svn commit: r46798 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources
Ryusuke SUZUKI <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Author: ryusuke
Date: Wed Jun 10 13:33:49 2015
New Revision: 46798
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/46798
Log:
- Merge the following from the English version:
r21059 -> r23385 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml
Modified:
head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml
Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml Tue Jun 9 22:33:47 2015 (r46797)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml Wed Jun 10 13:33:49 2015 (r46798)
@@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: r21059
+ Original revision: r23385
$FreeBSD$
-->
<appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="eresources">
@@ -67,7 +67,7 @@
°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤Ïï¤Ç¤â¼«Í³¤Ë»²²Ã¤Ç¤¤ë (¤½¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î)
°ìÈÌŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£</para>
- <informaltable frame="none">
+ <informaltable frame="none" pgwide="1">
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
@@ -161,7 +161,7 @@
¤É¤ì¤«°ì¤Ä¤Ë¥á¡¼¥ë ¤òÁ÷¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ëÁ°¤Ë¤Ï¡¢
¤½¤ì¤é¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Î·û¾Ï¤òÃí°Õ¿¼¤¯Æɤà¤Ù¤¤Ç¤¹¡£</para>
- <informaltable frame="none">
+ <informaltable frame="none" pgwide="1">
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
@@ -197,6 +197,12 @@
</row>
<row>
+ <entry>&a.apache.name;</entry>
+ <entry><application>Apache</application>
+ ¤Ë´ØÏ¢¤·¤¿ ports ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎµÄÏÀ</entry>
+ </row>
+
+ <row>
<entry>&a.arm.name;</entry>
<entry>FreeBSD ¤Î &arm; ¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Ø¤Î°Ü¿¢</entry>
</row>
@@ -234,7 +240,7 @@
<row>
<entry>&a.emulation.name;</entry>
- <entry>Linux/DOS/&windows;
+ <entry>Linux/&ms-dos;/&windows;
¤Î¤è¤¦¤Ê¾¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó</entry>
</row>
@@ -282,7 +288,8 @@
<row>
<entry>&a.ia64.name;</entry>
- <entry>FreeBSD ¤Î Intel ¤¬³«È¯Ãæ¤Î IA64 ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤Î°Ü¿¢</entry>
+ <entry>FreeBSD ¤Î &intel; ¤¬³«È¯Ãæ¤Î
+ IA64 ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤Î°Ü¿¢</entry>
</row>
<row>
@@ -367,8 +374,14 @@
</row>
<row>
+ <entry>&a.pf.name;</entry>
+ <entry>¥Ñ¥±¥Ã¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë´Ø¤¹¤ëµÄÏÀ¤ª¤è¤Ó¼ÁÌä</entry>
+ </row>
+
+ <row>
<entry>&a.platforms.name;</entry>
- <entry>Intel °Ê³°¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ø¤Î°Ü¿¢</entry>
+ <entry>&intel;
+ °Ê³°¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ø¤Î°Ü¿¢</entry>
</row>
<row>
@@ -393,6 +406,11 @@
</row>
<row>
+ <entry>&a.python.name;</entry>
+ <entry>FreeBSD ¸ÇͤΠPython ¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÃÂê</entry>
+ </row>
+
+ <row>
<entry>&a.qa.name;</entry>
<entry>ÉʼÁÊÝ¾Ú (Ä̾ï¤Ï¥ê¥ê¡¼¥¹¤ÎÊÝα) ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎµÄÏÀ</entry>
</row>
@@ -454,6 +472,16 @@
</row>
<row>
+ <entry>&a.usb.name;</entry>
+ <entry>&os; ¤Î USB Âбþ¤Ë´Ø¤¹¤ëµÄÏÀ</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>&a.vuxml.name;</entry>
+ <entry>VuXML ¥¤¥ó¥Õ¥é¥¹¥È¥é¥¯¥Á¥ã¤Ë´Ø¤¹¤ëµÄÏÀ</entry>
+ </row>
+
+ <row>
<entry>&a.x11.name;</entry>
<entry>FreeBSD ¤Ç¤Î X11 ¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤È¥µ¥Ý¡¼¥È</entry>
</row>
@@ -480,7 +508,7 @@
¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢µÄÏÀ¤ÎºÝ¤Î¥¨¥Á¥±¥Ã¥È¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
</para>
- <informaltable frame="none">
+ <informaltable frame="none" pgwide="1">
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
@@ -516,7 +544,7 @@
¤³¤ì¤é¤Ï<emphasis>ÆɤßÀìÍÑ</emphasis>¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¡¢
¤³¤ì¤é¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ë»ö¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£</para>
- <informaltable frame="none">
+ <informaltable frame="none" pgwide="1">
<tgroup cols="3">
<thead>
<row>
@@ -696,7 +724,7 @@
¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢ÅÐÏ¿¤ËɬÍפʼê½ç¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
<para>¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤À
- <<replaceable>listname</replaceable>@FreeBSD.org>
+ <email><replaceable>listname</replaceable>@FreeBSD.org></email>
¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£¤¹¤ë¤È¡¢
¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀ¤³¦Ãæ¤Î¥á¥ó¥Ð¤ËºÆÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</para>
@@ -704,7 +732,7 @@
¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤ÇÇÛ¿®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥ë¤ÎºÇ¸å¤Ë¤¢¤ë
URL ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¤Ï¡¢
- freebsd-[¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Î̾Á°][email protected]
+ <email><replaceable>listname</replaceable>[email protected]</email>
¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤âÅÐÏ¿¤ò²ò½ü¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</para>
