svn commit: r49629 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/virtualization

Bjoern Heidotting <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc
Message-ID <[email protected]>
Author: bhd
Date: Wed Nov  2 18:42:54 2016
New Revision: 49629
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/49629

Log:
  Update to r49599:
  
  USB pass-through in VirtualBox is currently not supported.

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.xml	Wed Nov  2 18:13:42 2016	(r49628)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.xml	Wed Nov  2 18:42:54 2016	(r49629)
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/virtualization/chapter.xml,v 1.14 2010/07/03 14:29:30 jkois Exp $
-     basiert auf: r49368
+     basiert auf: r49599
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0"
@@ -1003,32 +1003,11 @@ perm    vboxnetctl 0600</programlisting>
     <sect2 xml:id="virtualization-virtualbox-usb-support">
       <title>USB Unterstützung für &virtualbox;</title>
 
-      <para>Um auf <acronym>USB</acronym>-Geräte lesend und schreibend
-	zuzugreifen, müssen Benutzer Mitglied der Gruppe
-	<systemitem class="groupname">operator</systemitem>
-	sein:</para>
-
-      <screen>&prompt.root; <userinput>pw groupmod operator -m <replaceable>jerry</replaceable></userinput></screen>
-
-      <para>Fügen Sie dann folgenden Eintrag in
-	<filename>/etc/devfs.rules</filename> hinzu.  Erstellen Sie
-	die Datei, wenn sie nicht bereits existiert:</para>
-
-      <programlisting>[system=10]
-add path 'usb/*' mode 0660 group operator</programlisting>
-
-      <para>Um diese neuen Regeln zu laden, fügen Sie folgenden
-	Eintrag in <filename>/etc/rc.conf</filename> hinzu:</para>
-
-      <programlisting>devfs_system_ruleset="system"</programlisting>
-
-      <para>Danach starten Sie devfs neu:</para>
-
-      <screen>&prompt.root; <userinput>service devfs restart</userinput></screen>
-
-      <para><acronym>USB</acronym> kann nun im Gastsystem aktiviert
-	werden.  Die <acronym>USB</acronym>-Geräte sollten nun in den
-	&virtualbox; Einstellungen sichtbar sein.</para>
+      <para>Das <application>&virtualbox;</application>
+	Erweiterungspaket ist für &os;-Hosts nicht verfügbar.  Ohne
+	dieses Erweiterungspaket kann der &os;-Host keine
+	<acronym>USB</acronym>-Ports an das Gastsystem
+	durchreichen.</para>
     </sect2>
 
     <sect2 xml:id="virtualbox-virtualization-host-dvd-cd-access">

_______________________________________________
[email protected] mailing list
https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all
To unsubscribe, send any mail to "[email protected]"
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.