[translation] [Fwd: web/xml/faq faq.en.xml,1.55,1.56]

-------- Original Message --------
Path: news.gmane.org!not-for-mail
From: Alexander Hansen <[email protected]>
Newsgroups: gmane.os.apple.fink.cvs
Subject: web/xml/faq faq.en.xml,1.55,1.56
Followup-To: gmane.os.apple.fink.devel
Date: Sat, 13 Aug 2005 17:19:14 +0000
Lines: 36
Approved: [email protected]
Message-ID: <[email protected]>
Reply-To: [email protected]
NNTP-Posting-Host: main.gmane.org
X-Trace: sea.gmane.org 1123953664 3612 80.91.229.2 (13 Aug 2005 17:21:04 
GMT)
X-Complaints-To: [email protected]
NNTP-Posting-Date: Sat, 13 Aug 2005 17:21:04 +0000 (UTC)
Original-X-From: [email protected] Sat Aug 13 
19:21:04 2005
Return-path: <[email protected]>
Original-Received: from lists-outbound.sourceforge.net 
([66.35.250.225])	by ciao.gmane.org with esmtp (Exim 4.43)	id 
1E3zg3-0004LZ-Jk	for [email protected]; Sat, 13 Aug 2005 
19:20:11 +0200
Original-Received: from projects.sourceforge.net 
(sc8-sf-list2-b.sourceforge.net [10.3.1.8])	by 
sc8-sf-spam2.sourceforge.net (Postfix) with ESMTP	id 7D54012944; Sat, 13 
Aug 2005 10:20:10 -0700 (PDT)
Original-Received: from sc8-sf-mx1-b.sourceforge.net ([10.3.1.91] 
helo=mail.sourceforge.net)	by sc8-sf-list2.sourceforge.net with esmtp 
(Exim 4.30)	id 1E3zfD-0007qA-Oh	for [email protected]; 
Sat, 13 Aug 2005 10:19:19 -0700
Original-Received: from [10.4.1.7] (helo=sc8-pr-cvs1.sourceforge.net)	by 
mail.sourceforge.net with esmtps (TLSv1:AES256-SHA:256)	(Exim 4.44)	id 
1E3zfD-0006wP-Gu	for [email protected]; Sat, 13 Aug 
2005 10:19:19 -0700
Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] 
helo=projects.sourceforge.net)	by sc8-pr-cvs1.sourceforge.net with esmtp 
(Exim 4.43)	id 1E3zf8-00047x-DX	for [email protected]; 
Sat, 13 Aug 2005 10:19:14 -0700
Original-To: [email protected]
X-Mailer: Python syncmail $Revision: 1.6 $ 
<http://sf.net/projects/cvs-syncmail>
X-Spam-Score: -2.8 (--)
X-Spam-Report: Spam Filtering performed by sourceforge.net.	See 
http://spamassassin.org/tag/ for more details.	Report problems to 
http://sf.net/tracker/?func=add&group_id=1&atid=200001	-2.8 ALL_TRUSTED 
            Did not pass through any untrusted hosts
Original-Sender: [email protected]
Errors-To: [email protected]
X-BeenThere: [email protected]
X-Mailman-Version: 2.0.9-sf.net
Precedence: bulk
List-Unsubscribe: 
<https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fink-commits>, 
<mailto:[email protected]?subject=unsubscribe>
List-Id: Distribution list for automated CVS commit messages 
<fink-commits.lists.sourceforge.net>
List-Post: <mailto:[email protected]>
List-Help: <mailto:[email protected]?subject=help>
List-Subscribe: 
<https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fink-commits>, 
<mailto:[email protected]?subject=subscribe>
List-Archive: 
<http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum=fink-commits>
X-Original-Date: Sat, 13 Aug 2005 17:19:14 +0000
Xref: news.gmane.org gmane.os.apple.fink.cvs:40303
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.os.apple.fink.cvs:40303

Update of /cvsroot/fink/web/xml/faq
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv15781

Modified Files:
	faq.en.xml
Log Message:

gettext-dev / libgettext3-dev may be even nastier...


Index: faq.en.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/faq/faq.en.xml,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -d -r1.55 -r1.56
--- faq.en.xml	13 Aug 2005 14:30:48 -0000	1.55
+++ faq.en.xml	13 Aug 2005 17:19:12 -0000	1.56
@@ -1401,7 +1401,8 @@
        <answer>
          <p>Some packages that need <code>gettext</code> headers to 
build have been updated to use <code>libgettext3-dev</code> and some 
still use <code>gettext-dev</code>.  Consequently, Fink may try to 
switch to whichever one isn't currently installed in order to satisfy a 
build dependency for some package that you're trying to update.  In 
addition, the <code>fink </code>tool treats <code>gettext-dev</code> as 
essential, and will install it any time you selfupdate.</p>
          <p>Similar behavior can happen for other pairs of packages, 
too. </p>
-        <p>Unfortunately, due to limitations in the build-dependency 
engine, you may find that your build bombs because you've swapped in one 
of these but some later package in your build chain wants the other one. 
  You can proceed by repeating your update command again.</p>
+        <p>Unfortunately, due to limitations in the build-dependency 
engine, you may find that your build bombs because you've swapped in one 
of these but some later package in your build chain wants the other one. 
  You can usually proceed by repeating your update command again.</p>
+<p>In extreme cases you may wind up having to install those packages 
which build-depend on <code>gettext-dev</code> separately from those 
which want <code>libgettext3-dev</code> (or whichever pair are causing 
problems).  You may even have to install packages one by one.</p>
          <p>A permanent fix should hopefully be available in 
<code>fink-0.24.9</code>.</p>
        </answer>
      </faqentry>



-------------------------------------------------------
SF.Net email is Sponsored by the Better Software Conference & EXPO
September 19-22, 2005 * San Francisco, CA * Development Lifecycle Practices
Agile & Plan-Driven Development * Managing Projects & Teams * Testing & QA
Security * Process Improvement & Measurement * http://www.sqe.com/bsce5sf


-------------------------------------------------------
SF.Net email is Sponsored by the Better Software Conference & EXPO
September 19-22, 2005 * San Francisco, CA * Development Lifecycle Practices
Agile & Plan-Driven Development * Managing Projects & Teams * Testing & QA
Security * Process Improvement & Measurement * http://www.sqe.com/bsce5sf