svn commit: r50068 - head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook
Remko Lodder <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Author: remko Date: Tue Mar 21 12:23:20 2017 New Revision: 50068 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/50068 Log: Update nl_NL.po to the latest working copy. I have done the entire glossary and started with the appendices (from bottom going up). This gets the translation at 9% mostly because the "copying" of tags that do not need translations like mailing list names and <prompt> lines which remain exactly the same. Facilitated by: Snow B.V. Modified: head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/nl_NL.po Modified: head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/nl_NL.po ============================================================================== --- head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/nl_NL.po Sat Mar 18 17:20:03 2017 (r50067) +++ head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/nl_NL.po Tue Mar 21 12:23:20 2017 (r50068) @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The FreeBSD Dutch Documentation Project\n" "POT-Creation-Date: 2017-03-07 13:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-14 13:27+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-21 12:59+0100\n" "Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Last-Translator: Remko Lodder <[email protected]>\n" "Language-Team: The FreeBSD Dutch Documentation Project\n" -"X-Generator: Poedit 2.0beta3\n" +"X-Generator: Poedit 2.0beta4\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -62078,7 +62078,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65149 #, no-wrap msgid "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig bridge0 private vlan100 private vlan101</userinput>" -msgstr "" +msgstr "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig bridge0 private vlan100 private vlan101</userinput>" #. (itstool) path: listitem/para #: book.translate.xml:65151 @@ -62099,7 +62099,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65165 #, no-wrap msgid "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig bridge0 ifmaxaddr vlan100 10</userinput>" -msgstr "" +msgstr "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig bridge0 ifmaxaddr vlan100 10</userinput>" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65170 @@ -62113,11 +62113,13 @@ msgid "" "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig bridge0 addm fxp0 addm fxp1 addm fxp2 addm fxp3 monitor up</userinput>\n" "<prompt>#</prompt> <userinput>tcpdump -i bridge0</userinput>" msgstr "" +"<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig bridge0 addm fxp0 addm fxp1 addm fxp2 addm fxp3 monitor up</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>tcpdump -i bridge0</userinput>" #. (itstool) path: sect2/title #: book.translate.xml:65184 msgid "<acronym>SNMP</acronym> Monitoring" -msgstr "" +msgstr "<acronym>SNMP</acronym> Monitoring" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65186 @@ -62133,7 +62135,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65197 #, no-wrap msgid "begemotSnmpdModulePath.\"bridge\" = \"/usr/lib/snmp_bridge.so\"" -msgstr "" +msgstr "begemotSnmpdModulePath.\"bridge\" = \"/usr/lib/snmp_bridge.so\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65199 @@ -62144,7 +62146,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65205 #, no-wrap msgid "bsnmpd_enable=\"YES\"" -msgstr "" +msgstr "bsnmpd_enable=\"YES\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65207 @@ -62155,7 +62157,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65209 #, no-wrap msgid "<prompt>#</prompt> <userinput>service bsnmpd start</userinput>" -msgstr "" +msgstr "<prompt>#</prompt> <userinput>service bsnmpd start</userinput>" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65211 @@ -62169,6 +62171,8 @@ msgid "" "mibdirs +/usr/share/snmp/mibs\n" "mibs +BRIDGE-MIB:RSTP-MIB:BEGEMOT-MIB:BEGEMOT-BRIDGE-MIB" msgstr "" +"mibdirs +/usr/share/snmp/mibs\n" +"mibs +BRIDGE-MIB:RSTP-MIB:BEGEMOT-MIB:BEGEMOT-BRIDGE-MIB" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65224 @@ -62196,6 +62200,22 @@ msgid "" "BRIDGE-MIB::dot1dStpPortForwardTransitions.3 = Counter32: 1\n" "RSTP-MIB::dot1dStpVersion.0 = INTEGER: rstp(2)" msgstr "" +"<prompt>%</prompt> <userinput>snmpwalk -v 2c -c public bridge1.example.com mib-2.dot1dBridge</userinput>\n" +"BRIDGE-MIB::dot1dBaseBridgeAddress.0 = STRING: 66:fb:9b:6e:5c:44\n" +"BRIDGE-MIB::dot1dBaseNumPorts.0 = INTEGER: 1 ports\n" +"BRIDGE-MIB::dot1dStpTimeSinceTopologyChange.0 = Timeticks: (189959) 0:31:39.59 centi-seconds\n" +"BRIDGE-MIB::dot1dStpTopChanges.0 = Counter32: 2\n" +"BRIDGE-MIB::dot1dStpDesignatedRoot.0 = Hex-STRING: 80 00 00 01 02 4B D4 50\n" +"...