svn commit: r45447 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking

Author: bcr
Date: Tue Aug 12 19:22:35 2014
New Revision: 45447
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/45447

Log:
  Put in the missing revision r39022:
  Enhance text which explains how to debug networking
  problems when setting up PXE.
  
  We should now be on track again with no further missing revisions and
  can continue towards synching with en_US HEAD.
  
  Submitted by:	Bjoern Heidotting
  Obtained from:	The FreeBSD German Documentation Project

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.xml	Tue Aug 12 18:39:44 2014	(r45446)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.xml	Tue Aug 12 19:22:35 2014	(r45447)
@@ -4800,8 +4800,68 @@ cd /usr/src/etc; make distribution</prog
 	  <para>Benutzen Sie den <filename
 	      role="package">net/wireshark</filename> Port um
             Fehler im Netzwerkverkehr während des Bootvorgangs
-            von <acronym>PXE</acronym> zu finden, wie im folgenden
-            Diagramm dargestellt.</para>
+            von <acronym>PXE</acronym> zu finden.  Der
+            Bootvorgang wird im folgenden Diagramm schematisch
+            dargestellt.</para>
+
+          <figure>
+            <title><acronym>PXE</acronym>-Bootvorgang mit
+              <acronym>NFS</acronym> Root Mount</title>
+
+            <mediaobject>
+              <imageobjectco>
+                <areaspec units="calspair">
+                  <area
+                    xml:id="co-pxenfs1" coords="2873,8133 3313,7266"/>
+                  <area
+                    xml:id="co-pxenfs2" coords="3519,6333 3885,5500"/>
+                  <area
+                    xml:id="co-pxenfs3" coords="4780,5866 5102,5200"/>
+                  <area
+                    xml:id="co-pxenfs4" coords="4794,4333 5102,3600"/>
+                  <area
+                    xml:id="co-pxenfs5" coords="3108,2666 3519,1800"/>
+                </areaspec>
+                <imageobject>
+                  <imagedata fileref="advanced-networking/pxe-nfs"/>
+                </imageobject>
+                <calloutlist>
+                  <callout arearefs="co-pxenfs1">
+                    <para>Client sendet eine
+                      <literal>DHCPDISCOVER</literal>
+                      Nachricht.</para>
+                  </callout>
+                  <callout arearefs="co-pxenfs2">
+                    <para>Der <acronym>DHCP</acronym>-Server antwortet
+                      mit einer <acronym>IP</acronym>-Adresse, sowie
+                      den Werten für <literal>next-server</literal>,
+                      <literal>filename</literal> und
+                      <literal>root-path</literal>.</para>
+                  </callout>
+                  <callout arearefs="co-pxenfs3">
+                    <para>Der Client sendet eine
+                      <acronym>TFTP</acronym>-Anfrage an
+                      <literal>next-server</literal>, mit der Bitte
+                      <literal>filename</literal> zu empfangen.</para>
+                  </callout>
+                  <callout arearefs="co-pxenfs4">
+                    <para>Der <acronym>TFTP</acronym>-Server antwortet
+                      und sendet <literal>filename</literal>
+                      zum Client.</para>
+                  </callout>
+                  <callout arearefs="co-pxenfs5">
+                    <para>Der Client führt
+                      <literal>filename</literal>, sprich
+                      &man.pxeboot.8; aus, was wiederum den
+                      Kernel lädt.  Wenn der Kernel ausgeführt wird,
+                      wird das Root-Dateisystem, welches in
+                      <literal>root-path</literal> spezifiziert ist,
+                      über <acronym>NFS</acronym> eingebunden.</para>
+                  </callout>
+                </calloutlist>
+              </imageobjectco>
+            </mediaobject>
+          </figure>
         </step>
 
         <step>

_______________________________________________
[email protected] mailing list
http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all
To unsubscribe, send any mail to "[email protected]"