[TRANSLATION]: packaging.en.xml

Rephrasing:

Update of /cvsroot/fink/web/xml/packaging
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv26136

Modified Files:
	packaging.en.xml
Log Message:
Rephrasing according to vasi

Index: packaging.en.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/packaging/packaging.en.xml,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -d -r1.57 -r1.58
--- packaging.en.xml	31 Jan 2005 16:20:27 -0000	1.57
+++ packaging.en.xml	1 Feb 2005 08:29:31 -0000	1.58
@@ -1599,8 +1599,7 @@
  Provides list nor is there a syntax for specifing an arbitrary version
  in the Provides field itself. Further, a dependency that contains a
  version specification is not satisfied by a package that Provides that
-needed package name. As a result, having many variants all Provides a
-single surrogate package name may not be very useful in many cases.
+needed package name. As a result, having many variants provide a 
common surrogate package may be harmful, because it precludes the use 
of versioned dependencies. For example, if foo-gnome and foo-nognome 
both have "Provides: foo", another package with "Depends: foo (> 1.1)" 
will not work.
  </p>
  </itemd></item>

Michèle
<http://micmacfr.homeunix.org>