Re: CJK Documentation

[email protected]
Newsgroups gmane.os.apple.fink.i18n
Message-ID <[email protected]>
On 23 oct. 04, at 10:44, BABA Yoshihiko wrote:

> It seems to me that we need a documentation on CJK (Chinese, Japanese 
> and Korean). So, I created a draft as below. The draft has no 
> introduction, because I see it as a FAQ or a short document. The topic 
> covers both users and developers, CJK and non-CJK people. Please read 
> it, test it if you can, and send me feedbacks.
>
> See also:
> http://www.debian.org/doc/manuals/intro-i18n/index.en.html

Your text is really interesting. I remember having to go through Mr. 
Kubota's "introduction" when I was a debian _user_ looking for a 
bilingual (fr/jp) setting in a non-X environment. Lack of utf support 
in most apps made the thing really difficult.

I expected a lot more from Apple when they delivered OSX not only in 
terms of i18n, but "also" m17n at the terminal/X level but was a little 
disappointed. Your introduction is a nice first step for people to 
understand the issues at stake.

Regards,

JC Helary

_______________________
Jean-Christophe Helary
traductions japonais-français
[email protected]



-------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: IT Product Guide on ITManagersJournal
Use IT products in your business? Tell us what you think of them. Give us
Your Opinions, Get Free ThinkGeek Gift Certificates! Click to find out more
http://productguide.itmanagersjournal.com/guidepromo.tmpl
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.