svn commit: r48516 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ports

Bjoern Heidotting <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc
Message-ID <[email protected]>
Author: bhd
Date: Thu Mar 31 17:57:13 2016
New Revision: 48516
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/48516

Log:
  Update to r46683:
  
  Update the pkg clean section to reflect that now expired packages are not kept in the cache.

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.xml	Thu Mar 31 17:50:00 2016	(r48515)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.xml	Thu Mar 31 17:57:13 2016	(r48516)
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/ports/chapter.xml,v 1.111 2011/12/19 17:13:33 bcr Exp $
-     basiert auf: r46682
+     basiert auf: r46683
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="ports">
   <info><title>Installieren von Anwendungen: Pakete und Ports</title>
@@ -935,15 +935,18 @@ Deinstalling ca_root_nss-3.15.1_1... don
 	<para>Standardmäßig speichert <application>pkg</application>
 	  Pakete in einem Cache-Verzeichnis, welches in
 	  &man.pkg.conf.5; in der Variablen
-	  <envar>PKG_CACHEDIR</envar> definiert wird.  Beim Upgrade
-	  der Pakete mit <command>pkg upgrade</command>, werden die
-	  alten Versionen der Pakete nicht automatisch
-	  entfernt.</para>
-
-	<para>Um veraltete Pakete zu entfernen, geben Sie folgendes
-	  ein:</para>
+	  <envar>PKG_CACHEDIR</envar> definiert wird.  Nur Kopien der
+	  neusten installierten Pakete werden beibehalten.  Ältere
+	  Versionen von <application>pkg</application> haben alle
+	  Pakete aufbewahrt.  Um diese veralteten Pakete zu entfernen,
+	  geben Sie folgendes ein:</para>
 
 	<screen>&prompt.root; <userinput>pkg clean</userinput></screen>
+
+	<para>Um alle Pakte aus dem Cache-Verzeichnis zu löschen,
+	  geben Sie ein:</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>pkg clean -a</userinput></screen>
       </sect2>
 
       <sect2 xml:id="pkgng-set">

_______________________________________________
[email protected] mailing list
https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all
To unsubscribe, send any mail to "[email protected]"
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.