\n" +"BRIDGE-MIB::dot1dStpPortState.3 = INTEGER: forwarding(5)\n" +"BRIDGE-MIB::dot1dStpPortEnable.3 = INTEGER: enabled(1)\n" +"BRIDGE-MIB::dot1dStpPortPathCost.3 = INTEGER: 200000\n" +"BRIDGE-MIB::dot1dStpPortDesignatedRoot.3 = Hex-STRING: 80 00 00 01 02 4B D4 50\n" +"BRIDGE-MIB::dot1dStpPortDesignatedCost.3 = INTEGER: 0\n" +"BRIDGE-MIB::dot1dStpPortDesignatedBridge.3 = Hex-STRING: 80 00 00 01 02 4B D4 50\n" +"BRIDGE-MIB::dot1dStpPortDesignatedPort.3 = Hex-STRING: 03 80\n" +"BRIDGE-MIB::dot1dStpPortForwardTransitions.3 = Counter32: 1\n" +"RSTP-MIB::dot1dStpVersion.0 = INTEGER: rstp(2)" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65244 @@ -62227,6 +62247,21 @@ msgid "" "BEGEMOT-BRIDGE-MIB::begemotBridgeStpDesignatedRoot.\"bridge0\" = Hex-STRING: 80 00 00 40 95 30 5E 31\n" "BEGEMOT-BRIDGE-MIB::begemotBridgeStpDesignatedRoot.\"bridge2\" = Hex-STRING: 80 00 00 50 8B B8 C6 A9" msgstr "" +"<prompt>%</prompt> <userinput>snmpwalk -v 2c -c public bridge1.example.com</userinput>\n" +"enterprises.fokus.begemot.begemotBridge\n" +"BEGEMOT-BRIDGE-MIB::begemotBridgeBaseName.\"bridge0\" = STRING: bridge0\n" +"BEGEMOT-BRIDGE-MIB::begemotBridgeBaseName.\"bridge2\" = STRING: bridge2\n" +"BEGEMOT-BRIDGE-MIB::begemotBridgeBaseAddress.\"bridge0\" = STRING: e:ce:3b:5a:9e:13\n" +"BEGEMOT-BRIDGE-MIB::begemotBridgeBaseAddress.\"bridge2\" = STRING: 12:5e:4d:74:d:fc\n" +"BEGEMOT-BRIDGE-MIB::begemotBridgeBaseNumPorts.\"bridge0\" = INTEGER: 1\n" +"BEGEMOT-BRIDGE-MIB::begemotBridgeBaseNumPorts.\"bridge2\" = INTEGER: 1\n" +"...\n" +"BEGEMOT-BRIDGE-MIB::begemotBridgeStpTimeSinceTopologyChange.\"bridge0\" = Timeticks: (116927) 0:19:29.27 centi-seconds\n" +"BEGEMOT-BRIDGE-MIB::begemotBridgeStpTimeSinceTopologyChange.\"bridge2\" = Timeticks: (82773) 0:13:47.73 centi-seconds\n" +"BEGEMOT-BRIDGE-MIB::begemotBridgeStpTopChanges.\"bridge0\" = Counter32: 1\n" +"BEGEMOT-BRIDGE-MIB::begemotBridgeStpTopChanges.\"bridge2\" = Counter32: 1\n" +"BEGEMOT-BRIDGE-MIB::begemotBridgeStpDesignatedRoot.\"bridge0\" = Hex-STRING: 80 00 00 40 95 30 5E 31\n" +"BEGEMOT-BRIDGE-MIB::begemotBridgeStpDesignatedRoot.\"bridge2\" = Hex-STRING: 80 00 00 50 8B B8 C6 A9" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65271 @@ -62240,6 +62275,8 @@ msgid "" "<prompt>%</prompt> <userinput>snmpset -v 2c -c private bridge1.example.com</userinput>\n" "BEGEMOT-BRIDGE-MIB::begemotBridgeDefaultBridgeIf.0 s bridge2" msgstr "" +"<prompt>%</prompt> <userinput>snmpset -v 2c -c private bridge1.example.com</userinput>\n" +"BEGEMOT-BRIDGE-MIB::begemotBridgeDefaultBridgeIf.0 s bridge2" #. (itstool) path: info/title #: book.translate.xml:65281 @@ -62249,32 +62286,32 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect1/indexterm #: book.translate.xml:65294 msgid "<primary>lagg</primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary>lagg</primary>" #. (itstool) path: sect1/indexterm #: book.translate.xml:65297 msgid "<primary>failover</primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary>failover</primary>" #. (itstool) path: sect1/indexterm #: book.translate.xml:65300 msgid "<primary><acronym>FEC</acronym></primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary><acronym>FEC</acronym></primary>" #. (itstool) path: sect1/indexterm #: book.translate.xml:65303 msgid "<primary><acronym>LACP</acronym></primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary><acronym>LACP</acronym></primary>" #. (itstool) path: sect1/indexterm #: book.translate.xml:65306 msgid "<primary>loadbalance</primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary>loadbalance</primary>" #. (itstool) path: sect1/indexterm #: book.translate.xml:65309 msgid "<primary>roundrobin</primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary>roundrobin</primary>" #. (itstool) path: sect1/para #: book.translate.xml:65313 @@ -62373,6 +62410,13 @@ msgid "" " channel-group <replaceable>1</replaceable> mode active\n" " channel-protocol lacp</userinput>" msgstr "" +"<userinput>interface <replaceable>FastEthernet0/1</replaceable>\n" +" channel-group <replaceable>1</replaceable> mode active\n" +" channel-protocol lacp</userinput>\n" +"!\n" +"<userinput>interface <replaceable>FastEthernet0/2</replaceable>\n" +" channel-group <replaceable>1</replaceable> mode active\n" +" channel-protocol lacp</userinput>" #. (itstool) path: example/para #: book.translate.xml:65439 @@ -62388,6 +62432,10 @@ msgid "" "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal> create </userinput>\n" "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal> up laggproto lacp laggport <replaceable>fxp0</replaceable> laggport <replaceable>fxp1</replaceable> <replaceable>10.0.0.3/24</replaceable></userinput>" msgstr "" +"<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <replaceable>fxp0</replaceable> up</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <replaceable>fxp1</replaceable> up</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal> create </userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal> up laggproto lacp laggport <replaceable>fxp0</replaceable> laggport <replaceable>fxp1</replaceable> <replaceable>10.0.0.3/24</replaceable></userinput>" #. (itstool) path: example/para #: book.translate.xml:65451 @@ -62408,6 +62456,15 @@ msgid "" " laggport: fxp1 