Re: Usage and Installation files

Le 12 août 2004, à 17:20, BABA Yoshihiko a écrit :

>
> On 2004/08/12, at 19:02, Michèle Garoche wrote:
>
>> As they are now, the files are only English ones.
>>
>> Could it be possible to make them internationalized as they are of no 
>> help for users who cannot English? Or at least if not possible/wanted 
>> to have a process for doc/bundled English only another one 
>> internationalized for regular doc on the web site?
>>
>> The processing of those files generates two lines: the one for html 
>> files (generated by $fink...) and the one for php file (Last updated 
>> by ... on ...). Both lines appear in the php files on the web site.
>> For one of them the line generated by $fink appear at the top of the 
>> file, for the other at the bottom file, could it be possible to 
>> suppress them, since there are of no interest to the user.
>
> A bunch of documents that are more complete, but slightly outdated and 
> no longer maintained:
> 	• 	 Installation and Upgrading - how to install Fink or upgrade to a 
> new version
> 	• 	Usage - how to use Fink and the installed software
> 	• 	Fink ReadMe - the ReadMe for the source distribution
> 	• 	CVS Access - how to access the Fink CVS repository to get the 
> latest source packages between releases
>
>
> Do you want all these "outdated" files to be translated?
If they are so outdated, why are they - Usage and Installation -=20
bundled with fink? It only leads to confusion for the reader, the 
user,=20=

the documentarians and the translators.

And they are all incorporated in install scripts.

And installation has been modified at end of July as well as Usage at=20
end of May.

If they are outdated and no more maintained, it is sufficient to just=20
removed them for the documentation, if not they need to be translated=20
and maintained (though I agree they make double use with others).

What I find not good if that they are here and incorporated on the 
web=20=

site (not translated) and in the scripts (not translated too).

Michèle
<http://micmacfr.homeunix.org>