svn commit: r48758 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/jails

Bjoern Heidotting <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc
Message-ID <[email protected]>
Author: bhd
Date: Sun May  1 18:11:04 2016
New Revision: 48758
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/48758

Log:
  Update to r48693:
  
  Add a tip on setting ezjail to download packages using HTTP rather than
  FTP.

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.xml	Sun May  1 17:19:54 2016	(r48757)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.xml	Sun May  1 18:11:04 2016	(r48758)
@@ -5,7 +5,7 @@
 
     $FreeBSD$
     $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/jails/chapter.xml,v 1.23 2011/05/25 20:42:25 jkois Exp $
-    basiert auf: r47914
+    basiert auf: r48693
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="jails">
   <info><title>Jails</title>
@@ -1210,6 +1210,24 @@ Created clone interfaces: lo1.</screen>
 	  <filename>/var/ports</filename> im Jail als
 	  Arbeitsverzeichnis genutzt.</para>
       </tip>
+
+      <tip>
+	<para>Zum herunterladen der Pakete, für die Installation in
+	  der Basejail, wird in der Voreinstellung das
+	  <acronym>FTP</acronym>-Protokoll verwendet.  Firewalls und
+	  Proxies können jedoch bei der
+	  <acronym>FTP</acronym>-Übertragung Probleme verursachen.
+	  Das <acronym>HTTP</acronym>-Protokoll arbeitet anderes und
+	  vermeidet diese Probleme.  Sie können eine
+	  <acronym>URL</acronym> für einen bestimmten Spiegel in
+	  <filename>/usr/local/etc/ezjail.conf</filename>
+	  eintragen:</para>
+
+	<programlisting>ezjail_ftphost=http://ftp.FreeBSD.org</programlisting>
+
+	<para>Im <xref linkend="mirrors-ftp"/> finden Sie
+	  eine Liste mit Spiegeln.</para>
+      </tip>
     </sect2>
 
     <sect2 xml:id="jails-ezjail-create">

_______________________________________________
[email protected] mailing list
https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all
To unsubscribe, send any mail to "[email protected]"
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.