flags=1c<ACTIVE,COLLECTING,DISTRIBUTING>\n" " laggport: fxp0 flags=1c<ACTIVE,COLLECTING,DISTRIBUTING>" msgstr "" +"<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal></userinput>\n" +"lagg0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500\n" +" options=8<VLAN_MTU>\n" +" ether 00:05:5d:71:8d:b8\n" +" media: Ethernet autoselect\n" +" status: active\n" +" laggproto lacp\n" +" laggport: fxp1 flags=1c<ACTIVE,COLLECTING,DISTRIBUTING>\n" +" laggport: fxp0 flags=1c<ACTIVE,COLLECTING,DISTRIBUTING>" #. (itstool) path: example/para #: book.translate.xml:65463 @@ -62437,6 +62494,19 @@ msgid "" "Fa0/1 SA 32768 0005.5d71.8db8 29s 0x146 0x3 0x3D\n" "Fa0/2 SA 32768 0005.5d71.8db8 29s 0x146 0x4 0x3D" msgstr "" +"switch# <userinput>show lacp neighbor</userinput>\n" +"Flags: S - Device is requesting Slow LACPDUs\n" +" F - Device is requesting Fast LACPDUs\n" +" A - Device is in Active mode P - Device is in Passive mode\n" +"\n" +"Channel group 1 neighbors\n" +"\n" +"Partner's information:\n" +"\n" +" LACP port Oper Port Port\n" +"Port Flags Priority Dev ID Age Key Number State\n" +"Fa0/1 SA 32768 0005.5d71.8db8 29s 0x146 0x3 0x3D\n" +"Fa0/2 SA 32768 0005.5d71.8db8 29s 0x146 0x4 0x3D" #. (itstool) path: example/para #: book.translate.xml:65487 @@ -62457,6 +62527,10 @@ msgid "" "cloned_interfaces=\"<literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal>\"\n" "ifconfig_<literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal>=\"laggproto lacp laggport <replaceable>fxp0</replaceable> laggport <replaceable>fxp1</replaceable> <replaceable>10.0.0.3/24</replaceable>\"" msgstr "" +"ifconfig_<replaceable>fxp0</replaceable>=\"up\"\n" +"ifconfig_<replaceable>fxp1</replaceable>=\"up\"\n" +"cloned_interfaces=\"<literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal>\"\n" +"ifconfig_<literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal>=\"laggproto lacp laggport <replaceable>fxp0</replaceable> laggport <replaceable>fxp1</replaceable> <replaceable>10.0.0.3/24</replaceable>\"" #. (itstool) path: example/title #: book.translate.xml:65501 @@ -62477,6 +62551,10 @@ msgid "" "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal> create</userinput>\n" "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal> up laggproto failover laggport <replaceable>fxp0</replaceable> laggport <replaceable>fxp1</replaceable> <replaceable>10.0.0.15/24</replaceable></userinput>" msgstr "" +"<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <replaceable>fxp0</replaceable> up</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <replaceable>fxp1</replaceable> up</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal> create</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal> up laggproto failover laggport <replaceable>fxp0</replaceable> laggport <replaceable>fxp1</replaceable> <replaceable>10.0.0.15/24</replaceable></userinput>" #. (itstool) path: example/para #: book.translate.xml:65518 book.translate.xml:65535 @@ -62498,6 +62576,16 @@ msgid "" " laggport: fxp1 flags=0<>\n" " laggport: fxp0 flags=5<MASTER,ACTIVE>" msgstr "" +"<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal></userinput>\n" +"lagg0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500\n" +" options=8<VLAN_MTU>\n" +" ether 00:05:5d:71:8d:b8\n" +" inet 10.0.0.15 netmask 0xffffff00 broadcast 10.0.0.255\n" +" media: Ethernet autoselect\n" +" status: active\n" +" laggproto failover\n" +" laggport: fxp1 flags=0<>\n" +" laggport: fxp0 flags=5<MASTER,ACTIVE>" #. (itstool) path: example/para #: book.translate.xml:65532 @@ -62518,6 +62606,10 @@ msgid "" "cloned_interfaces=\"<literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal>\"\n" "ifconfig_<literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal>=\"laggproto failover laggport <replaceable>fxp0</replaceable> laggport <replaceable>fxp1</replaceable> <replaceable>10.0.0.15/24</replaceable>\"" msgstr "" +"ifconfig_<replaceable>fxp0</replaceable>=\"up\"\n" +"ifconfig_<replaceable>fxp1</replaceable>=\"up\"\n" +"cloned_interfaces=\"<literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal>\"\n" +"ifconfig_<literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal>=\"laggproto failover laggport <replaceable>fxp0</replaceable> laggport <replaceable>fxp1</replaceable> <replaceable>10.0.0.15/24</replaceable>\"" #. (itstool) path: example/title #: book.translate.xml:65535 @@ -62552,6 +62644,14 @@ msgid "" "\tmedia: Ethernet autoselect (1000baseT <full-duplex>)\n" "\tstatus: active" msgstr "" +"<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <replaceable>bge0</replaceable></userinput>\n" +"bge0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500\n" +"\toptions=19b<RXCSUM,TXCSUM,VLAN_MTU,VLAN_HWTAGGING,VLAN_HWCSUM,TSO4>\n" +"\tether 00:21:70:da:ae:37\n" +"\tinet6 fe80::221:70ff:feda:ae37%bge0 prefixlen 64 scopeid 0x2\n" +"\tnd6 options=29<PERFORMNUD,IFDISABLED,AUTO_LINKLOCAL>\n" +"\tmedia: Ethernet autoselect (1000baseT <full-duplex>)\n" +"\tstatus: active" #. (itstool) path: example/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62562,7 +62662,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <replaceable>iwn0</replaceable> ether <replaceable>00:21:70:da:ae:37</replaceable></userinput>" -msgstr "" +msgstr "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <replaceable>iwn0</replaceable> ether <replaceable>00:21:70:da:ae:37</replaceable></userinput>" #. (itstool) path: example/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62573,7 +62673,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> create wlandev <replaceable>iwn0</replaceable> ssid <replaceable>my_router</replaceable> up</userinput>" -msgstr "" +msgstr "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> create wlandev <replaceable>iwn0</replaceable> ssid <replaceable>my_router</replaceable> up</userinput>" #. (itstool) path: example/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62588,6 +62688,9 @@ msgid "" "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal> create</userinput>\n" "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal> up laggproto failover laggport <replaceable>bge0</replaceable> laggport <replaceable>wlan0</replaceable></userinput>" msgstr "" +"<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <replaceable>bge0</replaceable> up</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal> create</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal> up laggproto failover laggport <replaceable>bge0</replaceable> laggport <replaceable>wlan0</replaceable></userinput>" #. (itstool) path: example/screen #: book.translate.xml:65535 @@ -62603,6 +62706,15 @@ msgid "" " laggport: wlan0 flags=0<>\n" " laggport: bge0 flags=5<MASTER,ACTIVE>" msgstr "" +"<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal></userinput>\n" +"lagg0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500\n" +" options=8<VLAN_MTU>\n" +" ether 00:21:70:da:ae:37\n" +" media: Ethernet autoselect\n" +" status: active\n" +" laggproto failover\n" +" laggport: wlan0 flags=0<>\n" +" laggport: bge0 flags=5<MASTER,ACTIVE>" #. (itstool) path: example/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62613,7 +62725,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "<prompt>#</prompt> <userinput>dhclient <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal></userinput>" -msgstr "" +msgstr "<prompt>#</prompt> <userinput>dhclient <literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal></userinput>" #. (itstool) path: example/programlisting #: book.translate.xml:65535 @@ -62626,6 +62738,12 @@ msgid "" "cloned_interfaces=\"<literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal>\"\n" "ifconfig_<literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal>=\"laggproto failover laggport bge0 laggport wlan0 DHCP\"" msgstr "" +"ifconfig_bge0=\"up\"\n" +"ifconfig_<replaceable>iwn0</replaceable>=\"<replaceable>ether 00:21:70:da:ae:37</replaceable>\"\n" +"wlans_<replaceable>iwn0</replaceable>=\"wlan0\"\n" +"ifconfig_wlan0=\"WPA\"\n" +"cloned_interfaces=\"<literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal>\"\n" +"ifconfig_<literal>lagg<replaceable>0</replaceable></literal>=\"laggproto failover laggport bge0 laggport wlan0 DHCP\"" #. (itstool) path: info/title #: book.translate.xml:65535 @@ -62645,12 +62763,12 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect1/indexterm #: book.translate.xml:65535 msgid "<primary>diskless workstation</primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary>diskless workstation</primary>" #. (itstool) path: sect1/indexterm #: book.translate.xml:65535 msgid "<primary>diskless operation</primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary>diskless operation</primary>" #. (itstool) path: sect1/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62701,12 +62819,12 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "[email protected]" -msgstr "" +msgstr "[email protected]" #. (itstool) path: authorgroup/author #: book.translate.xml:65535 msgid "<personname> <firstname>Craig</firstname> <surname>Rodrigues</surname> </personname> <affiliation> <_:address-1/> </affiliation> <contrib>Written by </contrib>" -msgstr "" +msgstr "<personname> <firstname>Craig</firstname> <surname>Rodrigues</surname> </personname> <affiliation> <_:address-1/> </affiliation> <contrib>Geschreven door</contrib>" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62725,6 +62843,8 @@ msgid "" "<prompt>#</prompt> <userinput>export NFSROOTDIR=/b/tftpboot/FreeBSD/install</userinput>\n" "<prompt>#</prompt> <userinput>mkdir -p ${NFSROOTDIR}</userinput>" msgstr "" +"<prompt>#</prompt> <userinput>export NFSROOTDIR=/b/tftpboot/FreeBSD/install</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>mkdir -p ${NFSROOTDIR}</userinput>" #. (itstool) path: step/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62735,7 +62855,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "nfs_server_enable=\"YES\"" -msgstr "" +msgstr "nfs_server_enable=\"YES\"" #. (itstool) path: step/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62746,7 +62866,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "/b -ro -alldirs" -msgstr "" +msgstr "/b -ro -alldirs" #. (itstool) path: step/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62767,7 +62887,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "tftp dgram udp wait root /usr/libexec/tftpd tftpd -l -s /b/tftpboot" -msgstr "" +msgstr "tftp dgram udp wait root /usr/libexec/tftpd tftpd -l -s /b/tftpboot" #. (itstool) path: note/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62792,6 +62912,9 @@ msgid "" "<prompt>#</prompt> <userinput>make buildworld</userinput>\n" "<prompt>#</prompt> <userinput>make buildkernel</userinput>" msgstr "" +"<prompt>#</prompt> <userinput>cd /usr/src</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>make buildworld</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>make buildkernel</userinput>" #. (itstool) path: step/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62806,6 +62929,9 @@ msgid "" "<prompt>#</prompt> <userinput>make installkernel DESTDIR=${NFSROOTDIR}</userinput>\n" "<prompt>#</prompt> <userinput>make distribution DESTDIR=${NFSROOTDIR}</userinput>" msgstr "" +"<prompt>#</prompt> <userinput>make installworld DESTDIR=${NFSROOTDIR}</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>make installkernel DESTDIR=${NFSROOTDIR}</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>make distribution DESTDIR=${NFSROOTDIR}</userinput>" #. (itstool) path: step/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62833,6 +62959,8 @@ msgid "" "# Device Mountpoint FSType Options Dump Pass\n" "<replaceable>myhost.example.com</replaceable>:/b/tftpboot/FreeBSD/install / nfs ro 0 0" msgstr "" +"# Device Mountpoint FSType Options Dump Pass\n" +"<replaceable>myhost.example.com</replaceable>:/b/tftpboot/FreeBSD/install / nfs ro 0 0" #. (itstool) path: step/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62851,6 +62979,8 @@ msgid "" "<prompt>#</prompt> <userinput>chroot ${NFSROOTDIR}</userinput>\n" "<prompt>#</prompt> <userinput>passwd</userinput>" msgstr "" +"<prompt>#</prompt> <userinput>chroot ${NFSROOTDIR}</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>passwd</userinput>" #. (itstool) path: step/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62876,6 +63006,10 @@ msgid "" "<prompt>#</prompt> <userinput>tar -c -v -f conf/base/etc.cpio.gz --format cpio --gzip etc</userinput>\n" "<prompt>#</prompt> <userinput>tar -c -v -f conf/base/var.cpio.gz --format cpio --gzip var</userinput>" msgstr "" +"<prompt>#</prompt> <userinput>chroot ${NFSROOTDIR}</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>mkdir -p conf/base</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>tar -c -v -f conf/base/etc.cpio.gz --format cpio --gzip etc</userinput>\n" +"<prompt>#</prompt> <userinput>tar -c -v -f conf/base/var.cpio.gz --format cpio --gzip var</userinput>" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62890,7 +63024,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/indexterm #: book.translate.xml:65535 msgid "<primary>DHCP</primary> <secondary>diskless operation</secondary>" -msgstr "" +msgstr "<primary>DHCP</primary> <secondary>diskless operation</secondary>" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62930,6 +63064,24 @@ msgid "" "\n" "}" msgstr "" +"subnet 192.168.0.0 netmask 255.255.255.0 {\n" +" range 192.168.0.2 192.168.0.3 ;\n" +" option subnet-mask 255.255.255.0 ;\n" +" option routers 192.168.0.1 ;\n" +" option broadcast-address 192.168.0.255 ;\n" +" option domain-name-servers 192.168.35.35, 192.168.35.36 ;\n" +" option domain-name \"example.com\";\n" +"\n" +" # IP address of TFTP server\n" +" next-server <replaceable>192.168.0.1</replaceable> ;\n" +"\n" +" # path of boot loader obtained via tftp\n" +" filename \"<replaceable>FreeBSD/install/boot/pxeboot</replaceable>\" ;\n" +"\n" +" # pxeboot boot loader will try to NFS mount this directory for root FS\n" +" option root-path \"<replaceable>192.168.0.1:/b/tftpboot/FreeBSD/install/</replaceable>\" ;\n" +"\n" +"}" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62955,7 +63107,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "dhcpd_enable=\"YES\"" -msgstr "" +msgstr "dhcpd_enable=\"YES\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -62995,7 +63147,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 msgctxt "_" msgid "external ref='advanced-networking/pxe-nfs' md5='__failed__'" -msgstr "" +msgstr "external ref='advanced-networking/pxe-nfs' md5='__failed__'" #. (itstool) path: callout/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63035,6 +63187,9 @@ msgid "" "tftp> <userinput>get FreeBSD/install/boot/pxeboot</userinput>\n" "Received 264951 bytes in 0.1 seconds" msgstr "" +"<prompt>#</prompt> <userinput>tftp 192.168.0.1</userinput>\n" +"tftp> <userinput>get FreeBSD/install/boot/pxeboot</userinput>\n" +"Received 264951 bytes in 0.1 seconds" #. (itstool) path: step/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63050,12 +63205,12 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "<prompt>#</prompt> <userinput>mount -t nfs 192.168.0.1:/b/tftpboot/FreeBSD/install /mnt</userinput>" -msgstr "" +msgstr "<prompt>#</prompt> <userinput>mount -t nfs 192.168.0.1:/b/tftpboot/FreeBSD/install /mnt</userinput>" #. (itstool) path: info/title #: book.translate.xml:65535 msgid "<acronym>IPv6</acronym>" -msgstr "" +msgstr "<acronym>IPv6</acronym>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: book.translate.xml:65535 @@ -63135,7 +63290,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: book.translate.xml:65535 msgid "Unicast" -msgstr "" +msgstr "Unicast" #. (itstool) path: listitem/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63145,7 +63300,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: book.translate.xml:65535 msgid "Anycast" -msgstr "" +msgstr "Anycast" #. (itstool) path: listitem/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63155,7 +63310,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: book.translate.xml:65535 msgid "Multicast" -msgstr "" +msgstr "Multicast" #. (itstool) path: listitem/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63186,7 +63341,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig</userinput>" -msgstr "" +msgstr "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig</userinput>" #. (itstool) path: sect2/programlisting #: book.translate.xml:65535 @@ -63199,6 +63354,12 @@ msgid "" " media: Ethernet autoselect (100baseTX )\n" " status: active" msgstr "" +"rl0: flags=8943<UP,BROADCAST,RUNNING,PROMISC,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500\n" +" inet 10.0.0.10 netmask 0xffffff00 broadcast 10.0.0.255\n" +" inet6 fe80::200:21ff:fe03:8e1%rl0 prefixlen 64 scopeid 0x1\n" +" ether 00:00:21:03:08:e1\n" +" media: Ethernet autoselect (100baseTX )\n" +" status: active" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63218,7 +63379,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "<acronym>IPv6</acronym> address" -msgstr "" +msgstr "<acronym>IPv6</acronym> address" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 @@ -63228,12 +63389,12 @@ msgstr "" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "<systemitem>::</systemitem>" -msgstr "" +msgstr "<systemitem>::</systemitem>" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "128 bits" -msgstr "" +msgstr "128 bits" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 @@ -63248,12 +63409,12 @@ msgstr "" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "<systemitem>::1</systemitem>" -msgstr "" +msgstr "<systemitem>::1</systemitem>" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "loopback address" -msgstr "" +msgstr "loopback adres" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 @@ -63263,17 +63424,17 @@ msgstr "" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "<systemitem>::00:xx:xx:xx:xx</systemitem>" -msgstr "" +msgstr "<systemitem>::00:xx:xx:xx:xx</systemitem>" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "96 bits" -msgstr "" +msgstr "96 bits" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "embedded <acronym>IPv4</acronym>" -msgstr "" +msgstr "embedded <acronym>IPv4</acronym>" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 @@ -63283,7 +63444,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "<systemitem>::ff:xx:xx:xx:xx</systemitem>" -msgstr "" +msgstr "<systemitem>::ff:xx:xx:xx:xx</systemitem>" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 @@ -63298,17 +63459,17 @@ msgstr "" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "<systemitem>fe80::/10</systemitem>" -msgstr "" +msgstr "<systemitem>fe80::/10</systemitem>" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "10 bits" -msgstr "" +msgstr "10 bits" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "link-local" -msgstr "" +msgstr "link-local" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 @@ -63318,12 +63479,12 @@ msgstr "" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "<systemitem>fc00::/7</systemitem>" -msgstr "" +msgstr "<systemitem>fc00::/7</systemitem>" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "7 bits" -msgstr "" +msgstr "7 bits" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 @@ -63338,32 +63499,32 @@ msgstr "" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "<systemitem>ff00::</systemitem>" -msgstr "" +msgstr "<systemitem>ff00::</systemitem>" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "8 bits" -msgstr "" +msgstr "8 bits" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "multicast" -msgstr "" +msgstr "multicast" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "<systemitem>2000::-3fff:: </systemitem>" -msgstr "" +msgstr "<systemitem>2000::-3fff:: </systemitem>" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "3 bits" -msgstr "" +msgstr "3 bits" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 msgid "global unicast" -msgstr "" +msgstr "global unicast" #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:65535 @@ -63392,6 +63553,8 @@ msgid "" "ifconfig_<replaceable>rl0</replaceable>_ipv6=\"inet6 