svn commit: r50658 - head/zh_CN.UTF-8/htdocs

Ruey-Cherng Yu <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc
Message-ID <[email protected]>
Author: rcyu
Date: Thu Aug 10 16:19:36 2017
New Revision: 50658
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/50658

Log:
  sync with the English version (Based on the zh_TW and en_US versions)
  
  Submitted by:	Guangyuan (Charlie) Yang <[email protected]>
  Reviewed by:	delphij
  Differential Revision:	https://reviews.freebsd.org/D11792

Modified:
  head/zh_CN.UTF-8/htdocs/index.xsl

Modified: head/zh_CN.UTF-8/htdocs/index.xsl
==============================================================================
--- head/zh_CN.UTF-8/htdocs/index.xsl	Thu Aug 10 12:42:44 2017	(r50657)
+++ head/zh_CN.UTF-8/htdocs/index.xsl	Thu Aug 10 16:19:36 2017	(r50658)
@@ -4,9 +4,9 @@
 <!ENTITY title "The FreeBSD Project">
 ]>
 
-<!-- The FreeBSD Simplified Chinese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.160 -->
 <!-- $FreeBSD$ -->
+<!-- The FreeBSD Simplified Chinese Documentation Project -->
+<!-- Original revision: r49485 -->
 
 <xsl:stylesheet version="1.0"
   xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
@@ -26,9 +26,8 @@
   <xsl:param name="news.project.xml" select="'none'"/>
   <xsl:param name="events.xml-master" select="'none'"/>
   <xsl:param name="events.xml" select="'none'"/>
+  <xsl:param name="html.header.script.google" select="'IGNORE'"/>
 
-  <xsl:variable name="svnKeyword">$FreeBSD$</xsl:variable>
-
   <xsl:variable name="title">&title;</xsl:variable>
 
   <xsl:template name="process.content">
@@ -38,56 +37,74 @@
 
 		<div id="frontfeatureleft">
 			<div id="frontfeaturecontent">
-				<h1>
-				  基于 BSD &unix;
-				</h1>
-				<p>
-				  FreeBSD&reg; 是可以用于
-				  x86 兼容机 (包括 Pentium&reg; 和 Athlon&trade;)、
-				  amd64 兼容机 (包括 Opteron&trade;、 Athlon&trade;64 和 EM64T)、
-				  UltraSPARC&reg;、 IA-64、 PC-98 以及 ARM 硬件架构上的一种先进的操作系统。
-				  它源于 BSD, 由加州大学伯克利分校开发的 &unix; 版本。 目前由
-				  <a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-committers.html">一支包含大量开发人员的团队</a> 维护。
-				  对于一些其它的 <a href="&base;/platforms/">硬件平台</a> 的支持,
-				  也正处于不同的开发阶段。
-				</p>
-				<div id="txtfrontfeaturelink">
-				&#187;<a href="&base;/about.html" title="了解更多">了解更多</a>
-				</div> <!-- TXTFRONTFEATURELINK -->
-			</div> <!-- FRONTFEATURECONTENT -->
-		</div> <!-- FRONTFEATURELEFT -->
+				<h1>&os; 项目</h1>
 
+				<p>&os; 是一个适用于现代服务器,桌面与嵌入式 <a href="&base;/platforms/">平台</a> 的先进操作系统。
+				  由一个庞大的
+				  <a
+				  href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-committers.html">开发人员团队</a>
+				持续开发超过三十年。
+				&os; 先进的网络、安全性和存储方面的特色使得它成为许多
+				  <a href="&enbase;/doc/zh_CN.UTF-8/books/handbook/nutshell.html#introduction-nutshell-users">大型网站</a>
+			以及最普遍的嵌入式网络与存储设备的平台选择。 </p>
+
+                                  <div
+				  id="txtfrontfeaturelink"> &#187;<a
+				  href="&base;/about.html"
+				  title="Learn More">了解更多</a>
+				  </div> <!-- TXTFRONTFEATURELINK -->
+
+				  <div id="txtfrontjournalblock">
+				    <br/>&#187;
+				    <span
+				     id="txtfrontjournallink">
+				      立即获取 <a
+				       href="http://www.freebsdjournal.com/"
+				       title="&os;&nbsp;Journal">&os;&nbsp;Journal</a>
+				    </span> <!-- TXTFRONTJOURNALLINK -->
+				  </div> <!-- TXTFRONTJOURNALBLOCK -->
+
+				  <!-- IMPORTANT NOTICES -->
+				  <!--
+				  <div
+				    style="width:640px; margin: 16px 16px 16px 32px; auto">
+
+				    <h2>ANNOUNCEMENT: [header]</h2>
+
+				    <p align="justify">[text]</p>
+				  </div>
+				  -->
+				  <!-- END IMPORTANT NOTICES -->
+
+			  </div> <!-- FRONTFEATURECONTENT -->
+		  </div> <!-- FRONTFEATURELEFT -->
+
 		<div id="frontfeaturemiddle">
 			<div class="frontgetroundbox">
 			  <div class="frontgettop"><div><b style="display: none">.</b></div></div>
 				<div class="frontgetcontent">
-				  <a href="&base;/where.html">立即获得 FreeBSD</a>
+				  <a href="&base;/where.html">获取 &os;</a>
 				</div> <!-- frontgetcontent -->
 			  <div class="frontgetbot"><div><b style="display: none">.</b></div></div>
 			</div> <!-- frontgetroundbox -->
 