<para>ºÆÅÙ¸À¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
@@ -1064,7 +1092,7 @@
<listitem>
<para><emphasis>FreeBSD ¤Î IA64 ¤Ø¤Î°Ü¿¢</emphasis></para>
- <para>¤³¤ì¤Ï FreeBSD ¤Î Intel ¤Î IA-64 ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ø¤Î
+ <para>¤³¤ì¤Ï FreeBSD ¤Î &intel; ¤Î IA-64 ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ø¤Î
°Ü¿¢¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¿Íã¤Î¤¿¤á¤Îµ»½ÑŪ¤Ê¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¡¢
ÌäÂê¤òÄ󵯤·²ò·èºö¤òµÄÏÀ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Êµ»½ÑŪ¤ÊµÄÏÀ¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ä¸Ä¿Í¤Ï´¿·Þ¤·¤Þ¤¹¡£</para>
@@ -1111,7 +1139,9 @@
´û¤ËÊ̤ʾì½ê¤ËŬÀڤʥե©¡¼¥é¥à¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
¤½¤Á¤é¤ËÅê¹Æ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- <para>¾¤Î FreeBSD.org ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥ÈƱÍͤˡ¢
+ <para>¾¤Î <systemitem
+ class="fqdomainname">FreeBSD.org</systemitem>
+ ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥ÈƱÍͤˡ¢
¤³¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤ÏÁ´À¤³¦¤ËÇÛ¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¤¿¤á¡¢Ãϰ褪¤è¤ÓºßÂð¶Ð̳¤Ê¤Î¤«¡¢
°Üž¤Î¤¿¤á¤Î»Ù±ç¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤«¤É¤¦¤«¤òÌÀ³Î¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
@@ -1284,12 +1314,26 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
+ <term>&a.pf.name;</term>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>¥Ñ¥±¥Ã¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë´Ø¤¹¤ëµÄÏÀ¤ª¤è¤Ó¼ÁÌä</emphasis></para>
+
+ <para>FreeBSD ¤Î¥Ñ¥±¥Ã¥È¥Õ¥£¥ë¥¿ (pf)
+ ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë´ØÏ¢¤·¤¿µÄÏÀ¡£
+ µ»½ÑŪ¤ÊµÄÏÀ¤ª¤è¤Ó¥æ¡¼¥¶¤Ë¤è¤ë¼ÁÌä¤ÎξÊý¤¬´¿·Þ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
+ ¤³¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ï¡¢ALTQ QoS
+ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥ï¡¼¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤ÆµÄÏÀ¤¹¤ë¾ì¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
<term>&a.platforms.name;</term>
<listitem>
- <para><emphasis>Intel °Ê³°¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ø¤Î°Ü¿¢
+ <para><emphasis>&intel; °Ê³°¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ø¤Î°Ü¿¢
</emphasis></para>
- <para>¥¯¥í¥¹¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Î FreeBSD ¤ÎÌäÂê¡£Intel
+ <para>¥¯¥í¥¹¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Î FreeBSD ¤ÎÌäÂê¡£&intel;
°Ê³°¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ø¤Î FreeBSD
¤Î°Ü¿¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°ìÈÌŪ¤ÊµÄÏÀ¤äÄó°Æ¡£
¤³¤ì¤Ïµ»½ÑŪ¤Ê¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢
@@ -1343,6 +1387,22 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
+ <term>&a.python.name;</term>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>FreeBSD ¤Ë¤ª¤±¤ë Python</emphasis></para>
+
+ <para>FreeBSD ¤Ë¤ª¤±¤ë Python
+ ¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î²þÎɤ˴ØÏ¢¤·¤¿µÄÏÀ¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£
+ ¤³¤ì¤Ïµ»½ÑŪ¤Ê¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£
+ Python ¤Î°Ü¿¢¤Ë´Ø¤¹¤ëºî¶È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤ä¡¢
+ ¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£À½¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ª¤è¤Ó Zope ¤ò FreeBSD
+ ¤Ë°Ü¿¢¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤òÂоݤȤ·¤¿¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£
+ µ»½ÑŪ¤ÊµÄÏÀ¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤Î»²²Ã¤â´¿·Þ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
<term>&a.questions.name;</term>
<listitem>
@@ -1453,6 +1513,17 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
+ <term>&a.usb.name;</term>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>&os; ¤Î USB Âбþ¤Ë´Ø¤¹¤ëµÄÏÀ</emphasis></para>
+
+ <para>¤³¤ì¤Ï¡¢&os; ¤Î USB
+ Âбþ¤Ë´ØÏ¢¤·¤¿µÄÏÀ¤ò¹Ô¤¦¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
<term>&a.usergroups.name;</term>
<listitem>
@@ -1715,7 +1786,7 @@
°ÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢
¥¢¥É¥ì¥¹¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¸¢Íø¤òαÊݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
- <informaltable>
+ <informaltable frame="none" pgwide="1">
<tgroup cols="4">
<thead>
<row>
@@ -1747,7 +1818,7 @@
´ÉÍý¼Ô¤Ï¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¤Ç¤¢¤ì°ÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢
¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¼è¤ê¾Ã¤¹¸¢Íø¤òαÊݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
- <informaltable>
+ <informaltable frame="none" pgwide="1">
<tgroup cols="4">
<thead>
<row>
@@ -1762,7 +1833,7 @@
<row>
<entry>storm.uk.FreeBSD.org</entry>
<entry>SSH ¤Î¤ß</entry>
- <entry>Read-only cvs, personal web space, email</entry>
+ <entry>Read-only CVS, personal web space, email</entry>
<entry>&a.brian;</entry>
</row>
_______________________________________________
[email protected] mailing list
http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all
To unsubscribe, send any mail to "[email protected]"