March 2013<o:p></o:p></li></ol><p class=3DMso=
ListParagraph style=3D'margin-left:72.0pt'><a href=3D"https://www.w3.org/TR=
/2013/REC-sparql11-http-rdf-update-20130321/">https://www.w3.org/TR/2013/RE=
C-sparql11-http-rdf-update-20130321/</a><o:p></o:p></p><p class=3DMsoListPa=
ragraph style=3D'margin-left:72.0pt'><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNor=
mal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>In compliance with the W3C In=
tellectual Property FAQ (http://www.w3.org/Consortium/Legal/IPR-FAQ-2000062=
0#translate), I will be required to place a prominent disclaimer in my tran=
slation(s) in which I will disclose, (1) the title of and link to the origi=
nal English document, (2) that my document is a translation which may conta=
in errors, and (3) that the original English document on the W3C website is=
the one that is official. (Items (2) and (3) must be in the target languag=
e.)</p><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>I wil=
l also make sure the links within my translation(s) are valid and will ende=
avor to provide valid markup and CSS (validation tools are at http://valida=
tor.w3.org/).</p><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNo=
rmal>I will notify this list with links to my translation(s) when complete<=
/p><p class=3DMsoNormal>Sent from <a href=3D"https://go.microsoft.com/fwlin=
k/?LinkId=3D550986">Mail</a> for Windows 10</p><p class=3DMsoNormal><o:p>&n=
bsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Maria Papadopoulou, Ph.D.<o:p></o:p></p>=
<p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>Condillac Re=
search Group=C2=A0 - LISTIC<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal>Universit=C3=
=A9 Savoie =E2=80=93 Mont Blanc, France<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal>=
<a href=3D"http://new.condillac.org/maria-papadopoulou/">http://new.condill=
ac.org/maria-papadopoulou/</a><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbs=
p;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><a href=3D"http://o4dh.com/">http://o4dh.c=
om/</a><o:p></o:p></p></div></body></html>=