 			<div id="frontreleases">
 			  <div id="frontreleasescontent" class="txtshortcuts">
-				  <h2><a href="&base;/releases/"> 最新版本 </a></h2>
+				  <h2><a href="&base;/releases/">最新版本</a></h2>
 				  <ul id="frontreleaseslist">
-					<li>
-					  <a href="&enbase;/&u.rel.announce;">生产适用版 &rel.current;</a>
-					</li>
-					<li>
-					  <a href="&enbase;/&u.rel2.announce;">(旧式)生产适用版 &rel2.current;</a>
-					</li>
-			    <xsl:if test="'&beta.testing;' != 'IGNORE'">
-					<li>
-					  <a href="&base;/where.html#helptest">将发布的版本
-				            &betarel.current; - &betarel.vers;</a>
-					</li>
+					<li>生产环境适用:&nbsp;<a
+				href="&u.rel.announce;">&rel.current;</a>,
+					<a
+				href="&u.rel0.announce;">&rel0.current;</a></li>
+			    <xsl:if test="'&beta.upcoming;' != 'IGNORE'">
+					<li>即将发布: <a
+				href="&u.betarel.schedule;">&betarel.current;</a></li>
 			    </xsl:if>
-			    <xsl:if test="'&beta2.testing;' != 'IGNORE'">
-					<li>
-					  <a href="&base;/where.html#helptest">将发布的版本
-				            &betarel2.current; - &betarel2.vers;</a>
-					</li>
+			    <xsl:if test="'&beta2.upcoming;' != 'IGNORE'">
+					<li>即将发布: <a
+				href="&u.betarel2.schedule;">&betarel2.current;</a></li>
 			    </xsl:if>
+					<li><a href="&base;/security/security.html#sup">支持生命周期</a></li>
 				  </ul>
 			  </div> <!-- FRONTRELEASESCONTENT -->
 			</div> <!-- FRONTRELEASES -->
@@ -104,43 +121,17 @@
 					<a href="&enbase;/" title="英语">en</a>
 				  </li>
 				  <li>
-					<a href="&enbase;/es/" title="西班牙语">es</a>
-				  </li>
-				  <li>
-					<a href="&enbase;/fr/" title="法语">fr</a>
-				  </li>
-				  <li>
-					<a href="&enbase;/hu/" title="匈牙利语">hu</a>
-				  </li>
-				  <li>
-					<a href="&enbase;/it/" title="意大利语">it</a>
-				  </li>
-				  <li>
 					<a href="&enbase;/ja/" title="日语">ja</a>
 				  </li>
 				  <li>
-					<a href="&enbase;/ru/" title="俄语">ru</a>
+					<a href="&enbase;/zh_CN/" title="中文 (简体)">zh_CN</a>
 				  </li>
 				  <li class="last-child">
-					<a href="&enbase;/zh_CN/" title="中文 (简体)">zh_CN</a>
+					<a href="&enbase;/zh_TW/" title="中文 (繁体)">zh_TW</a>
 				  </li>
 				</ul>
 			</div> <!-- LANGUAGENAV -->
 
-			<div id="mirror">
-			  <form action="&cgibase;/mirror.cgi" method="get">
-				<div>
-				  <h2 class="blockhide"><label for="MIRRORSEL">镜像</label></h2>
-				  <select id="mirrorsel" name="goto">
-					  <xsl:call-template name="html-index-mirrors-options-list">
-					    <xsl:with-param name="mirrors.xml" select="$mirrors.xml" />
-					  </xsl:call-template>
-				  </select>
-				</div> <!-- unnamed -->
-				<input type="submit" value="Go" />
-			  </form>
-			</div> <!-- MIRROR -->
-
 			<div id="frontshortcuts">
 			  <div id="frontshortcutscontent" class="txtshortcuts">
 				  <h2>常用链接</h2>
@@ -149,13 +140,13 @@
 					  <a href="&enbase;/community/mailinglists.html" title="邮件列表">邮件列表</a>
 					</li>
 					<li>
-					  <a href="&enbase;/support/bugreports.html" title="报告 Bug">报告 Bug</a>
+					  <a href="&enbase;/support/bugreports.html" title="问题报告">问题报告</a>
 					</li>
 					<li>
-					  <a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/faq/index.html" title="FAQ">FAQ</a>
+					  <a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/faq/index.html" title="常见问题解答">常见问题解答</a>
 					</li>
 					<li>
-					  <a href="&enbase;/doc/zh_CN.UTF-8/books/handbook/index.html" title="Handbook">使用手册</a>
+					  <a href="&enbase;/doc/zh_CN.UTF-8/books/handbook/index.html" title="使用手册">使用手册</a>
 					</li>
 					<li>
 					  <a href="&enbase;/ports/index.html" title="Ports">Ports</a>
@@ -180,7 +171,7 @@
             <div id="frontnemscontainer">
             	<div id="frontnews">
             	   <div id="frontnewscontent" class="txtnewsevent">
-			<h2>新闻</h2>
+			<h2>最新动态</h2>
 			<div class="newseventswrap">
 
