Re: saos-pages.en.xml unworkable

Sao X <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.apple.fink.i18n
Message-ID <[email protected]>
 
 On Sunday, July 18, 2004, at 05:01AM, Michèle Garoche <[email protected]> wrote: 

 >Le 17 juil. 2004, à 18:53, Sao X a écrit : 
 >> On Saturday, July 17, 2004, at 05:35PM, Michèle Garoche 
 >> <[email protected]> wrote: 
 >>> Hi Pedro, 
 >>> Would you mind not send your page as a document without line breaks? 
 >>> It is not exactly documentarian/translator-friendly. 
 >>> Please, put breaklines after each end of tags. 
 >> Hi Miga, 
 >> Sure...anything else you would need just let me know. 
 >It's just that there is a whole translation team and some rules to 
 >follow, see Internationalization in doc on the web site. 

 Thanks, I will haver a look at the documentation. 

 >And answer to fink-l18 mailing list is better than to me personnally. 

 I will do so in future, thanks for letting me know. 

 >> And please, be patient, as it's a work in progress. 
 >Yes I know, just that I find better let you know before you throw the 
 >whole work as it is to the translation team. 

 Great, thanks again for your help.... 

 >> So, don't start the translation yet, as the content could change a bit. 
 >> I will let you know when it's ready. 
 >The procedure to let the translation team know a document is ready for 
 >translation is explained in the Internationalization document too. 

 Fantastic, well organized...will do as it says when I'm ready. 

 Rgds, Pedro.


-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by BEA Weblogic Workshop
FREE Java Enterprise J2EE developer tools!
Get your free copy of BEA WebLogic Workshop 8.1 today.
http://ads.osdn.com/?ad_idG21&alloc_id040&op=click
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.