Re: Extracting German noun forms

Hi Christoph,

thanks for your reply! In between we'll investigate here at SWC as well and let you know.

btw: Virtuoso returns an error when querying the endpoint (http://wiktionary.dbpedia.org/sparql) with the expression below. Is that an encoding issue?

SELECT *
WHERE {
?s ?p ?o FILTER(bif:contains(?o, "häuser"))
}

Regards,
Gerd

----- Ursprüngliche Mail -----
Von: "Christoph Lauer" <[email protected]>
An: "The Wiktionary (http://www.wiktionary.org) mailing list" <[email protected]>
Gesendet: Donnerstag, 31. Mai 2012 17:12:16
Betreff: Re: [Wiktionary-l] Extracting German noun forms

> Hi,
>
> I'd like to extract German noun forms (Kasus and Numerus) but didn't find this data in the provided dumps.
>
> Example:
> http://de.wiktionary.org/wiki/Haus
>
> I need the data from the box:
> Kasus 	Singular 	Plural
> Nominativ 	das Haus 	die Häuser
> Genitiv 	des Hauses 	der Häuser
> Dativ 	dem Haus
> dem Hause 	den Häusern
> Akkusativ 	das Haus 	die Häuser
>
> Any idea how to get this? a SPARQL query expression?
>
> regards,
> Gerd
>

Hi Gerd,
I suppose you mean the dbpedia dumps from wiktionary, because the
wiktionary xml dumps contain the box data. If that is so, you're right
that unfortunately they are not in there. So a SPARQL query won't help
you either, it will give you the same informations that are in the
dumps. In order to add these informations you would have to write a
template for the "Entry Layout" as explained on the dbpedia website, but
I'm not an expert on that, maybe Jonas can tell you more about that, or
if it's even possible. Sory I can't help you any further :-)

_______________________________________________
Wiktionary-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wiktionary-l

_______________________________________________
Wiktionary-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wiktionary-l