svn commit: r48750 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/jails

Bjoern Heidotting <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc
Message-ID <[email protected]>
Author: bhd
Date: Sat Apr 30 16:01:17 2016
New Revision: 48750
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/48750

Log:
  Update to r45980:
  
  - update tuning for jails

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.xml	Sat Apr 30 15:58:05 2016	(r48749)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.xml	Sat Apr 30 16:01:17 2016	(r48750)
@@ -5,7 +5,7 @@
 
     $FreeBSD$
     $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/jails/chapter.xml,v 1.23 2011/05/25 20:42:25 jkois Exp $
-    basiert auf: r45496
+    basiert auf: r45980
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="jails">
   <info><title>Jails</title>
@@ -543,12 +543,15 @@ jail_<replaceable>www</replaceable>_devf
       <title>High-Level-Werkzeuge zur Jail-Administration in der &os;
         Ports-Sammlung</title>
 
-    <para>Unter den zahlreichen Fremdwerkzeugen für die Administration
-      von Jails sind die <package>sysutils/jailutils</package> die
+    <para>Unter den zahlreichen Werkzeugen für die Administration
+      von Jails ist <package>sysutils/ezjail</package> am
       vollständigsten und brauchbarsten.  Dabei handelt es sich um
-      eine Sammlung kleiner Anwendungen, die das &man.jail.8;-Management
-      vereinfachen.  Weitere Informationen zu diesen Werkzeugen finden
-      Sie auf den entsprechenden Internetseiten.</para>
+      eine Sammlung von Skripten, die das &man.jail.8;-Management
+      vereinfachen.  Weitere Informationen zu diesem Werkzeug finden
+      Sie im <link
+	xlink:href="&url.books.handbook;/jails-ezjail.html">
+	Abschnitt über
+	<application>ezjail</application></link>.</para>
     </sect2>
 
     <sect2 xml:id="jails-updating">

_______________________________________________
[email protected] mailing list
https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all
To unsubscribe, send any mail to "[email protected]"
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.