Re: Changes to the website, your input

Michèle Garoche <[email protected]> Thu, 29 Jun 2006 23:53:07 +0200
Newsgroups gmane.os.apple.fink.i18n
Message-ID <[email protected]>
Le 29 juin 2006 à 20:59, David H. a écrit :

>>
>> I would like to make some bigger changes to the web-site and I am
>> looking for your Input.
>>
>> First of all I would like to add a marketing section which holds  
>> pages like:
>> User Testimonials
>> User Interviews (Podcasts)
>> Developer Interviews (Podcasts)
>> Sponsor recognition
>> Fink in the news
>>
>> and similar pages.
>> Too much to translate for me if it is on the web site.
>>
> Everything but the Testimonials would not need to be translated.
That would be already too much.  It's already very difficult to cope  
with the translation of technical documentation, as you've seen a few  
days ago, especially when one day has only 24 hours, and you have  
another tasks to complete within the same time.

>
>> While I may think of it as something interesting for a few  
>> readers, the web
>> site is dedicated to the explaination of how to use fink from the  
>> user or
>> the from developer perspective, not for anything else. It is  
>> already large
>> and complicated enough not to add pages with another type of  
>> contents.
>
> Actually I disagree with that. The Homepage is about Fink. Fink is a
> popular project and I think our community deserves more than just
> documentation. However I do concurr that it might be better to have
> this on the Fink Developer Network homepage. Which I still think
> should be a dedicated web-site and not a part of the main site.
I totally agree with you here, but that does not impedes that there  
will be links between each other. What annoy me here is the tiitle of  
the site Fink Developer Network sounds to me something relating to  
developers, not to users, even less to sponsors, and I highly doubt  
that developers will read much of what is related to marketing, but  
well just me.

>>
>> But those pages could be added on the sponsored server and linked  
>> to SF main
>> page under Other resources as a unique item, though strictly  
>> speaking they
>> are not resources.
>
> That would create a mess though, as I do not know how we would keep
> that all consistent. How do we seperate that out in the CVS?
I don't see the problem here; the index file is a php file not an xml  
one: there is already a link to the wiki, just put another one to the  
sponsored server.
Then on the sponsored server you will place all the items you  
mentionned.

> If you
> prefer that solution, then we should put it on a dedicated web-site
> which runs its own CMS
Yes, of course, that was obvious to me. But as you will be likely the  
only one to write those pages and they will be probably not  
translated, I don't see the problem either.


Cheers,
Michèle
<http://micmacfr.homeunix.org>



Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642

_______________________________________________
fink-i18n mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fink-i18n
PGP.sig (application/pgp-signature, 186 B) - not displayed