 			<xsl:call-template name="html-index-news-project-items">
@@ -194,7 +185,7 @@
 					<a href="&base;/news/newsflash.html" title="更多新闻">更多新闻</a>
 				  </li>
 				  <li class="last-child">
-					<a href="&base;/news/news.rdf" title="新闻 RSS Feed"><img class="rssimage" src="&enbase;/layout/images/ico_rss.png" width="27" height="12" alt="新闻 RSS Feed" /></a>
+					<a href="&enbase;/news/rss.xml" title="新闻 RSS Feed"><img class="rssimage" src="&enbase;/layout/images/ico_rss.png" width="27" height="12" alt="新闻 RSS Feed" /></a>
 				  </li>
 				</ul>
 			  </div> <!-- unnamed -->
@@ -240,7 +231,7 @@
 			  <div>
 				<ul class="newseventslist">
 				  <li class="only-child">
-					<a href="&base;/news/press.html" title="更多媒体报道">更多媒体报道</a>
+					<a href="&enbase;/news/press.html" title="更多媒体报道">更多媒体报道</a>
 				  </li>
 				</ul>
 			  </div> <!-- unnamed -->
@@ -263,17 +254,17 @@
 			  <div>
 				<ul class="newseventslist">
 				  <li class="first-child">
-					<a href="&base;/security/" title="更多安全公告">更多</a>
+					<a href="&enbase;/security/advisories.html" title="更多安全公告">更多安全公告</a>
 				  </li>
 				  <li class="last-child">
-					<a href="&enbase;/security/advisories.rdf" title="安全公告 RSS Feed"><img class="rssimage" src="&enbase;/layout/images/ico_rss.png" width="27" height="12" alt="安全公告 RSS Feed" /></a>
+					<a href="&enbase;/security/rss.xml" title="安全公告 RSS Feed"><img class="rssimage" src="&enbase;/layout/images/ico_rss.png" width="27" height="12" alt="安全公告 RSS Feed" /></a>
 				  </li>
 				</ul>
 			  </div> <!-- unnamed -->
 			</div> <!-- newseventswrap -->
 
 			<br />
-			<h2>发行版修正公告</h2>
+			<h2>勘误公告</h2>
 			<div class="newseventswrap">
 
 			<xsl:call-template name="html-index-advisories-items">
@@ -281,6 +272,16 @@
 				<xsl:with-param name="type" select="'notice'" />
 			</xsl:call-template>
 
+			  <div>
+				<ul class="newseventslist">
+				  <li class="first-child">
+				    <a href="&enbase;/security/notices.html" title="更多勘误公告">更多勘误公告</a>
+				  </li>
+				  <li class="last-child">
+				    <a href="&enbase;/security/errata.xml" title="勘误公告 RSS Feed"><img class="rssimage" src="&enbase;/layout/images/ico_rss.png" width="27" height="12" alt="勘误公告 RSS Feed" /></a>
+				  </li>
+				</ul>
+			  </div> <!-- unnamed -->
 			</div> <!-- newseventswrap -->
 
 		   </div> <!-- FRONTSECURITYCONTENT -->
@@ -291,5 +292,14 @@
             </div> <!-- FRONTNEMSCONTAINER -->
           </div> <!-- FRONTMAIN -->
         </div> <!-- FRONTCONTAINER -->
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template name="process.footer">
+	&copyright;
+
+	FreeBSD 标志是 FreeBSD 基金会的注册商标
+	由 <a
+	  href="https://www.freebsdfoundation.org/documents/Guidelines.shtml">FreeBSD 基金会</a> 授权 FreeBSD 项目使用。
+	<a href="&enbase;/mailto.html" title="&header2.word.contact;">&header2.word.contact;</a>
   </xsl:template>
 </xsl:stylesheet>
_______________________________________________
[email protected] mailing list
https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all
To unsubscribe, send any mail to "[email protected]"
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.