accept_rtadv\"\n" "rtsold_enable=\"YES\"" msgstr "" +"ifconfig_<replaceable>rl0</replaceable>_ipv6=\"inet6 accept_rtadv\"\n" +"rtsold_enable=\"YES\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63407,7 +63570,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "ifconfig_<replaceable>rl0</replaceable>_ipv6=\"inet6 <replaceable>2001:db8:4672:6565:2026:5043:2d42:5344</replaceable> prefixlen <replaceable>64</replaceable>\"" -msgstr "" +msgstr "ifconfig_<replaceable>rl0</replaceable>_ipv6=\"inet6 <replaceable>2001:db8:4672:6565:2026:5043:2d42:5344</replaceable> prefixlen <replaceable>64</replaceable>\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63418,7 +63581,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "ipv6_defaultrouter=\"<replaceable>2001:db8:4672:6565::1</replaceable>\"" -msgstr "" +msgstr "ipv6_defaultrouter=\"<replaceable>2001:db8:4672:6565::1</replaceable>\"" #. (itstool) path: sect2/title #: book.translate.xml:65535 @@ -63464,7 +63627,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "cloned_interfaces=\"gif<replaceable>0</replaceable>\"" -msgstr "" +msgstr "cloned_interfaces=\"gif<replaceable>0</replaceable>\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63475,7 +63638,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "create_args_gif0=\"tunnel <replaceable>MY_IPv4_ADDR REMOTE_IPv4_ADDR</replaceable>\"" -msgstr "" +msgstr "create_args_gif0=\"tunnel <replaceable>MY_IPv4_ADDR REMOTE_IPv4_ADDR</replaceable>\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63486,7 +63649,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "ifconfig_gif0_ipv6=\"inet6 <replaceable>MY_ASSIGNED_IPv6_TUNNEL_ENDPOINT_ADDR</replaceable>\"" -msgstr "" +msgstr "ifconfig_gif0_ipv6=\"inet6 <replaceable>MY_ASSIGNED_IPv6_TUNNEL_ENDPOINT_ADDR</replaceable>\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63497,7 +63660,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "ipv6_defaultrouter=\"<replaceable>MY_IPv6_REMOTE_TUNNEL_ENDPOINT_ADDR</replaceable>\"" -msgstr "" +msgstr "ipv6_defaultrouter=\"<replaceable>MY_IPv6_REMOTE_TUNNEL_ENDPOINT_ADDR</replaceable>\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63508,7 +63671,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "ipv6_gateway_enable=\"YES\"" -msgstr "" +msgstr "ipv6_gateway_enable=\"YES\"" #. (itstool) path: sect2/title #: book.translate.xml:65535 @@ -63529,7 +63692,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "rtadvd_enable=\"YES\"" -msgstr "" +msgstr "rtadvd_enable=\"YES\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63540,7 +63703,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "rtadvd_interfaces=\"rl0\"" -msgstr "" +msgstr "rtadvd_interfaces=\"rl0\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63554,6 +63717,8 @@ msgid "" "rl0:\\\n" "\t:addrs#1:addr=\"2001:db8:1f11:246::\":prefixlen#64:tc=ether:" msgstr "" +"rl0:\\\n" +"\t:addrs#1:addr=\"2001:db8:1f11:246::\":prefixlen#64:tc=ether:" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63584,7 +63749,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "ipv6_ipv4mapping=\"YES\"" -msgstr "" +msgstr "ipv6_ipv4mapping=\"YES\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63594,7 +63759,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/title #: book.translate.xml:65535 msgid "Common Address Redundancy Protocol (<acronym>CARP</acronym>)" -msgstr "" +msgstr "Common Address Redundancy Protocol (<acronym>CARP</acronym>)" #. (itstool) path: authorgroup/author #: book.translate.xml:65535 @@ -63604,12 +63769,12 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect1/indexterm #: book.translate.xml:65535 msgid "<primary><acronym>CARP</acronym></primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary><acronym>CARP</acronym></primary>" #. (itstool) path: sect1/indexterm #: book.translate.xml:65535 msgid "<primary>Common Address Redundancy Protocol</primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary>Common Address Redundancy Protocol</primary>" #. (itstool) path: sect1/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63650,7 +63815,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "carp_load=\"YES\"" -msgstr "" +msgstr "carp_load=\"YES\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63661,7 +63826,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "<prompt>#</prompt> <userinput>kldload carp</userinput>" -msgstr "" +msgstr "<prompt>#</prompt> <userinput>kldload carp</userinput>" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63672,7 +63837,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "device\tcarp" -msgstr "" +msgstr "device\tcarp" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63687,6 +63852,9 @@ msgid "" "ifconfig_<replaceable>em0</replaceable>=\"inet <replaceable>192.168.1.3</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable>\"\n" "ifconfig_<replaceable>em0</replaceable>_alias0=\"inet vhid <replaceable>1</replaceable> pass <replaceable>testpass</replaceable> alias <replaceable>192.168.1.50</replaceable>/32\"" msgstr "" +"hostname=\"<replaceable>hosta.example.org</replaceable>\"\n" +"ifconfig_<replaceable>em0</replaceable>=\"inet <replaceable>192.168.1.3</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable>\"\n" +"ifconfig_<replaceable>em0</replaceable>_alias0=\"inet vhid <replaceable>1</replaceable> pass <replaceable>testpass</replaceable> alias <replaceable>192.168.1.50</replaceable>/32\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63701,6 +63869,9 @@ msgid "" "ifconfig_<replaceable>em0</replaceable>=\"inet <replaceable>192.168.1.4</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable>\"\n" "ifconfig_<replaceable>em0</replaceable>_alias0=\"inet vhid <replaceable>2</replaceable> pass <replaceable>testpass</replaceable> alias <replaceable>192.168.1.51</replaceable>/32\"" msgstr "" +"hostname=\"<replaceable>hostb.example.org</replaceable>\"\n" +"ifconfig_<replaceable>em0</replaceable>=\"inet <replaceable>192.168.1.4</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable>\"\n" +"ifconfig_<replaceable>em0</replaceable>_alias0=\"inet vhid <replaceable>2</replaceable> pass <replaceable>testpass</replaceable> alias <replaceable>192.168.1.51</replaceable>/32\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63716,6 +63887,10 @@ msgid "" "ifconfig_<replaceable>em0</replaceable>_alias0=\"inet vhid <replaceable>1</replaceable> advskew <replaceable>100</replaceable> pass <replaceable>testpass</replaceable> alias <replaceable>192.168.1.50</replaceable>/32\"\n" "ifconfig_<replaceable>em0</replaceable>_alias1=\"inet vhid <replaceable>2</replaceable> advskew <replaceable>100</replaceable> pass <replaceable>testpass</replaceable> alias <replaceable>192.168.1.51</replaceable>/32\"" msgstr "" +"hostname=\"hostc.example.org\"\n" +"ifconfig_<replaceable>em0</replaceable>=\"inet <replaceable>192.168.1.5</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable>\"\n" +"ifconfig_<replaceable>em0</replaceable>_alias0=\"inet vhid <replaceable>1</replaceable> advskew <replaceable>100</replaceable> pass <replaceable>testpass</replaceable> alias <replaceable>192.168.1.50</replaceable>/32\"\n" +"ifconfig_<replaceable>em0</replaceable>_alias1=\"inet vhid <replaceable>2</replaceable> advskew <replaceable>100</replaceable> pass <replaceable>testpass</replaceable> alias <replaceable>192.168.1.51</replaceable>/32\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63731,7 +63906,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig em0 vhid 1 state backup</userinput>" -msgstr "" +msgstr "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig em0 vhid 1 state backup</userinput>" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63762,7 +63937,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "if_carp_load=\"YES\"" -msgstr "" +msgstr "if_carp_load=\"YES\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63773,7 +63948,7 @@ msgstr "" #: book.translate.xml:65535 #, no-wrap msgid "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig carp0 create</userinput>" -msgstr "" +msgstr "<prompt>#</prompt> <userinput>ifconfig carp0 create</userinput>" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63789,6 +63964,10 @@ msgid "" "cloned_interfaces=\"carp0\"\n" "ifconfig_carp0=\"vhid <replaceable>1</replaceable> pass <replaceable>testpass</replaceable> <replaceable>192.168.1.50/24</replaceable>\"" msgstr "" +"hostname=\"<replaceable>hosta.example.org</replaceable>\"\n" +"ifconfig_<replaceable>fxp0</replaceable>=\"inet <replaceable>192.168.1.3</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable>\"\n" +"cloned_interfaces=\"carp0\"\n" +"ifconfig_carp0=\"vhid <replaceable>1</replaceable> pass <replaceable>testpass</replaceable> <replaceable>192.168.1.50/24</replaceable>\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63804,6 +63983,10 @@ msgid "" "cloned_interfaces=\"carp0\"\n" "ifconfig_carp0=\"vhid <replaceable>2</replaceable> pass <replaceable>testpass</replaceable> <replaceable>192.168.1.51/24</replaceable>\"" msgstr "" +"hostname=\"<replaceable>hostb.example.org</replaceable>\"\n" +"ifconfig_<replaceable>fxp0</replaceable>=\"inet <replaceable>192.168.1.4</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable>\"\n" +"cloned_interfaces=\"carp0\"\n" +"ifconfig_carp0=\"vhid <replaceable>2</replaceable> pass <replaceable>testpass</replaceable> <replaceable>192.168.1.51/24</replaceable>\"" #. (itstool) path: sect2/para #: book.translate.xml:65535 @@ -63820,6 +64003,11 @@ msgid "" "ifconfig_carp0=\"vhid <replaceable>1</replaceable> advskew <replaceable>100</replaceable> pass <replaceable>testpass</replaceable> <replaceable>192.168.1.50/24</replaceable>\"\n" "ifconfig_carp1=\"vhid <replaceable>2</replaceable> advskew <replaceable>100</replaceable> pass <replaceable>testpass</replaceable> <replaceable>192.168.1.51/24</replaceable>\"" *** DIFF OUTPUT TRUNCATED AT 1000 LINES *** _______________________________________________ [email protected] mailing list https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all To unsubscribe, send any mail to "[email protected]"