Re: Some help with translations needed - Two sentences, four terms

On 18.11.2008, at 17:06, Jorge Morais wrote:
> What about the categories?
>
> I haven't tested it yet, but can the "Exclude in print" category be  
> redirected and still continue to work?

Today, I've committed a change which takes the category name from the  
system message 'coll-exclusion_category_title':

   http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki?view=rev&revision=43673

The other strings that are now adjustable, are the name of the  
template blacklist ('coll-template_blacklist_title') and the prefix  
for print templates ('coll-print_template_prefix').

Previously these values had to be set as global configuration  
variables in LocalSettings.php (and the print template prefix was even  
hard-coded).

-- Johannes Beigel